Függetlenség, 1968 (55. évfolyam, 24-52. szám)

1968-09-12 / 37. szám

if m J'if's " *.J - , _ 4. OLDAL FÜGGETLENSÉG____________Thursday, Sept. 12, 1968 HJ6GETLENSEG (INDEPENDENCE) Merged wilh JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap X7NGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. tvifcgicitnik mmaen csütörtökön — Published every Thursday l.ASZLO I. DIENES Editor — Szerkesztő Office Manager — Ügyvezető szerkesztő Publication Office — c'zerkeF',tőc*g és kiadóhivatal' 3/ CUMMINGS AVE., TRENTON, N. J. 08611 I el.: Owen 6-6-*>l’ yiBS TRENE SZÁMOSSÁG. Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.00 Entered as second class matter Dec 11 id 13. a* the Post Office \J fronton. N T undei the art or .»i-iren '■*. 1879. Second class ra+° ns'd at Trenton. N J - JWMV' — 'VnW nW W BIKV * VI DIVATTUDÓSITÁS A SZAJNA ES A THEMZE PÁRTJÁRÓL VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek Csehszlovákiában lakóit részére is felveszünk Tt ZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U S RELIEF PARCEL SERVICE»» 245 EAST 80ih STREET. NEW YORK. N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről Szovjet katona kissé bágyadtan tekint cseh kérdezőire, hogy miért szállták meg országukat. PÁRIS — Véget ért az őszi és a téli divat újdonságainak bemutató-sorozata. A világ minden tájáról összesereglett 850 divatuj ságiró kéthéten át figyelte a hagyományos fényűzéssel megrendezett ru­haparádét. Lesték a divatfor­­radalrrat — ez azonban elma­radt. A harminc legnevesebb pá­risi szalon manekenjei közel négyezer modellt mutattak be. A gazdag kollekciókban azonban a divat szakemberei alig találtak olyan, merőben uj vonalú ruhát, kosztümöt, kabátot, amelyet uj divatsti­­lussá lehetne emelni. “Lehe­tetlen évente kétszer eltemet­ni az érvényes divatot és he­lybe teljesen újat kitalálni” — mondta az egyik nagynevű tervező. A párisi ötletlaboratóriu­­mok — igy nevezik Dior, Ric­ci, Cardin szalonjait • való­ban nem sokat változtattak az idén februárban bemutatott és azóta világszerte — igy ná­lunk is — elfogadott nőies di­vat-irányzaton, az úgyneve­zett feminin-look-on. Az övvel kihangsúlyozott derékvonal, a mell vonalait követő felső­rész, a ligebő szoknya — mindez divatos marad. A domináló színek: a feke­te, a szürke, a fehér és a pi­ros. A szoknya hosszával ezút­tal is vajmi keveset törődnek Párisban. Hol térd fölött, hol jóval térd alatt végződik. A legtöbb kollekció vegyesen tartalmaz hosszú és rövid szoknyás ruhákat, a modellek zsánere, alkalmi jellege sze­rint. Persze, mint mindig, ezút­tal is feltűnt a bemutatókon nem egy kitűnő, uj részlet megoldás, ötlet. A praktikus, sportos nad­rág-kabát együttesek, az ál­­tunika-ruhák, a kényelmes, judodresszre emlékeztető hét­­nyolcados, öves köpenyek, a sok eredeti tartozék és még temérdek más sikkes újdon­ság — világszerte inspirálja majd a divattervezőket, újból megerősítve a párisi szalonok hangadó szerejpét. Léderer Margit * * * LONDON — Ezekben a na­pokban állt uj kreációival kö­zönsége elé Páris legnagyobb konkurrenciája — a miniszok­nya feltalálója, Mary Quant. A londoni hippie-k fő ut­cáján, a King’s Roadon levő szalonjában bemutatta uj őszi kollekcióját a miniszoknya kreátora, védnöke és a hozzá fűződő ideológiai kidolgozója, a 35 éves Mary Quant. Idei di­vatbemutatója szenzációt oko­zott. Az erotika és a szeksze pil, szabad érvényesülésének próféta-nője ugyanis — kom­promisszumot kötött! -Nem hirdeti már a mini egyedural­mát, modelljei között úgyne­vezett — midi (közepes, tehát térden alul érő, de még nem maxi() is látható. SZOVJET PANASZ KELET PERLIN — Az egyik keletberlini napilap Ír­ja: A Prágában állomásozó szovjet katonák arról panasz­kodnak, hogy állandóan “cseh banditák, orvlövészek és beat­­nikek” lövöldöznek rájuk. Hubert és a boldogság WASHINGTON — Henry Schadeberg, k o n g r e s szusi képviselő (R-Wis.) mondotta nemrégiben: Javaslom, hogy az állandóan “tulboldog” Hu­bert Humphrey végeztessen közvéleménykutatást arravo­­natkozóan: Valóban boldo­goik-e a demokraták annak a tudatában, hogy a Humph­­rey-Muskie együttesre kell szavazniuk? Boldogok-e a de­mokraták, annak a tudatá­ban, hogy sikerült ugyan megszabadulniuk nagynehe­zen Lyndon B. Johnsontól, cserébe viszont megkapták a rájuk erőszakolt Johnson-la­­kájt, Hubert Humphreyt? Kisiklotí vonat AMBAZAC, Franciaország­­— A Páris-Lyon közötti ex­­pressvonat kisiklott: 21 sze­mély megsebesült, közülük kettőnek az állapota válságos. Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címe­zi, feltétlen Írja a helység­név után a postai ZIP CODE SZÁMOT Legtöbb t e 1 e f o nköny v j 'eghá túlsó sárga oldalán j fel vannak sorolva az ille- j tő körzet helységeinek pos- j tai Zip-számai! Távolabbi j Zip-számokért telefonáljon I a postára. (bt) SZABADLÁRRA HELYEZTÉK ALICE CRIMMINST BIZTOSÍTÉK ELLENÉBEN NEW YORK — Lapunk fog­­lálkozott Mrs. Alice Crim­­mins esetével, akit két hó­nappal ezelőtt elsőfokú em­berölésért elitéltek, azon a címen, hogy 1965-ben megfoj­totta kislányt, a 4 éves Alice Marie-t. Az asszony ügyvédei utján fellebezett, de azóta is Bed­ford Hillsben, az állami női börtönbe volt bezárva, mivel szabadlábra helyezésére a bí­róság 50,000 biztosítékot tű­zött ki és azt a családja kép­telen volt előteremteni. Alice Crimmins ügyvédei a biztosíték csökkentéséért folyamodtak s ennek most helyt is adott a bíróság és le­szállította a biztosíték össze­gét 25,000 dollárra. Szierdár) délután 5:30-kar Alice Crimmins ügyvédje Ha­rold Harrison megjelent a fogházban a bíróság szaba­­donbocsátási rendeletével, mi­után a család letette a 25,000 dollár biztosítékot. Az ügyvéd egyben átadta neki apartmentjük kulcsát, melyet a férje küldött, ő ma­ga nem tudott megjelenni, mivel mint egy repülőtársa­ság mechanikusa, nem tudott eljönni munkájából. Az apart­ment a 9-60 166-ik St.-en van, Whitestone, Queens-ben. Amikor Mrs. Crimmins má­sodik ügyvédje, Martin L Baron a biztosíték leszállítá­sát kérte, azzal érvelt, hogy a per előtt is szabadlábon volt, Mrs. Crimmins 25,000 dollár biztosíték ellenében és pontosan megjelent a bírósá­gi tárgyalásokon. A halak és a hölgy CHICAGO — Mrs. Sylvia Swann azonnali intézkedést követelt a városi hatóságok­tól, mivel lakása közelében egy hal-piac van és annak tu­lajdonosa minden este az ő lakása közelében levő sze­métdombra önti a megma­radt hal-hulladékot, amely tűrhetetlen bűzt áraszt. A városi tanács nem volt haj­landó intézkedni az ügyben, erre Mrs. Swann következő nap a szemétdombon rothadó halakat a közegészségügyi osztály folyosójára öntötte. Mrs. Swann ellen a “közrend megbontása” címén eljárás indult, a folyosót viszont a közegészségügyi osztály tiszt­viselői roham-munkával tisz­tították meg a rothadt, büzlő halaktól. MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NEMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra forditását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFOl VI 6- 9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents