Függetlenség, 1968. január-június (55. évfolyam, 4-23. szám)

1968-02-22 / 8. szám

___________________________________HUNGARIAN WEEKLY OF TRENTON AND VICINITY_______________ No. 8. SZÁM VOL. 55. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c TRENTON, N. J. <• ^ 53 ~~ Thursday. Feb. 22, 1968 WASHINGTONI LEVÉL írja: SPECTATOR Az infláció elleni védekezésben tapasztaltabbak az európaiak A vásárló és fogyasztó kö­zönség védelmét célzó törvé­nyek, amelyeket Johnson el­nök sürget, nyugtalanító helyzetet lesznek hivatva Tnegváltoztatni. Az elnök évi fogyasztó-védelmi jelentésé­ből kitűnik, hogy a piacra ke­rülő szárnyasból 1.6 billió iont nem esik szövetségi el­lenőrzés alá, mert államokon belül kerül forgalomba. A múlt évben hozott hus-ellen­­őrzési törvény mintájára az az elnök javasolja, hogy az ál­lamoknak Írja elő országos törvény a szükséges felügye­letet, azzal, hogy ha ezt elmu­lasztják, a felügyeletet átve­szi tőlük a kormány.Ez a föld­művelésügyi minisztérium­nak uj 10 millió dollár költsé­get okozna, mert s ok felügye­lőt kellene alkalmazni. Jelenleg csak 31 államban van szárnyas-elenörzési tör­vény és csak négy államban van felügyelet. Még rosszabb a helyzet a hal forgalmának ellenőrzésé­nél. Alig van ilyen ellenőrzés. Ha lesz. a Foou & Drug hiva­­ta becslése szerint 32 millió dollárba fog kerülni, mert 2200 felügyelet kell alkalmaz­ni. A szines televízió és az X- ray kisugárzásai elleni véde­lemre tervbe van véve a su­gárzási erő maximumának törvényi megszabása. A kép­viselőhöz előtt levő javaslat MUNKAALKALOM NŐKNEK UJ AJTÓK JY1THAT MEG az éleiében! Legyen ön az AVON LADY otthona környékén. Érde­kes, önbecsülést nyújtó és mun­kára serkentő foglalkozás az Avon kozmetikai cikkek árusítása. Részletek iránt érdeklődjön tele­fonon: New Brunswickon hivja KI 5-1345. Perlh Amboyban Hl 2-2462, Allentown - Bethlehem környékén 432-0916 számot. HÁZIMUNKÁRA és időközön­kénti kisbabára vigyázásra, hs­­tenkint egy, vagy két nap 9-től 5-ig nőt keresünk. Lehetőleg sa­ját utazási lehetősége legyen. Te­lefonáljon New Brunswickon es­ti órákban: 846-0598 számra. HÁZVEZETŐNŐT keresünk, bentlakással. Lehetőleg tudjon kocsit vezetni. Kellemes környe­zet, jó fizetés. írjon erre a cimre: Mrs. W. W. Geiseler, 42 Gulick Rd., Princeton, N.J. 08590, szerint országos felügyelők megvizsgálhatják a gyárak­ban a készülő készülékeket ab­ból a szempontból, hogy az elöirásnak megfelelnek-e. További, törvénnyé emelés­re ajánlott vásárló-védelmi javaslatok: Csalárd eladási metódusok üldözése, büntetése. Az auto­mobilipar átfogó tanulmányo­zása a kocsik hajtási bizton­ságának növelésére. A csóna­kok biztonságának megjaví­tására szigorú előírások. Rend­­teremtés a reparálási iparban. ❖ * Az orosz anti-rakéta körüli vita még áll. Kezdeti habozás után az elnök hozzájárult a hadvezetöség ajánlatához, hogy Amerika is készítsen ra­­kéta-ölő rakétákat, öt billió dollár költséggel — azzal a kinyilvánított céllal, hogy ez 'egyen az ország jövő védelme a kinai atombomba ellen. Az oroszok persze tudják, hogy csak részben ez a cél. A vitába most beleszólt Dr. Ralph E. Lapp amerikai atom­tudós. Szerinte a Kina elleni védelemre nem rakéta-elhá­­ritó rakéta szükséges, hanem az amerikai atombombás fel­­készültség növelése a Csendes­tengerben cirkáló Polaris ten­geralattjárók számának leg­alább 10-re emelésével. Ezek a tengeralattjárók állandó fi­gyelés alatt tarthatnák Kínát és a kinai tengerpartot és je­lentlétük visszarettentené a kinai kommunistákat Ameri­ka elleni támadástól. Ez öt billió dollárnál kevesebbe ke­rülne. * * >:: A munkanélküliség cse­kély mértékű csökkenését ál­talában kedvező jelnek tekin­tették, annak jelét látták a munkaapiac helyzetén beállt javulásban, hogy háború és dollárproblémák ellenére az amerikai gazdaság növekszik, gazdagodik. De most megszó­lalnak a kétkedők is. Azt mondják: Telített munkapiac és szilárd gazdasági élet nem fér össze. Ha nincs munkásfe­esleg, az uniók legmerészebb követeléseiket is el tudják fo­gadtatni, a munkabérek egyre magasabbra törnek és ezt a folyamatot óhatatlanul egy­re növekvő drágulás követi — komoly inflációs veszély. Ez persze csak egy gazdasági törvény gyakorlati megfogal­mazása. Megoldásra vár a probléma: hogyan lehet teljes foglalkoztatás mellett az inf­láció ellen védekezni? Nyu­gat-E urópában ez nem sike­rült, Amerikában ennek sike­rülnie kell. * * * Nyugtalanító jelenségek: Nyugat-Európa az utóbbi években gazdagabb lett. aranyban ás dollárokban bő­velkedik, mégis — vonakodik kivenni a részét a közös véde­lem költségeiből. Hasonlókép­pen Japán, miután a világ harmadik legnagyobb ipari hatalmasságává nőtt, Ameri­kára hárítja védelmének ellá­tását; Amerikát ázsiai hábo­rújában nem segiti, ellenben részesül ennek a háborúnak kereskedelmi előnyeiből. >:: >1: sjs Washingtonban éppen úgy, mint Jeruzsálemben attól tá­tinak, hogy az arabok, fellel­kesülve a vietnami gerillák si­kerein, a vietnami példát kö­vetni fogják, Izraelt el fogják árasztani lesipuskásokkal. De az oroszok, akik fegyverekkel látják el őket, fékeznek, el akarják kerülni, hogy az ara­bok meggondolatlanul uj há­borút idézzenek fel. * >í v A munkaügyi minisztérium kimutatása szerint az építke­zési munkások a szervezett munkásság arisztokratái munkabéreik rekord magassá­got értek el. A múlt évben az átlagos órabérek az egyes szakmákban a következők vol­tak: kőművesek. 6.20, festők. 5.40, gáz és vízvezeték szere­lők, 6.02, villanyszerelők, 6.70 plusz fringe benefitek. KERTÉSZEKET keresünk. Nyugalomban levő és kertészked­ni szerető férfiak szép pénzt ke­reshetnek a nyári szezonban. Sa­ját munkaeszköz és jármű szük­séges. Érdeklődök telefonáljanak erre a számra (Answ. Sérv.) KI 5-5341, vagy pedig: CH 6-1598 (New Brunswick) . WASHINGTON - A U. S. News cimü gazdasági folyó­irat újra felvetette a szinte agyoncsépelt kérdést: hogyan lehet a dollár vásárlóerejének lemorzsolódása ellen védekez­ni ? — és feleletet ezuttál nem amerikai gazdasági szakér­tőktől kért, hanem európaiak­tól. Mert az európaiaknak ezen a téren sokkal több ta­­pasztaltságuk. és gyakorlott­ságuk van. Elég emlékeztetni a milliós és billiós koronákra és márkákra, az uj frankokra, a nem uj lírákra. Az európai valuták elértéktelenedése a két világháború után minde­nütt valutareformra vezetett, egy és más reform sikerrel járt, mégsem lehet mondani, hogy újabb elértéktelenedés ellen biztos védelmet tudná­nak ajánlani. Ez már csak az­ért is lehetetlenség, mert ami egyik országban beválik, a másikban csődöt mond. Amerikában a dollár érték­­vesztését biztosra lehet ven­ni. Az elnök gazdasági tanács­adóinak véleménye szerint eb­ben az évben a dollár 3.5 szá­zalékot fog veszíteni értéké­ből, amit úgy kell érteni, hogy ez év végén a dollár csak any­­nyi vásárlóerővel fog birni, mint 82 cent 1958-ban. Követ­kező évek kilátásai sem ró­­zsásabbak. Mit lehet tenni, hogy ne szenvedjünk ilyen veszteségeket ? A leggyakoribb védekezési módok: Jó részvények, ingat­lanok vásárlása. Az arany, a drágakövek, az ékszerek ér­tékállandóságában bizik a legtöbb ember. De arany bir­toklása tilos Amerikában, Angliában. Ezeket az orszá­gokban az ezüst és a platina pótolja az aranyat. Svájcban a ritka, értékes bélyegekre es­küsznek. Az olaszok az ingat­lan értékállandóságában nem hisznek, mert a nagyvárosok­ban félig üresen állnak, nem hoznak jövedelmet a nagy bérházak. A németek elve: a biztos állás a jövő legjobb biz­tosítéka. Abban mindenütt egyetérte­nek, hogy inflációs időben iobb hellyzetbon van az adós, mint a hitelező, mert adóssá» gát kisebb értékű pénzzel fi­zetheti meg. A bank a beté­tet, a biztositó a biztosítási összeget “könnyebb” pénzben adja vissza. Minden kirőbált és ki nem próbált védekezésnél jobb a megelőzés: arra kell töreked­ni, hogy a drágulás ne váljék mértéktelenné, feltartóztat­hatatlanná. Ez Amerikában még fontosabb, mint bármely más országban, mert ameri­kai féktelen iníláció és a dol­lár leértékelése megrendíte­né az egész világ pénzügyi egyensúlyát. Ma a világke­reskedelemben a dollár a szá­mítások pénzegysége, a dol­lár nagymérvű értékvesztése tehát kihatna az egész világ­ra. adó-eltitkolók NEW YORK — Jelenleg több, mint ötven nagy ame­rikai vállalat ellen folyik el­járás. Ezeket a vállalatokat adó-eltitko lássál vádolják. Ezek a vállalatok — állítólag — jelentős összegeket helyez­tek el titkos, külföldi érde­keltségeknél ,hogy Ameriká­ban az adófizetést elkerüljék. Az igy elhelyezett összegek — a vád szerint — főképpen, Svájcban és Liechtenstein nagyhercegségbe kerültek. Halálos TV-torony . FARGO, N. D. — Négyen meghaltak, amint egy marine­­helikcpter nekiütközött a far­goi televíziós adó-toronynak, mely a második legnagyobb torony az országban. A gyakorló utón volt heli­kopter feldöntötte a 2060 láb magas tornyot. A legmaga­sabb torony a 2063 láb magas torony a KTHI televíziós ál­lomáson. KIADÓ egy, esetleg kél búto­rozol! szoba New Brunswivkon. Telefon: 846-3440.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents