Győri Tanulmányok. Tudományos Szemle 43/2021 (Győr, 2021)
Forrásközlések - Forrásközlések Bagi Zoltán Péter - Szovák Márton: Ruggerio Fabbarini leírása Győr 1594. évi ostromáról
RUGGERIO FABBARINI LEÍRÁSA GYŐR 1594- ÉVI OSTROMÁRÓL spiegate a son di tamburo. Qual capitoli dalle parte fermate et sottoscritti et trattosi li ostagii, il conte di Ardech accompagnato da’ principali et tra questi dal Fabbarini131 appresentorno le chiave a Maumet bassa di Buda il quale era passato a riceverle con una fregattina in compagnia de altri bassa per il fiume presso la terra. Entrò solo il governatore in fregata con le chiave. Et doppo uno ottavo di hora che vi stette ragionando per interprete ritornato tra suoi et montato a cavallo s’avviò verso Altemburgh alla coda delle bagaglie a vista delle ordinanze turchesche, che cominciariano uscire, ma non furono servate le capitolatione per la parte dei turchi perciocché contra la fede data ne levorno a ciaschuno de’ soldati christiani che erano rimasti in circa duemilacinquecento le arme, le robe et denari et quando li potero levare et insieme la vita ad alcuni ammalati et feriti che in sei barchette dovevan per lo fiume ridussi al sicuro. Solo il conte d’Ardech, il Fabbarini132 et 408r altri uniti a cavallo furono in luoco sicuro condotti da tre giannizzeri senza altro patire che perdere gli archibugi et pistole che seco portava. Et così cade loro nelle mani quella fortezza che già tanto tempo sera per li christiani servata et che era solo rimasta che fermo propugnacolo dell’Ungheria. [41] Quelle poche reliquie de’ soldati nostri solchiati senza danno della vita de’ nemici si ridussero ad Altenburgh tutti in giuppone. Et in tempo che l’arciduca Mattias inviava quaranta barche de munitioni per lo fiume et tremiladuecento soldati al soccorso di Giavarino, ma veduto che era tardi fu risoluto di ridursi a Possonia133 per poter convocar insieme le gente et scoprir134 gli andamenti del nemico et così fu fatto. Fu dapoi per commessione dell’imperatore ritenuto il conte d’Ardech et riposto pregione in Vienna. Hor Sinam d’altro canto non si tosto furono partiti gli austriaci che gli circondato da’ suoi quasi trionfante se ne entrò in Giavarino dove dalle prime cose che fece se ordinare che fossero rifatte le mure sbattute, et così gli edifitii tal che in poco tempo non pur come prima ma più135 forte si rese. 131 Jav.: Fabarini. 132 Jav.: Fabbarino. 133 Pozsony. 134 Jav.: scopir. 135 Jav.: par. 155
