Függetlenség, 1966 (53. évfolyam, 1-52. szám)

1966-02-03 / 5. szám

Thursday, February 3, 1966 r TTr r\* * ▼ WCAA^' I PASSAIC, N. J. cs környéke MI UJSÄG PASSAICON? PASSAICON ismét ma­gyar szinielőadás készül. Pet­ri László, a New Yorki Ma­gyar Operettszinház igazgató­ja március 6-ikára tűzte ki Lehár Ferenc világhirü ope­rett jénok, a ‘‘Mosoly Orszá­ga” c. daljátéknak előadását városunkban, a magyar Refor­mátus egyház dísztermében, a Kálvin Teremben. Az elő­reláthatólag igen nagyszámú közönség befogadására ez a terem kínálkozik legalkalma­­sabbnakó Az előadással kap­csolatban még írni fogunk és hirdetésben is visszatérünk rá. A MAGYAR Református Egyháznál működő Családi Kör február 12-én, szombaton este álarcos és jelmezes bált rendez a Kálvin Teremben. Most a rendezőséghez csatla­kozott a Szent István r.k egy­ház Magyar Iskolája is és a rendezőség a tiszta jövedelem egy részét a magyar iskola céljaira fogja adományozni. A felekezeti különbség nél­küli magyar összefogásnak Hírek a Szent. István Római Katolikus Egyházközsé9ből Közli: Fi. Dr. Dunay Antal plébáno; 323 Third Si., Passaic, N. J. Családlátogatásainkat e hé­ten folytatjuk, ellenőrizve a kartotéklapok helyességét és megáldva a lakásokat. Gar field-i híveink látogatása után megkezdjük W. Pater­­son-i, Paterson-i és Clifton-i látogatásainkat. Péntek a hónap első pén tekje; szenmisék reggel 7 és 11 órakor és este fél 7-kor. Kimutatás szerint eddig 162-en fizették ki teljesen az építési alapra megajánlott összeget és 99-en fizették be a megígért adományokat. Nagy vigasztalás számunkra, hogy híveink nagyrésze lelki­­ismeretes a vállalt terhek vi­selésében. Passaici ügyvezető szerkesztőnk DR. KORMÁN FRIGYES 109 Aycrigg A ve. Passaic, N. J. Tel.: 472-0951 ! be: összes bevétel az év so­rán $51,402.49, áthozat ,1964-ről $15,691.34, összesen tehát: $67,- 093.83. Kiadás 1965-ben: $47,- 524.34. Maradvány 1965 dec. 31-én $19,569.05. Az egyház összvagyona értékekben $415,- 380.00. Tartozások $42,576.37. A részletes, pontos kimuta­tást nagy hozzáértéssel Hor­váth Mártonné állította össze. követendő szép példája ez! A MAGYAR Református Egyház 1965 évi működéséről az alábbi adatok számolnak A BIZUB temetkezési vál­lalat Cliftonban a Lexington j Ave. 515 szám alatt egy máso­dik temetkezési helyiséget ál­lított fel, ugyanolyan tökéle­tes berendezéssel, mint a pas­saici központi épületé. Bevételt szeret, kiadást gyűlöl NEW YORK. — Ruby, pol gári és bűnügyi statisztikai nevén Charles Stein, nevezetes személyisége a nagyváros al­­liváli társadalmának. Néhány évvel ezelőtt a szicíliai szár­mazású Gallo és Profaci ban­dák testvérharcában tevékeny szerepet játszott: félholtra verte a Gallok egyikét. Fő fog­lalkozása az uzsora volt. Egy hasonszőrű alakkal együtt a newyorki uzsorás-birodalom hatalmassága volt s évi üzle­ti forgalma egy-két millió dol­lár volt. Uzsorakamatokból tetemes tőkére tett szert s ki­adós kölcsönöket juttatott a megszorul üzletembereknek — tőzsdei ügynököknek és spe­kulánsoknak, gyárosoknak, a Brodway színházi finanszíro­zóknak, sport rendezőknek ugyancsak uzsorakamatokat hajtva be rajtuk. És adót fizetni nem szere­tett. Már régebben, 1947 és 1950 közt, több mint 100,000 dollár jövedelem eltitkolása miatt meggyűlt a baja az adó­hivatallal és a bírósággal, 10 hónapot töltött szövetségi bör­tönben. Most a további évek­ben elkövetett adócsalásai mi­att kerül