Nemes Gábor - Vajk Ádám (szerk.): In labore fructus. Jubileumi tanulmányok a Győregyházmegye történetéből - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 13. (Győr, 2011)
Johann Karall: A győri székeskáptalan horvát anyanyelvű kanonokjai a 18. századtól
240 Mag. Johann Karall nitzi préposttá nevezték ki.44 1853-ban oroszvári plébániáján jezsuita közreműködéssel népmissziót tartott, elsőként a győri egyházmegyében. „Kroatisch-deutsches Wörterbuch für Schullehrer. Mit besonderer Rücksicht auf den Dialekt der Kroaten in der Raaber Diözesé' [Horvát-német szótár iskolatanítóknak. Különös tekintettel a győri egyházmegyei horvátok nyelvjárására] című műve 1858-ban jelent meg Bécsben.45 1 871. augusztus 1-én hunyt el Győrött, ott temették el augusztus 3-án a székesegyház kriptájában.46 Jordán Tamás (1874-1893). 1815. december 21-én született Oroszváron, 1839. július 20-án szentelték pappá Győrött. Káplánposztjai a következők voltak: Parndorf (1839-40), Hidegség (1840-41), Sopronhorpács (1841-43) és Szabadbáránd (Großwarasdorf, 1843-48). Plébánosként 1848-58 Oszlopon (Oslip) és 1858-74 Darázsfalván (Trausdorf) tevékenykedett. 1865-1867 espereshelyettese és 1867-1874 esperese volt a ruszti esperességnek. Szolgálataiért 1872-ben a győri egyházmegye tiszteletbeli kanonokjává nevezték ki. 1878-1882 pápai, 1882-1883 komáromi, 1883-1885 rábaközi, 1885-1886 locsmándi, 1886-1890 mosoni és 1890-1893 székesegyházi főesperes volt. Mesterkanonokként 1874-1878 működött. 1884-ben St. Antonii de valle Lechnitz prépostjává, 1893-ban a Szent Adalbertról elnevezett győrhegyi prépostság prépostjává nevezték ki.47 A győri püspökség pásztorleveleinek magyarról horvátra fordítójaként is tevékenykedett, és ellátta az egyházmegyei cenzor hivatalát. 1893. november 25-én hunyt el Győrött, a Győr-belvárosi temetőben temették el november 27-én.48 Jordán kanonok a következő műveket adta ki: 1. Kerschanzko Katholicsanzki NAUK ali razlaganye szi nedilyni i szvetacsni Steny’ i Evangyely dva Deli. Sopron 1857. 2. Vivia perpetua mucsenica ali pocsetak kerschansztva va Afriki. Győr 1884. 3. Ivan Zalka bogoszlovlya naucsitely jurszki biskup. Zsivotopisz za lyudsztvo. Budapest 1893. (Két különböző nyomatvariációban jelent meg.)49 Karall Lőrinc (1897-1901). 1837. augusztus 29-én született Szabadbárándon (Großwarasdorf), 1861. július 16-án szentelték pappá Győrött. Káplánként szolgált Oroszváron (Rusovce, 1861-64) és Lókon (Unterfrauenhaid, 1864-65). 1865- ben rövid ideig adminisztrátor volt Veperden (Weppersdorf). 1865-79 mosonújfalui (Neudorf). 1879-97 parndorfi plébános volt, 1892-97 Nezsider (Neusiedl am See) esperese volt. Kanonokként 1897-98 komáromi és 1898-1901 rábaközi főesperes.50 Karall kanonok lehetett a középső katekizmus (Sridnji katekizmus) valószínű szerzője, amely 1880-tól kezdve több kiadásban is megjelent. Az 1901-ben Győrött kiadott (Mihovil Nakovic és Martin Borenic által szerkesztett) Orgonáskönyvnek 44GyEL GyKMLt Acta personalia Fabiani Hauszer; GyEL PL Album Sacerdotum almae Dioecesis Jaurinensis (1857-1909) (a továbbiakban: Album Sacerdotum) nr. 36.; Bedy: Győri káptalan 479-480. 45Kuzmich: Aspekte 83. 46GyEL Circulares 1871. XI., 57.; GyEL Káptalandomb II. 47GyEL GyKMLt Acta personalia Thomae Jordán. GyEL Album Sacerdotum nr. 190. 48GyEL Circulares 1893. XXI., 131. 49Kuzmich: Aspekte 82., 117., 214., 256. 50GyEL Album Sacerdotum nr. 355.
