Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-07-16 / 29. szám
4L oldal FÜGGETLENSÉG Thursday, July 16, .1970 FCÍ66EFSÍNSÉG (INDEPENDENCE) Maenad wilh JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON. N. J. Megjelenik, minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Office Manager — Ügyvezető szerkesztő 37 CUMMINGS AVL.. TRENTON. N. J. 38611 Tel.: Owen 5-6517 MRS. IRENE SZAMOSSZEGT Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.33 Single Copy 20c — Egyes szám ára 20c Pubücation Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal Entered as second class matter Dec. 1. 1913 at the fast Office Tea ton. N. J. under the Act of March 3, 137!«. Second class rate paid in Trenton N. i ÖH&ZAI KB6NIKA Ötlábu üszőborjut vittek a teplicei vágóhidra az egyik közeli állami birtokról. Az ötödik láb az állat hátából nőtt ki és a normális lábnak felére korcsoaodott. * * * Pest megyében megkezdődött a méhek “legeltetése”. Inárc, Pusztavacs, Gödöllő é3 és Dömsöd akácerdeiben mintegy 28 ezer méhcsalád gyűjti a mézet. * * * Rum község határában, a Rába mellett 16 holdas területen hétvégi üdülőtelepet létesítenek. * * S Megkezdődött a rendszeres szúnyogirtás a Balaton partján. A Veszprém és Somogy megyei gépesített brigádok már az előidényben végigAmikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címeit feltétlen Írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZAMOT Legtöbb t e 1 e f o nkönyv legbátulsó sárga oldalán ffel vaanak sorolva az ille tő körzet helységeinek pos tai Zip-számai! Távolabb: Zip-számokért telefonáljon a postára. pásztázták a tópart üdülőtelepeit. * * * Alapítása 100. évfordulójának megünneplésére készül a nagykőrösi Arany János általános iskola. A tulipánfák másodszor is kiviritottak Pécsett, a Vasutasok parkjában. A városhoz tartozó Donátusi szőlőhegyen az egyik, terméstől roskadozó almafa hozott másodszor virágot. * * * Tyukpörköltet gyártó üzemmé alakítja át a Szegedi Paprikafeldölgozó Vállalat a több emelet magas, vasbetonvázas paprika-légszáritój át. Képkereskedelem NEW YORK — A képkereskedelem a század egyik "T> 9 0*V 'fWlp'K'i* Q WoH 04-»-»rvr»4-í-»«olvan részvénytársaság jött létre, amely műalkotások adásvételével foglalkozik nagyban, és hat újabb vállalat alapításával számolnak í szakértők. Van Gogh, Cézan ne vagy Gauguin képeinek piaci értéke 5000 százalékkal nőtt harminc év alatt, Picasso képeinek kereskedelmi értéke 1050 százalékkal tiz év alatt. . jpessfaPKg JÖVŐ NYÁRRA KECSEGTETŐ UTAZÁSI ARA- j KÁT AJÁNLANAK A REPÜLŐ TÁRSASÁGOK. A kereslet oly nagy, aminő még sohasem volt. A legolcsóbb árak olyan feltételekhez vannak kötve, melyeknek megszegése súlyos kellemetlenséggel jár, ami azonban elkerülhető. ha utazási okmányait törvényes ügynökségektől szerzi be. A jegy ára ugyanazon gépen és távolságra mindenki réaüéra csak egyforma lehet. Helyfoglalás már most tanácsosi — Nem éri meglepetés azokat, akik csípő laios £S fia abnold I uíasási szakértőknél jelentkeznek. E cég 63 éven keresztüli szolgálatai megbízhatónak bizonyult. 303 MAPLE ST.. PERTH AMBOY, N. X. Phone: 328-3681 VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK Különhöző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek Cseiaszlovákiában lakók részére is felveszünk Ti'XISX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, i,,. 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről FOGLALKOZÁSA: PAPA Különös foglalkozást választott magának egy gazdag angol üzletember. Családanya lett. Ezt az állapotot ugyan nem szokták “foglalkozásnak’ tekinteni, de az ő esete kivétel. Peter Lloyd-Jeff cock huszonegy évvel ezelőtt örökbe fogadott egy fiúcskát, majd négy testvért, akiket még két kislány követett. Nem telt bele egy év és 12 gyermek nyüzsgött a boldog “Uncle Peter” körül. Simán ugyan nem ment a dolog, mert a hatóságok sok akadályt gördítettek az örökbefogadás elé, ugyanis Peter Lloyd-Jeffcock nőtlen ember, agglegény. Mivel a gyermekneveléshez anya is szükséges, íemcsak apa, feladta foglalkozását, magánzó lett és teljesen a gyermekek nevelésének szentelte életét. Most 49 'vés és nevelt gyermekei jóvoltából többszörös nagyapa. A Bunte című lap riporterének — aki a különös családról felvételt készített — elmondta, hogy mindig nagy saládról álmodott, s arra a egbüszkébb, hogy vágyát sicerült megvalósítania anélkül, hogy meg kellett volna nősülnie. Dudás püspök árvizsuj tóttá hívei között HAJDUDOROG — Dudás Miklós, hajdudorogi görögkatolikus megyéspüspök irodaigazgatójának kíséretében végiglátogatta az árvizsuj tóttá területeket, hogy felmérje az egyházi épületekben esett károkat és bátorítsa súlyos helyzetben levő hiveit. “Bár a rádió és a sajtó komor közlései előkészítettek bennünket — mondta a főpásztor - mégis nagyon megdöbbentett a vártnál jóval nagyobb pusztulás. Különösen fájdalmasan érint nagyhódosi kápolnánk teljes megsemmisülése. A nagy elemi csapás megpróbáltatásaiban papjainkkal és híveinkkel együttérzünk és imádságainkon túl anyagiakban is igyekszünk segítségükre lenni, hogy legalább igy enyhítsük veszteségüket és nyújtsunk némi vigasztalást.” Dudás püspök meglátogatta a rozsályi egyházközséget — másfél méteres viz borította el a templomot és 21 ház dőlt össze — majd Gacsály, Csengersima, Turicse, Csaholc, Zajta, Csegöld, Kisnamény, Császló, Nagygéc, Jánkmajtis vidékét. Különösen nagy a kár Csegöldön. A mezőgazdasági kár csaknem százszázalékos. A föpásztor kérte a csengeri kerület esperesét, hogy ő és a területén működő papok tegyenek meg mindent híveik vigasztalására és erősítésére. — “Aki a megpróbáltatást megengedte, meg fogja adni a kegyelmet és lelki erőt is annak keresztény módon való elviseléséhez.” Hahó mellen es győzelem reménye WASHINGTON — George McGovern szenátort (D-S.D.) megintervjuolták a Metromedia Rádia programján. A szenátor kijelentette: Reménykedik abban, hogy azt a javaslatát, amely szerint egy éven belül minden amerikai katonát ki kell vonni Vietnamból, megszavazza a szenátus. McGovern szerint a javaslatot jelenleg 40 szenátor támogatja és az elkövetkező 30 napon belül meg tudja még annyi szenátor támogatását szerezni, hogy az elég lesz a többséghez. A FÖLDGÖMB KÖRÜL... STOCKHOLM, Svédország. — Egy 31 éves görög férfi, Giorgius Flamorides, az elmúlt évben elrabolt egy görög személyszállító repülőgépet és a pilótát Cairoban való landolásra kényszeritette, aztán Cairoból Stockholmba menekült. Egy svéd bíróság 10 évi börtönbüntetésre ítélte. .. * * * LAS CRUCES, N.M. — A közelmúltban meghalt egy Ted Lewis nevű ismert cirkuszi artista. Az artista 1924- től kezdve müfogsort viselt, a müfogsor borítása 24,000 dollár értékű brilliáns és platina volt. Unokaöccse arra kérte a bíróságot, engedélyezze, hogy a brilliánst és platinát eltávolithassa nagy bátyja fogsoráról, mielőtt a halottat eltemetik. Tekintettel arra, hogy az unokaöccs ügyvédje olyan érvényes végrendeletet tudott felmutatni, amelyben az artista maga is ezt kérte és a brilliánst és a platinát unokaöccsére.. hagyta, a bíróság megadta az engedélyt. E'zekután eltemették Ted Lewist — sokkal kevésbé értékesen, mint amilyen életében volt. * * * JHANSI, India — A New Delhi és Madras között közlekedő expresszvonatot a közelmúltban megállította egy. csoport férfi és követelte: addig ne menjen tovább a szerelvény, amig meg nem szüntetik a nők számára fenntartott kényelmes osztályokat,! ahová férfiak nem léphetnek be. A férfiak “teljes egyenjogúságot” követeltek. A rendőrök azonban eltávolították a tiltakozó és egyenjogúságot követelő férfiakat és az expressz tovább folytathatta útját — a diadalmas nőkkel. * * Üt PÁRIS — Albert Bongo, Gabon elnöke, párisi látogatása előtt egy elefántot, egy bölényt és egy párducot küldött ajándékba George^ Pompidou, francia elnöknek. A francia miniszterek mindegyike (talán célzásképpen?) egyegy papagájt kapott ajándékba. ,.t. v - ... .... .. ■
