Perger Gyula: „…félelemmel és aggodalommal…” Plébániák jelentései a háborús károkról a Győri Egyházmegyéből 1945 - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 3. (Győr, 2005)

Szótár

Konszekrál - Megszentel, fölszentel, fölavat

Korporale - Négyszögletes oltárterítő. A misében és misén kívül mindig erre helyezik azokat a szent edényeket, melyekben Oltáriszentség van.

Lumula, helyesen lunula - A szentségmutató félhold alakú része, mely a Szentostyát tartja.

Mater, mater, mátér - Anyaegyház. Alapesetben önálló anyakönyvezést végző plébánia.

Monstranda - Szentségmutató.

Ostensorium, magyarosan ostenzórium - Szentségmutató, a monstranda szinonimája.

Paramentum - Liturgikus öltözetek általános megnevezése.

Particula - Oltáriszentség (egy darabja).

Paténa - Az ostya befogadására szolgáló kör alakú, lapos tányérka. A kehelyhez hasonlóan nemesfémből készúl.

Pixis - Lásd: Beteglátogató pins.

Pluviále - Félkör alakú palást. Miseruha, a liturgikus színek változataiban.

Sanctissimum - “Legszentebb” (latin), az Oláriszentség megjelölése.

Tabernaculum, tabemákulum - Szekrényke alakú szentségház. Az Eukarisztia főoltáron álló őrzőhelye.

Tumba - Jelképes ravatal és koporsó, az igazi koporsót helyettesítette (a II. Vatikáni Zsinat liturgikus reformja előtt) a gyászszertartásokon.

Vállkendő, humerale - A nyakat és a vállakat takaró, téglalap alakú vászonkendő két szalaggal. Liturgikus ruhadarab, de nem a miseruha része, az alatt hordják.

Vélum - A lepel jelentésű latin szó több liturgikus textíliát is jelölhet. A jelentésekben - a szövegkörnyezettől függően - lehet válltakaró, cibórium, kehelytakaró, de a nagyböjtben szokásos lila oltárképtakaró, vagy a nagypénteki feszúletttakaró is.

146