Koltai András: Batthyány Ádám. Egy magyar főúr és udvara a XVII. század közepén - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 14. (Győr, 2012)

I. "Őstől maradott jók". Udvarok és hagyományok

54

,Őstől maradott jók'

8. kép: Batthyány Boldizsár (1537-1590) németújvári sírköve.

A síremlék felső részén olvasható nyolcsoros latin epigramma Batthyány Boldizsár nevében szól: „ha majd a törökök fenyegetik a végeket, / és kinyújtott kézzel segítséget keresel, / és nem lesz senki, aki a veszedelmet elhárítsa / akkor az egész ország ismerni fogja nevemet”. Szerzője talán Beythe István németújvári prédikátor volt, aki máskor is írt hasonlókat (RMNy 532., 534., 705.; Iványi: Reformáció 158-159.). (Németújvár, ferences templom külső falán.)