Függetlenség, 1969 (56. évfolyam, 1-52. szám)

1969-04-24 / 17. szám

Thursday April 24, 1969 FÜGGETLENSÉG & Ö1JDA1 Larády Katalin New Brunswickon Karády Katalin, megannyi >k szép magyar film egykori -tárja, akinek nevéhez és anyjához több gyönyörű agyar müdal felejthetetlen kere fűződik, a közelmúlt­ul Dél-Amerikából az Egye­di Államokba költözött és ügleg itt telepedett le. Nem­­•giben volt New Yorkban az sö fellépése magyar közön­ig előtt s mondanunk sem ?11, hogy óriási sikere volt ?y neki, mint a vele egy mű­mön fellépő Bogáthy Mihály '.inmüvészünknek és 1 a többi nevű szereplőknek. ' Karády Katalin és Bogá­­ly Mihály május 4-én, va­­írnap délután 4 órai kezdet- 1 dalos színpadi előadást ndeznek New Brunswickon, Magyar Amerikai Atléta lub disztennében, a nagy­­kerii, newyorkihoz hasonló üsorral. E koncertjük zenei ítterét itt is Zorándy Zol­­.n, a mesteri zongorista rujtja, Héczey Iván fog mferálni és Dr. Fehér Má­­ás, aló Karády Katalint él-Amerikából ismeri, kö­­öntőbeszédet tart. Az elő­­lást Bogáthy Mihály rende­­, akinek első itteni bemu­­tkozása örökre emlékezetes arad azok előtt, aldk ott voltak az 1956 után ideérke­zett jeles magyar színmű­vésznek “Doktor ur”, stb. előadásain. New Bruns wie ic­on talán soha azelőtt olyan ökéletes összeállítású, mes­teri díszletekkel, elsőrangú színművészekkel megtartott előadások nem voltak s mert tudjuk, hogy Bogáthy Miska csakis ilyen nívójú előadások­ban vesz részt, biztosak va-Közkedvelt étkezőhely CRYSTAL RESTAURANT 206 Smith Street Perth Amboy, N.J. Phone: VA 6-5301 Legfinomabb ennivalók. Barátságos kiszolgálás. MÉRSÉKELT ÁRAK. ($5.00 vagy nagyobb rendelést díjtalanul! szállítunk..) Bor. sör pálinka is kapható. Karády Katalin gyünk abban, hogy a május 4-iki Karády-Bogáthy kon­cert is felejthetetlen szép és lagysikerü lesz. A newbrnnswicki előadás, illetve koncert szervezője So­­mody Pál, aki ittléte óta csak j szépet és jót nyújtott a jer­sey! magyarságnak s aki va­lósággal mestere a magyar színpadi előadások rendezésé­nek és szervezésének. A május 3-iki koncert je­gyei már elkészültek és S3, $4, $3 és $2.50 áron elővétel­ben már kaphatók Somody Pál könyvesboltjában (21 fi Somerset St., New Bruns­wick, N.J.) vagy előjegyezhe­tek nála telefonon: reggeli órákban 247-0222, délután I- töl este 7-ig 846-9707, vagy esténként lakásán: 545-7464. A MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB DÍSZTERMÉBEN 198 SOMERSET STREET, NEW BRUNSWICK. N. J. A SZEZON NAGY MŰVÉSZI ESEMÉNYE! EGYETLEN ELŐADÁS NEW BRUNSWICKON 1969 MÁJUS 4-ÉN, VASÁRNAP DÉLUTÁN 4 ÓRAKOR Karády Katalin — és — BOGÁTHY MIHÁLY KONCERTJE KONFERÁL .... HÉCZEY IVÁN ZONGORÁZIK .. ZORÁNDY ZOLTÁN RENDEZŐ .........BOGÁTHY MIHÁLY KÖSZÖNTŐ....... DR. FEHÉR MÁTYÁS Helyárak: $5.00, $4.00, $3.00, $2.50 Jegyek elővételben kaphatók: NEW BRUNSWICKON SOMODY PÁL Könyvesboltjában (IKKA ügynökség) 216 Somerset St. (Tel., 846-9707, — FARKAS FERENC órásüz­letében, 83 French St. (Tel. 545-6494) PERTH AMBO YB AN: SOVÁNY ZOLTÁN Citco Service Sta. 472 Smith St. (Tel. 442-9790), — Mrs. ZOLTÁN SOVÁNY (Tel. 826-2035). —. Telefoncpr elojfgyz^ft elfogad és felvilá­gosítást ad SOMODY PÁL. az előadás szervezője, (Tel. d.e. 9—12-ig 247-0222; d.u. í—7-ig: 846-9707; este: 545-7464.) Jecyel tanácsos előre megváltani! — Pontos kezdés! Jegyek kaphatók elővételben Brunswickon Farkas Ferenc órásüzletében is, 83 French St. (Tel. 545-6494, Perth Am­­boyban pedig Sovány Zoltán gazolinállomásán (Citgo Sta­tion, 472 Smith St,, tel. 442- 9790) vagy Mrs. Soványnál, tel. 826-2035. Jegyek, termé­szetesen postán is rendelhe­tők Somody Páltól, a megfe­lelő összeg beküldésével, New Brunswick mindig ne­vezetes állomása volt az Amerikában élő magyar mű­vészeknek, akik maguk sem felejtették soha azt a lelkes és hálás közönséget és azt a teljes elismerést kifejező sok­sok tapsot, amit itt kaptak s azért többször is visszatértek ide ... A Magyar Egyetemi Énekkar (1936), Kabos Gyu­­’a (1939), Perczel Zita, Jávor Pál (aki itt szervezte meg s innen indult első országos amerikai turnéjára annak­idején), Szabó Sándor. Szöré­nyi Éva, stb.—hogy csak né­hányat említsünk — mind­­mind itt kapták talán a leg­nagyobb elismerést, legjobb közönséget s itt aratták leg­nagyobb amerikai sikereiket, ebben a városban ... A má­jus 4-iki newbrunswicki Ka­rády-Bogáthy koncert is min­den bizonnyal ebbe a kate­góriába lesz sorolható. Aján­latos a jegyeket éppen ezért jóelőre beszerezni, mert üres szék aligha marad ezen a na­pon az Atléta Klub díszter­mében .. . ! Mike Kovács, a kugli mestere CHICAGO—Az “American” napilap szép kuglizó karriert jósol Kovács Mihálynak és sikert a Professional Bowler Tour-nak, amely lelkes és pénzes sponzort keres. Ko­vács, a néhai hires komikus Ernie Kovács unokafivére, a Hunky Demons kuglizó csa­pat kapitánya. Kovács Mihály Nyíregyhá­zán született, 56-ban jött Amerikába, miután száz for­radalmár társával együtt el­foglalt egy vonatot, amely­ben több mint ezer politikai foglyot szállítottak; a merész különítmény kijátszotta az orosz őrséget és biztonságba helyezte a foglyokat Ausztriá­ban. Fiatal kora óta kuglizott. Chicagóba jötte után hama­rosan magyar kuglizók tár­saságába került és itt az ame­rikai kuglizásnak éppen olyan mestere lett, mint az óhazai kuglizásé. MEGHÍVÓ A NEW YORKI HUNGÁRIA SPORT liü ezúton is meghívja az egyesület tagjait és barátait New York és vidéke sportszerető magyarságát A TAVASZI SPORT BÁLRA MÁJUS 3-ÁN, SZOMBATON ESTE 8:30 ÓRÁTÓL KEZDVE A REFORMÁTUS TEREMBEN: 223 Eas! 82nd Street, New York. N. Y.-------•------­• AIR CONDITIONED # Vacsora — Tánc — Frissítők — Sorsolás ------•-----­A SZIVÁRVÁNY ZENEKAR MUZSIKÁI-----•-----­Belépőjegy elővételben $3.00. a - helyszínen•-$&50 Jegyrendelés és asztalfoglalás a New York Hungária irodájában: 212—RE 4-8144 UJ 1969-ES DODGE AUTOMOBILOK és TBUCK-0K LEGJOBB VÉTELÉÉRT valamint kitűnő HASZNAIT KOCSIK LEGJOBB VÉTELÉÉRT és DODGE KOCSIK HOZZÁÉRTŐ j JAVÍTÁSÁÉRT és KARBANTARTÁSÁÉRT jöjjön hozzánk. -i Suburban D odge ■ Meghatalmazott Dodge elárusító és szakszerű szolgálat | 87—93 CENTRAL AVE. METUCHEM. N. J. 'J Telefon: LI 8-3500 | Dafcík Géza magyar mechanikus szakemberünk évttizedek óta Dodge kocsikon dolgozik. wnn w w’ww'm www w­­w wwwww ww m m w wwww ^ i i "MINDENT EGY HELYET ] I NEW YORK-VIENNA-NEW YORK $299.* I NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK $335.* • í 21 NAPRA VÉGIG JET GÉPPEL! \ LEGKÖZELEBBI INDULÁSOK: ! MÁJUS 18. JUNIUS I. 2 ÉS 5-ÉN : KÉRJE BE AZ 1969. ÉVI KEDVEZNÉ- j NYES UTAZÁSOK JEGYZÉKÉT! ; e IKKA-TUZEX hivatalos befizeioheiy ► 'Rendelését telefonon is leadhatja) i • ROMÁNIÁBA hivatalos "Carpaii" pénzáiul&lá- jj sok ($1—Lei 16.20 levonás nélkül lesz kifizetve ! | (küldeményenként, plusz $1.00 kezelési költség) Ji ► • GYÓGYSZERKÜLDÉS ^ < jj 5 # Utazások, szállodafoglalás, európai autóbérlés. H [ & Rokonok — látogatók kihozatalit elintézzük. ; t « VÍZUMOK BESZERZÉS 3 | # Hivatalos és hiteles fordítások !j I © MAGYARORSZÁGI ÜGYEK ELINTÉZÉSE, jj J «Válóperek, ingatianátirások, stb.) » © Okmányok hivatalos utón való beszerzése. ► © Állampolgársági és immigrációs ügyek élőké- j szitásé. Re-entry Permit kérelmek | • KÖZJEGYZŐI IRODA \ . . . és mindez egy helyen \ RITZ TRAVEL, INC. | \ Buchsbaum Public Service Agencf ► 1563 SECOND AVENUE, NEW YORK, h.í. 1002,8 |j ( 4'81-IK UTCA SAROK.) - ' * TELEFON: (212) 628-5771 jj • (Bármikor hívható). § • PLUSZ *7t\ HOTEL. KOCSI. V. EGYÉB SZOGÁLTATÁSBA & Terjessze lapunkat!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents