Függetlenség, 1969 (56. évfolyam, 1-52. szám)
1969-03-13 / 11. szám
6. OLDAL FÜGGETLENSÉG Thursdav, March 13, 1969 NEW BRUNSWICK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE MÁRCIUSI MAGYAR ÜNNEPÉLY NEW BRUNSWICKON New Brunswick és környéke magyarsága ezidén is megrendezi hagyományos Márciusi Magyar Ünnepélyét, a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében, március 16-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel, A magyar egyházak és Első Magyar Bei, Egyház hírei Rav. Rásky József, lelkész Tel. KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. Naw Brunswick. N. J. Minden vasárnap istentisztelet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angol 10:30-kor. Nöegyleti gyűlés minden hó 2-iík vasárnapján d.u. 2:30 órakor. Presbitérium gyűlése minden hónap 3-ik keddjén, este 7:30-kor, Fiatal Asszonyok Köre gyűlése minden hó 3-ik szerdáján este 7:30-kor. Az uj Presbitérium tiszteletiéire és Sándor-József napja alkalmából március 23-án, vasárnap tartjuk szokásos vacsoránkat n a g ytermünkben. egyesületek küldötteiből alakult bizottság az ünnepély műsorát a következőképpen állította össze: Magyar cserkészek zászlós bevonulása. Amerikai és magyar himnusz — énekli a közönség. Megnyitó szavak: Lévay Antal, az Atléta Klub elnöke. Petőfi: “Nemzeti Dal”, — szavalja Schmidt Kató, a hétvégi magyar iskola h. oktatója. Mayor Patricia Sheehan polgármester üdvözlő szavai. Zongoraszám — Peleskey Erzsébet. Vörösmarty: “A vén cigány” — szavalja Vajda Árpád. Népdalok — énekli az uj magyar menekültek egy csoportja, Venczel János vezetésével. Ünnepi beszéd — Olchváry István, az MHBK helyi csoportvezetője. Zárószavak—Smith A. János városi tanácsos. “Kossuth Lajos azt izente” — énekli a közönség. Müsorbejelentő: Soproni Ferenc. Rendező: Scrnody Pál. Belépődíj nincs (önkéntes adományokat a költségek mODY PÁL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, sib. bőséges választékban kaphatók 2XS SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. ! TEL.: VI 6-9707 SPOROLHAT a Magyar Savings portómenies borítékaival A KÉNYELMES MÓD A postailag takarékbetétre tevés könnyű, biztonságos... ténylegesen hozzásegít a spóroláshoz és több haszonhoz, Jöjjön be, vagy írjon a postailag takarékolási borítékokért . . . tegye szokásává a betétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADÉKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gyarapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10- ig beérkezett betétösszeg elsejétől kezdve kamatozik. Magyar SAVINGSmsoc^om 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, NJ. CH 9-2438 Daily, 9-4; Also, THU US. EVES. <S-8 Free Parking on our own lot fedezésére elfogad a rendezőség.) Minden magyart szeretettel hívnak és várnak erre a magyar ünnepélyre. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? ÖZV. WOLFF KÄROLYNÉ, 208 Somerset St.-i lakos március 9-én a Middlesex kórházban meghalt. Temetése szerdán ment végbe a Gowen temetkezési intézetből, a St. Peter temetőben. Egy fia és két leánya gyászolja. DUDÁS SÁMUEL, Old Bridged lakos 84 éves korában március 9-én meghalt. Temetése szerdán, március 12-én ment végbe a South River-i magyar református templomban tartott gyászistentisztelettel. Özvegye, két fia és négy leánya és családjaik gyászolják. Budapesti találkozó? BEDGRÁD — A hivatalos jugoszláv hírügynökség, a Tanjug iroda, úgy tudja, hogy a varsói szerződést aláirt keleteurópai országok csúcsértekezletet rendeznek március végén, Moszkvában viszont úgy értesültek, hogy a csúcsértekezletre március 18-án kerül sor és a csúcsértekezlet nem Moszkvában, hanem Budapesten lesz. Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 242 Bariian Ave„ Highland Parle N.J. Kenneth Coaler, tel.: 247-234} KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállii a Varga Oil Co. FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 Fekete irodalom MADISON, Wise. - A University of Wisconsin megkezdte az amerikai néger irodalom tanítását. A tantárgy előadója Gwendolyn Brooks, Pulitzer díjas néger költőnő. Az uj tantárgy előadása hetenkint egyszer történik, már eddig is 75 diák iratkozott fel, öten közülük fehéreik. Ingyen autómosás Floridában MIAMI, — A Florida Trunpike egy tervezetet léptetett életbe, mely az első ingyenes autómosás egy nagyobb amerikai országúton. Az autómo-Koszoruk, csokrok, vágott A* cserepes virágok minden alkalomra FBANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS só berendezést az Okhumpka gazolin állomáson állították fel, Wildwood közelében, az észak floridai turnpike autóbusz-állomásán. Az ingyenes autómosás az észak és délfelé haladó autósok számára nemcsak kényelmi szempontból történik, hanem azért, is, hogy az utasok pihenjenek egyet és felfrissüljenek, a hosszú és egyhangú, valamint álmositó hajtás után. MERÉSZ FRANCIÁK PARIS — A francia állami televízió a közelmúltban bemutatta a legújabb tavaszi női divat-kreációkat. Az egyik, rendlkivül csinos, duskeblü modell, bemutatta a legújabb áttetsző blúzt. A modell nem viselt a blúz alatt sem kombinét ,sem melltartót, ennek ellenére azonban, egyetlen felháborodott hangú levél sem érkezett a televíziós állomás igazgatóságához. Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Télessen olaj égöl (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy teljesén uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanill KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállitók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 Magyarosan készített finom HENTESÁRUK ÉS FELVÁGOTTAK legjobb beszerzési helye a SZABO’S HIÚIKÉT UJ VEZETÉS ALATT! 142 French St., New Brunswick, N.J. — KI 5-3393 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! ____TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT_____ a mai modem kornak megfelelően alakíttattuk át s a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára teljesen készen leszünk úgy a belső, mint a külső modernizálással. A felravatalozas már az átalakított, uj otthonunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló családok, olyan újításokkal tetőztük meg, amelyek díszére válnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló családok méltó szép keretek között búcsúztathatják és kisérhetik el utolsó Útjukra ebből a modern, minden tekintetben imopozáns, központi fekvésű épületből. GOWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. Telefon: 545-1344 ________JOSEPH J, STAUDT, Manager REPÜLŐ- ES HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French St., New Brunswick, N. J. — CH 9-6100
