Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-02-26 / 9. szám
American in Spirit Hungarian in Language MERGED WITH beolvadt lab Amerikai treUemC Magyar újság HUNGARIAN WEEKLY OF TRENTON AND VICINITY No. 9. SZÁM VOL. 57. ÉVFOLYAM AKA 20c-SINGLE COPY 20c TRENTON, N J. Viszontlátjuk Biliesi Tivadart Minden egyes Amerikába látogató magyar színésszel ideérkezik közénk egy darab Budapest is, a város hason- Kthatatlan izeivel, hangulatával és egyéniségével. Kevés olyan színész van azonban, aki ■úgy képviseli Budapestet, mint Biliesi Tivadar. Ő az a színész, akit tapssal köszöntének abban a pillanatban, amint a színre lép, Biliesi mindig más, mindig meglepő, mindig eredeti. Az igazság az, hogy Biliesi nemcsak Budapestet jelenti, de az egész országot: nincs olyan magyar város, ahol fel ne lépett volna és ahol fellépett, ott a közönség a szivébe zárta. (5 az a színész, akinek emberi derűje, pompásan érvényesül minden szerepben, minden műfajban. Soha nem túloz, játéka mindig mértéktartó, a leggroteszkebb komédia legíergetegesebb jelenetében is az embert eleveníti meg. Biliesi egyszer már vendégszerepeit A m e r i kában: 1965-ben három hónapon át lénett fel Amerika különböző városaiban a magyar közönség előtt. Mostani visszatérése tulajdonképpen közkívánatra történik. Mind többen és többen fordultak Petri Lászlóhoz, annyi nagysikerű amerikai-magyar műsor rendezőjéhez és megszervezőjéhez azzal a kérdéssel: — Miért nem hívja mee újabb vendégszereplésre Bilicsit? Petri voltaképpen ennek az újra meg újra visszatérő kérésnek tett eleget, amikor újabb amerikai vendégjátékra szerződtette Biliesi Tivadart. De hogy az előadás még teljesebb legyen, Biliesi partneréül szerződtette nemcsak feleségét, B. Tímár Lizát, de leányát, Biliesi Máriát is, aki a budapesti közönségnek ecryik legújabb kedvence és aki az előjelek szerint az elkövetkező időkben újabb nagy siker-sorozattal fényesíti a Biliesi-nevet. Az uj Bilicsimüsor cime: “Ujjé, a Ligetben nagyszerű!” .SBPIKggjfeán lat ságos j elenetHí,:' gnékszámok, tréfák, táncok színes szőttesén át a pesti “lizsét’ varázsolja majd a közönség elé. a vurslit, a kikiáltókat, a megannvi látványosságot, a oesti Városliget feleithetetlen hangulatát és légkörét. A pomoás műsort Amerikaszerte néüszerü magyar művészek egészítik ki: Petri Marika, a tehetséges operett- Drimadonna. akinek partnere ezúttal Kelen Tibor, a nagynevű fiatal operaénekes, a New Yorki City Opera állandó vendévmüvésze lesz, akinek szárnyaló tenorja minden alkalommal tapsvihart arat. Ban Tamást sem kell külön bemutatni: ez a kitűnő humorú komikus-színész ma már etrysorban van a réti nagyokkal : Szőke Szakállal, Huszár Puffyval, Szenes Ernővel. Az “Ujjé a ligetben nagyszerű” kisérömuzsikáját Visky András szolgáltatja, a tehetséges zongoraművész és ismert zeneszerző, számos nagysikerű magyar operett és zenés vígjáték komponistája. Ez lesz az az előadás,a mely felejthetetlen emléke marad mindazoknak akik megnézik — emlékezetes fejezete az amerikai magyar szinielőadások annyi dicsőséges sikerrel büszkélkedő történetének. Senki el ne mulassza ezt az előadást: Bilicsit látni, Bilicsit viszontlátni egész életre szóló, felejthetetlen élmény- A Biliesi előadás New Brunswiekon Március 22-én, vasárnap du. 5 órai kezdettel lesz a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében (198 Somerset St..) Jegyek elővételben beszerezhetők: Somody Pál könyvesboltjában (216 Somerset St. New Brunswick Telefon 846-9707), valamint Farkas Ferenc órásüzletében (81 French St. Tel. 545-6494), Perth Amboyban Sovány Zoltán Citgo Station-jén, (Smith St.), vagy Sovány Zoltánnénál (Tel. 826-2035). Telefon-előjegyzést elfogad és bármilyen felvilágosítást megad az előadás megbízott szerzője: Somody^l, akit este is lehet leléfő^n hívni lakásán: 5Í5-74&Í. Gépkertész MINNEAPOLIS — A minneapolisi Toro-cég tervezői sajtófogadáson mutatták be a vállalat újdonságát, a gépkertészt. Ez egy golfütőre emlékeztető bot, mely gyomlál és füvet kaszál, s mindezt háromszor olyan gyorsan végzi el, mint a hagyományos esz közökkel dolgozó kertész. Ára mindössze 20 dollár. Japán repülő vonat TOKIO — A japán repülővonat 1000 utas szállítására lesz alkalmas a hang sebességét meghaladó gyorsasággal Külsőre a vonat nem is vasútnak, hanem inkább repülő gépnek látszik. A mozdony orra a “Concorde” repülőgé pék orrának formáját vesz) majd fel. Az uj vonat Tokiót Oszakával köti majd össze. Szupergyors fényképezőgép PÁRIS — Franciaországban olyan szupergyors fotokamerát állítottak elő, amellyel másodpercenként három és fél millió felvételt lehet készíteni A készülék lehetővé teszi a robbanások, a lézersugarak és más gyorsan lezajló folyara/itok vizsgálatát. Becsületes hobo LOS ANGELES - Preston Tingle, becsületes hobo: látta, amint tovajok elraboltak egy raktárból 600 dollár értékű árut, megfigyelte, hová rejtették és közölte a rendőséggel. A raktár managere 25 dollár jutalmat adott Tinglenek. Mr. Tingle azonban nehezen tudja elkölteni a pénzt: a Los Angeles folyó hidja alatt “lakik”, élelmét a vendéglők és a kirándulók által kidobott ételek szolgáltatják. Mire költi hát a 25 dollárt Mr. Tingle? — Alighanem bagót vásárolok rajta — mondotta némi gondolkodás után a becsületes hobo. MAGYAR LÁNY A VIVŐK VILÁGBAJNOKI VERSENYÉI Oroszországban, Minsk-ben tartják meg ez év március 27—31 napjaiban azt a világbajnoksági versenyt, amelyen mintegy 25—30 ország legjobb vivői vesznek részt, köztük az Egyesült Államok válogatottjai, összesen 12 vivóbajnok, 9 férfi és 3 nő. Nem csekély büszkeséggel regisztráljuk azt a tényt, hogy a 12 amerikai legjobb vívó között, illetve a 3 nő között, a 20-éven aluliak versenyében egy magyar kislány van: Farkas Iza, Farkas Ferenc NewBrunswick (N. J.) órásmester és felesége 16 éves leánya, a New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub Vivó-szakosztályának legelső vívója. Farkas Iza pontosan azon a napon tölti be 16-ik életévét, amely napon elindul az amerikai vivókkal Szovjetoroszország felé. Március 21-én indulnak repülőgéppel New Yorkból, másnap Párizsból Moszkvába repülnek s onnan vonaton mennek tovább Minsk felé, a vivó-világbajnoksági versenyek színhelyére. Iza, a New Brunswick High School másodéves tanulója s tavaly a harmadik helyet “vivta ki magának” a 20-éven aluliak amerikai bajnoksági versenyében, Los Angelesben s igv jutott be az amerikai válogatottak csoportjába. A nők a világbajnoksági versenyben csak kardvívásban vesznek részt, a férfiak azonban a vívás mindhárom divíziójában versenyeznek. Farkas Iza egészen kisleány korától kezdve a vivósport lelkes hive, édesanja, Farkas Ferenc a tanítómestere. Két éven át Iza volt a 19 éven alüliak bajnoka New Jepseyben. tavaly pedig a középiskolai vivők bajnokságát nyerte el ebben az államban. Az Észak-Atlanti bajnoksági versenyben két évvel ezelőtt negyedik lett a kis vivóbajnok, tavaly pedig a második lett, s igv jutott el a Los Angelesben megtartott országos versenyre. Az utóbbi időben Amerika leghíresebb vivómesterétől, George Santellitől vesz leckéket Farkas Iza a Rutherford-i Santelli Vívó Akadémián. Egy másik tanítómestere Orsi Tóni, az Amerikai Amatőr Vivóliga volt elnöke. Heti legkevesebb 12 órát vív és treníroz a kis vivóbajnok, aki gyorfutásban és távugrástban is szép eredményeket ért el. A vivóbajnoksági versenyek történetesen éppen ihusvét heteiben lesznek. Az amerikai vivők március oijto'lsó napján indulnak vissza Minikből s április 4-én érkeznek... Farkas Iza nevét leírják a nagy világlapok is, akármilyen érmet hoz is haza. Amerika színeit képviseli a nagy versenyben, de a magyar névnek is dicsőséget szerez ez a tehetséges kis magyar vivóbajnok! Kisérje utján a jó szerencse s a magyar “drukkolok” és Isten áldását kérők sok-sok jókívánsága! REKORDER KÖLN — Ahhoz már lassanként hozzászokunk, hogy a világ uszósportjának élmezőnye a tizenévesekből kerül ka — a kölni sportiskola “csecsemőusztatási” kísérletei azonban még igy is az újabbak, közé tartoznak. Az alapelv“ úszni nem lehet elég korán, megtanulni. És a rekorder: a, hathónapos Peter Breuer, ak? 9 percet és 32 másodpercet úszott, azaz eddig volt képé» fenntartani magát a vízen. munkaalkalom nőknek: AZ AVON ÜGYNÖKE a világon a legsikeresebb és legmegbecsülíebb, részidőre dolgozó, önálló és független "üzletasszonyok" csoportjának a tagja. Ha közelebbről meg óhatja vizsgálni elv. alkalmat, mely kínálkozik őrinek', hogy részese legyen ennek: a kiváló oénzkereseli alkalomnak, telefonáljon azonnal: Perth hmhoyban Hl 2-2462, New Bxm&wick környékén 545-0990, AKenlcwn- Bethlehem környékén <132-0918 számra. 53 Thursday, Feb. 26, 1970
