Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-01-01 / 1. szám
4. oldal FÜGGETLENSÉG Thursday, Jan. 1, 1970 FÜGGETLENSÉG (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvad! lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Office Manager — Ügyvezető szerkesztő 37 CUMMINGS AVE., TRENTON, N. J. 08611 Tel.: Owen 5-6517 MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi S8.00 Single Copy 20c — Egyes szám ára 20c Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal Entered as second class matter Dec. 1, 1913 at tne -Post Office Trenton, N. J. under the Act of March 3, 187b. Second class rate paid in Trenton N. J g—«ea—Tj—— A FANATIZMUS BAUALIÁR GUNTUR — A déli-indiai Madrasz állam egyik községe, Poleramm, ősrégi templommal dicsekedhet. Mig más hindu imaházakban virágot, édességeket és pénzt áldoznak az isteneknek, itt a tudatlan, babonás nép állatáldozatok bemutatásával igyekszik a mennybéli hatalmak kegyeit megnyerni. A zarándokok, akik házaséletük boldogságáért, fiuutód születéséért, vagy üzletük jobb jövedelmezőségéért imádkoznak, kakast, kecskét vagy bivalyt áldoznak fel az istenség oltárán. Polerammiban egész évien át lehet állatokat áldozni. A zarándokok többsége mégis megvárja az isteneknek szentelt ünnepnapot, amikor átlatgosan 4000 állatot áldoznak fel a templomban. Ebben az esztendőben a közeli Guntur városában működő állatvédő liga felháborodottan tiltakozott az élőlények éi’telmében lemészárlása ellen. A kormány a konfliktus elkerülése érdekében megtiltotta, hogy az áldozatul kiszemelt állatokat a templomban öljék meg, de nem emelt kifogást az ellen, hogy a zarándokok a templom falain kívül, szabad ég alatt végezzenek az isteneknek felajánlott kakasokkal, kecskékkel és bivalyokkal. A fanatikus hívők azonban Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit cimezi, felíétlen Írja a helységnév ulán a postai ZIP CODE SZAMOT Legfőbb t e 1 e f o nkönyv legháíulsó sárga oldalán Jel vannak sorolva az illető körzet helységeinek pos. tai Zip-számail Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. készek voltak megvédeni az ősrégi vallási előírásokat. Amikor az állatvédő liga képviselői megakadályozták, hogy belépjenek a templomba, a zarándokok támadásba mentek át. A fegyveres rendőrök kisebb csoportja amelyet a biztonság okából kivezényeltek, igyekezett megvédelmezni az állatbarátokat a támadóktól. De ez annyira felbőszítette az áldozni kívánók mintegy 2000 főnyi tömegét, hogy .kőzáport zúdítottak a rendőrökre és felgyújtottak két hatósági gépkocsit. A rendőrök gumibotjaikkal és könnyfakasztó bombákkal válaszoltak. A zarándokok most már előhúzták az áldozati állatok levágására magukkal hozott késeket és tőröket s azokkal kezdték hadonászni, mire a rendőrök sortüzet adtak a támadókra, hat ember a helyszínen halt meg, három további a kórházban szenvedett ki. Ugyanebben a kórházban húsz súlyosan sebesült zarándokot és 12 rendőrt ápolnak. A gunturi állatvédő liga elnöke ehhez az eseményhez a következő kommentárt fűzte: — A polerammiak istenei az idén elégedettek lehetnek, hiszen állatok helyett kilenc embert áldoztak nekik. BLACK PANTHER NYOMOZÁS CHICAGO — Jerris Leonard, helyettes U. S. igazságügy miniszter Chicagóba érkezett és megtette az előkészületeket a vizsgálatra az esetet illetően, amelyben a rendőrséggel való fegyveres csatában agyonlőtték az Illinois-i Black Panther Party két vezetőjét. VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK KülönfiüzÁ» cikkok és szabiid választás vagy készpénzfizetés magyarországi eimzeí leknek I seliszlnvákiában lakók részére is felveszünk TÍ’ZKX esosnagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-röl A TENGER TITKAI LONDON — A Sunday Times cimü újság pályázatot irt ki a Föld körülvitorlázására. A feltételek szerint a vitorlás “személyzete” csupán egyetlen emberből állhat. A verseny egyik résztvevője volt. Oscar Wallin, akinek “Vagabond” nevű jachtját a “Polar Frost” teherhajó szállította a genovai kikötőbe. Innen indult útnak a magányos hajós és — mint ezt a nyár folyamán a sajtó jelentette — vitorlását az Azori-szigetektől délnyugatra találták meg. A jacht teljesen ép volt. Felszereléséből sem hiányzott semmi, éppen csak utasa tűnt el nyomtalanul. Oscar Wallin a versenynek immár második áldozata, mert röviddel azelőtt a “Teignmouth Electron” nevű jachtot találták meg ugyanezeken a vizeken, utasa, Donald Crowhurst nélkül. A hajót gondosan átkutatták. Megtalálták Crowhurst naplóját, térképét, karóráját, csak ő nem volt sehol. A legkülönösebb a dologban, hogy a londoni Lloyd biztosítótársaság szerint rövid időn belül az Azori-szigetek délnyugati partjai körül a két, versenyző jachtján kívül még két teljesen sértetlen vitorlást találtak, utasok nélkül. És most elevenenitették fel a 98 évvel ezelőtt történt tragikus esetet, amikor ugyanezen a helyen lelték meg üresen a “Maxúa Celeste” nevű vitorlást, amelyet akkoriban kisértet ^hajóként emlegettek. Tengerészeti szakértők szerint lehetetlen, hogy a tragikus eltűnéseket vihar okozhatta volna, mert az feltétlenül nyomot hagy a hajókon is. A nyomozás folyik, de elfogadható magyarázatot még nem találtak. HIRDESSEN LAPUNKBAN FÖLDCSUSZAMLÁS DJAKARTA — Jáva szigetének központi részén egy földcsuszamlás következtében huszonhatan vesztették életüket. Egy öntözőmii építkezése közben bekövetkezett földcsuszamlás 33 embert temetett el, akik közül mindössze hetet sikerült megmenteni. KEK LANG 1 DETROIT — Amerikai tervezőmérnökök a hangsebességénél gyorsabban haladó gépkocsi tei’vén dolgoznak. A tervezés alatt álló autó elnevezése “Kék Láng”, földgáz fogja hajtani és állítólag, már 1970-ben sor kerül bemutatására. ne bold Hungarian Egri Bikaver Wine—"Bull’s Blood” —deep red, robust. Excellent with steak, roast, venison. And goulash. Imported by International Vintage Wines, San Francisco, Sole Agents, U. S. A. P*5^:if»SSäar:: Pticl UPEStí c!i>i£äd KLd HHHäl UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvankét éven keresztül állandóan, és panaszmeníefl sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenii ügyek bármelyikében megbízható szolgálatra van szüksége: m forduljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS £S FIA ARNOLD a fenii szakmák mindegyikében államilag engedélyezetl és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 MAPLE ST., PERTH AMBOY, N. J. Phone: 828-3661