Függetlenség, 1969 (56. évfolyam, 1-52. szám)
1969-08-07 / 32. szám
FÜGGETLENSÉG Thursday, August 7,1969 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerülete: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Road FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: AX 7-2318 Kerületi iroda: 216 Somerset Street, NEW BRUNSWICK, N. J. Tel.: 846-4242 NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, Szerdán 9-től 5-ig, Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-től 5-ig, MRS. ÍDaIbANKO, Secretary Rev. Leslie J. Carey Osztályok száma, ügykezelőié, cime, telefonszáma: 10—Peter Horvath Pine Street Keelpmort, Pa. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St„ Trenton, N. J. 393-5250 25—Joseph S. Tóth 413 George St. Throop, Pa. 27— Roger R. Nemeth 505 Ringold St. Phoenix vilié, Pa. 19460 28— Mrs. Julia Katona 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick, N. J. 367—Tel.: 846-4242 113—J.Nagy 2 Cummins Street, Franklin, N. J. VA 7-7047 144—Geza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. KI 1-7640 209—J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962-228—Charles Toth 27 Joline Ave., Totten vilié, S. I., N. Y. 250—Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 33—Andrew Dobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle, N. J. CH 5-9173 64—Joseph P. Nagy 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue, 284—Fords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartus Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La 5—Frank P. Dance 808 N. Maxwell St. Allentown, Pa. 18103 433-0873 HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 92—Mrs. P. Tóth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa DA 4-5512 03—Mrs. M. Corigliano Boonton, N. J. DE 4-6105 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cliffside, N. J. WH 5-7624 313—Rev. L. Hunyadi 50 Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsville, Pa. 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—Frank Antal 32 Division Ave. Garfield, N. J. 07026 370—Zoltán T. Berky 7220 S. W. 15 St. Miami, Fla. 33144 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J. CA 2-7919 888—Rev. L. Novak P. O. Box 16, Eagle Lake, Fla. CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALÁDJÁT e mi élet-, baleset-, kórházi-, fcelegsegély-, iskoláztatást, otthont, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! 70 évi szolgálat — $15-millió vagyon — $45-millió biztosítás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America 3216 New Mexico Avenue N. W. Washington, D, C., 20016 "" ■" 1 1,11 11 lmm E. OLDAL MINDEN HÁROM AMERIKAI CSA1ÁD KÖZI KETTŐ SÚLYOS ADÓSSÁGOKKAL KÖM! A Federal Reserve Board nemrégiben készített statisztikai kimutatása szerint minden három amerikai család közül kettő súlyos adósságokkal küzd. Az amerikai családok adósságának összege, összesen 387 billió dollár — ez az összeg elegendő lenne arra, hogy majdnem két teljes esztendőn keresztül a szövetségi kormány összes költségeit fedezze. Még riasztóbb ez az adat, ha tudomásul vesszük, hogy 1946-ban az amerikai családok össze-adóssága 35 billió dollár volt, tehát, azóta: ez az adósság keret több, mint tízszeresére emelkedett. Minden 10 35 esztendősnél fiatalabb amerikai polgárból 8 személy részletfizetésekből tartja fenn magát és igy fedezi szükségleteit, ez pedig nem jelent kevesebbet a pénzügyi szakemberek szerint, mint, hogy ezek az emberek valósággal “elzálogositották” jövőjüket. A pénzügyi szakemberek véleménye: az adósság állandó vendége lett az amerikai háztartásoknak és régen elmúltak már azok az idők, amikor valaki készpénzzel fizetett az egyes árucikkekért, vagy szolgáltatásokért. Maguk a kereskedők és az áruházak bátorítják feli az adósság-csinálásra az amerikai polgárokat. Az egyik nagy new yorki áruház nyári katalógusa ezekkel a szavakkal kezdődik: — Eíen a nyáron határozza el, hogy mindazt megvásárolja, amire szüksége van és akkor vásárolja meg, amikor szüksége van rá. Mindaz, amit ebben az árjegyzékben talál, megvásárolható részletfizetésre, anélkül, hogy a vásárlás alkalmával bármilyen összegű letétet is kívánnánk. A szöveg tipikus: nincs olyan amerikai nagyáruház, amely készpénzfizetésre számút. Az elmúlt 15 esztendő során (egyetlen év kivételével) állandóan emelkedett a csődök száma. A csődök száma 1967-ben érte el a csúcspontot, amikor 208,309 csőd történt az Egyesült Államokban. A Federal Reserve Board kimutatása közli: a legjobban a középosztálybeli amerikai családok vannak eladósodva, azok, amelyeknek évi jövedelme a 7,500—9,999 dolláros kategóriába tartozik. Ezeknek a családoknak 84 ■ százaléka van eladósodva. • , Az évi 10,000—14,999 dolláros jövedelmi kategóriába tartozó családok 80 százaléka van eladósodva, sőt, még az alacsony jövedelműek is mélyen úsznak az adósságban: az évi 3,000—4,999 dolláros jövedelmi kategóriába tartózó családok 70 százaléka küzd állandó adóssággal. Leon H. Keyserling, aki valamiko ra Fehér Ház gazdasági tanácsadója volt, jelenleg pedig a “Conference of Economic Progress” (Washington, DC.) elnöke, kijelentette az újságírók előtt. — Amennyiben a hitelre való vásárlást megszüntetnek, az amerikai nemzetgazdaság prosperitása 90 napon beülü, buborék módjára szertefoszlanák. Amerika gazdasági alapját a hitelre történő vásárlás jelenti. Hitel nélkül, összeomlanák az amerikai ipar és az egész amerikai kereskedelem, szinte pillanatok leforgása alatt. — Alig néhány évtizeddel ezelőtt, csupán vállalatok, áruházak és cégek kértek csődöt önmaguk ellen. Ez a helyzet azonban merőben és gyökerében megváltozott. Az 1967es esztendőben a csődeljárások között csupán 8 százalék volt vállatai csődeljárás, az esetek 9i2 százaléka személyi csőd volt. — Mindennek ellenére, meggyőződésem az, hogy nem maga a hitelre történő vásárlás a hibás az amerikai családok eladósodásáért, hanem az a körülmény, hogy az amerikai polgárok túlnyomó többsége nem tudja, hogy miképpen kell helyesen, mértéktartóan és ésszerűen hitelre vásárolni. — Mi a megoldás? Talán az, hogy a jövőben a hitelre történő vásárlás módjait fel kellene venni a higy schoolok tantkgyai közé és mint anynyi mást, ezt is meg kellene tanulnia a felnövő generációnak. Látogasson el NEW JERSEY EGYETLEN MAGYAR ZENÉS MULATÓJÁBA! Minden szombaton este CIGÁNYZENE KITŰNŐ MAGYAR KONYHA, VÁLTOZATOS MAGYAR ÉTELEK A jó mulatóst, hangulatot biztosítja HEGEDŰS BERTALAN és CIGÁNYZENEKARA és a New Jersey-i magyarság kedvenc énekese NAGY LAJOS GYPSY CAMP 8 HOLLY STREET CARTERET, N* J. Asztalfoglalás telefonon: (201) 541-7588 |UJ 1969-ES DODGE AUTOMOBILOK és TRUCK « LEGJOBB VÉTELÉÉRT valamint kitűnő HASZNAIT KOCSIK 1 LEGJOBB VÉTELÉÉRT és DODGE KOCSIK HOZZÁÉRTŐ JAVÍTÁSÁÉRT és KARBANTARTÁSÁÉRT jöjjön hozzánk. $I1BITRBA1V D OD&ffi Meghatalmazott Dodge elárusító és szakszerű szolgálat 87—93 CENTRAL AVE. METUCHEN, N. J. Telefon: LI 8-3500 Dafcik Géza magyar mechanikus szakemberünk évttizedek óta Dodge kocsikon dolgozik.
