Koltai András: Batthyány Ádám. Egy magyar főúr és udvara a XVII. század közepén - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 14. (Győr, 2012)
V. "Csak egy jó véget látunk". Élet és halál az udvarban
406 ,CSAK EGY JÓ VÉGET LÁTUNK: Házasságok, sógorságok A fiúkénál kevesebbet tudunk Batthyány Ádám lányainak neveléséről, mivel ez inkább az anya hatáskörébe tartozott. Nekik is voltak saját játszótársaik, majd saját udvartartásuk. 1639-től már folyamatosan négy kis ,leányka” volt a „kisasszony” mellett, 1645-től pedig a 12 éves Batthyány Eleonóra fraucimereinek nevét is följegyezték: Iványi Judit, Potyondy Erzsébet (Lizli) és Beber Regerli. Érdekes, hogy míg az elsőszülött Eleonóra nem tanult meg magyarul, húga, Borbála viszont igen. Neki egyébként férfi nevelője (praeceptora) is volt, aki 1651-ben és 1652-ben a „kisasszony praeceptora” néven szerepelt a prebendajegyzékekben.69 A lányok nevelésének célja kezdettől fogva a házasságra való fölkészülés volt, és ez már születésük előtt megkezdődött. Batthyány Ádám ugyanis már az 1630-as években megállapodott Esterházy Miklós nádorral, hogy Esterházy fiai Batthyány lányait fogják feleségül venni.70 Amikor tehát 1640 végén megszületett Batthyány Borbála, a nádor azt írta a jó hírre: „Ezzel már öregbölni fog a köztünk való sógorság, s ha harmadikat adna Isten érnünk, még az Újvárban való beszed szerént, teljes lenne az egyezség és atyafiúság, ki nem is lehetetlen, ki [t. i. Borbála] hogy az is Kegyelmednek örömére éljen, és mi számunkra is nevelje, kívánom is, kérem is Kegyelmeteket, noha ez a beszéd idővel jár, de Istennél semmi nincs lehetetlen.”71 Esterházy arra utalt, hogy neki akkor három fia volt (László, Pál és Ferenc), Batthyánynak pedig immár két lánya (Mária Eleonóra és Borbála), akiket egymásnak szántak.72 Ha pedig egy harmadik lány is születne, akkor „teljes lenne az egyezség és atyafiúság”. Ez végül nem történt meg, pontosabban Batthyány utóbb született lányai közül egy sem érte meg a felnőtt kort. A kettős házasság terve azonban továbbra is napirenden maradt, még azután is, hogy Esterházy nádor 1645-ben meghalt. Esterházy László és Batthyány Eleonóra házassági tervét ugyanis Batthyány Ádám a nádor árváiról gondoskodó gyámi tanáccsal is megerősíttette. Az esküvőt a nádor végakaratának megfelelően 1648-ra, László huszonkét éves korára tervezték.73 A menyasszony akkor tizenöt éves lett volna. 69báff. 70E. M. levele B. Á.-nak, 1641. jan. 1.: MOL P 1314. n° 12551. Vö. Fejes: Esterházyak 124. 71E. M. levele B. Á.-nak, 1641. jan. 1. MOL P 1314. n° 12551. 72Vö. Fejes: Esterházyak 124. 73Fejes: Esterházyak 129.
