Függetlenség, 1966 (53. évfolyam, 1-52. szám)

1966-03-10 / 10. szám

AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE MERGED WITH JERSEYfHIIRADO BEOLVADT LAP AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG VOL. 53. ÉVFOLYAM No. 10. SZÁM ÁRA 15c—SINGLE COPY 15c 53 MÁRCIUS 15 és egyesületek közremüködé-Viet Cong gyanús férfit fogtak el amerikai katonák Délvietnamban. WASHINGTONI LEVEL Szerte a világon, amerre csak magyarok élnek, minde­nütt megemlékeznek erről a napról . . . 118 évvel ezelőtt, 1848 március 15-én Budapes­ten fellobbant a lángja a Sza­badság szent tüzének s a ma­gyar nemzet egy emberként szállt szembe az elnyomó osz­trák uralommal. S azóta nem­zeti ünnepe ez a nap a ma­gyarnak . . . azóta minden igaz magyar szivében ott él az emléke a nagy szabadság­­harc hőseinek . . . Mint ahogy kegyetlettel és bámulattal emlékezünk meg mindazok­ról, akik az előtt is, azóta is életüket áldozták a szabad­­sggeszmékért, a magyar nép szabadskgáért. Március 15 az idén keddi napra esik, tehát a szokásos márciusi szabadságünnepélye­ket előző vasárnap, tehát már­cius 13-án tartják meg általá­ban mindenütt a magyarok. MÁRCIUSI ÜNNEPÉLY NEW YORKBAN Az Amerikai Magyar Szö­vetség (N.Y.), a magyar egy­házak és egyletek közreműkö­désével és támogatásával már­cius 13-án, vasárnap este 6 órai kezdettel a Hunter Col­lege nagytermében (Park Ave és 69 utca, New York) rende­zi meg hagyományos Szabad­­púnk utján is meghivják a magyarságot. Az ünnepély műsora a kö­vetkező: Megnyitó beszéd (Kémeri Mikó Berta) — Ifjúsági em­lékbeszéd (Pásztor László, a Magyar Szabadságharcos Szö­vetség főtitkára) — Amerikai emlékbeszéd (John Chamber­lain vezércikkíró) — Ünnepi beszéd (Dr. Eckhardt Tibor v. népszövetségi fődelegátus) — Zászlószentelési ünnep ség; megnyitja Dr. Bokor Pál. Zászlóimát és beszédet mon­danak: Mt. Dr. Béky Zoltán püspök, Ft. Cser László, S. J. — Amerikai és magyar him­nuszt énekli Kapin Aranka. — Nemzeti Dal (szavalja Bo­­gáthy Mihály színművész) — Operarészletek (énekli Maria Markos Madrizotti operaéne­kesnő) — Magyar szóló (tán­colja Kapin Aranka táncmü­­vésznő) — Dohnányi: Ruralis Hungaricus (zongorán játsza v. Pongrácz István) — Ka­­csóh Pongrác “János Vitéz”­­ből dalok (énekli Fodor Györ­gyi énekesnő) — Magyar népi táncok (a Rapszódia Tánc­­együttes, Molnár Mária ve­zetésével) — Székely dalok (Bodák Erzsébet énekesmü­­vésznő) — Toborzó (a Hun­gária Táncegyüttes, Dr. So­mogyi Balázs vezetésével). Műsorvezető: Koller Csaba, zongorakiséret: Pongrácz Ist­ván, rendező: Mikó István. Belépő dij nincs (a költsé­gek fedezésére adományokat szívesen vesznek.) Hí * Március 20-án, vasárnap délben 12:30-kor a magyar­ság Kossuth Lajos emlékének adózik, rövid ünnepség kere­tében megkoszorúzva a River­side Drive-on levő Kossuth­­szobrot. A szabadtéri műsort a fiatalság adja. (Hely: River­side Drive és 113-ik utca sar­ka, New Yorkban). MÁRCIUSI ÜNNEPÉLY NEW BRUNSWICKON New Brunswick és környé­ke magyarsága, az egyházak sével március 13-án, vasárnap délután 4 órai kezdettel a Ma­gyar Amerikai Atléta Klub nagytermében (198 Somerset St. New Brunswick, N. J.) ren­dezi meg ismét hagyományos március 15-iki Szabadság-ün­nepélyét, amelyre e sorok ut­ján is meghív mindenkit a rendezőség. Belépő dij nem lesz (önkéntes adományokat a költségek fedezésére köszö­nettel fogadnak). Az ünnepély műsora: Cserkészek zászlós bevonu­lása. — Amerikai és magyar himnusz (énekli az egyesitett New Brunswick-i Énekkar. — Üdvözlő szavak (Olchváry Ist­ván, az MHBK csoportvezető­je) — Nemzeti Dal (szavalja Fekete András) — Erkel: Hu­nyadi Induló (énekli az egye­sített Énekkar) — Angolnyel­­vü ünnepi beszéd (Rep. Ed­ward J. Ptten, a 15-ik kong­resszusi kerület washingtoni képviselője) — Zongoraszám (Valgóczyné Katona Mária) — Magyarnyelvű ünnepi beszéd (Dr. Pogány András egyetemi tanár) — Magyar népdalok (egyesitett Énekkar) — Záró­szavak (Sándor András, a Hétvégi Magyar Iskola igaz­gatója) Kossuth nóta (énekli a közönség). (Az Egyesitett Ánekkart ve­zetik: Nt. Bertalan Imre és Ft. Végvári Zazul OFM) — Műsorközlő: Somody Pál. SZABADSÁG-ÜNNEPÉLY PASSAICON Passaic és környéke ma­gyarsága, a két magyar egy­ház rendezésében tartja ha­gyományos márciusi szabad­ságünnepélyét vasárnap, már­cius 13-án, délután fél 4 órai kezdettel a Kálvin Teremben. Az ünnepi szónok itt Füry Lajos iró, az Amerikai Ma­gyar Szövetség titkára lesz. (Lapzártáig, sajnos, nem ér­kezett be szerkesztőségünkbe az ünnepély teljes műsora s igy azt nem közölhetjük, pe­dig — mint látnivaló — a leg­nagyobb készséggel adunk helyet hazafias magyar ünne­pélyek előzetes behirdetésé­­nek). MAGYAR ZÁSZLÓFELVONÁS PERTH AMBOYBAN Perth Amboy magyarsága az utóbbi években nem tart közös márciusi ünnepélyt, március 15-én azonban már évek óta minden évben a Vá­rosház előtti téren levő hatal­mas zászlótartóra ünnepélyes aktusként húzzák fel a piros­­fehér-zöld magyar zászlót, megemlékezvén a magyar sza­badságharcról. Ez a zászlófel­vonás kedden, március 15-én reggel 8 órakor történik Perth Amboyban, alkonyaikor pe­­dik hasonló ceremóniával von­ják be a magyar zászlót. A rövid ünnepélyen a hivatalos város is képviselve lesz Ko­vács Olivér városi tanácsos személyében. * * * Legyünk ott ezeken a már­ciusi ünnepélyeken minél töb­ben, magyarok! Legalább eze­ken a nevezetes napokon, a márciusi és októberi magyar szabadságünnepéi y e k e n le­gyünk szivvel-lélekkel együtt, egy gondolatban, egy akarat­tal- A kommunisták rabságá­ban szenvedő némaságra kár­hoztatott magyar népnek A trilliók birodalmának ka­pujában áll, büszkélkedik Amerika, jelentettük nemrég. Trillió, tetszik emlékezni, ezer billiót jelent, ezerszer ezer millió dollárt. Az amerikai nemzeti termelés és nemzeti jövedelem a jelek szerint már a jövő évben el fogja érni a háromnegyed trillió dollárt, Még egy pár lépés a hétmér­­földes léptekkel és Uncle Sam trilliomosnak nevezheti ma­gát. Hoszu ut vezetett idáig. A U. S. kormányának 61 évig — 1789-től 1849-ig — kellett várnia, mig eljutott az első billiós költségvetéshez, mig az adószedő be tudott gyűjteni a washingtoni kincstárba egy billió dollárt és a sok-sok kor­mányhivatal el tudott költeni egy billió dollárt. Az első világháború csúcs­pontján a legnagyobb évi ki­adás 18,4 billió dollárt volt. A második világháborúban a csúcs 95 billióra magasodott. Most kanyarodjunk vissza a nemzet megszületésének évé­ig, az 1789. évre. Az Egye­sült Államok születésnapjától 1931-ig eltelt 143 év alatt tűnt fel a vastag költségvetési könyv cimlapján a 100 billiós bevétel és kiadás. És milyen évek voltak ebben a hosszú időszakban! A függetlenségi háború győzedelmesen véget ért, következett 1812-ben uj háború az angolok ellen, a század közepén minden idők legszörnyübb, legdrágább pol­gárháborúja dúlt, a század végén Amerika nagy háborút vívott meg a hanyatló spanyol világbirodalommal, az első vi­lágháborúban Amerika hadse^ rege először harcolt az óvilág harcterein. Ez év julius 1-én uj költség­­vetési év kezdődik s az ame­rikai kormány 145 billió dol­lárt fog fizetni a béke és a háború céljaira. Mennyi pénz ez? Minden 5 dollárunkból 1 dollár. * * Hí Ily sokat csak az a nemzet tud kifizetni, amelyik ily so­kat tud produkálni. Kérdés: ily fantasztikus pénzbőség nincs más szószólója, fájdal­mának, keservének nincs más hangadója, mint mi, szabad földön élő magyarok! Le­gyünk méltóak őhozzájuk ezekben a nehéz időkben és legyünk méltó képviselői, szó­szólói, hangadói szenvedő ma­gyar testvéreinknek! Ezt el­várják tőlünk ők és elvárja m magyar becsület! bem fog-e a dollár vásárló­erejének lemorzsolódásához vezetni? Szakértő vélemény: Nem okvetlen, mert Amerika termelőképessége óriási és még nincsen teljesen kihasz­nálva ennélfogva lehet és min den valószínűség szerint lesz elég árubőség, amely ellensú­lyozza a pénzbőséget — a ke­reslet és a kínálat egyensúlya kivédi az infláció veszélyét. Persze ezt nem.szószerint kel­­érteni, valamelyes drágulás mindenkor előállhat különbö­ző okokból, például jelenleg a hús drágulása'speciális farm­gazdálkodási okokból állt elő. A vietnami háború billiós kiadásai kis mértékben gyen­gíthetik a dollárt. De ne fe­ledjük el; akármilyen költsé­ges ez a háború, a nemzeti jö­vedelemnek mindössze egy és fél százalékát teszi ki a hábo­rú ára. Hí # ❖ A 145 billiós költségvetés csak a kezdet. Ha, mint felte­hető, a Nagy Társadalom jel­szava nem marad üres frázis, a U. S. kormány kiadásai az elkövetkező években a csilla­gok világába fognak ágaskod­ni. A program nagy, óriási... Ezek csak szavak. Többet mondanak a számok. A város­­rendezési programokra kezdet­ben több mint két billió dol­lárt irányoz elő az országos kormányzat. Ez csak kísérleti terv. Ha tervszerűen tovább folyik a Nagy Társadalom fel­építése, az egészségügy, a köz­oktatás, a népjóléti intézmé­nyek további kiépítése, előbb­­utóbb a billiók mezejéről a trilliók mezejére lépünk. Fan­tasztikus kilátások! De fan­tasztikusnak tetszett a roose­velti New Deal idejében a bil­liós országos költségvetés is, amely egyszer sem érte el a 10- billió dollárt. ❖ sfc $ Miután az olvasó elkalan­dozott széditően nagy számok világába, a következő érdekes számadatok már nem fognak szédülést okozni. Hogyan alakultak a gazda­sági viszonyok Amerikában az utolsó hat év alatt? A nemzeti össztermelés 1960- ban 503,8 billió dollárt tett ki, az 1965. évi, még nem végle­ges adatok szerint 722 billió volt — 43 százalékos emelke­dés. A lakosság jövedelme 401 billióról 567 billióra nőtt —■ több mint 40 százalék gazda­godás. A dolgozók száma (a kato­naságot kivéve) 1960-ban 66,7 millió volt, 1965-ben 72 millió fölé emelkedett — 11 százalék a többlet. * * * A fák nem nőnek az égig. Nagyon nagy magasságba len­lendült az amerikai gazdaság s ez nem mehet igy tovább a végtelenségig. A termelés és a vele járó bőség még növe­kedhet egyideig, egy bizonyos határig. A határt a gazdasági szakértők meg tudják vonni, ilyenképpen: Azt kell kiszámítani, hogy Amerika népe, ha mindenki dolgozna és termelne, mennyit tudna termelni, és tényleg mennyit termel ? A különbözet a termelési képesség s a tény leges termelés közt 1961-ben 50 billió dollár volt, ma alig 10 billió dollár, és az ür még egyre szükül, mert egyre töb­ben állnak munkába és egyre kevesebben maradnak munka nélkül. A munkanélküliség megcsappanása munkáshiányt von maga után, főleg szakmai képzettségű munkásokból nem lesz elég. Munkáshiány elke­rülhetetlenül egyre maga­sabb munkabérekhez vezet, előáll az infláció veszélye, és ennek elhárítására szükséges­sé válhat — talán már egy éven belül — az adók emelése. Bojkottálják... ALCAMO, Szicília. — Mint erkölcsi “bélpoklost” kerüli mindenki ebben a faluban Franca Viola 19 éves szép leányt, mert vétett a közvé­lemény erkölcsi parancsa el­len. Egy tüzesvérü falubeli­je erőszakot követett el raj­ta, most börtönben ül és fele­ségül akarja venni áldozatát. De a lány hallani sem akar a bestiális fiatalemberről, aki­nek szép neve Filippo Meló­dia. Ez az, amiért a falu népe boj kottái ja Franca Violát. Mert a faluban mint Szicí­lia sok más helyén, társadal­mi, erkölcsi szabály az, hogy az ilyen férfi becsületét tisz­tára mossa a házasság. Amig él, becstelen lesz Signor Me­lódia s ezt a végzetét Franca Viola csökönyösségének kö­szönheti a falubeliek szerint. Szicíliában el van felejtve a szüzleány, aki a régi római történelem tanúsága szerint szivenszurta magát, mert olyan erkölcstelen merénylet áldozata lett, mint most Fran­ca Viola. Az a leány is “csö­könyös” volt, nem bocsátott meg merénylőjének .,, TRENTON, N. J. Thursday, March 10, 1966 Kosa Imre meghalt Szerte Amerikában, de kü­lönösen a keleti országrész ben jól ismert úgy a magya­rok, mint az amerikaiak kö­zéit Kosa Imre neve, aki New Brunswick, N. J.-ben 1916-ban alapította “The Kosa Agency” nevű utazási irodáját, 20 éven át volt a Middlesex Megyei Választási Tanács tagja, a New Brunswick-i és Middle­sex Megye-i politikában a ma­gyarság egyik kiváló vezére volt sok-sok éven át, a New Brunswick-i Magyar Savings and Loan Association “mag­­gyar bank” ügyvezető igazga­tója, és igazgatósági tagja, minden érdemes magyar ügy előrevivője és munkálkodója volt évtizedeken át. Kosa Imre március 7-én, hétfőn reg­gel a Middlesex Megye-i Polio Hospitalban, 71 éves korában, néhány heti betegeskedés után örökre lehunyta szemeit. A szamár-megyei Olcsva községben született. Fiatalon, 1912-ben vándorolt ki Ameri­kába. 1913-ban nősült, felesé­gül véve Biró Júliát. Két gyermekük van: Ifj. Kosa Im­re (Árpád) és Wairtendyke Richard-né (Frezno, Calif.) 9 unoka, két dédunoka, kiter­jedt rokonság és sok-sok jóba­rát gyászolja Id. Kosa Imrét, akinek temetése csütörtökön, március 10-én reggel ment végbe nagy részvéttel New Brunswickon, a magyar, refor­mátus egyház szertartásai sze­rint. Nt. Bertalan Imre lel­kész végezte a szertartást, gyönyörű beszédben búcsúz­tatva a brunswicki magyar­ság nagy halottját. Fizetésemelések SAN FRANCISCO. - A San Francisco—Oakland Newspa­per Guild és a kiadók közt uj kollektiv megállapodás jött létre, amelynek alapján a fi­zetéseket három év alatt fo­kozatosan heti 18 dollárral emelik. Riporterek minimá­lis heti fizetése, mely koráb­ban $171,25 volt, a harmadik évben 200 dollár lesz. * * * GUAM. — Az amerikai légi­erő katonái és családjaik ré­szére végzett lakóházépítések költségei nagy mértékben nőt­tek, miután a munkaügyi mi­nisztérium elrendelte a mini­mális órabérnek 13 centtel va­ló felemelését. Ez a 13 cent különbözet sokat tett ki s az építési vállalkozók a különbö­zet megtérítését követelték a kormánytól. Perre került sor és a U. S. Court of Claims most 248,300 dollár téritést ítélt meg a vállalkozóknak. ❖ ❖ Hí FONTANA, Calif. - Az it­teni Kaiser acélművek mun­kásai kollektiv szerződés alap­ján részesülnek a költség* megtakarításokból, amelyeket igyekezetükkel, ajánlásaikkal, leleményességükkel lehetővé tesznek. Januárban az igy el­ért extra haszonból a munká­soknak 362,541 dollár juta­lom jutott. Ez munkaórán­­kint 42 cent jutalom — 6 centtel több, mint volt decem­berben. VilaMi kiállításra viszik a modern amerikai művészetet BOSTON. — Érdekes, újsze­rűi kiállítás nyílt meg a na­pokban az itteni Institute of Contemporary Art kiállítási termében. Kiállították számos mai amerikai festőművész és szobrász alkotásait, amelyek később világvándorlásra in­dulnak: Amerika sok nagy­követségi ésk övetségi palotá­jában fogják azokat elhelyez­ni. A cél: megismertetni a világ népeivel a modern ame­rikai művészetet. Külön ér­dekessége ennek a program­nak az, hogy az amerikai mű­vészek közt vannak olyanok, akik külföldről származnak, bevándorolnak vagy bevándo­roltak gyermekei. A ma­gyarságot képviselik: Kepes György, az ultramodern fes­tészet jeles, hires művelője, aki a Nógrád megyei Selyp községben született, és a bu­dapesti származású Peterdi Andor. Kanadai, angol, német, olasz, mexicói, orosz, lengyel festőművészek müvei egészí­tik ki az uj-amerikai “együt­test”. A kiállítást Michel Ciep­­linski, helyettes külügyi ál­lamtitkár nyitotta meg. Be­szédében idézte Rusk külügy­miniszter szavait: “A mai vi­lágban a nemzetközi kapcsola­tok már nem kizárólagosan, KIADÓ 4 szobás lakás, fűtéssel, melegvízzel, garázzsal, havi 85 dollárért. Mrs. Esther Torok, 10 Cherry St., Bonhamtown, N. J. Tel.: LI 9-1099. KIADÓ földszinti 5 szobás la­kás New Brunswickon, felnőttek­nek, Újonnan festve, 246-0747. nem is elsősorban kapcsolatok kormányok között, hanem in­kább kapcsolatok népek közt.” Az Art in the Embassies programnak az a jelentősége, hogy külföldieknek megmu­tatja az amerikai kultúra egyik fontos tényezőjét. Ez a program kiegészíti a diplomá­ciai munkát. A festménye­ket és szobrokat a művészek kölcsönadják erre a program­ra, egyelőre két évre, de fel­tehető, hogy egyesek végképp odaajándékozzák kiállított al­kotásukat a követségnek, amelyet díszítenek. A prog­ramot Mrs. Nancy Kefauver, a néhai tennesseei szenátor özvegye irányítja, aki maga is elismert művésznő. A prog­ram kezdeményezője a kül­ügyminisztérium művészeti osztálya. YEVTUSHENKO ÚTJA MOSZKVA — Yevheny Yevtushenko, az ismert for­radalmár szovjet költő, elő­­adókörutra Ausztráliába uta­zott, ahol három hétig marad. A VOLT BOLGÁR KIRÁLY CHICAGO. — II. Simeon, volt bolgár király és felesége, Margarita, fogadást tartott Chicagóban és mintegy 150 bolgár-amerikaival beszélge­tést ftlytatott. VEGYE CSAK MEG! nyugod­­lan! Ki ludja fizetni majd hus­­vét után abból a pénzből, amit AVON KOZMETIKAI cikkek el­adásából keresett. Otthonában történő megbeszélésért telefonál­jon: New Brunswick környékén KI 5-1345, Perth Amboy környé­kén Hl 2-2462, Allentown-Bethle­hem környékén 432-0916 számra. HUNGARIAN WEEKLY OF TRENTON AND VICINITY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents