Függetlenség, 1969 (56. évfolyam, 1-52. szám)
1969-04-17 / 16. szám
2. CUT)at FÜGGETLENSÉG Thursday. April 17, 1969 Az Erdélybe szánt PEMCO szív-tüdőgépre gyűlnek az adományok az amerikai magyar református egyházak utján és a magyar hírlapokban közzétett cikkek nyomán. A $18,000 értékű gép árának fedezéséhez még jelentős adományokra van szükség. A gépet az Erdélyi Református Egyház kapja ajándékul az egyetemes vallásszabadság Tordán 1568-ban történt törvénybeiktatása négyszázévá« évfordulója emlékére. iDr. Nagy Gyula, az Erdélyi Református Egyház püspöke szeretettel közölte, hogy az Amerikában élő magyar keresztyének testvéri ajándékát elfogadják és javasolja, hogy-a gépet Marosvásárhelyen á Babes-Bólyai OrvostudiomSnyi Egyetem klinikáján helyezzük el. Ezt a javaslatot szívesen elfogadtuk. A gépet hivatalosan ez év július rO-án Szigethy Bélától, Köteles Bélából, Babos Sándorból és Babos Sándoméból sz. Lőrincz Máriából álló bizottság adja át az Erdélyi Református Egyháznak és rajta át Erdély népének. A nyáron Erdélybe látogatókat kérjük, utazásukat rendezzék úgy, hogy az átadáskor jelen lehessenek. Ez ügyben kérjük a' leveleket Rév. Béla Szigethy, Flanders, N.J. 07836 címre irányítani. /Az adományokat kérjük Hév. Alexander Babos névre kiállítva 937 Broadway, Bethlehem, Pa. 18015 címre küldeni. Ismételjük, hogy még jelentős adományokra van szükségünk. Az átadó bizottság tagjai költségeiket saját maguk fedezik. Dr. Nagy Gyula püspök levelében kért arra, hogy tolmácsoljuk “távolbaszakadt atyánkfiainak és az áldozatos szolgáló szeretetben velük együtt érző testvéreinknek hálás szeretetünket a Lélek-Magyar ember szereti a cigányzenét és a dalt. Kovács Apollonia, Magyarország legkitűnőbb dalénekesnője, amerikai turnéja során New Brunswickra is ellátogat s itt, április 20-án, vasárnap délután a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében tartandó óriási “cigány-műsor” keretében, Kovács Lajos prímás és cigányzenekara kíséretével ugyanúgy fog gyönyörködtetni bennünket a csodaszép magyar dalok éneklésével, mint évekkel ezelőtt az erdélyi, majd az egész óhazai magyarságot gyönyörködtette és csodálatba, bámulatba ejtette ... Ez a kivételes tehetségű magyar dalénekesnő csodálatos művészetével oly nagyszerű hangulatot képes teremteni, hogy minden előadóestjén, bárhol is volt az, tomboló sikere volt. Az április 20-iki newbrunswicki előadást máris nagy érdeklődés előzi . meg. Éppen nek azért az indításáért, mely* a testet gyógyitva, a lélek és az élet gyógyítására is gondol és mindkettőt imádságában hordozza.” Az erdélyi atyafiakért való cselekvés alkalma itt van; nem a szavak, hanem a tettek alkalma. Adományainkkal öntsünk élő vért atyánkfiái szivébe és friss levegőt a tüdejükbe. “Mert nem beszédben áll az Istennek országa, hanem erőben” (1. Kor. 4:20.) Szigethy Béla, lelkész ezért, az előadás itteni rendezője, Somody Pál, ezúton is felkéri mindazokat, akik jegyüket előre biztosítani akarják erre az előadásra, hívják fel őt telefonon s a telefonon megrendelt jegyeket posta utján fogja szétküldeni. (Hívható naponta délelőtti órákban: 247-0222, délután 846-9707 (Magyar Könyvesbolt) vagy esténként az 545- 7464 számon). Kovács Apollonia a ma élő énekesnők közül a legilletékesebb tolmácsoló ja a magyar nótáknak és daloknak. Felejthetetlen élményük lesz mindazoknak, akik élvezni fogják ezt az előadást. Az est műsorán cigánytréfákat ad elő és konferán Bán Tamás, cigánytáncokat táncolnak Hadházy Ilona és Magyar Kálmán. Ezt az élményszerü előadást egyetlen magyar sem mulaszthatja el! RÁKÓCZI APRÓDIA' Kertész László, fiatal és rendkívül tehetséges Írónk és költőnk történelmi színmüvét a lakóhelye környékén élő magyarság (Garfield, Passaic, Clifton, N.J.) műkedvelő gárdája több mint 30 személyes szereposztásban hozza színre, egyelőre két, már meghatározott napon és helyen. A “Rákóczi apródja” első bemutatása május 3-án este lesz Passaicon, a Szt. István egyházközség rtagytermében. Május 11-én, vasárnap délután 2:30 órai kezdettel pedig New Brunswickon, a Szt. László Hallban adja elő ezt a nagysikerűnek Ígérkező darabot a lelkes magyar műkedvelő gárda. Az előadásokra jegyek a szokott helyeken kaphatók $2,50 árban (a pénztárnál $3.00). New Brunswickon Somody Pál NEW YORK — A két nagyváros közti repülőjáratok egyre gyakoribbnak Ígérkeznek, eddig hetenkint egy amerikai és egy orosz repülőgép szállt fel, április 27-től kezdve Pan American World Airways kétszer egy héten indít és az orosz Aeroflot is a forgalomnak kiterjesztését tervezi. Tavaly júliusban, amikor ez a légi forgalom több évi amerikai-orosz tárgyalások után megindult, valamennyi repülőgép mindig megtelt, de a forgalom alábbhagyott, amióta a szovjet katonaság megszállta Csehszlovákiát. Most egyik irányban könyvesboltjában (216 Somerset St.); Passaicon pedig Czabafy Jenő könyvesboltjában (42 Monroe St.) is kaphatók a jegyek, úgyszintén a magyar cserkészcsapatoknál. A Rákóczi apródja előadásról még bővebben, Írni fogunk lapunkban. Előzetes tudósításunk legnagyobb horderejű információja azonban az, hogy az előadások tiszta bevételét a rendezőség a magyar iskolák és intézmények támogatására szánja! A szereplők, az előadás minden rendezője és a hatalmas gárda minden egyes tagja teljesen díjtalanul adja tudása legjavát erre a célra s igy, természetesen, lapunk is díjtalanul hirdeti az előadást, Segitsük sikerre ezt a vállalkozást, mert szép magyar célt és ügyet támogatunk vele! fellendült a forgalom: sok amerikai rezervált helyet nyári oroszországi vakáció« utazásra, a másik irányban kevesebb az utazási kedv, kevesebb orosz készül Amerikába látogatni, nem utolsósorban azért, mert ami rubeljük nekik van, az nem ér semmit a dollár országában. Megjegyzendő, hogy az Aeroflot utasai közül sokan csak a közbenső állomásig, Kopenhágáig használják az orosz gépet, Moszkvába átlag csak 30 utas utazik egy gépben. Munkanélküliség HOLLYWOOD — Julie Andrewst az MGM filmvállalat szerződtette egy musical főszerepére, a szokásos maxigázsival. A musical tervét aztán MGM feladta, a főszereplés elmarad, de a maxi-gázsit Julie megkapta. Ä munkás megbecsülése NEW YORK - A profitrészesedést nyújtó iparok országos szövetsége jelenti, hogy a múlt évben 10,864 ipari vállalat csatlakozott a profitrészesitőkhöz. Ma körülbelül 75,000 amerikai ipari vállalatban kapnak a munkások részt a haszonból, kétszerannyian, mint öt év előtt. Sok helyen jó munkáért nem bonuszt adnak, hanem haszonrészesedési jogot. A cél: jó munkások megtartása. Körülbelül ct millió amerikai munkás vált ennek az újszerű jutalmazási rendszernek révén rész-kapitalista. Every night after 12,we hold a Special Sale. Eastern Time Zone Central Time Zone After midnight when most other places are closed, our special midnight-to-seven rates are in effect. Call from New Jersey to any other state in the continental U.S.A., except Alaska, and talk three minutes for 75fi or less, plus tax. These special after-midnight rates apply to all station-to-station calls dialed directly from nort-coin phones. Mountain Time Zone Pacific Time Zone Who’s up at midnight? Lots of people. After all, when it’s 12 here, it’s only 9 o’clock on the West Coast. So if you’re a night owl, why not take advantage of our special midnight sale and make a call tonight? New Jersey Bell Part of the Nationwide Bell System Kovács Apollonia New Brunswickon NEW YORKBÓL MOSZKVÁBA - MOSZKVÁBÓL NEW YORKBA MAROSVÁSMHELYRE kerül A S3? TÜDÖGÉP
