Függetlenség, 1966 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1966-10-20 / 42. szám
4-IK OLDAL FÜGGETLENSÉG Thursday, October 20, 1966 (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON. N. J. Megjelenik minaen csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő * Publication Office — Szerkesztőséé és kiadóhivatal; 37 CUMMINGS AVE., TRENTON, N. J. 08611 • Tel.: Owen o-6i>17 Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS IRENE SZAM^SS7tzr;T Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.00 , timered as second class matter Dec 11 1913, at the Post Office o Trenton, N. J under the act rjf March 3, 1379 Second class rate paid at Trenton N .1 Sztrájkol a feleség 5 STOCKHOLM. — Sztrájkba léptek a tanitók, számszerint 1200-an, köztük Aina Erlander. Aina aszszenyt a 1200 közül azért kell kiemelni, mert ő felesége j Tage Erlandernek, a svéd miniszterelnöknek. Férj és •* feleség harcban állnak — nem először . . . Egyébként is érdekes ez a sztrájk. Azt nehezményezi az unió, hogy meg akarják hosszabbítani a tanévet egy héttel. Egy hosszú, ötnapos héttel! És ami még ennél is borzasztóbb, valósággal elviselhetetlen teller lenne: a nyári vakációból levágna a közoktatási miniszter két hetet, amelyét a tanítóknak nem tanítással, hanem tanulással kellene tölteniük. Hát van a tanítóknak is tanulnivalójuk? Az unió vezére .kategorikus nemipel felel erre a kihivó kérdésre. , De ha a tanitók mindentudók s ezért nem szorulnak ismereteik felfrissítésére, uj ismeretek szerzésére ebben a rohanó korszakban, a diákoknak még van tanulnivalójuk és idejük is tanulásra. Ezért a Svéd Diákszövetség elhatározta, hogy a diákokat nem eresztik szélnek a sztrájk idejére, hanem felsőosztályosok tanítani fogják az alsóbb osztályok növendékeit. BODOR JÁNOS MESTERHEGEDŰI PHILADELPHIA. — Bodor János egyike azok nak a magyaroknak, akikkel a szabadságharc, illetőleg ; annak elbukása, gazdagította Amerikát. Hegedükészités volt a mestersége odahaza, ezt a mesterséget folytatja itt is. “Nézze ezt az öreg olasz csellót”, mondja a látogató riporternek, “ez a cselló többszáz éves, rossz karban van, én szétszedem és újat csinálok a régibő és az uj cselló remek lesz, meg fog érni pár ezer dől 1 lárt.” A szobájában, ahol mesterhegedükkel mesterke• dik, olyan illat terjeng, amilyent öreg katedrálisok égő gyertyái terjesztenek. Honnan ez az illat? Régmúlt " időkből talán? ‘Nem — mondja Bodor János —, ez talán attól van, hogy rozmaringolajat kevertem a fé- nyező-alkoholhoz.” Két ügyes keze van Bodor Jánosnak és egy ép lába. A másik lába a' második világháborúban az orosz ' fronton lefagyott, amputálni kellett. Azelőtt sem sze' rette az oroszokat, azóta még kevésbé szereti a kom; munistákat. Azokban az októberi napokban vakmerőén \ szembeszállt Kruscsev katonáival, a falába volt az í egyetlen fegyvere, azt hajította közéjük. Az orosz tan' kok könnyű győzelme után nyugatnak vette útját. : nemsokára eljutott Camp Kilmerbe, onnan Paul Rosen- field üzletember elvitte Philadelphiába s útját egyen gette az uj életbe, régi mesterségének, müvészeténe’ ‘ folytatására. Feleségével és négy gyermekével jött a' í uj hazába és az ötödik gyermek már mint amerikai I állampolgár született meg itt. ' amela Rodgers, televíziós színésznő, vonalbírónak öltözve a Dodger stádiumban, Los Angelesben. Richard Burton és felesége Lis Taylor mutatják a Rómában kapott “Silver Mask” dijat, melyet mint a legjobb színész és színésznő kaptak. Megfelel a hollywoodni Oscarnak. Texasban meghalt Thomas Palmer, aki Tennessee-ben Thomas Buntin volt BEAUMONT. Texas. - Meghalt 64 éves korában Tho más Buntin — Thomihas Pál mer. Gyászolják: özvegye Bet y McCuddy és hat gyerme kük. És gyászolja ex-özvegyc Mrs. Buntin. Ezek a személyi és családi idatok első tekintetre érthe tetlenek, magyarázatra szorul .iák. Itt a magyarázat: Thomas Buntin az apja ál al alapított biztosítási üzlet ben dolgozott Nashville, Tenn.-ben. Nős volt és három gyermeké volt. 1931-ben, 2'8 'éves korában, eltűnt, nyoma veszett. Hat héttel később el ünt Miss Betty McCudden is, aki a biztosítási üzletben titkárnő volt. Miss Betty ‘ hátra - ‘hagyott 10,900 dolláros bankbetétkönyvet és egy, szülei hagyatékából szárma,zótt 27 ezer dolláros örökséget. Múltak az évek, Buntin! és Betty McCudden t sehölsém találták. 1942-ben, Mrs. Buntin káré sére a tennesseei bíróság Mr Buntint holttányilvánitotta. Mrs. Buntin újra férjhezment És a New York Life Ins urán ce Companytól megkapta a 30,000 dollárt, amire a férje életbiztosítása szólt. Történt aztán, hogy meg halt Miss Betty McCudden nagybácsija, s maradt utána egymillió dollár örökség. Minthogy Betty nem adott élet jelt magáról és halottnak volt te ■tetethető, a milliós örökségei molkafiváre kapta meg. 1953-ban a New York Life Insurance Company bizalmas Ártesitést kapott, hogy Thomas Buntin nem halt meg, él valahol, de még nem lehet tudni, hol él. Mindenesetre aki él, az nem halott, és, az özvegye nem özvegy. New York Life pert indított Mrs. Buntin ellen (akinek ekkor persze más neve volt, második házassága révén) — követelte a 30,000 dollár biztosítási ősz ;zeg visszafizetését, mert az csak Mr. Buntin halála után illetné meg őt, márpedig Mr. 3untin igenis él valahol. Érdekes riporttéma. Egy ember, aki meghalt, él ... A Nashville Tennessean című lap elküldte egyik szemfüles riporterét Texasba. Mert úgy szólt a New York Life érte sütése, hogy Mr. Buntin vala hol Texasban él. A riporter addig kutatott, nyomozott, szaglászott és fülelt, amíg vég *e sikerült neki Mr. Buntint megtalálni Orange texasi városiban. Orange, Tex.-ban Mr. Euntin Mr. Thomas Palmer néven ált, televízió salesman volt. Mos volt. Texasban nősült meg. Kit vett feleségül ? Hát ki mást, mint Miss Betty Mc- Cuddent, egykori tennesseei titkárnőjét, aki hat héttel áz ő eltűnése előtt eltűnt. Nagy, texasi méretű családot alapi ottak, hat gyermekük volt. . — Mi lesz mármost ? — kérdezte a riporter. — Mr. Bunlin-Palmernek két felesége van, első felesége ugyan törvényesen másodszor is férjhezment, de első házassága em válás, sem halál okából nem lett felbontva, ő tehát tulajdonképpen egy percig em volt Mr. Buntin özvegye. Iát mi lesz, Mr. Palmer? — Járdezte újra a riporter. Mr. Mlmer-Buntin azt felelte, hogy ő kitart felesége Betty Ás hat gyermekük mellett, velük fog élni, amig meg nem hal. . Velük élt, amig meg nem halt I960, október 3-án. NEVESSÜNK Egy öregur büszkélkedik:----- Nyolcvanöt éves vagyok s nincs egyetlen ellenségem em. — Szép dolog, hogyan érte 1? . — Mind meghaltak már. A moziban egy pár szere! nesen átkarolva ül. A hátuk nögött egy idősebb hölgy, aki .őr gat ja a nyakát, de nem lát lemmit, végülis megunja a helyzetet és ezt mondja: — Nem tudnák ezt otthon sinálni ? A férfi felel: — Boldogan csinálnám, de at non van a feleségem. Kiss azt mondja Nagynak: — Tudod, kérlek, én nem ismerek más nőt a feleségemen kívül, sőt, nem is ismertem. — Azt elhiszem — mondja Magy. — Mi az, hogy elhiszed? — Mert ha ismertél volna egy másikat, akkor azt vetted volna feleségül. ^ Fehér és Fekete tatáikon, i, tengerparton. Fehér egy üvegbe tengervizet mer. — Mit csinálsz? — kérdezi fekete. — Tengervizet viszek haza emlékbe. — Akikor figyelmeztetlek, hogy ne töltsd meg egészen .z üveget. — Miért? — Mert ha jön a dagály, kinyomja a dugót. Emberevő tigris CHICAGO. — Willie Stevens \8 éves, éjjel az utcán megámaclott egy nőt, a földre te uerte, kiverte a fogait, ellopta a kézitáskáját, amelyben 2 dollár volt. Most H. R. "riendlundtól kapott 7—20 évi börtönt és egy személyleírást: “Ez nem ember, hanem emberevő tigris. Ezt ketrec ben kell tartani éis megszelidi teni.’’ lfAMMEMTEQ KAVÉ' kakaó, tea. szövet, vászon VHIvIlVlEll IbU GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen elő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek • magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK * rendelhetők FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató \ Bejárat a 2nd Ave.-ről A DOLLAR MEGHOSSZARRITÁSA WASHINGTON. - Most, ;mikor majdnem mindennek az ára magasba szökik (kivé ve a fixfizetéses alkalmazottak és nyugdíj asck jövedel me), a dollárt meg kell hosz-zabbitani, hogy tovább érjen. A fogyasztó-érdekek vé leimét szolgáló elnöki bizottság egy nemrég kiadott füzetben útmutatást ad a háziaszszonyoknak, hogy miképpen hosszabbíthatjáik meg a dől lárjaikat annyira, hogy a heti 30 dollár bevásárlási számla 75 dollárra szálljon le. Ezt. a hivatalos útmutatót a Natio nal Associates of Food Chains — a nagy élelmiszerkereske delmi vállalatok és supermarketek szövetsége — egymillió Példányban kinyomatta és terjeszti. Ismertetését azzal kell kezdenünk, hogy a hivatalos útmutató már a második kiadásiban jelent meg s az uj kiadásban az, ami az elsőben a 'kereskedők tyúkszemét erősen szorította, enyhébben szőrit. íme, az összehasonlító útmutatás : Az első füzet azt tanácsolja a háziasszonyoknak, hogy a hét végén vásároljanak, mert akkor nagyobb a választék és több a sale, a bargain, nint hétközben. Az árak hétközben 7—10 százalékkal magasabbak sok portékánál. Ez a megkülönböztetés az újabb kiadásból kimaradt. Miért? Azért, mert a supermarketesek duzzogtak, ők szeretnék, ha a bevásárlás folyamatos tempóban folyna az egész héten. Az első kiadásban intik a vevőket, hogy kész listával menjenek a supermarketba, ne vásároljanak hirtelen elhatározással olyasmit, amit csábitó felírásokkal dicsér az üzlet. A listától csak abban az esetben térjenek el, ha nemhirdetett bargain! fedeznek fel. Az első kiadás ajánlotta, hogy steak helyett hamburgert, vaj helyett margarint vásároljanak. A második kiadás ezt a tanácsot — érthető okból — elhagyja. Elvégre a steak és a vaj nem maradhat eladatlan! Cukrozott cereal, amit a gyerekek úgy szeretnek! Vi gyázat, háziasszonyok: a cukrozott cereal fontonként anynyiba kerül, mint a steak. Vá súrolják eukrozatlanul, cukrozzák otthon! A második kiadás nem ismétli meg az első kiadás igaz mondását, hogy .“U. S. choice” és “U. S. good” minőségű hús egyenlően tápláló. A supermarket a drágább minőséget is el alkarja adni! Mind a két kiadás ajánlja, hogy bevásárlás előtt a háziasszonyok tanulmányozzák át az újságok élelmiszer-hirdető-DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és eladása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készséggel áll az önök szolgálatára. seit. Vásárolják általában az olcsóbb élelmiszereket, nagyban vásároljanak (legalább egy hétre egyszerre), vegyiék figyelembe a szezonszerinti árváltozásokat gyümölcs és zöldség bevásárlásánáL FUZZY ELBITANGOLT NEW YOiRK. — Fuzzy kisétált' a szépségápoló szalonból (Park Plaza Hotel) és eltűnt. Nem lehet megtalálni, sem szaglással, sem más módszerrel. A rendőrség általános alarmot rendelt el Fuzzy megkeritésére. Fuzzy hét éves fehór-krémszinü afgán vadászkutya. Felismeréséhez tudni kell még, hogy a feje és a füleinek begye fekete. Fuzzy a leghirr sebb newyorki kutya, divatlapokban sokszor lehet képmásával találkozni. A tulajdonosa, Adam Marshall,. 8500 dollárra becsüli. 250 dollár jutalmat kap, aki házaséi a.tatja. Now when you convert to Gas Heat Ha áttér a Gáz Fűtésre, a Public Service minden eshetőségre teljes garanciát ad. Kívánságára Írásban kaphatja meg ezt, abszolút megelégedést biztosit az Ön számára. ami abszolút megelegeaest diziosh az un szamai a. Szereltesse be a Gáz Fűtést most. Használja egy éven át. Ha nem lesz vele a legteljesebb mértékben megelégedve a Public Service minden centet visszafizet, amibe a Gáz Fűtés bevezetése került, ezenkívül díjmentesen szereli le a gázfűtési késüléket és kontrollját. Ha fűtéssel járó kényelméről beszélünk nem kivanhat ennél többet: tiszta, zajtalan, megbízható működést s ezenkívül feltétlen garanciát is kap a Public Service-tői. amely teljes megelégedését biztosítja. Hivja fel most a Public Service-t, avagy saját vizvezetek vagy fütésberendezőjét házára vonatkozó INGYENES fűtési költségvetésért és teljes információért a Gáz Fűtéssel járó feltétlen garanciáról. Big News about Gas Heat from Public Service! you can get Public Service's Unconditional Guarantee of Satisfaction! PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND CAS COMPANY