bii'ó elé, 150,000 dol­lár jövedelmi adóval maradt adós. Egy érdekesr észlet a vádiratból: 1959 és 1962 közt Ruby összesen 23,000 dollár jövedelmet vallott be, de az adóhivatal detektivjei, akik minden lépését követték, ősz­­szeszámitották, hogy ezekben az években 60—70 ezer dollárt költött. Sugarman szövetségi birc előtt, a bizonyítékok súlya alatt, kénytelen-kelletlen be­vallotta csalásait, a biró bű­nösnek mondta ki és nemso­kára kiszabja az előrelátható­lag súlyos büntetést. TRENTON, N. J. ES KÖRNYÉKE TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEGI JENŐNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton 10, N. J. OW 5-6517 Amikor Ady Endre presbiter volt... BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb felszere­léssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET, PASSAIC, N. J. Telefon: 777-4332 és 515 LEXINGTON AVE., CLIFTON, N. J. Telefon: 777-4332 Debrecenben ma már e so­rok Írója az egyetlen élő em­ber, aki még személyesen is­merte Ady Endrét. Ismeret­ségünk itt az ősi Kollégium­ban szövődött, ahol én az 1899) G900. iskolai évben a teológiai akadémia utolsó év­­akkor Ady itt jogászkodott. De inkább az újságírás volt az öröme. Eleinte csak látásból ismer­tem. Ő is, én is mindennapo­sok voltunk a kollégiumi Nagykönyvtárban. Egyszer aztán szembe kerültünk egy­másai. Szülőfalunk légvonal­ban igen közel esett egymás­hoz. Diákoknak mindig jól esik, ha a szülőföldről beszél­hetnek. Adynak erről sok mondanivalója volt. Szülőfa­lujában a református elemi HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, vala­mint ambulance betegek szállítására. NYITVA ÉJJEL-NAPPAL JOHN LABASH FUNERAL HOME 40 MONROE ST. PASSIC N. J. Telefon: GRegory 3-3037 Bútorát vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 106-8 Market SI.. Passaic, N.J. Telefon: PR 7-1834 BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Market St., Passaic, N. J. Telefon: PR 3-2584 MEGHÍVÓ A Passaici Magyar Református Egyház Vegyeskara es a Passaici Szent István Rom. Kat. Magyar Iskola bizottsága által Február 12-én, szombaton 9 órai kezdettel rendezendő nagyszabású ÁLARCOS TÁNCMULATSÁGARA a Kálvin Teremben, 224 Fourth St., Passaic, N. J. Kitűnő magyaros ételek és elsőrendű italok. ------o-----­A Szivárvány zenekar muzsikál. Adomány $1.50------o-----­Álarc és jelmez kívánatos, de nem kötelező. Min­denkit szeretettel hiv és vár a Rendezőség. ------o-----­Asztalfoglalást általában csak azoknak adunk, akik a belépti­jegyet előre megváltják: Távolabb lakók telefonon is rendel­hetnek, azonban a lefoglalt asztalt csak 8:30-ig tartjuk fenn. Jegyek elővételben és asztal rendelés: Joe’s Import Store, 148 Market St., Passaic, N. J. Tel: 779-1350 — Market Hun­garian Restaurant, 71 Market St., Passaic, N. J. Tel.: 771-3734. — Dr. Kormann Frigyesné, 109 Aycrigg Ave , Passaic,tN. J. Tel.: 472-0951 iskolába járt. Nagyon szerette énekeinket. Ha égy-egy uj éneket megtanult, iskolából hazamenet az utcán végig hangosan énekelte. Annyira hogy néha már az édesanyjá­­jának csititania kellett. On­nan Zilahra került a reformá­tus főgimnáziumba. Ott vé­gezte mind a nyolc osztályt. És hetedikes-nyolcadikos gimna­zista korában, a három nagy ünnepen eljárt vidékre legá­­cióba. (Sajnos, erről kevés em­lék maradt fenn.) Azt pedig ő maga elbeszélte, hogy a nyá­ri vakációban, vasárnap dél­utánonként prédikálgatott Ki­­rálydarócon és Tasnádon, ahol a lelkészcsaládokkal kapcsola­ta volt. Ebben nagy öröme telt. Mindig vonzotta a lehető­ség, hogy emberekre hasson. Debreceni jogászéveiben ál­landóan újságírással meg versírással foglalkozott. Ez volt az életeleme. Ebben az időben jelent meg első vers­kötete. Ezen a ponton kapcso­lódtunk össze barátilag. Rá akart birni, hogy foglalkoz­zam én is újságírással. És ha volna hozzá adottságom: ver­seléssel is. Elökérte néhány ré­gebbi versemet.. Egyet kivá­lasztott belőle s leközölte a “Debrecen” cimü napilapban, melynek ő munkatársa volt. Ez aztán összemelegitett ben­nünket. Számomra versem megjelenése akkor nagy kb tüntetés volt. De Ady az új­ságírásra is buzdított. Azon­nal témát adott. — Debrecen jelképe az ősi Nagytemplom, kettős tornyá­val — mondottá. — Akárhány­szor elmegyek mellette, min­dig megcsodálom. A Nagy­templomnál csak egy van még csodálatraméltóbb: amikor nyugat felőli tornyában meg­szólal a Rákóczi-harang ... És itt Ady elborongott: Debrecen nem méltányolja s nem érti meg a hatalmas szó­zatot, mely utcáit s tereit va­sárnap reggelenként végig­hullámozza. Feladta tehát ne­kem a leckét: — Még ma eredj fel a to­ronyba. Szemtől szembe nézd meg és csodáld meg a harang­­óriást. Legyen vizuális képze­ted róla; Jegyezd“ le azt a zsol­tárverset, ami a harangóriás MI ÚJSÁG TBENT0NBAN? KOSZTYU JÁNOSNÉ, szü­letett Misák Anna, 351 Fetter Ave. Hamilton Township-i la­kos a St. Francis kórházban meghajlt. Temetése szlomiba­­ton, január 29-én ment végbe nagy részvéttel, a Szt. István r.k. templomban megtartott gyászmisével. Gyászolják: bá­natos férje, Kosztyu János, szerető gyermekei János, Gyula és András, nővére Mrs. Martha Spolodini (Clareton, Pa.- fivére Misák Sándor (Martins Ferry, O.), két uno­kája és más családtagjai. A MAGYAR Demokrata Klub férfi és női osztálya szombaton, február 12-én este nagyszabású csirkepaprikás vacsorát rendez a klubhelyi­ségben. A vacsorához finom frissen sült fánkot is fognak felszolgálni. Mindenki hiva­talos. A Trentoni Független Reformá­tus Egyház hírei Közli: N t. Kovács István lelkipásztor Istentiszteletek: magyar 9:20-kor, vasárnapi iskola 9:30-kor, angol 11-kor, ifjúsá­gi gyűlés két csoportban va­sárnap este 7 órakor. Az egyháztanács tagjai 1966-ban: Gondnok Beke An­tal, t. b. gondnok Papp Mik­lós, algondnokok Szabó Sán­dor és Bogár Imre, pénztáros Borcsik Gyula, segédpénztá­ros Túri András, ellenőr Danes Elemér, trusteek: Nagy Sán­dor és Vágott István, jegyző: Szűcs János. Presbiterek: Arch Vince, Csapó Kálmán, Hegedűs Gé­za, Jeney József, Katona Zol­tán, Kerekes János, Kish Já nos, Kovács Gyula, Kuronya Géza, Miklovics Béla, Molnár János, Nemes Károly, Palatics János, Simon Károly, Tóth S. János, Túri István, Vágott Miklós. Lelkészünk beiktatása feb­ruár 13-án, vasárnap lesz. Délután 4 órakor istentiszte­let és 6 órakor bankett. A be­iktatást Nt. Ábrahám Dezső esperes végzi. Bankett jegyek csak elővételben kaphatók az egyház presbitereinél és a lel­kész! hivatalban. Felnőttek részére katekiz musi oktatást és biblia órát tartunk minden vasárnap dél­után 5:30-kor. Mindenkit szí­vesen látunk. Tésztát készítenek asszo' nyaink minden szerdán. Egyháztagjaink két autó busz csoporttal megtekintet ték a magyar balett táncosok előadását New Yorkban. JOHNSON ÉS LINCOLN WASHINGTON _ A viet­nami kérdésben éppen olyan magányosnak érzem magam, mint amilyen magányos egy­kor, hasonló döntő helyzet­ben, Lincoln lehetett — mon­dotta Johnson elnök a kong­resszus vezetőinek. peremét ékesíti. (“Vajha hal­lanátok az ő szavát! Ne ke­mény itsétek meg a ti szive­teket!” 95. zsoltár 7—8. ver­séből.) Aztán ha igy felké­szültél reá, irj buzdító és lel­kesítő vasárnapi cikket a szun­dikáló Debrecennek... Nagyon hangoztatta a jól előkészített és alapos munkát. Idézett egy régi humoros meg­állapítást: — Az újságíró fél­­szemmel meglát, félfüllel meg­hall valamit és azt félésszel megírja. Ebbe a hibába bele ne essünk soha. Egy alkalommal észrevette, hogy a zsebemből kikandiká! az énekeskönyvem. Utána nyúlt és kivette. Azonnal fel­lapozta benne “énekinondc Nagy István” volt hajdúbö­szörményi lelkész legszebb ka­­tekizmusi énekét: “Óh felsé­ges Ur, egek Királya ...”. El­kezdte olvasni és halkan dú­dolva énekelte. Azt mondotta róla; “Ez az ének a világiro­dalom egyik legszebb gyöngy­szeme”. Kérésemre ezt a mon­datot sajátkezüleg beleírta énekeskönyvem szélére, az ének alá. Öccsétől és édesanyjától tud­tam meg később, hogy Ady Endre élete végéig olvasgatta kis Bibliáját s kivált a Példa­beszédek könyvéből és a He­gyei Beszédből gondolatai éb­redtek. Utolsó adatom róla az, hogy amikor élete legvégén meg­nősült és Csúcsán a Boncza udvarházban lakott, az otta ni református fiókegyházban presbiterséget is vállalt és egy jegyzőkönyvet, mint hitelesí­tő aláirt. Uray Sándor (Debrecen) Ismert gyújtogató gyújtogatott YONKERS, N. Y. - Egy­magában is tragikus volt ki­lenc gyermek és három fel­nőtt tűzhalála a Jewich Cen­ter égésénél, de még fokozza a katasztrófa súlyosságát az, hogy a tüzet egy gyújtogató ösztönéről ismert alkalmazott okozta: a 17 éves Thomas Ruppert. Tragikus, hogy őt, mint a gyújtogatás megszál­lottját éppen a házban nem is­merték. Hogy a fiú időnként ellenállhatatlan vágyat érez tűzvész látványossága iránt, azt tudta a Neighborhood Youth Corps felügyelője. És amikor a fiú a házban munká­ra jelentkezett, ez-a felügyelő azt a tanácsot adta neki, hogy hallgassa el korábbi gyujto­­gatási afférjait. így történt, hogy hat hónapon át egy ve­szedelmes, beteges gyújtogató volt a Jewish Centerben s en­nek december 20-án eljött a nagy napja, amikor nagy tűz­vész lángoló látványosságá­ban gyönyörködhetett. A rendőrségen is tudták. hogy Thomas Ruppert a tűz megszállotja, de nem tudták, hogy hol dolgozik, igy nem tarthatták szemmel. Alig 9 éves volt a fiú, amikor először gyújtogatás gyanúja merült fel ellene, mert egy tüzeset alkalmával a közelben bujkált és figyelt. Múlt novemberben a nagy áramszünet és tartós sötétség óráiban a Ruppert­­család lakásában, a konyhá­ban tűz volt; akkor is kihall­gatták, faggatták a fiút, de nem tudták rábízonyitani, hogy ö csinálta a tüzet, ö ma­kacsul tagadott. Most ellenben vallott, be­vallotta, hogy ő gyújtotta fel a Jewish Centert. Vallomását aztán visszavonta, majd újra megismételte. Jelenleg a kór­házban van, elmeorvosi meg­figyelés alatt. Amikor onnan kikerül, a vádzsüri elé állít­ják — valószinüleg nemcsak gyújtogatás miatt, hanem gyilkosság, tömeggyilkosság címén. A Jewish Center rgazgató-3 nyelven is beszél a müveit madár HAMBURG, Nyugat-Német­­ország. — Az itteni állatkert­ben van egy különleges se­regély, amelynek neve Agila. Agila alighanem a világ legműveltebb madara, mert három nyelven is tud beszél­ni :németül, angolul és fran­ciául. Agila németül a követke­zőket tudja mondani: — Jóreggelt, doktor ur. Agila angol szókincse: —Rakoncátlan kis kölyök vagy. S végezetül Agila francia szavai: — Hogy van, kedves höl­gyem? S mindezeken kivül, Agila még egy mondatot tud, ezt azonban kizárólag németül és ezt akkor szokta elmondani, amikor sokan állnak kalitká­ja körül. Ez az udvariasnak egyál­talán nem mondható német mondat magyarul igy hang zik: — Már megint itt vagytok, ti büdös disznók? Indira Gandhi, India uj minisz­terelnöke. A PÁPA A FEGYVEREKRŐL VATIKÁN VÁROS — A vi­lág országainak csak annyi fegyvert volna szabad tarta­niuk, amennyi biztonságuk­hoz szükséges — mondotta VI. Pál pápa. SZERENCSÉTLEN TOLVAJ WATFORD, Anglia. — Egy Ernest Ronald Whittle nevű férfi, a Vauxhall autógyárból alkatrészeket lopott, majd at­tól való féltében, hogy azokat megtalálják nála, visszavitte az alkatrészeket. Ekkor lep­lezték le és letartóztatták. Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue» Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 A Szent István R. K. Egyházközséa hírei Dt. Huber J. Antal plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8.30, 10.00 és 11.15 órakor. ÜNNEPNAP: 7, 8 és 9 óra­kor és este 7.30-kor. HÉTKÖZNAP: 6.30 és 8 iraknr. GYÓNTATÁSOK: szomba­ton: d.u. 4-től 5.45-ig és este Első péntek és ünnep előtt este 7-től 8 óráig. — Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÖRA; minden pén­teken este 7 órakor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: vasár­nap a 11.15-ös szentmise után — keresztelések előre beje­len tendők. Keresztszülő csak rendes, jó katolikus felnőtt lehet. ESKÜVÖK: titott idők és vasárnapok kivételével bár­mely napon. Esküvő bejelen­tendő 4 hétig az esküvő élőtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS: állami iskolák­on tanuló gyermekek vallás- és erkölcstani oktatása: min­den hétfőn d.u. 3 órakor a public school-tanulók; min­den pénteken délután 3 óra­kor a high school-tanulók ré­szére. Oktatások október 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzés Társulat Titok váltása: a hó­nap első vasárnapján. P. T. A. —• Anyák-Tanitők Egyesülete: a hónap első keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Ingatlant akar vásárolni? Közjegy­­sőre van «Tüksém»? Tjtazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton, N.J. Telefon.: EX 3-4469 REPÜLŐ. ÉS HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS Házak, lelkek adás-vevési ügyeinek lelkiismeretes, gyors intézése. —ÁLTALÁNOS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L. & M. REVESZ AGENCY 1112 So. Broad St., Trenton, N.J. — Tel.: 392-0078 >**1« !«!««!«!«1C tf t«!«!«!«!«tt«!í «ti !€!<«!« !SKt€!€ !««'* !««««!* I i TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK 858 South Broad Street, Trenton, N. J. I » HÁZ JAVÍTÁSI I KÖLCSÖNÖK Telefonok: EX 3-4148 EX 3-4149 5r»3ias-,a3iSi2iaaa2i3}a)5)3i»i>ia2í5(2)2iaiS)3,ai2»aa3i2iSiai2(3í3i2i3!a5iS!»i3k>i>i>»»J A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé.gedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. jának, akit kevéssel letartóz­tatása előtt telefonon felhí­vott, a fiú őszintén vallott: Bevallotta, hogy a gyújtoga­tás az ő müve volt, s ezt azzal magyarázta, hogy vala­mi ösztökélte erre és ő nem tudott ellenállni, és bevallot­ta azt is — amita z igazgató addig nem tudott —, hogy ez nem első gyujtogatási esete volt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents