Függetlenség, 1967 (54. évfolyam, 1-52. szám)

1967-03-09 / 10. szám

4-IK OLDAL FÜGGETLENSÉG Thursday. March 9, 1967 FÜ66f5FfcENSÉG (INDEPENDENCE) Merged wilh JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON. N. J. Megjelenik minaen csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE., TRENTON. N. J. 08611 Tel.: Owen s-bSl'/ Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.00 tin tered as second class matter Dec. 11 1913, at the Post Office o frenfon, N. J. under the act of March 3, 1879. Second class rate paid at Trenton. N J Tanulmány a család-tervezés és gazdasági jólét összefüggéséről NEW YORK -— Egy new ‘yorki bank tanulmánya kimu­tatta, hogy a népesség-robba­­"nás veszélye nem olyan ko- i moly; mint azt az előjelek j ssjttetni engedték. Számos ázsiai országban bizonyité- 1 kok' állnak rendelkezésre, hogy’ a születések nyaklónél­küli növekedését megfékez­ték és nem állami ellenőrző programokkal, hanem az em­berek normális reakciójával > egy jobb és kényelmesebb ; élet irányában. , Egy hosszú, történelmi idő­­, szak volt szükséges ahhoz, ; hogy a múlt század közepéig, az emberiség száma elérje az 1 billiót. A második billiót a Földön élők lélekszáma már az első billió után 75-80 év alatt érte el, mig a harmadik billiót 30-35 év után 1960-ban. Ha ez az irányzat állandó marad, úgy a 4-rk billiós lé­­'•skszám az 1970-es évek köze­pén következnék be, az ötö­dik az 1980-as évek közepén és a 6-ik billió, néhány évvel ennek a századnak a vége .-lőtt. A Morgan Guaranty Trust tanulmánya felsorolja az oko­kat, amiért ilyen népesség szaporulat nem fog bekövet­kezni, bár nagy népesség-nö­vekedések még mindig lehet­ségesek, ha nem is a felso­rolt mértékben. A legnagyobb probléma a kevéssé fejtett országokban "PAPRIKÁS" MAGYAR MÁRKÁS Importál! Téli Szalámi Jöjjön be hozzánk egy ingyen kóstolóra! SVÁJCI VERON-féle GESZTENYEPÜRÉ Frissen őrölt mák. dió, mogyoró, mandula. ÉDES. NEMES, RÓZSA PAPRIKA Villany és kézi MÁKDARÁLÓK Diódarálók Húsdarálók Dekás mérlegek Espresso kávéfőzők Tortaformák Hazai lázmérők Magyar babák Sosborszesz Játékkártyák Importált Gyúródeszkák Fakanalak Tök és ugorka gyalu Krumpli cukor Hódmezővásárhelyi cserépáru Delin fejkendők Galuskaszaggatók Magyar szakácskönyvek Nyelvkönyvek Tésztavágó gépek zománcozott edények VÁMMENTES IKKA CSOMAG KÜLDÉS LIBAMÁJ LIPTÓI JUHTURÓ KÉSZ RÉTESLAP TARHONYA KOCKATÉSZTA FRISS POGÁCSA MÁLNASZÖRP "PAPRIKÁS" MAGYAR MÁRKÁS HÚSKONZERVEK TÖLTÖTT KÁPOSZTA, TÖLTÖTT PAPRIKA, MARHAGULYÁS, CSIRKEPAPRIKÁS AMERIKA LEGNAGYOBB MAGYAR HANGLEMEZ RAK­TÁRA • AMERIKA LEGNAGYOBB MAGYAR ÁRUHÁZA. PAPRIKÁS WEISS IMPORTER 1546 J Second Avenue, New York, N. Y. 10028 (A 80 és 81-ik utcák között) Tel.: BU 8-6117 Kérje még ma, hatalmas, képes, uj. 1967-es INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! — Mindenhová szállítunk — Felzúdulás Angliában tandíj emelés miatt külföldiek részére LONDON, Anglia. — Az egész világon felzúdulást kel­tett, hogy Anglia háromszo­rosára akarja emelni á tandí­jat külföldi diákok részére angol egyetemeken és kollé: giumokban és ez az oka an­nak, hogy az Egyesült Álla-1 mok is kevesebb diákot fog küldeni tanulni Angliába. Kormányrend elet szerint ezév októberétől kezdve, ten­gerentúli diákok 700 dollárt fognak évi tandíjképpen fi­fekszik. A magas születési arányszám és a halálozások csökkenése a betegségek és ragályok kiirtása következté­ben, ezekben az országokban a népszaporulat egyenesen ijesztő. Az első kísérletek a szüle tés szabályozásra, 10 évvel ezelőtt Indiában következtek be s ma már több ázsiai or­szág kormánya követi ezt a példát azzal, hogy szabályo­zási irodalmat és eszközke! terjeszt a nép között-Most legújabban azonban egy a népek öntudatába be­épített faktor jelentkezet. a születés-szabályo zásban. Amint a műveltségi színvo­nal és a gazdasági emelkedés szükségességének érzete nö­vekszik, ez történelmi alap iák tekinthető arra, hogy a születések száma csökkenjen. Ez a helyzet és irányzat most Ceylonban, Singapore ban, Hong Kongban. Formo­­za-szigetén és Délkoreában. Ezek az országok, ahol a gaz­dasági fejlődés tipikus és ahol éppen ezért felismerték a csa­lád-tervezés szükségét, az egy­kedvű felfogással szemben. A Morgan Guaranty sze­rint ez a felismerés vezetett Európában családtervezésre a 19-ik században Európában és a második világháború után Japánban. zetni, az eddigi 196 helyett az egyetemeken és 420 dollárt egy évre, az eddigi 112 dol­lár helyet a technikai kollé­giumokban. Ehhez tudniva­ló, hogy az angol egyeteme­ken tanuló 184,000 és a tech­nikai kollégiumokban tanuló 200,000 diák 20 százaléka kül­földi-Ez a tandíj emelés szinte vé­letlenül merült fel a parla­mentben, ahol az ügy állásá­ról kérdést intéztek Anthony Cropland közoktatási minisz­terhez. Az ügy kipattanása nyomban a tiltakozás özönét hozta a polgárság részéről, melyekhez csatlakozott a 40 angol főiskola csaknem teljes diák-serege. Ezek bojkotálták az előadásokat, tömeggyülése­­ket tartottak, felvonulásokat rendeztek es haragos-hangú leveleket írtak parlamenti képviselőkhöz. A parlament 70 munkáspár­ti minisztere kérte a kor­mányt a rendelkezés megvál­toztatására, hozzájuk csatla­koztak a liberálisok, mig a íonzervativok külön indítot­ták meg kormányellenes pro­pagandájukat ez ügyben. Az angol egyetemeken ta­nuló 72,000 diák kétharmad-IfJtMMCNTETQ KAV£- kakaó, tea, szövet, vászon, V « Ifi m Eli I E 5 GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE IS RENDELHETŐK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. 245 EAST 80th STREET, NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató része az angol commonwealth­­ből jön. A 337 Maure tárnából és a 16 Botswana-ból azért ta­nul angol egyetemeken, mi­vel országukban egyáltalában nincs egyetem . Az angol kormány érve, hogy minden főiskolai diák egyévi kiképzése 1750 dollár­ba kerül, tehát kétszer annyi­ba, mint a felemelt tandíj vol­na s ezt adópénzekből kell fi­zetni. Yégülis a közoktatási mi­niszter engedni volt kényte­len annyiban, hogy azok a külföldi diákok, akik már leg­alább 1 évvel ezelőtt kezdték meg tanulmányaikat, az eddi­gi tandíjon felül csak évi 140 dollárt fizetnek tanulmánya­ik befejezéséig, az újaknak azonban meg kell fizetni a teljes 700 dollárt. TILTAKOZÁS A VADÖLÉS ELLEN YELLOWSTONE National Park. — Állami erdészek nagykaliberü vadászpuszkák­­kal, akik valamennyien válo­gatott lövészek, mintegy 25 vad jávorszarvast lőttek agyon, úgyszólván percek alatt s ez rosszallást váltott ki Wyomingtól Washingtonig. A szövetségi erdészek “snowmobilokon” s fejük fe­lett helikopterekkel, hogy Telefon: LE 5-3535 Bejárai a 2nd Ave.-ről puskájuk elé hajtsák a vadat, elkezdték a vadállomány ki­­ritkitását, amikor szakértők megállapították, hogy a szám­ban megnövekedett jávor­­szarvasok nagy károkat okoz­nak a növényzetbe, a Park­ban. Amint azonban az első lövé­sek elhangzottak, nyomban megindult a tiltakozás, sport­emberek, erdősítési szerveze­tek, a wyomingi törvényhozó testület, Stan Hathaway kor­mányzó és a wyomingi kong-BOMBA ROBBANT A HITTAN ÓRÁN PALERMO. — A szicíliai Cagliari templomában, a va­sárnapi iskola hittanóráján részt vevő egyik gyerek egy, a templom előtt talált bombát mutatott a tanárnak. A löszei felrobbant és 12 gyerme­ket, valamint a tanárt megse­besítette. PÁRT MAO ELLEN? PEKING — Az “Agence France-Press” nevű francia hírügynökség jelenti: Mao Tse-t’ung politikai ellenfelei uj, ellenzéki politikai párt megszervezésével kísérletez­nek. A Virgin Island Dániától való megvásárlásának 50-ik évforduló­ján, Brenda Commission, 1917-es fürdőruhában (bal) és Delores Monsanto modern fürdőöltözet­ben. E LAP OLVASÓINAK FIGYELMÉRE! Kórházbiztositás ORVOSI-OPERÁCIÓI ORVOSI KEZELES 1 ÉVESTŐL 99 ÉVES K0RUAKNAK Világszerte érvényes • Maga választhatja meg a kórházat és az orvost Más biztosításokon felül is • Nincs automatikus befejező fizet korhatár • 65 éves vagy idősebbek Madicare-jét pótolja A biztosítást adja: CONTINENTAL CASUALTY CO.. Chicago, 111. Általános ügynökség: FIRST NATIONAL HEALTH AGENCY, INC. 30 Clinton Street, Newark, N. J. — Phone: 642-6300 MATL TO: E. WEININGER, 30 Clinton St.. Newark, N. J. Kötelezettség nélkül kérek információt a következőkre nézve: □ Medical-Surgical □ Family Plan □ Hospitalization Hév: _____.______________________—------------------------------------------------­(A.T.) □ Individual Plan Cim: Város: Állam______________________ Az ön kora_ Foglalkozása _| I Kérek információt LIFETIME INCOME PROTECTION-rs is. az uifa.jta RENEWAL PROTECTION WARRANTY-val. VÁGJA KI. TÖLTSE KI ÉS KÜLDJE\\ p| BE A SZELVÉNYT^ MÉG MA! J ALTATÁS MACKÓVAL SOUTHAMPTON, Anglia. — Az itteni gyermekklinika műtőjében az operációknál mackót adnak a páciensek ke­zébe, amelyet altatókészülék­kel kapcsolnak össze. Ezzel a trükkel elérik, hogy a gyer­mekek a műtét után csak- ar­ra emlékeznek, hogy a mac­kóval játszottak. HAJÓ, VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, MAGYAR "IKKA" és CSEH "TEZUX" átutalásokat és MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a több mint hat évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA: ARNOLD. UTAZÁSI IRODÁJA által 303 Maple Si., Perth Amboy, N.J.—201-VA 6-3661 DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. ' Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. TOKAJI ASZÚ The classic choice ot connoisseurs throughout the world—peerless, golden, fragrant T0kay-with dessert ot afterward fry the other delicious imported 0y VINTAGE WINFS COMPANY Division of HEUBLEIN. Inc.. N.Y.C sole agents ___ HOFFMAN Import & Dist. Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 A Vatikán tanácsa: szállítsák a cicákat — a patkányok közé! VATIKÁN VÁROS — Az Associated Press nevű ame­rikai hírügynökség vatikáni irodája jelentette: Rómában egyre több lesz a gazdátlan macska. Ezek a macskák ezrével kóborolnak az utcákon, a piacokról ellop­ják az élelmet és az Örök Vá­rost meglehetősen piszkossá teszik. A macska-probléma megle­hetősen komoly, tekintettel arra, hogy az olaszok imád­ják a cicákat és nem engedik őket elpusztítani. A macska-válságba most először, érdekes módon, bele­szólt a “L’Osservatore Roma­no”, a Vatikán hivatalos napi­lapja is. A lap vezércikke — többek között ezeket írja: — A macska-problémát az Állatvédő Egyesület elé ter­jesztették és néhányan a macskák kiirtását követelik. Nem értjük azonban a problé­mát. A felesleges cicákat — és kétségkívül sokezer ilyen felesleges cica kóborol. Róma utcáin — olyan városokba kell szállítóm, amelyekben nagyon sek a patkány. Ne feledjük el: a macska eredeti rendeltetse az, hogy egeret és patkányt fogjon! Open 1500 cans for 1 penny! A VILLAMOSSÁG MIG MINDIG A LEGNAGYOBB OLCSÓSÁG! Mialatt az elmúlt 7.5 esztendő alatt a megélhetéssel járó kiadások 121 % - ka I emelkedtek—a villamosság átlag egységével járói kiadás ma 44%-kai kevesebb.* Teljesen biztos lehet ebben a megbízható, olcsó energiaforrásban — hogy igy Jobban Élhet majd a Villamosság segítségével! • A rátacsökkentések és az áram fokozott használata következtében. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents