Lukácsi Zoltán - Vajk Ádám: Mosonmagyaróvár 1956 - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 4. (Győr, 2006)

Szabó Csaba: "Az emberiesség nyitott határa" Mosonmagyaróvár - Hegyeshalom - Nickelsdorf 1ö56 október végén

a tömeg a kattogtató papon mulatna; azonban ez egy visító sírás, ami nevetésnek hallatszik. Beszédek, egy katonatiszté is. Sűrűn felhangzik, fanfárhoz hasonlóan a kiáltás: „magyarok”. A fúvószenekar a magyar nemzeti himnuszt játssza, fájdalmasan hangzik, mint egy melankolikus pusztamelódia. Nem egészen egy tucat koporsót közös díszsírba süllyesztenek. Gyászinduló ritmusa kísér minden egyes koporsót, a papok imádkoznak, az az egy rendületlenül fényképez. Aztán magyar föld hull az áldozatokra.”36

Október 29. hétfő

A délelőtt folyamán egyfelől már arról érkeztek hírek az osztrák közvéleményhez, hogy a szovjet csapatok megkezdték kivonni egységeiket Magyarországról, másfelől viszont időről-időre felütötték a fejüket olyan információk is, melyek szerint szlovák, ukrán és román területről további páncélos egységek tartanak Magyarországra. A határon időnként harcok zaja szűrődött át, máskor teljes nyugalom uralkodott.

A hétfői napon az osztrák kormányzat a határ osztrák oldalról történő hermetikus lezárásáról rendelkezett. Erre leginkább azért volt szükség, nehogy a külvilág számára úgy tűnhessen, hogy az osztrák-magyar határ bárki számára szabadon átjárható. A rendelkezés délután 16 órától lépett életbe, konkrét részletei pedig a következőképpen szóltak:

„A magyar határra irányuló gyógyszer és egyéb segélyszállítmányok zavartalanságának biztosítása érdekében azonnali érvényességgel a következő rendelkezésekre kerül sor:

Zurndorf és Nickelsdorf között az út le van zárva.

Az utazás Ausztriából Magyarországra a következő esetekben engedélyezett:

1. A lezárt terület minden állandó lakosának, illetve az ott dolgozóknak.

2. Szolgálati járműveknek.

3. Járműveknek mentős, vagy vöröskeresztes igazolással.

4. Diplomáciai személyeknek.

5. Személyeknek, akik rendelkeznek Magyarországra utazáshoz szükséges beutazási okmányokkal.

6. Osztrák állampolgárságú sajtó képviselőknek, akik sajtóigazolvánnyal és a Szövetségi

Belügyminisztérium által kiállított melléklettel rendelkeznek; és külföldieknek, érvényes útlevéllel és megfelelő sajtóigazolvánnyal.

Közlekedéstechnikai okokból tilos a tartózkodás az osztrák és a magyar vámsorompó közötti területen. A járműveket az osztrák sorompó innenső oldalán levő parkolóban kell leállítani. Hasonló intézkedések érvényesek a klingenbachi határátkelőhelyre és szükség esetén a többi átkelőhelyre is alkalmazzuk. Kifejezett utalással arra, hogy a felsorolt intézkedések a politikai menedékjog engedélyezését Ausztriába semmilyen esetben ne korlátozzák.”37

36