Függetlenség, 1968. január-június (55. évfolyam, 4-23. szám)
1968-02-15 / 7. szám
10. OLDAL FÜGGETLENSÉG Thursday, Feb. 15, 1968 TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE TRENTON! ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI JENÖNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton, N. J. 08611 OW 5-6517 A Trentoni Független Református Egyház hírei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztoi Istentiszteletek: magyar 9:30-Jkor, angol 11-kor, vasárnapi iskola 9:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden vasárnap este 7 órakor. Konfirmációi oktatás szombaton délelőtt 10 órakor. Tészta készités minden szerdán reggeltől délig. Egyházkerületi közgyűlés lesz templomunkban február 19-én délelőtt 10 órakor kezdődő istentisztelettel. A szokásos presbiteri va csora március 9-én lesz megtartva. A vacsora ünnepi szónoka Nt. Molnár Gusztáv professzor lesz. Vacsora jegyeket az egyházi hivatalban is lehet venni (396-9751). Az Amerikai Magyar Református Egyháznak egyházkerületi gyűlése templomunkban lesz feb. 19-én, hétfőn. 10 órakor istentisztelettel kezdődik a gyüés. Pancake Supper-t rendez a Fiatal Nők Köre feb. 24-én, szombaton. 5 órától 8-ig szolgálnak fel. A jegy $1. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak. Böjti urvacsoraosztás március 3-án, böjt első vasárnapján lesz. Urvacsoraosztáskor a magyar istentisztelet mindig 8:30-kor, az angol pedig 10:45-kor kezdődik. Énekkari gyakorlás minden kedd este 7-kor. A fiatalok köre most vasárnap süteményvásárt rendez az istentiszteletek végeztével. Segítsük őket. EZ AZ, ARI ÉVI KAMATOT Jelent önnek a TII KATÓ A TRÉST COMPAAY-nál Takarékbetétjén a pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóan, amit negyedévenként a tökéhez számítunk. Az összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jövedelmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Nyitasson egy Takarékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Companyaál — a banknál, amelyre pénzének szüksége van! TRENTON TRUST COMPANY 28 W. STATE ST. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 1564 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND LOGAN Mary Roebling Neil G. Greensides Chairman of the Board President — Member Federal Deposit Insurance Corp. — UNCLE SAM, A BANKÁR WASHINGTON — A financiális körökben köztudott tény hogy az Egyesült Államok kormánya a világ legnagyobb bankját igazgatja. Jó, ha erről a szerepéről egyet-mást megtud a nagyközönség is. Az idei országos költségvetés elsöizben tartalmaz egy mellékletet, amelyben beszámol a kormány bankári tevékenységéről. A U. S. kormány — ugyanúgy, mint a bankok — kölcsönöket ad kamat ellenében, némely esetben — nem úgy, mint a bankok — kamatmentesen. Kormányunk kölcsönöket ad legkülönbözőbb belföldi és külföldi célokra. Például: lakásépítési célra, a mezőgazdasági termelés fejlesztésére, városrendezési programok megvalósítására, közoktatási célokra, idegen országok gazdasági és katonai erősítésére. A jövő financiális évben mindezekre a célokra 54.3 billió dollár van előirányozva. De ez nem minden. A kormány nemcsak ad kölcsönöket, hanem garantálja a privát gazdaság kölcsöneit (magára vállalja a visszafizetési kötelezettséget, ha az adós nem tud fizetni) és ez a garancia 107 billió dollárnyi kölcsönökre terjed ki. Ez a bankári ügylet tehát öszszesen 161.5 billió dollárig menő kötelezettséget és (kisebb mértékben) kockázatot jelent. 161.5 billió dollár? Mennyi c-z? Tengersok. Több, mint az ország valamennyi savings & loan pénzintézetének összes vagyona! Csak háromnegyed billióval kevesebb, mint az összes kölcsönök, amelyeket Amerika 14,000 bankja ad ügyfeleinek! Uncle Sam, a nagybankár, nemcsak uzsorakamatot nem számit fel klienseinek, még magas kamatot sem. A legma-Öregek telefonja MITCHELL FIELD, L. I. N. Y. — Nassau megyében egy egészségvédő telefonszolgálattal kísérleteznek. Az Ofíice for the Aged emberei mindennap telefonálnak egyedülálló idős emberek házába, érdeklődnek hogylétük iránt. Ha a telefonhívásra az-idős ember nem szólal meg, rosszat sejtve oda mennek az Office emberei. így nem történhet meg, hogy két vagy három nap után a konyha padlóján vagy a fürdőkádban halott öreget találnak. gasabb' kamatot a belügyminisztérium keretében, működő Home Loan Bank Board Írja elő: évi 7.2 százalék kamat. És sok kölcsönnek nulla a kamatja, vagyis kamatmentes kölcsönöket is ad ez a “nem haszonra dolgozó” bankár. Mennyi időre szólnak a kölcsönök? Némelyik egy évnél kevesebbre, a legtöbb hosszú lejáratra szól, akad olyan is, amelyet csak fél évszázad után kell visszafizetni. És persze vannak olyan külföldi kölcsönök, amelyeket a baráti vagy szövetséges állam kormánya sohasem fog visszafizetni. Túljárt az adószedők eszén DÜSSELDORF, Nyugat- Németország — Zseniális szélhámosnak kiáltották ki az adóhatóságok Brigitte Glinga csinos 25 éves ex-modelt. Brigitte és társai papíron export vállalatokat létesítettek, aztán a vámhivatalok bizonylatai alapján adóvisszatéritést igényeltek és kaptak is több mint két miiló dollár összegben. Németországban az export fejlesztése érdekében adókedvezményeket kapnak a vállalatok. Ez rendben is Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZÁMOT Legtöbb t e 1 e f o nkönyv leghátulsó sárga oldalán fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. lett volna, csak az volt a baj — eltekintve attól, hogy a nemlétező vállalatok semmitsem exportáltak, — hogy a vámbizonylatokat olyan postahivatal pecsételte le, amely 1954 óta nem létezik. Amikor erre rájöttek, Brigitte kisaszszony már külföldre szökött. Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 ét 394-5233 Ingatlant akar vásárolni? KöxJagyadra van azükaéae? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel 411 rendelkezésére 907 So. Broad Si., Trenton. NJ. Telefon.: EX 3-4469 TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK 858 South Broad Street, Trenton, N. J. HAZJAVITASI KÖLCSÖNÖK Telefonok: EX 3-414S Ä EX 3-4149 -A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé.gedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. REPÜLŐ- ES HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKK A és TUZEX-ÁLTALÁNOS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L. & M. REVESZ AGENCY 1112 So- Broad Street Trenton, N. J. Telelőn: 392-0078 és 392-0018
