Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)

1965-12-09 / 49. szám

Thursday, December 9. 1965 FÜGGETLENSÉG 3-IK OLDAL MI UISAG BRUNSWICKON? “HOL VOLTAK a magyar szabadságharcosok?” — hang­zott el a kérdés a minap a brunswicki rádión annak a be­szélgetésnek kapcsán, amely a múlt hét szombatján New Brunswickon tartott nagy fel­vonulás és a vietnami háború mellett kiálló tüntetésről folyt. Az American Legion egyik emberével beszélgetett a rádió riportere. Felsorol­ták, hogy a felvonulásban vagy 2,500-an vettek részt az amerikai veteránok, az utcá­kon pedig többezer ember he­lyeselte a tüntetők kiállását hazánk kormányának távol­­keleti politikája mellett, amelynek célja a kommunis­ta előretörés megakadályozá­sa. “Voltak ott olaszok, len­gyelek ,szinesek és fehérbő­­rüek, minden náció, de hol voltak a magyarok?” , — kér-Televiziókat a CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES 81 FRENCH STREET cégnél szerezhet be igen jutányosán Tel.: KI 5-7700 ZAVETZ IMRE tulajdonos javítások jótállással Vigye orvosság receptjei! megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába New Brunswickon 429 Livingston Avenue Tel.: 249-6666 SOMERSETBEN: 912 Easton Avenue Tel.: 247-6668 Koszorúk, csokrok, vágóit és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar világüzlet 93 DOUGLAS AVENUE New Brunswick, N. J Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS dézte az Americah. Légion embere. “Hol voltak a ma­gyar szabadságharcosok, akik közül nagyon sokan itt tele­pedtek le, New Brunswickon és környékén, miután a Camp Khmerből kihoztuk őket...?” Amikor ez a kérdés igy, ilyen formában elhangzott a rá­dión, valóban úgy éreztük, hogy a kérdező fején találta a szöget. Mert akik 1956-ban ki tudtak állni Magyarorszá­gon a kommunisták ellen, 1965-ben itt Amerikában, a jóléten, szabadságban és biz­tonságban még inkább ki kel­lene álljanak, valahányszo kommunista-ellenes megmoz­­duás, tüntetés, felvonulás, vagy — mondjuk meg úgy, ahogy van: magyarok által rendezett 56-os októberi em­lékünnepély van! 1956-ban mi, régiamerikás magyarok nem százszámra, de ezerszámra áll­tunk egy vonalba, egy csata­sorba itt Brunswickon és kör­nyékén, előbb azért, hogy se­gítségére legyünk az óhazá­ban szabadságukért felkeltek­nek, később hogy segítségé­re legyünk a sokezer szabad­ságharcos menekültnek, akik ide érkeztek, -a New Bruns­wick melletti Camp Kilmeí-KÖLTÖZTETÉST helyben és Amerika bármely részében szakértelemmel végez GALLEN ISTVÁN Bútorát 100%-os garanciával szállítjuk! WAREHOUSE Telefon: 846-3695 New Brunswick, N. J. ABLAKÜVEGEK TÜKRÖK Üveglapok bútor tetejé­re. Viharablakokat bete­szünk, javítunk! Ablak­hálókat javitunk! Tükröket ujraezüstözünk Rosenthal Glass Co. 5 Har/ey Street New Brunswick. — KI 5-2976 Jobbfajta ajándéktár­gyak bármilyen alkalomra! "HALLMARK" üdvözlőkártyák NAGY VÁLASZTÉKBAN Ingyen ajándék-csomagolás! The GIFT BOX 93 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. 828-1330 BETTY CLARKSON, tulaj. megbízható költöztető ALLSTATE MOVING & STORAGE, INC. 32 French Street, New Brunswick, N. J. 08901 Telefon: KI 5-8807 “Vegye figyelembe az árat, mielőtt határoz!” LOCAL & LONG DISTANCE Jutányos árszabás HASZNÁLT BÚTOROK VÉTELE ÉS ELADÁSA g METUCHENBEN í | központi fekvésű bevásárlási hely a % I B0YT DRUG STORE I I 411 MAIN ST. ^lgreen METUCHEN, N. J: f Telefon: LI 8-2125 | GYÓGYSZERTAR í ILLATSZEREK,'PIPERE CIKKEK, CUKORÁRUK ÉS EZER- ff I FÉLE HÁZTARTÁSI CIKKEK LEGMODERNEBB ÜZLETE! | $ ff SOUTH RIVERI ÜZLETÜNK: j B0YT PHARMACY j | 73 MAIN ST. SOUTH RIVER, N. J. | g Telefon: CL 4-7777 I BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! | 1 vafcaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasaaaaaaaaaaa? be . . . Ahogy az évek múl­nak, egyre kevesebbet látunk az 56-os menekültek és volt szabadságharcos magyarok közül a mi köreinkben, egy­re kevesebb azoknak a száma, akik aktiv résztvesznek a mi itteni magyar életünk mun­­kálásában, továbbvitelében, virágoztatásában . . . Miért? Nem voltunk jók hozzájuk? Nem volt Amerika jó hozzá­juk? Most, amikor Amerika­­szerte pro és contra megmoz­dulások vannak a vietnami kérdéssel és háborúval kap­csolatban, éppen az 56-os ma­gyar szabadságharcosok kö­zül azoknak, akik Amerikába kerültek, kellene kommunis­ta-ellenes monstre-gyüléseket és megmozdulásokat kezde­ményezni és elől járni abban, hogy odakiáltsuk a világnak: igenis, a vörösök feltartóz­tatása ott Távol-Keleten a sza­bad világ legfontosabb felada­ta, legjelentősebb erőpróbája, mert ha most ott meg nem állítjuk őket, elnyelik az egész világot . . . S akkor itt leszünk, ahol 1956 előtt vol­tak a magyarok Magyaror­szágon . . . Vagy még annál is borzalmasabb helyzetben! DECEMBER 18-án, szomba­ton este 8 órakor a Cserkész­házban, itt New Brunswickon nagy esemény lesz: a Bruns­wicki Magyar Énekkar nagy hangversenyt rendez, neves amerikai művészek fellépté­vel. A Teleki Pál Cserkészház a Plum St. 66 szám alatt van, töltsük meg azt egészen ezen az estén! A jegyeket előre ve­gye meg mindenki, mert az aj­AZ ÜNNEPEKRE VEGYE A LEGJOBB ITALOKAT A mi speciális különlegességeink: LARK'S Premium 51 Blended WHISKEY Pi. $2.45 — Qi. $4.69 McLARK'S 100% Scotch WHISKEY Skóciában dislilláll és palackozott $4.85 fifth LARK’S 90 Proof GIN Pi. $2.25 — Fifth $3.70 Qi. $4.30 LARK'S 80 Proof VODKA Pi. $1.95 — Fifth $3.10 Qi. $3.95 100 Proof VODKA Pi. $2.45 — Fifth $3.80 Qi. $4.70 A FENTIEK KIZÁRÓLAG CSAK NÁLUNK KAPHATÓK MAGYAR PAPRIKA LIKŐR 8 éves és 12 éves legfinomabb SZILVÓRIUM CSÁSZÁRKÖRTE ÉDES LIKŐR, STB. Importált magyar, né­met, francia, spanyol és más BOROK legfinomabb bel- és külföldi italok — pálinkák, sörök be­szerzési központja a tónál nem fognak árulni. Be­lépőjegy (adomány) $1.50 szá­­mozott-jegy $2.00. Kaphatók szerkesztőségünkben is. — A Magyar Cserkészházban való­sággal “pezseg” az élet mos­tanában: a múlt szombaton este már hegedű és zongora művészi dallamait is hallhat­ták az arrajárók. Vasárnap délután adventi gyertyagyúj­tás, majd Mikulás érkezése csalt kicsit-nagyot a Cserkész­­házba. Déltől kezdve ötletes és ízléses bazárt rendeztek a cserkészmamák és a cser­készek. A cserkészeknek si­került egy zongorát is besze­rezniük, valamint egy mozi­­vetitőgépet (mindjen hcLfőn este magyar mozit mutatnak be). Hétköznapokon fiú- és leányörsök dala, játéka, tán­ca, tanulása, szerda estéken az énekkar próbáinak szín­helye a Teleki Pál cserkész­ház New Brnuswickon. Szép, komoly magyar munka ez, ér­demes támogatásunkra! Első Magyar Kei. Egyház hirei Rév. Rásky József, lelkész Tel. KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angolul 10:30-kor. Hittan oktatás (konfirmá­lásra előkészítés minden pén teken este 6:15-kor. Vasárnapi iskola minden vasárnap d.e. 9:15-kor. Nőegyleti gyűlés a hónap minden második vasárnapján d.u. 2:30-kor. Fiatal asszonyok köre min­den hónap harmadik szerdá­ján este 7:30-kor tartja össze­jövetelét. Ifjúsági körök összejövete­le minden vasárnap d.u. há­rom órakor és este 6:30-kor. Énekkari próba minden pénteken este 6:30-kor. Minden kedd reggel 8 órától metélt tészta és csigakészités J.u. 1 óráig, asszonyaink által. Aki tud, jöjjön segíteni, hogy legyei, elég! ^.................ft „ LARKS v J liquors M ..".7 (ezelőtt Felko’s italüzlet) 96 French Street New Brunswick, N. J. Tel.: KI 5-4757 WILLIAM FERCHO és NEJE tulajdonosok Ingyen házhoz szállítási Magyarul beszélünk! A New Bnmswick-i Magyar Református Egyház Nt. Bertalan Imre, lelkipásztor Nt. Dr. Kosa András Pastor Emeritus 179 Somerset St. New Brunswick, N. J. TeL: KI 5-5841 A gyülekezet lelkipásztora negyedórás rádió-istentiszte­letet tart minden hétfőn este 7 órai kezdettel a Zarapath-i (N. J.) Alma White kollégium WAWZ (1380 ke) rádió-állo­­.üásán. A hívek és érdeklő­dök kapcsolják be rádiókészü­léküket és hallgassák meg ezt d műsort minden hétfőn este 7 órakor. Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet taztunl minden vasárnap d. e. 10:30 órakor. Kennedy-könyvek WASHINGTON. - Csak a Kongresszusi Könyvtár tudja megmondani, hány Kennedy­­könyv jelent meg Amerikában a dallasi tragédia óta: Teg­napig 170. Ma már 171, mert megjelent Arthur M. Schlesin­ger több mint ezer oldalas könyve: “A Thousand Days”. Már megjelenése előtt 100,000 rendelést kapott a kiadó, utá­na további ezrek következnek. Megelőzte Schlesingert John F. Kennedy másik tudós ta­nácsadója, Theodore Soren­sen, akinek Kennedy-emléke-Karácsonyi ünnepekre ÉRTÉKES AJÁNDÉKTÁRGYAK AZ ÓHAZÁBÓL LESZÁLLÍTOTT ÁRAKON MOST ÉRKEZTEK MAGYARORSZÁGBÓL Himzett szegedi papucsok, zöld piros és kék szinben, minden számban. Himzett "Matyó" női blúzok, női mel­lények. Matyó gyermekruhák és mel­lények. Matyó hímzett sálak. Hímzett "Matyó" és mindenfajta nép­művészeti kézimunkák. Globus gyártmányú: barack, meggy, földi eper, málna és fekete szeder jamek. Valódi "Szerencsi" csokoládé Figurák és díszek — karácsonyfára Alumíniumból készült, — falra szerel­hető ruhafogasok — kalaptartóval. Alumíniumból készüli törülköző és konyharuha tartók. Ásók és kaszakövek. Kávédarálók. Globus féle savanyított paprika és csalamádé. Stühmer féle "Százszorszép" vegyes Bonbon díszes dobozban @ $2.50. Importált delin fejkendők. Importált mákdaráló. Importált dekás mérleg, húzós. Importált káposzlagyalu. Tortaformák, — egyes vagy hármas betéttel. Importált derelyevágó. Túrós néni süteményes könyve. Venesz J.: Szakácskönyv angol nyel ven, és magyarul. Dióolaj 'zöld). Akác kölni viz. "Caola" szappan, nagy. Importált diódaráló. Mokka espresso. Importált nokedli szaggató. Importált magyar kenőtoll. Kuglóf forma. Fánk szaggató. Az inyesmester nagy szakácskönyve. Édeskönyv — nagy sűteményeskönyv. zései már eddig 125,000 pél­dányban keltek el. Több mint 70,000 példányt adtak el ed­dig Kennedy titkárnőjének, Evelyn Lincolnnak emlékezé­sei. A Kennedy család is csat­lakozott a Kennedy történet­írók táborához: “As We Re­member Him” címmel gyűjte­ményes könyvet állítottak ősz­­sze, amelyből már 70,000 pél­dány kelt el a szokatlanul ma­gas ár, $14,95 ellenére. Egyes könyvek Írói mindent elmondanak, amit tudnak, má­sok egy-egy oldalról világíta­nak be Kennedy életébe és po­litikájába. Kennedy, a tenge­rész. Kennedy anekdoták. Kennedy és a vallás. Kennedy beszédei. Kennedy — olvas­mány gyermekeknek. Lesz ha­marosan egy Kennedy képes­könyv is és egy Kennedy re­gény. ÖRMÉNY VÉNASSZONY TIFLISZ. — Százötvenhar­madik születésnapját ünnepel­te a napokban Aszmar Szala­­hova, Örményország egyik kolhozában. Az 1812-ben szü­letett asszony gyermekei már nem élnek, nyolc unokája, 20 dédunokája és 13 szépunokája ünnepelt vele. LAPZÁRTA a Magyar Hír­nöknél minden héten vasár­nap van. Terjedelmesebb, bo­nyodalmasabb hirdetési, vagy más ügyekben (nagyobb cik kéknél, stb.) ajánlatos már szombatig érintkezésbe lépni irodánkkal, hogy ne utolsó percben készült dolgok kerül­­jeneá a lapba. Mrs. Osváth, la­punk irodavezetője és képvi­selője személyesen, vagy te­lefon utján is rendelkezésre KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN a perth amboyi, new brunswicki és vidéki magyarságnak Református rádiós istentiszteletek A Református Lelkésze gyesület keleti körzete min­den vasárnap délután 1.45 óra kor istentiszteletet közve­­£it a newyorki WBNX rádió, állomás 1380-as hullám­hosszán. A rádiós Istentiszteleb szolgálat fenntartására adó mányokat kér és vár a leiké szí körzet. Adományok átad hatók a környék reformátuí és evangélikus lelkészi hiva talaiban, vay a lelkészi kör­zet pénztárosának a címére küldendők: Rév. Gábor Csor­dás, 229 East 82nd Street, New York 28, N.Y. I FORDS SNOW WHITE LAUNDRY | g § I Fords, New Jersey VA 6-4040 S' § Imp. Magyar es C.S.R. Szaloncukor, színes es teher, arany és csokoládés H. ROTH & SON importers ^jEKVAR • BY-THE ♦ BARREL ** I 1577 FIRST AVENUE (comer 82nd St) áll bármilyen hirdetési vagy . más ügyben. Gyászjelentések felvételét telefonhívásra a házhoz kimenve intézi el. Kér­jük mindazokat, akik mély gyászukban sem akarnak meg feledkezni arról, hogy köszö­netét mondjanak a segítsé­gükre sietőknek és részvétü­ket kifejezőknek, hogy telefo­náljanak, vagy üzenjenek iro­dánkba s azonnal kimegyünk a házhoz a szükséges adatok felvétele végett. | KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET a ^ ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN I DIAL AGENCY \ | REAL ESTATE — INSURANCE IRODA § % 466 New Brunswick Avenue, Fords, New Jersey $ I i---------------------1 s Hl 2-7890 | | SZILLER KÁROLY I a cég magyar embere készséggel áll az Önök ft í szolgálatára. j ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSSAL is foglalkozunk! | l Forduljon bizalommal hozzánk. - lelkiismeretes, jó szolgálatot f| í adunk bármiben! éi aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaS sütemények. ^ KRÉMESEK ;— RÉTESEK (almás, mákos, lurós, cseresznyés-réies) NAPONTA FRISS, IGAZI ÓHAZAI VIZES­­ZSEMLE (déli 12 órától kezdve) Aprósüiemények — Fehér és barna KENYÉR KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET | BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN I Raritan Valley Bus Service f | AUTÓBUSZ VÁLLALAT JELENCSICS FIVÉREK « | Main Street, Bonhamtown, New Jersey LI 9-1212 vagy KI 5-5495 ^ AUTÓBUSZOK BÉRELHETŐK MINDEN ALKALOMRA! 4 "áaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa'*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents