Függetlenség, 1968 (55. évfolyam, 24-52. szám)

1968-09-26 / 39. szám

4. OLDAL ^roOKTLENStO Thursday. Sept. 26, 1968 FÜGGBfcENSEG (INDEPENDENCE) Merged wilh JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap 1 Z7&GARIAN NEWS of TRENTON. N. J. taegieienik mxnaen csütörtökön — ^íbüshed every Thursday "lASZLO I. DIENES ~ Editor — Szertooztö Office Manager — Ügy vezc.ó szerkes/'.o Piibliest:on Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: r 3/ CUMMINGS AVE.. TRENTON, N J. 086U ‘i el.: Owen 5-6517 MRS. IRENE SZAMOSSVEGi Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.00__ Entered as second class matter Dec 11 J913, af the Post Office \.l Peenton. N -T under the »et of iviaron "t, 1879. Se^nnH class ra^e r»s>ia pt ^Vonton. N .1 VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi eimzottrknek rsobszS«»vákiában lakók részére is fölveszünk TI ZEX «‘somagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U S. RELIEF PARCEL SERVICEtó 245 EAST 80th STREET. NEW YORK, N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről NÉZD MEG AZ AUTÓ SZÍNÉT! 'DETROIT — Az automobil­­fővárosba a Nyugat több or­szágából érdekes jelentések érkeztek be, tudományos kí­sérletekről, amelyeknek tár­gya az automobil színe volt. Melyik szín vagy színkombi­náció nyújt az automobilistá­nak és a gyalogjáróknak több biztonságot? Itt a kutatások “szinpompás” jelentéseinek szürke összefoglalása: BIRMINGHAM, Anglia — Peter Bothwell, a University of Birmingham baleseti tanul­mányozó osztályának igazga­tója arra a megállapításra jut tott, hogy minden 100 sze­mély közül 7 rosszul választ­ja meg — biztonság szempont­jából rosszul — az autót. Sze­rinte legbiztonságosabbak, mert legjobban láthatók messziről is, közelről is, nap­pal és éjjel, az élénk szinü ko­csik, méginkább azok, ame­lyeken fluoreszkáló sávok hú­zódnak végig. ZÜRICH, Svájc - Legjobb szin éjjel és nappal a taxi­sárga. A svájci kutatók hi­szik, hogy előbb-utóbb min­­dénütt rájönnek erre és ta­xi-sárgára fogják festeni a tüzoltókocsikat, az ambu­­lance-autókat. Arra nézve, hogy a rendőrség autói ilyen vagy másszinüek legyenek, még nem alakult ki végleges vélemény. STOCKHOLM, Svédország — Az uppsalai egyetem vizs­gálódásai arra az eredményre vezettek, hogy a rózsaszín a legjobban látható szin. BERKELEY, Calif. — A University of California ku­tatói szerint a narancs és kék kombináció bizonyult próba­hajtásoknál legbiztonságo­sabbnak. SOUTH BEND. — Az In­diana állami egyetem kutatói­nak véleménye szerint legjob­ban látható a fehér autó, ezt látják meg legjobban az or­szágutakon robogó, szemközt jövő automobilisták. "FELSZABADÍTÓ" HÁBORÚK BANGKOK, Thailand. —A Southeast Asia Treaty Orga­nization (SEATO) főtitkára Jesus M. Vargas kijelentette thogy kommunista Kina to­vábbi úgynevezett “felszaba­­diót háborúra” fog bujtogat­­ni, az elkövetkező esztendő­ben. Évi jelentésében, most a SEATO fennállásának 14-ik évfordulóján Vargas kiemel­te, hogy előreláthatóan a vi­harsarkok a következő orszá­gok lesznek: Délvietnam, La­os, Thailand, Cambodia, Fü­­löp Szigetek, Malysia, Indo­nézia és Burma. —Amíg valamilyen módon Vörös Kina külpolitikájában nagyobb változás be nem kö­vetkezik — -mi igen valószi­­nőtlennek látszik — a kom­munista felkelések, zavargá­sok és vérengzések a napi­renden maradnak és nagy (problémát fognak jelenteni — mondotta jelentésében í főtitkár. "KÍNAI FAL A FEHÉR HÁZBAN1 WASHINGTON — Sokan, akik ismerik közelebbről a Fehér Ház hírközlő és hirfo­­gadó berendezéseit, úgy vé­lik, hogy ezeknek szövevényes volta, valóságos “kínai Fa­lat” emel az elnök és a nép között, ahelyett, hogy köze­lebb hozná őket egymáshoz. Erről beszélgetve a napok­ban Charles P. Taft vissza­emlékezett az időre, amint MEGHÍVÓ A NEW YORK HUNGÁRIA SPORT KLUR vezetősége ezúton is meghívja az egyesület tagjait és barátait, New York és vidéke sportszerető ma­gyarságát az ŐSZI SPORT BÁLRA szepi. 28-án, szombaton este 8:30 órától kezdve a református teremben: 229 East 82nd Street, New York. N. Y. AIR CONDITIONED A BUDAPEST ZENEKAR MUZSIKÁL Belépőjegy $3.00 Jegyrendelés és asztalfoglaláss végett hívjuk a Hungária new yorki irodáját. Telefon: 212—RE 4-8144 mint 11 éves fiú a Fehér Ház­ban töltött, amikor atya az Egyesült Államok elnöke volt Taft elmondotta, hogy ak­koriban a hirközvetitő be­rendezések olyan egyszerűek voltak a Fehér Házban, hogy delenkint atyja, az elnök, a telefonkapcsolónőt rendsze­rint elküldte ebédelni. Majdnem vizbefult Zippy, a kacsa ATLANTIC CITY, N. J. - Majdnem izgalmas életmentő akciót hajtott végre a kikötő őrhajója, kimentette a tenger hullámai közül Zippyt, az itt vendégszereplő cirkusz bohó­cának kedvencét. Zippy a par- j ton napozott, egyszercsak el­kapta egy erős hullám és a mélyvíz felé rántotta. Zippy kétségbeesetten kapálózott, a heves tengerárban nem tudott úszni, igy hát nem maradt más hátra, az őrhajó kifutott a tengerbe és száraz bizton­ságba vitte a kis vizi lakót. ŐSZI SPORT BAL NEW YORKBAN Szeptember 28-án, szómba* ton este 8:30 kezdettel ren­dezi hagyományos Őszi Bál­ját a New York Hungária Sport Klub a Független Ma­gyar Ref. Egyház dísztermé­ben (229 East 82.) A zenét a Budapest zene­kar szolgáltatja. Egész este ízletes vacsora kapható mér­sékelt áron. Az est tiszta jö­vedelmét a Hungária labda­rugó csapatainak javára for­dítják. Belépőjegy (vacsora nélkül) 3 dollár. Bajnoki mérkőzést játszik a Hungária az Őszi Bált kö­vető napon, szeptember 29- én, vasárnap a bronxi Throgs Neck pályán a Bridgeport S. C. ellen. Az előmérkőzés keretében a két egyesület “B” csapata találkozik. •fifteen lapunkban! MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR 1 HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén .NEMET és ROMAN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFOl VI 6- 9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. Az osztrák hadsereg tank-nagygyakorlatokat tart, a csehszlovák határ közelében.

Next

/
Thumbnails
Contents