Győri Tanulmányok. Tudományos Szemle 39/2018 (Győr, 2018)

BARÁTH ZSOLT: Oszmán terjeszkedés a Dunántúlon és az 1594. évi Rába felmérés

Baráth Zsolt

munire, in Co [mi] t [a] tu [m] Soproniensi Mihali107, Kező108, Vaagh109, in Comitatu Castriferrei Aszonyfalva110, Sitke, Vasvár, kit meg kellene csinálni, mert most puszta. Mind ezekről Zrínyfi] Urammal is tanquam cum supremo partium illarum capitaneo szólván bővségessen, így találtuk és ítéltők, hogy annak az darab földnek, kinek vagy interitussa, vagy permansiója quantum commodum, vel incommodum vicinis provinciis, ex propingvitate earum satis apparet. Valamen[ny]ire oltalma és maradása lehetne, kik ha negligáltatnak, kétség Kivűl nélkül rövéd üdőn per vicinum et validum hostem cuncta desolabuntur. Ezék így lévén, az Fölséged visellyen kegyelmessen gondot az meg nevezett helyekre és heletekre, mert félő, hogy az ellenség kezében vévén, az ott való veszet[t] állapotunkat, ha az dologh haladni fog, osztán minda segétség késő kezd lenni, existimarem itaque pro tenui mea opinione, hogy az mint eő Fölsége Veszprim, et Palota el végezése után prudenter azt miveli, hogy utriusque illius loci praesidium Pápára helyheztettye, úgy most is eő Fölséghe az Pápai és Veszprimi fizetést rendelni Sárvárra, az Palotait Rumba vagy Hédvéghre111, és az több helyekre is, egyébb fizetésekből azonképpen, mely Pápai és Veszprimi fizetetft] nap számával ut cunque Sárvárat, és az külső, belső közelben való stráz[s]a helyeket, kik egynihányan vadnak, provideálhatnak egy ideig, még eő Fölsége solidius végezhetne minden dologiul és mostan csak ad praesentem subitaneum statum hamarságval trabet ezt rendelni oda eő Fölséghe, ne quo modo az halladékbűl majus aliquot emergat periculum, non saltem exiguae residuitati partium illarum, sed Stiriacis, et Austriacis et Limitibus. Haec pro fide mea subticere minime posui, vel debui, kérvén eő Fölséghét alázatossan, hogy quanto citius fieri poterit, una cum optato responso remittat.

Denominationes vadorum et pontium ab arce Kapu, quae germanicae Falbach appellatur, usque ad S. Gothardum penes decursum fluvii Raba ex interiore fluvii parte

1. Arx Kapu ubi pons et transitus est, quae ura erat publica.

2. Mihályi, quod extrinseco a parte turearum situm est, quo in loco vadum ad transitum commodissimum turea habere potest.

3. Apud villam Lak112, quae ex interiori parte fluvii videlicet a nostris partibus sita est, ubi pons erat extractus, et via publica, quem dispicere quidem feci, sed tamen locum custodia indigere existimo.

4. Apud molendinum, quod ad Aszonfalva pertinet patentissimus est transitus, qui locus singulari cura, et custodia indiget.

5. Inter molendinum hoc nominatum et Sárvár plura etiam loca vadosa sunt, quae etiam excubiis mediocribus indigent.

6. Arx, et oppidum Sárvár, ubi pons, et via publica est.

7. Villa Eökeörvar113, ubi pons, et via publica est.

107 Mihályi (Győr-Moson-Sopron megye).

i°8 Várkesző (Veszprém megye).

109 Vág (Győr-Moson-Sopron megye).

110 Ostffyasszonyfa (Vas megye).

111 Rábahídvég (Vas megye).

112 Répcelak (Vas megye).

113 Ikervár (Vas megye).

68