Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-04-09 / 15. szám
Thursday, April 9. 1970 FffGGETLENSEG . : ,3. ..©Hal a IMS VÁLASZTÁSOKON A DEMOKRATA PART LEGTÖBB SZÖVETSÉGESE: AZ INFLÁCIÖ Hubert Humphrey, volt alfc-inök, a Demokrata Párt egykori elnöikjeljöltje, nemrégiben kijelentette: A novemberben elkövetkező választásokon a demokrata jelölteknek az inflácót kell felhasználniuk a republikánusok elleni legfőbb kampány-szólamul. A demokraták kétségtelenül] a Nixon adminisztrációt fogják hibáztatni az inflációért. S minden jel arra mutat, hogy az elkövetkező választásokon a Demokrata Pártnak egyetlen olyan hűséges “szövetségese” és segtőtársa sem lesz, mint az infláció. Az árak változatlanul emelkednék és az amerikai háziasszonyokat nagyon kevéssé vigasztalja az, hogy az árak időnként valamivel lassúbb ütemben emelkednek: az árak ugyanis olyan toronymagasak, hogy a legkisebb emelkedés is óriásinak tűnik. Az elmúlt esztendőben a Jcgerdekesóbb inflációs adatok a következők voltak: A szalonna ára 22 százalékkal, a sertéshús 14 százalékital, az olcsóbb fajta marhahús 13 százalékkal, a jóminőöégü marhahús ára pedig 8 százalékkal emelkedett. A liszt ára ugyian változatlanul maradt, ezzel szemben viszont a tojás ára 21 százalékkal, a tej ára 5 százalékkal, a kenyér ára 5 százalékkal, a vöröshagyma ára 30 százalékital, a sárgarépa 27 százalékital, a burgonya 11 százalékkal emelkedett. Az 196íbes esztendő elején egy 4 tagú család átlagos heti élelmiszerszámlája 43 dollár volt, az 1969-es év végén azonban ez az összeg 46.40 dollárra emelkedett. • Az elmúlt évben az átlagos áremelkedés — az egész évre kivetítve — 6.3 százalék volt, jónéhány árucikk és szolgáltatás azonban ennél jóval nagyobb arányban emelkedett. Talán nem érdektelen néhány különleges adatot felsorolni: Az au tóbusz-j egyek áremelkedése lő százalékos volt, a női gyapjuszoknya ára 15.3 százalékkal emelkedett, az autóbiztosítás ára pedig 13 í razalékos emelkedést mutatott A cigaretta 10.2 százalékul? al, az orvosi honorárium 7.9 százalékkal, a bor ára 8.3 százalékkal, férfi hajnyirás 5.4 százalékkal, a whisky 2.2 százalékkal emelkedett. Ezzel szemben (amennyiben ez egyáltalában vigasztalás) a halász-felszerelés ára 0.8 százalékkal csökkent. Ennél kétségtelenül jelentősebb az, hogy a használt autók ára 3.9 százalékkal csökkent az elmúlt esztendőben. Az ügyvédek az 1969-es év végén 11 százalékkal többet kértek egy végrendelet elkészítéséért, mint az esztendő elején, a baby sitterek pedg ugyanebben az esztendőben 6.5 százalékkal emelték fel saját honoráriumukat. Egy év alatt jelentősen megdrágult az utazás, valamint a vendéglői árak átlagosan 8 százalékkal emelkedtek. Nem kétséges, hogy a fizetések ezzel a rohamos áremelkedéssel nem tudnak lépést tartani. S éppen ezért, nem kétséges, hogy a Humphrey-féle választási stratégia mindenképpen indokolt: a demokraták számára a republikánu-Franciaország — a tüntetők földje PARIS — Az “Agence France-Presse” nevű hírügynökség Írja: Franciaország a tüntetők, a zendülők és az erőszak földje lett. Felfegyverzett diákcsoportok utcai harcba kevei-ednek egymással, ügyet sem vetnek a rendőrökre. Az alacsony mezőgazdasági árakkal elégedetlen farmerek az országúira dobják termékükét, rothadásra ítélve, holott ez törvény-ellenes. A kiskereskedők, akik elégedetlenek a szerintük magas adókkal és úgy vélik, hogy az egyre szaporodó nagyáruházak “megfojtják” őket, mind gyakrabban rohanják meg az adóhivatali helyiségeket, ahonnan ellopják, azután pedig elégetik az adónyilvántartásokat. ANGOL BŰNÖZÉS LONDON — Az angol konzervatív politikusok panasza: Angliában olyan erős a bünhullám, hogy már szinte amerikai méreteket ölt. Az 1969- es esztendőben a utcai támadások száma az előző évhez viszonyítva 28.7 százalékkal emelkedett, a bűnözők a londoni rendőröket kétszer olyan gyakran támadják meg, mint 6 esztendővel ezelőtt. sok legsebezhetőbb pontja az infláció. Paul W. McCracken, Nixon elnök legfőbb gazdasági tanácsadója, azt álltja, hogy az 1970-es esztendő második felében a havi áremelkedés “csupán” a jelenlegi áremelkedés fele, lesz. Sőt, Mr. McCracken, azzal vgasztalja az amerikai polgárokat, hogy 1971-ben még ennél is kisebbmértékü lesz az áremelkedés. Egyelőre azonban, még az adminisztráció pénzügyi és gazdasági szakértői között sem találhatunk olyan optimistát, aki az áremelkedések megszűntét jövendölné, vagy pedig, éppen általános árcsökkenést merne jósolni. S nem kétséges, hogy a novemberi választásokon — a vietnami háború mellett —ez lesz a kulcskérdés, A demokraták támadni fogják az inflációt — és a republikánusok igyekezni fognak megmagyarázni a dolgot. Közben, persze, az árak tovább emelkednek majd. BRANDT TERVE BONN — Willy Brandt, nyugatnémet kancellár, miélött Amerikába utazott, ezeket mondotta egy sajtóértekezleten: Nixon elnökkel történő megbeszélése alkalmával, mindenekelőtt, tisztázni szeretné az Egyesült Államok és az Európai Közös Piac jövőbeni kapcsolatát. Agyonhallgatták a kubai ideológust NEW YORK — A közelmúltban egy kubai UN-küldöttség élén, New Yorkba érkezett Carlos Rafael Rodriguez, kommunista Kuba főideológusa. Megérkezése után Rodriguez a UN-ben hosszú “alapvető ideológiai” beszédet mondott. Beszéde azonban egyáltalában nem talált visszhangra az amerikai újságokban. Egy new yorki amerikai politikai hírmagyarázó megjegyzése: Néhány évvel ezelőtt Rodriguez “ideológiai” megnyilatkozása hasábos kommentárokat kapott volna az újságokban. Újabban azonban, sokkal kevésbbé veszik komolyan Amerikában Fidel Castrot, mint azelőtt és ez az oka annak, hogy a kubai főideológust agyonhallgatták az újságok. 2.5 millió dolláros Biblia NEW YORK — Hans P Kraus, ismert new yorki antik könyvkereskedő, a közelmúltban megvásárolt egy egy olyan eredeti Bibliát, amelyet Johann Gutenberg nyomott. Mr. Kraus nem hajlandó a vételárat közölni, a ritka Biblia azonban máris piacra került és eladó: ára 2.5, vagy 2.75 millió dollár. Ausztrália higanyt keres MELBOURNE, Ausztrália — A “Leighton Mining” nevű ausztrálja, vállalat engedélyt kapott arra, hogy Palawan Szigetén (Fülöp Szigetek) higany után kutasson. MAGYAR BIBLIÁT! ízléses kötésben, finom nagybetűs kiadásban — akár hiszi, akár nem, -— mindössze 6 CENTÉIT kaphat, meg. Ennyibe kerül önnek egy levelezőlap, amin elküldi nevét és címét. A levelezőlapot címezze meg igy: MAGYAR BIBLIÁT 2160 Brunswick Ám, Trenton, N. J. 08638 Ezzel, semmilyen anyagi -k-ötelezettséget se.most, se a jövőben magá-" ra nem vesz, mindössze, hogy olvasni fogja. Ez az ingyenes Biblia ajánlat csakis Middlesex Cemiaiyban érvényes. HIRDESSEN LAPUNKBAN TETŐFEDŐ szurkos, kátrányos, pala. stb. háztetők készítése és javítása. ALUMINIUM LEMEZ-FEDÉS ÉS CSATORNÁZÁSI munkák Épületek, lakóházak általános karbantartása magyar szakember által. AKAR EGY TOLDALÉK-SZOBÁT HÁZÁHOZ,? Felépítjük, megcsináljuk kívánsága szerint, gyorsan tökéletesen, és a lehető legjutányosabb áron! ; HÍVJON, TELEFONÁLJON s kijövök árajánlatot adni bármire: | Most van az ideje i mindenféle ilyen munkának! 1 STEVEN CZEM ISO BALDWIN ST.. NEW BRUNSWICK, H, X. Tel.: 846-6893 ESTE: 828-2237 ME G H I V Ó í A WILLIAM PENN FRATERNÁL1S EGYESÜLET ! New Jersey-i Osztálya által rendezendő harmadik évi , VACSORÁRA ÉS TÁNCMULATSÁGRA ! amely ] ÁPRILIS 25-ÉN, SZOMBATON J este 6:30 órai kezdettel lesz Perth Amboyban. J a Grace St. 281 szám alatti « "Z.P.A." NAGYTEREMBEN j A zenét a közkedvelt INTERNATIONAL zenekar J szolgáltatja. J Finom Roast Beef vacsora —, Hangulatos este — Tánc « JEGYEK ÁRA.......................$Sé0 ! Mindenkit szeretettel meghív és vár a RENDEZŐSÉG J MEGHÍVÓ A LINDENI ELSŐ MAGYAR KERÉKASZTAL TÁRSASÁG 1970 ÁPRILIS 11-ÉN, SZOMBATON ESTI: 8 órai kezdettel tartandó TAVASZI MULATSÁGÁRA SAJÁT HELYISÉGÜNKBEN 431 MAPLE AVENUE. LINDEN. N. J. A "BUDAPEST" ZENEKAR MUZSIKÁL ÉTELEKRŐL ÉS ITALOKRÓL GONDOSKODUNK BELÉPŐJEGY (adóval együtt) ................................$2.00 Mindenkit szeretettel meghív és vár ___________________________ A RENPEZÖSBG_