Függetlenség, 1969 (56. évfolyam, 1-52. szám)
1969-02-13 / 7. szám
4. OLDAT FflGGRTLKJNSEt» Thursday, Feb. 13, 196S FtfGGEFfcENSEG (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Office Manager — Ügyvezető szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal 37 CUMMINGS AVE., TRENTON, N. J. 08611 Tel.: Owen 5-6517 MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.00 Entered as second class matter Dec. 1, 1913 at the Post Office Trenton, N. J. under the Act of March 3. 1879. Second class rate, paid in Trenton, N. J. REGI AMERIKASOK TALÁLKOZÓRA VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK KüiöliSiező cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek rs'diHKiovákiáfean lakók részére is felveszünk TÜEEX csomagokra rendeléseket. J* MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK US RELIEF PARCEL SERVICE,"» 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről ELFOGTAK EGY RENDŐRT, AKI EGY MllllOS 1 AUTÚTOLVAI SZERVEZET ÉLÉN MŰKÖDÖTT Rég volt, amikor elhagytunk óhazánkat. Tele reményeikkel, remegő hittel indultunk a nagy útra. Amikor megérkeztünk, nemcsak az ígéret földjével ismerkedtünk meg, egymással is, akik az óhaza különböző részeiből érkeztünk az Újvilágba. Sokáig vártunk, töprengtünk, mig csak egyikünk-másikunk munkához jutott. S mikor már elfogyott az óhazai, mint édestestvérek, megosztottuk egymás között szűkös keresetünket — nem hagytuk egymást elveszni. Azóta sok idő telt el. Egyikünk-másikunk szép pályát futott be. Sokan meg is haltak közülünk, olyanok, mint pl. Fehér (Fejér) István nemes lelkű barátunk is, akik mindig készen állottak segítségükkel, ha bajbajutott honfitársainkon segíteni kellett. A régi kedves emlékek felidézése késztet arra, hogy előkészítsünk egy öreg amerikás találkozót, hogy még egyszer az életben láthassuk egymást szemtől-szembe, s elbeszélgethessünk az elmúlt 60-62 esztendő szomorú és boldog emlékeiről — s elhalt barátainkról emlékezhessünk. A találkozó megszervezése érdekében felkérjük mindazokat, akik az 1906—1909 években érkeztek az uj hazába, tudassák címüket Székely Gergely. 63 Albany Ave., Toronto 4, Ont. Canada, kinek megbízott öccse szervezi a találkozót. Egyben felkérj ük honfitársainkat arra is, hogy akik közelebbi részleteket ismernek elhalt barátaink múltjából, a 60 esztendő sikereiről, balsikereiről, családi körülményeiről, hátramaradt családtagjaik hogylétéről — írják meg az ismert adatokat, hogy kit-kit érdeme szerint méltathassunk a találkozón és esetleg emlékirattal kedveskedhessünk az arra érdemes családtagoknak. MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NEMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFO'v VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. NEW YORK — Egy táncos kedvű, elegáns, “nők kedvence’ ’rendőrt letartóztattak és megvádolták, hogy ő volt az értelmi szerzője és vezetője, egy 1 millió dolláros sportautó tolvaj és érteksitő szervezetnek, mely ilyen kocsikat adott el Nassau megye gazdag “mod-set”-jének. A 26 éves, jóképű William Basile városi rendőrt, Long Beach, L. I.-ben, fényűző strandházának közelében tartóztatták le, John F. Walsh, a rendőrfőnök első helyetese bizalmi detektiv-osztályának nyomozói, amint egy állítólag lopott Corvette-kocsit hajtott. Basile kitünően felszerelt garázsában — mint a rendőrség elmondotta — egy másik lopott Vorvette-t találtak, továbbá hamisító felszereléseket, melyekkel megváltoztatták az autók motorjainak rendszámát. Amint a detektívek átkutatták a Florida St.-en a rendőr-világfi kényelmes “agglegény-fészkét” Long Beach előkelő nyugati végén, a bizalmi rendőrcsoport más emberei további két, állítólag lopott Corvette kocsit — melyek darabja uj állapotban több mint 5000 dollárért kel el — találtak, Basile apjának Brooklyni házában levő garázsában. A nyomozók jelentése szerint küszöbön áll a gang töb-A találkozó helyének, idejének megbeszélése érdekében kérjük barátainkat, minél rövidebb idő alatt jelentkezzenek, hogy a közeledő nyár folyamán, létrehozhassuk találkozónkat — hiszen mái* egyikünknek sincs sok időnik e földi életben. A viszontlátás reményében mindnyájatokat üdvözöl Székely Gergely bi tagjainak — nem rendőröknek — letartóztatása is Elmondotta a rendőrség, hogy több más Corvette autót is — melyeket a banda már eladott fiatal vevőknek — le fognak foglalni, mihelyet az autók valódi azonosságát megállapították. A hétvégi letartóztatások, Basile rendőrrel az élén, több mint három hónapos nyomozásnak voltak az eredményei. A nyomozás úgy indult meg. hogy a rendőrség bizalmas bejelentést kapott, hogy egy new yorki rendőr vezetése alatt, egy virágzó autótolvaj társaság működik. Ennek a rendőrnek az álneve, a go-go helyeken és diskotekek-ben, ahol a “gyönyörű fiatalok” megfordulnak, “Billy the cop” volt. , A rendőrség szerint, aki 3000 dollárért, vagy egy kicsit többért, egy “forró” Corvette-t akart, megkérhette bármely go-go táncosnőt, pincért, vagy bártendert, szóljanak “Billy the cop”-nak, hogy hívja fel őket telefonon. A vevő ezután remélhette, hogy egy-két napon belül birtokában lesz az uj autónak. Az autóhoz a vásárló teljes regisztrációt is kapott, New York állam ellenőrző pecsétjével egyetemben a papírokon. Basile-t, aki a Classon Ave.-i rendőr-precinet-ben szolgál, hónapok óta állandó megfigyelés alatt tartották. A detektívek elmondották, hogy Basilt rendőr “ az életet habzsoló aranyifjuság” társaságában mulatozott, mely aranyifjuság voltaképpen nem jár ferde utakon, de gazdag és vadul heje-hujázó. Azonkívül Basile a költekezésben sem maradt mögöttük. Basilet nyomban felfüggesztették állásából és Long Beach büntetőbírósága elé rendelték, ahol nagyarányú tolvajlással és lopott tulajdon többszörös birtoklásával vádolták meg. Semmit sem szólt, csak lehajtott fejjel hallgatott. A volt rendőr szabadlábra helyezésére a biró 3000 dollár biztonsitékot tűzött ki, egyébként a február 19-ét jelölte ki Basile ügyének tárgyalási napjául. A Venus ielé MOSZKVA — A hivatalos hírszolgálati ügynökség, a Tass iroda, közölte: A Szovjetunió tót, asztronautnélküli űrhajót lőtt fel, amelyek célja a Venus bolyó megközelítése. Szovjet szakemberek úgy számítják, hogy a két űrhajó május végén ér a Venus közelébe. SÁSKA-VESZÉLY LONDON — Az angol “Antilocust Research Center” közölte nemrégiben: Az elkövetkező nyár folyamán előreláthatólag olyan nagyarányú sáskajárás elindulása várható Etihiopiából, hogy a sáskahad könnyen éhínséget okozhat Egyiptomban és Szudánban. Nasser ajándéka CAIRO, Egyiptom — Gamal Abdel Nasser, egyiptomi elnök, Hollandiának ajándékozta az ősi Taffeh templomot. Az ajándék Nasser hálájának kifejezése azért, mert a holland kormány segített megmenteni az ősrégi Abu Simbel templomot, amelyet különben elöntöttek volna nüus egyre emelkedő hullámai. ROKONLÁTOGATÓK FIGYELMÉBE! Ezévi első csoportunk Magyarországra Julius 13-án indul, a második Julius 23-án. Aki a lehető leabi^tosabban kivan utazni és panaszmentesen visszaérkezni, az máris jelentkezhet a mi 61 éven keresztül, kipróbált és megbízhatónak bizonyult utazási szakértőnknél: Részvételi ár, jet gépen $335.03 CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJÁBAN 303 Maple Street, Perth Amboy, N.J. — VA 6-3661 A mi utazásaink a repülőtársaságok eredeti áraiért nincsenek semmiféle feltételhez kötve, mint azoké, az engedéllyel nem rendelkező ügynököké, akik olcsó árakat hirdetnek. Itt pénzéért biztosan azt kapja, amit Csipoék megígértek!
