Függetlenség, 1966 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1966-07-14 / 28. szám
LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE.. TRENTON 10, N. J. Tel.: Owen 5-8517 Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.00 ■altered as second class matter Dec. 11 1913. at the Post Office o Trenton, N. J. under the act of March 3, 1879. Second class rate paid at Trenton. N J — i— »— min I ———» AUTÓ KERESZTELD DETROITBAN A TÖRZSVENDÉG * v DETROIT — Keresztelési ünnepélyre 'hívta meg a sajtó képviselőit E. M. Eestes, General Motors 'Chevrolet osztó lyánaik igazgatója, és ennek az ünnepségnek tanúi voltak sokan 14 városiban, amelyek érré az alkalomra telefonnal /oltak bekapcsolva. Az uj GM. autó nevének bejelentése vált a programon. Az újságírók tudták, hogy mi lesz ez a név: Panther, vagyis párduc. Tudták, hiszen már megjelentek hirdetések, amelyeken egy Panther dühösen üldöz egy Mustangot — a konkurrens Ford nagysikerű autóját. Tévedtek aiz újságírók. , Nem goldoltak arra, hogy mostanában, amikor az automobil ipar tűz alatt áll fogyatékos biztonsági felszerelései miatt, nem ajánlatos az automobilistákat Panther módján még gyorsabb hajtásra ösztö kölni, mint amilyenhez hoz z-ászoktak. Lassan, betűnként közölte a sajtóval a keresztapa az uj nevet. Szép, szőke, hosszúlábú hölgyikék egymásután belibbegtek a terembe, magasba tartott vézénylöpáloa hegyén az uj név betűivel. Első ,betű: C természetesen. Azért természetesen, mert a C hagyományois Chevrolet kezdőbetű: Chevrolet, Chevy, Corvair, Chevelle, Corvette . . . Jön a második széplány és a második betű: A. Aztán még négy betű és együtt van az uj név: CAMARO. Mit jelent Gamaro? Semmitsem jelent. Illetőleg jelent valamit, sőt sokat: a Camaro fog ősszel versenyre kelni Ford Mustangjával. Ha nem is párduc a neve, dühösen üldözőbe veszi. Olyan nagyon fog Camaro hasonli tani Mustanghoz, hogy Ford ék máris elnevezték Parrot nak, papagájnak. Hosszas vita előzte meg a Camaro névadást. Nem csoda, hiszen egy autónak nevet adni majdnem olyan fáradságos munka, mint a gyártása. Ma 375 amerikai model van, és majdnem minden modelnek külön neve, nem könnyű egy 376-iiknak jó hangzású nevet adni. Különböző szempontokat kell megfontolni. A fő szempont ma: elkerülni szilaj teremtménynek nevét, mint Viharmadár (Thunderbird), Meteor, Mustang, Marauder (rabló). És mint Panther . . . Ugyancsak fontos szempont, hogy a név ne legyen kihívó. General Motors kitűnő truckot gyártott, Apache nevet adott a kocsinak és csak később eszméltek rá, hogy az indiánok (truckok vásárlói) közt nagyon sok törzs van, amelynek tagjai az Apache indián törzset jobban gyűlölik, mint a sápadtképüek az ördögöt. Sok indián törzs bojkottéiba az Apache truckot, úgy hogy General Motors kénytelen volt leszedni róla a gyűlölt nevet. Olykor nevek ezrei, tízezrei közt válogatnak az autógyárak. És olykor tízezer név közül a legrosszabat választják. Példa: 1957-ben Fordék felfogadtak névadási kutatásra mindenféle szakembereket, még egy költőt is, hónapokon át tanakodtak, mi nevet adjanak az uj, se nem olcsó, se nem drága autónak. És végül íutbadobtak minden tudományos és költői nevet és Henry Ford II apjáról Edselnek keresztelték. Edsel volt eddig Fordéknalk legnagyobb kudarca . . . További szempont : azonos név veszélyének elkerülése. Chrysler is, Ford is rosszul járt volna, ha 1Ü59- bcn egyszerre kihoznak Fal’on (sólyom) nevű kocsikat. A vevő, aki Ford sólymot szándékozott vásárolni, talán Jhrysler sólyommal kötötte volna le az alkut. E veszély elkerülésére alkudozni kezdtek és végül megállapodtak abban, hogy Chrysler megelégszik a Valiant (hős) névéi, átengedi a Falcon nevet Pordnak. Hogy ilyen név-karamból veszélyét elkerüljék, az automobilgyárak igy járnak el: Átvizsgálják az Automobile Manufactiurers Association névlistáján szereplő 27,000 nevet, azok közül kiválogatnák 107 extra-finom nevet (ezt bizalmas bétának nevezik) és amely névben végül megállapodnak, azt bizalmatlan közük a konkurrensekkel. A sajtókonferencián jövő keresztelésekről is szó volt, 'egalábbis egyes újságírók csinos neveket javasoltak. Például: Chicken, ami a köznyelvhasználatban, leginkább kamaszok nyelvén gyávát jelent . . . Egy másik javaslat: Mona Lisa. Ugyan mifajta automobilista az, akinek a kifürkészhetetlen mosolyu Mona Lisa az ideálja — papuoshős vagy szoknyavadász? . . . Az uj közép-áru Camaro kocsiból munkanaponkint 1250- et fognak gyártani, összesen 300,000-et egy évben. És ha nagyon megszeretik az emberek a Camarot, G. M. kibővíti üzemeit Los Angelesben és Norwood, Ohioban, ahol gyártani fogják. (A múlt évben Ford 580,000 mustangot adott el . . . (Mi lesz az Ca maró ára? Titok. (Mustang $2417 és feljebb . . .) NEW YORK — A város felső nyugati oldalán, a Columbia egyetem környékén, kés sei 'és más fegyverekkel ellá tott suhantok garázdállkod nak. Veszélyeztetik a nagy bérház lakóinak biztonságát. A napokban Tannenbaum 73 éves Columbia-professzort lakóháza elevátorában két késelő suhanc megtámadta. A merénylőket sikerült elfogni. De a környék népe ezzel nem elégszik meg: a garázda-su hamukat el kell fogni, le kell fegyverezni, még mielőtt nagy bajt okozhatnának. A professzor lakóházának lakói most, egy tőzsde-ügynök vezetésével, önvédelmi részvénytársaság alapítását határozták el. 50 családi “részvényes” van, ezek összeülnek a rendőrséggel 'és megbeszélik az önvédelem lehető és megengedett módját. Arra gondolnak, hogy 24 órai portás-szolgálatot vezetnek be. Ennek költségeit a lakók fogják fedezni. Vagy talán a háztulajdonos ... Most, hogy mind több szó esik a régi kávéházi élet fel támasztásáról, talán nem árt. ha felidézzük a régi pesti kávééházak egyik legjellegzetesebb alakját, a törzsvendéget. A. törzsvendég éppúgy hozzátartozott a kávéházhoz, mint i márványasztal, a csillár, az újság 'és a mosdóiban a néni. Törzsvendég nélkül nem volt kávéház. Lássrik hát, milyen is volt ez a régi törzsvendég. * * * A kávéházat kétféle vendég látogatta: a törzsvendég és a kocavendég. Ahogy belépett a forgóajtón, rögtön meg lebe tett látni, hogy melyik fajta hoz tartozik az illető. A koca vendég habozva nézett körül, ’em tudta, hova üljön, pedig volt asztal bőven, de ő nem tu lőtt választani. Erre indult, írna indult, míg végre sike rült neki kiválasztani a leg rosszabb asztalt, ahol huzat volt, ahol a lábiát nem tudta dnyujtani, ahol minden pil 'anatban meglökték a csészét ahol nem kapott újságot, és ahol csúnya öregasszonyok ka latyoltak a szomszédságban. Az igazi kávéházi ember ? törzsvendég, úgy jött be, és úgy nézett 'körül, mint Napo 'eon. A reá rohanó pincéréket egy kézlegyintéssel leintette •a köszönő embernek 'éppen csak hogy biccentett, azután habozás nélkül leült a legjobb /szítaihoz, ahol hiába volt ? ‘foglalva” jelzés. Tudta jól, hogy az legtöbbször csak formaság és a jó hely a szak'ér töknek van fenntartva. * * * Hogy mik voltak a törzs vendég jogai és kötelességei? A törzsvendég joga volt: A legfrissebb képes hetilapokhoz azon melegében, ahogy megjöttek; A kenyeres lányt — ha csinos volt — hosszabb ideig az asztalnál tartani, akárhogy is hívták a kávéház másik végéből, a kenyeres lányt — ha csúnya volt — felmondással fenyegetni, ha nem őrizte meg számára a barnára sült ropo gós zsemlét. Joga volt a nap bármely szakában, anélkül, hogy bármit rendelt volna, a legjobb iblalkhoz ülni és onnan nézni i forgalmat; ha az eső váratlanul megeredt, joga volt a tulaj kaluesnijában és a főpincér esernyőjével hazamenni; leveleit és bizalmas üzene- ! mreqpCunji: uqizeqaA'BJj r tpaq sáros cipőjét az ablakfüggönnyel letörölni: a hazulról magával hozott szalonnát kávéházi tányéron elfogyasztani; a ventillátort megindítani, vagy leállítani; külön kávéscsészét tartani % a konyhában ellenőrizni, hogy más nem haszniálta-e; számiadásait kizárólag, és minden papír mellőzésével és csakis a máiványasztalon végezni. A törzsvendég kötelessége volt; A szilvesztert a törzskávéházban tölteni és a hangulatot emelni; kollégái társasösszej övetlét a kávéháziban rendezni; résztvenni a tanácskozások ban, hogy mit is kellene csinálni, hogy .óbban menjen a kávéház; a kávéház fellendítése érdekében a reklámhiirdetéseket zövegezni versben vagy pró •iában; a főpincér családi körülményei iránt érdeklődni; a tulaj unokahugát a gim náziumba beinatni; a. nyaralásról képeslapot küldeni azzal a megjegyzéssel hogy mindenütt jó, de legjobb i kávéháziban; a kenyeres lánynak kimenő /éré mozijegyről gondoskodni. * * * Mi történt a törzsvendéggel iá a kávsház megbukott és cézárt ? Kissé fellélegzett, hogy inne UAMMCUTCQ kávé, kakaó, tea, szövet, vászon VftlVllVl£ll I td GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen éló címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IRKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLoS, igazgató 245 East 80th Si. NEW YORK, N.Y. 10021 Bejárat a 2nd Ave.-ről ismét szabad ember lett, azt /eheti idejével, amit akar. De hamarosan kiderült, hogy nem tud mit kezdeni a szabad ide jével, erre-arra, míg végre megtalálta az uj kávéházait, ahol letelepedhetett. És mi történt a kávéházzal, ha a törzsvendéget zártáik be? Némi zavar volt észlelhető, a hangulat fél árbocra volt eresztve, a főpáneér komoran járkált az asztalok között, a tulaj az ajkát harapdálta: — Mindig tudtam én, hogy nagy gazember! Balázs Sándor A HÍG levegő kritikája Ahogy közeledik a Mexico Cityben sorrakerülő olimpia iátuma, egyre több szó esik i világ minden részén a nagy magasságban fekvő város ibü’önleges klímájáról, arról a sportemberek számára különösen jelentős problémáról, hogy ott a levegő rendkívül átka és az oxigénhiány a legidziettebb olimpikonok számá*a is sok nehézséget okozhat. Az angol olimpiai bizottság orvosküldöttsége gondosan tanulmányozta a szokatlan viszonyokat. Az ő véleményükre támaszkodva az angolok nemrég már beadványt is eljuttattak a emzetközi Olimpiai Bizottsághoz, amelyben azt kérték, hogy változtassák meg a korábbi határozatot: tegyék át az olimpia székhelyét Det•oitba. Az orvosbizottság arra is kitért, hogy a nehézségek különösen a kisebb országokat érintik, amelyeknek nem áll megfelelő anyagi eszköz rendelkezésükre, hogy olimpiai csapatukat a különleges mexicoi éghajlat elviseléséihez kellő időben hozzászoktassák. Az angol orvosok úgy vélik, hogy a legedzettebb sportolónak is legalább két hónapra lenne szüksége az akklimatizálódáshoz. Hasonló álláspontra helyezledett dr. Josef Möcker német orvosprofesszor is, aki tavaly részt vett a német fcönynyüatléták próbaversenyein Mexico Cityben. Ő még azt is kifejtette, hogy az oxigénhiány okozta nehézségek valamilyen verseny időtartamával egyenes arányban növekednek. Ez annyit jelent, hogy a közép- és hosszutávfutók számára a problémák megsokszorozódnak. A profesz■zor szerint nem áll fenn a veszély, hogy halálesetek fordulnának elő, de egy-két su'yosabb balesettel kell számolni. Ezt a véleményt támasztotta alá néhány kiváló sportember is, aki már trenírozott Mexico Cityben. így Bodo Tümmler, az 1500 méteres sikfutó: “Mexico Cityben az edzés valóságos kinszenvedést jelentett számomra”. A svájci öttusázó Hardy Minder: “Egyedül a lőgyakor' Iátokat tudtam megfelelően teljesíteni.” Az amerikai Bill Mills : “Ötezer méter után gyötrő fejfájást kaptam, később annyira rosszul lettem, hogy fel kellett hagynom a tréninget.” Mindez persze elgondolkoztató, de általános vélemény, hogy a különböző aggályokat korábban kellett volna kifejteni, jelenleg már nem igen adódhat olyan lehetőség, hogy az olimpia színhelyét “alacsonyabb szintre” teszik át. OK ES OKOZAT NEW YORK—Ebben az évben uj törvény alapján minden egyes cigarettapaklira rányomtatták az óvást, hogy a cigarettázás ártalmas lehet az egészségre, és most a cigarettagyárak azt jelenítik, hogy ebben az évben a cigaretták eladása rekordmagasságot éri Ujkanadás munkások védelme TORONTO, Ont. — (Canadian Scene). A Torontói Munkaügyi Bizottság keretében külön bizottságot hoztak létre ‘Labour Ethnic Committee’ néven. Az uj szervezetnek az a feladata, hogy vigyázzon a nemzetiségi dolgozók érdekeire. A bizottság elnöke Jim Kitts, az öltözködési ipari munkások szakszervezetének szervező igazgatója. Mind ő, mind munkatársai olyan unióhoz tartoznak, amely a Kanadai Szakszervezeti Szövetség tagja és javarészük nemzetiségi eredetű. Mr. Kitts a Canadian Scene-el folytatott beszélgetésben elmondotta hogy az uj szervezetet az olaszok érdekképviseletét jól ellátó hasonló szervezet mintájára alapították. “Torontó gyorsan változó társadalmi és gazdasági viszonyai között nagy szükség van az uj szervezetekre. A helyzet ugyanis az, hogy sokan a megengedettnél többet és a törvényes órabérnél alacsonyabb bérért dolgoznak. Felszólalni nem mernek, vagy azért, mert félnek a hatóságoktól, vagy pedig azért, mert a kenyerüket féltik.” A nemzetiségi bizottságnak legfőbb feladata, hogy az ujkanadás dolgozókat megvédje a kihasználástól és a diszkrimittee” központi munkaügyi tájékoztató szolgálatot létesít. Olvasótermeket állít fel, ahol a dolgozók szakmájával kapcsolatos felvilágosító tanfolyamokat is tartanak. Pl. olyan könyveket és bulletinokat, amelyek lehetővé teszik, hogy az ujkamadás az üzemi biztonsági követelményekkel alaposan megismerkedjék. Á szervezet szociális dolgozói maguk is kutatnak gondok, problémák után. További felvilágosítást ezen a címen lehet kérni: Mr. J. Kitts, Chairman, Ethnie Labour Committee, 346 Spadina Ave. (2nd. floor) Toronto, Ont. MIÉRT GYILKOL AZ EMBER? LONDON. — A Sussex egyetem nagy és érdekes vállalkozásiba fogott: kutatni kívánja a tömeggyilkosiságok mélyebb okait. Hét évre tervezik az adatgyűjtést, az emberi elme éltével yedéseinek nemzetközi szakértői részvételével. Norman Cohn professzor, angol kulturtörtenész, fogja vezetni a vizsgálódásokat, amelyeknek kiindulópontja a megkísérel t felelet arra a kérdésre, hogy miképpen alakul ki tömegek elméjében, hogy az minációtól. Segíti őket, hogy ' emberiségnek, a társadalomteljés mértékben vállalhassák állampolgársági kötelezettségeiket,' ugyanakkor ebből folyó jogaikkal is maradéktalanul élhessenek. A cél megvalósitása érdekében szakszervezeti vezető és tájékoztató tanfolyamokat tartanak, tanácsadó szolgálatot létesítenek és gondoskodnak arról, hogy az esetleges panaszok a megfelelő hatóság elé kerüljenek. Ezenkívül törekszenek arra is, hogy a munkanélkülieknek (a különböző szakszervezetek közötti együttműködés révén) munkát szerezzenek. A szakszervezeteknek az uj bizottság segítségére lesz a nemzetiségi csoporthoz tartozók beszervezésében is. Ha szükség mutatkozik, fordító és tolmács-szolgálatot is nyújtanak. Az “Ethnic Labour Combiak bizonyos csoportjai alacsonyafebrendüek és ezért üldözésük, még kiirtásuk is jogosult. Vizsgálni fogják a hitleri emberirtás előfeltételeit a német társadalomban, különös tekintettel arra, hogy mi készteti az embereket a gyilkosságra, mi teszi az embereket kívánatossá, sőt gyönyörködtetővé a gyengébben és védtelenek irtását. Az első vizsgálódásokat már megkezdték a Sussex egyetemen, azokat folytatni fogják több országban, majd Amerikában is. A vizsgálatok költsége körülbelül 700,000 dollár lesz. Terjessze lapunkat! Carefree... Worry-free... Frost-free... Buy a Refrigerator-Freezer! Nyugalmat bitosit . , . csodálatos. Az étrend kitervezése és az ételek felszolgálásának megkönnyítése szempontjából egy modern, tele Refrigerator-Freezer megfizethetetlen. Mindig rendelkezésére áll annyi ennivaló, mint amire szüksége van a család minden étkezésére, iskola utáni harapnivalónak, vagy ha éjjel megéhezik ... és még mindig marad elég tartaléka Ínyenc falatokból, sültekből és édességekből, ha esetleg váratlan vendég toppanna be. S a legtöbb mai Refrigerator-Freezert nem is kell kifagyasztani, ami a nyugalma szempontjából a legfontosabb. PUBLIC 5CRVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY FUGQSTLENSÉG Thursday. July 14, 1966 (INDEPENDENCE) Merged wiih JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap ^ HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. , Megjelenik minaen csütörtökön — Published every Thursday -4-IK OLDAL Önvédelem r. t,