Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-10-15 / 42. szám
4. cldal FCGGmfNSEG (INDEPENDENCE) Merged wilh JERSEY HÍRADÓ, beolvad! lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON. N. J. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal 37 CUMMINGS AVfc., TRENTON, N. J. 0S611 Tel.: Owen 5-6517 MRS. IRENE SZAMOSSZEGT Elcfize-tési éra: ecy évre $10.00; fél évre $6.00, Subscription: $10.00 per year; $6.00 for Vi year. Külföldre $12.00 egy évre. Foreign Countries $12.00 per year. Egyes száma ára 20c. Single copy 20c. FÜGGETLENSÉG, Thursday, Oct. 15, 1970 VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénziizetés magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE Q YöGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, me | 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEfaigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-röl Entered as second class matter Dec. 1. 1913 at the Post Office Tre ton, N. J. under the Act Cf March 3, 187k. Second class rate paid m 'Trenton N. -> Szép és impozáns ünr.opség . keretében ünnepelte meg a gassaici Magyar Református Egyház fennállásának 75. évfordulóját. A gyémánt jubileum szeptember 27-én, d.u. 4 órakor alkalmi istentisztelettel kezdődött, az egyház megújított szép templomában, majd este 6 órakor 450 terítékes ünnepi bankettel és műsorral végződött a gyülekezet Kálvin Termében. Az ünnepi szolgálatokat az egyház lelkésze, Nt. Kecskeanétfliy József, a Kálvin Egyházkerület keleti egyházmegyéjének elnöke mellett, a ke‘ belbeli se szomszédos egyhá' zak lelkipásztora, valamint a gyülekezet hét lelkészi pályát ' választott és amerikai gyü' ékezetekben szolgáló fiai közül négy, végezték. A szolgálatokat végző és az ünnepségen megjelent lelkipásztorok (összesen 16), a következők voltak: Dr. Bütösi János, Ft. Abraham Dezső, Nt. Egry László, Nt. Vitéz Ferenc, Nt. Marsaiké József, Nt. Babos Sándor, Nt. Király Zoltán, Dr. Harsányt András,.Nt. Bertalan Imre, Dr. Blaise Lévai, Rev. Joseph Gyerke, Rév. Henry Ackermann, Rev. Stephen Szabd, Nt. Szigethy Béla, Nt. .Ma-kár János, Magyarul az egyházkerület elnöke, Dr. Bütösi János, prédikált, az angol igehirdetést pedig az egyház egyik lelkész fia, Nt. Szabó István, végezte. A szolgáló református lelkészek szép csoportjában ott volt az ünnepi istentiszteleten és szép köszöntőt mondott-a szomszédos Szent István Magyar Római Katolikus Egyház érdemes plébánosa, Ft. Dunay Antal a vele együtt megjelent a hitközség kurátora, Károlyi László is. Levél és táviratban üdvözölték az Egyházat Dr. Böszörményi István, Dr. Havadfőy Sándor és Dr. Moor Arthur. A mindvégig nívós testvéri találkozón a helyi és szomszédos városok polgármesterei és városi tanácsosai is Állnak: Dr. Blaise Lévai, Nt. Gyürke József, Rév. Henry Ackerman, Nt. Szabó István; Ül: Nt. Kecskeméthy József. A Cleveland-i Music Hallban vendégszereplő budapesti művészeket Carl B. Stokes polgármester a város kulcsával ajándékozta meg. Ebben a kitüntetésben csak a város legfontosabb látogatói részesülnek. Képünk azt a jelenetet örökíti meg, amikor Do-nó András a polgármester adminisztratív helyettese a város nevében üdvözlő beszéd kíséretében a kulcsokat átadja a budapesti vendégeknek. Balról jobbra: Latabár Kálmán, Mednvánszky Ági, Donó András, Gombos Zoltán (lapunk szerkesztője), Lakatos Sándor, Zéntay Anna, Baksay Árpád és Puskás Sándor. szép számban jelentek meg. Sőt, Washington, D.C. és New Jersey Állam is -képviselve voltak Congressman Robert A. Rce, az Állam 8-ik kerületének képviselője személyében. Kegyelettel és dicsérettel emlékeztek meg a jubilálok az alapítókról, az egyház elhunyt és még élő lelkészeiről és elöljáróiról is. Méltó tisztelettel tapsolta meg a közönség az egyház két legidősebb még élő tagját: Beli Andrást, aki 70 éve fizető tagja az egyháznak és özv. Beregi Istvánr.ét, aki 68 eve tagja a passaici gyülekezetnek. A 75 éves egyház élő és elhunyt lelkészei névszerint és sorrendben a következők: 1903-1909, Nt. Kuthy Elemér; 1909-1930, Nt. Tegze László; 1930-1937, Nt. Kees.keméthy József; 1986-1954, ÍNt. Rácz Győző; 1954-1963, | Nt. Bertalan Imre; 1963- j 1967, Nt. Komjáthy Aladár; 11987 (másodszor), Nt. Kecskeméthy József. A felemelően szép és emlékezetes jubileum a templomban Isten nevében, és iránta való hálaadással, - -az' ünnepi I vacsorán pedig az amerikai és | magyar himnuszok eléneklésével s az egyház gondnokainak, György István és Nemesznyik Jánosnak üdvözleté- 1 vei kezdődött s a helyi lelki- I pásztor záró szavaival, majd jaz ifjúsági lelkész által elénekelt “Miatyánk”-kál és áldás!sa! fejeződött be. ÜNNEPSÉG PASSAICON Hetvenöt Eves Egyiázi liléim A BUDAPESTI MŰVÉSZEK KITÜNTETÉSE UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — J BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Haivanhárom éven keresztül állandóan és panaszmenie- ti ser. szolgálják népünkéi, törvényes alapon., lehat ha fenti B ügyek bármelyikében megbízható szolgálatra van szüksége: ej feldúljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA A1M0LDI a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és 3 ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szekértőkhöz. 8 303 MAPLE ST., PERTH AMBOY, N. J. I Phone: 826-3661 |
