Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1965-11-04 / 44. szám
4-IK OLDAL FÜGGETLENSÉG Thursday, November 4, 1965 (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON. N. J. Megjelenik minaen csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE., TRENTON 10, N. J. TeL: Owen 5-6517 Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscriblion: $6.00 per year — Előfizetési ára évi $6.00 Entered as second class matter Dec. 11 1913, at the Post Office ol Trenton, N. J. under the act of March 3, 1879. Second class rate paid at Trenton, N. J. BEREGI OSZKÁRRÁ EMLÉKEZNEK BUDAPESTEN BUDAPEST. — A Magyar Nemzet c. napilapban jelent meg ez az emlékezés a Hollywoodban elhunyt nagy színművészről: Budapesten született 1876- ban. Érettségi után' nyolc félévet a filozófiai fakultáson hallgatott, később szinésznek szerződött a nagynevű direktor, Krecsányi Ignác kolozsvári társulatához. Innen 1896- bart már Ditrói Mór szerződtette a Vígszínházhoz. Aztán Pozsonyban játszott, majd 1899. szeptember 8-án Szigligeti “II. Rákóczi Ferenc fogsága’’ c. színmüvében a Nemzeti színpadán mutatkozott be. A Nemzeti Szinház 1905-ös és 1906-os évadában a Tragédia Ádámját Bakó Lászlóval és Ódry Árpáddal, a Hamlet címszerepét Pethes Imrével és Mihályfi Károllyal fölváltva játszotta el, és Csathó Kálmán viszaemlékezései szerint mindkét szerepben Beregi került ki győztesen a nemes vetélkedésből. Méltató ja, Csathó Kálmán állapította meg azt is, a Nemzeti Szinház-beli alakításaira emlékezve, hogy “Érdekes, szines, szerencsés belső és külső adottságokkal megáldott színész volt... Hangja ércesen csengett és széles skálán. A szót szépen, tisztán, a legnagyobb indulatban is érthetően ejtette.” 1907-ben két nagy külföldi művész tekintette meg Beregit a Nemzetiben: Isadora Duncan, az amerikai születésű hires táncosnő és Max Reinhardt. Az előbbi látogatásból idill, az utóbbiból pedig szerződtetés lett a Deutsches Theaterhez, Reinhardt berlini színházához. Három éven át játszott Reinhadtnál. Amikor visszatért a Nemzetihez, sorra alakította a nagy klasszikus drámák hős-szerepeit. A Tanácsköztársaság kulturális munkájában szerepet vállalt s ezért Ambrus Zoltán csak 1920-ban merte fölléptetni Herczeg Ferenc drámájában, az Árva László királyban. Az Ébredő Magyarok Egyesülete azonban olyan heves kirohanást intézett ellene, hogy Beregit a támadások során eltávolították a Nemzetiből. A művész egészen 1930- ig az erdélyi és felvidéki, majd bécsi, berlini színházakban és hires hollywoodi filmekben vállalt szerepeket. Hazatérte után a Magyar Szinház tagja lett, mindaddig, amig a fasiszta rendszer belső száműzetésbe nem kényszeritette a kor egyik legnagyobb magyar színészét. 1944-ben müvésztehetsége és egy színpadi kellék mentette meg életét: Német ezredesi ruhában* magasrangu SS-tisztnek maszkírozva sző-HATALMAS LENDÜLETET VETT NEW YORKBAN A SZABADSÁGHARCOS MOZGALOM NEW YORK. — A közönyből akarta felrázni Amerika népét, mindenekelőtt az amerikai magyarságot az az ünnepség, amelyet a Magyar Szabadságharcos Világszövetség New Yorki Szervezete, az Északamerikai Magyar Egyetemisták és Főiskolások Egye• sületeinek Szövetsége és a Magyar Politikai Foglyok Szövetsége a newyorki egyházak • és-egyesületek támogatásával október 24-én, vasárnap este j rendezett a Hunteí College | nagytermében, ahol kemény } szavak, elszánt programok ■ hangzottak el. 2000 ember hallgatta meg ) ezeket a szavakat, pontosan í annyi, amennyi a terembe > belefért, köztük az amerikai ! magyarság legjobb képviselői. < De az est jelentősége nemcsak J hatalmas látogatottságában nyert kifejezést, hanem főképf pen abban, hogy szónokai ré|vén kifejezésre juttatta azojkat a mélyreható változásokkal, amelyek a világhelyzetében az 56-os forradalom óta ^végbementek és amelyek nyilvánvalóvá tették, hogy a rab f Magyarország és a szabad (Amerika érdekei teljesen azoínossá váltak. i__________________________ Az est első szónoka Dr. Pogány András egyetemi tanár, a Magyar Szabadságharcos Világszövetség társelnöke volt, aki mindenekelőtt világos és félreérthetetlen szavakban leszámolt minden szélsőséggel, legyen az vörös, fekete, zöld, vagy barna. A Magyar Szabadságharcos Szövetség a tiszta demokrácia alapján áll — hangsúlyozta. Ezután figyelmeztetett arra, az egy esztendő múlva bekövetkező tizedik szabadságharcos évforduló lesz az utolsó nagy alkalom arra, hogy a magyar ügyet megfelelő keretben a világ elé tárjuk. Az elkövetkezendő 12 hónapban tehát megfeszített munkával kell dolgoznunk a tizedik évforduló sikerén. A Szövetség munkaprogramot dolgozott ki és sok minden már történt is ezen a téren. “Állandóan és részletesen tájékoztatni fogjuk az amerikai közvéleményt a magyarországi fejleményekről. Ehhez kértük az amerikai sajtó támogatását. Eddig 321 lap ajánlotta fel segítségét. Tájé-A karácsonyi IKKA-csomagokat november 29-ig kell megrendelni Brack Miklós a newyorki U. S. Relief Parcel Service igazgatója ezúton közli olvasóinkkal, hogy karácsony előtt csakis azok az IKKA- megrendelések kerülnek kiértesítésre, amelyek legkésőbb november 29-ig beérkeznek a newyorki 245 East 80. utcai főirodába. Akik a vidéki ügynökségeknél adják fel rendeléseiket, azoknak november 26-ig kell ezt megtenni, hogy az ügynökségek a rendeléseket kellő időben a newyorki főirodába eljuttathassák. A budapesti IKKA a karácsonyi idényben nem fogja a kábelrendeléseket előnyben részesíteni, mert ha ezt megtenné, úgy a jóval korábban feladott légiposta rendelések kiosztásában torlódás és késedelem állna be. Igyekezzék tehát mindenki karácsonyra szánt küldeményét mielőbb megrendelni. Főleg azok tegyék ezt meg, akiknek magyarországi hozzátartozói vidéken laknak, ahová a rendelések kiküldése — különösen karácsony táján — tovább tart. Az ünnepekre az IKKA négy különböző tartalmú karácsonyi csomagot állított össze. Árjegyzékkel a vidéki fiókállomások szívesen szolgálnak, vagy pedig Írjanak a newyorki főirodába, melynek cime. U.S. Relief Parcel Service, 245 East 80. Street, New York, N. Y. 10021. Karácsony a szeretetnek és megemlékezésnek az ünnepe, igy hát senki se feledkezzen meg az óhazában élő szeretteiről, akiknek egy-egy IKKA- csomag olyan sokat jelent. koztatni fogjuk állandóan a kongresszus mindkét házát. Az American Citizens Committe tisztikarában helyetfoglaló 12 szenátor és közel két tucat képviselő pártkülönbség nélkül kifejezték hajlandóságukat, hogy a magyar nép jogos követeléseinek hangot adnak. Tágabbra nyitjuk a Szövetség kapuit s ezer és ezer nem magyar származású amerikai pártoló taggal kívánjuk a munkánkat eredményesebbé tenni. Tágra nyitjuk a Szövetség kapuit az amerikai magyarság felé is. Egyetlen feltételünk van csak: október minden követelésének és politikai hitvallásának feltétel nélküli elfogadása. 1966. januárjában megnyitjuk Washingtonban a Magyar Szabadságharcos Szövetség állandó központi irodáját, ahol politikai bizottságunk végrehajtó titkára teljes idejét a magyar nép érdekképviseletének szenteli.” Az est másik ünnepi szónoka Hajmássy Hona, az Ilona Massey néven világszerte ismert filmsztár volt, akiről mindenki tudja, hogy minden magyar ügy lelkes és gyakorlatilag tevékeny támogatója. Beszédében a politikai foglyok kiszabadítására vetette a súlyt és az erdélyi magyarok elnyomása elleni tiltakozásra. “Amerika és az egész világ magyarságának kötelességei vannak az elnyomás alatt és börtönben élő testvéreinkkel szemben” — mondotta. Hajmássy Ilona beszédét ugyanaz a meleg rokonérzés és helyeslés fogadta, mint Pogány professzorét. A müsorbe jelentő tisztét Téglássy Tamás, a Diákszövetség elnöke látta el nagy rátermettséggel. Az estnek egyébként díszes művészi keretet adott Szörényi Éva, a Magyar Nemzeti Szinház nagynevű volt tagjának föllépte. A műsort a magyar cserkészek regőseinek és a Hungária táncegyüttesnek fellépte egészítette ki stílusosan. A regősöktől sok megrendítő magyar verset és régi magyar dalt hallhattunk ezen a feledhetetlen estén, amely éjjel 11 órakor ért véget. Márer György kött meg i veszélyeztetett Szeretet kórházból, hogy hosszú bujdoklás után a szovjet katonáknál találjon menedéket. Segítségükkel eljutott Szegedre s a háború után rögtön bekapcsolódott az elsőnek megnyílt magyar szinház munkájába. A Nemzeti Színházban, amelynek 1945 után örökös tagja lett, már csak egyetlen szerepet játszott el, Warwick grófot Shaw Szent Johannájában. Utána vejével, Pataky Kálmánnal, a világhirü tenoristával Amerikába ment, s haláláig ott élt. “Gyógyíthatatlan betegségéből”, ahogyan leveleiben a honvágyat nevezte, úgy akart kigyógyulni, hogy Budapestre készült. Az utat sajnos már nem tehette meg. A TOLVAJOK VILÁGBAJNOKA MEXICO CITY. - Ezt a ci If AMMITNTCQ kávé, kakaó, tea, szövet, vászon VHIvllvICIl Ilu gyapjufonal. cipő, automobil, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80lh St. i * NEW YORK, N.Y. 10021 Bejárat a 2nd Ave.-ről met adományozta egy nemzetközi bűnözőkből álló alvilági, zsűri Mexico Cityben egy tolvajnak. Az illető a másodperc töredéke alatt lekapcsolta a karóráját egy autóvezetőnek, aki kiterjesztett karjával mutatta, hogy melyik irányban kiván befordulni a kocsijával. “Csak a nevét, becses nevét szíveskedjék ide aláírni!” BÉCS— Egy burgenlandi gazdánál pergő nyelvű bécsiek jelentek meg. TV-készüléket állítanának fel a házban kísérletképpen. Miért? Hogy megállapíthassák: fogható-e ezen a tájon tetőantenna nélkül a bécsi műsor. Ilyen kérést nehéz nem teljesíteni — no meg a kísérlet idejére nézheti a műsort a család. A gazda tehát beleegyezett s szívesen kanyaritotta nevét egy iv alá, amelyet sürgetően toltak orra alá a sebes beszédű fiatalemberek. Olyasmit mondtak: a készülék átvételét nyugtázza vele, puszta formaság, természetesen. A beavatottak számára természetes, a gazda számára megdöbbentő volt az a levél, amely vagy két hónap múlva érkezett cimére: X cég tisztelettel felszólítja, hogy mivel a kipróbálásra átvett TV-készüléket a törvényesen előirt 3 napon belül nem szolgáltatta vissza, szíveskedjék annak ellenértékét, 8500 schillinget ($340) postafordultával’befizetni, ellenkező esetben — s következett a behajtás fenyegetése. A burgenlandi parasztember kétségbeesésében a Fogyasztók Szövetsége nevű érdekvédelmi testülethez szaladt. Amint megtudta, ugyanabban a két hétben további háromezer honfitársa szaladt oda, ugyanolyan kétségbees. ve. Őket is felültették lelkiismeretlen cégek lelkiismeretlen ügynökei. A magas jutaléku üzletszerzők trükkjei változatosak. A városokban — Bécsben is — többnyire “nagyszabású, uj-RÖVIDLÁTÁS GYÓGYÍTÁSA „ ULTRAHANGGAL TOKIO. — Japán tudósok uj módszerrel kísérleteznek a rövidlátás gyógyításában. Yamamoto profeszor klinikáján ultrahanggal kezelik a beteg szemet. Egy-egy kezelés 15 percig tart és néhány kezelés után a páciens már szemüveg nélkül hagyja el a kezelést. GYORSAN FOROG A LEVEGŐ LONDON. — Angol tudósok hét műhold pályájának mérései alapján megállapították, hogy a légkör gyorsabban forog, mint bolygónk. Mig Földünk egyszer megfordul a tengelye körül, addig a légkör két és fél fordulatot végez. HALLOTTA MÁR . . . . . . hogy a 3900 mérföld hoszszu Amazon folyamnak 1100 mellékfolyója van. . . . hogy Washingtontól Grantig tiz elnöknek voltak hoszszabb-rövidebb ideig néger rabszolgáik. szerű és csupa meglepetés” bemutatására invitálják a megkopasztandó fogyasztót. Mivel az mégsem annyira naiv már, mint a falusiak, a levelesládába dugott meghivó beígéri, hogy valamennyi résztvevő értékes ajándékot kap. Az ajándék filléres kacatnak bizonyul, a közönség azonban igy is összegyűlik a moziban vagy kocsmában. Ül, bámulja a sürgő és szüntelenül beszélő eladókat, akik a legújabb ‘csodamosógép’ vagy szuper-jégszekrény áldásaival ismertetik meg. Az ügynökök — ösztönösen vagy tudatosan — ismerik a tömeglélektan szabályait. A közönség egy részével igy, vagy úgy, aláíratnak valamilyen papirost, aszerint, kiből “mi néz ki”. Az aláírások természetesen mindert esetben rendelést jelentenek. A kínált-áru általában jóval silányabb, mint az áruházaké — ugyanakkor drágább, nem ritkán 200—300 százalékkal... HALLOTTA... . . . hogy Leonardo da Vinci, az olasz reneszánsz nagy művésze, balkezes volt. . . . hogy a múlt évben munkaadók közel félmillió munkásnak nem adták meg azt a minimumot, amit országos törvény előír, összesen csaknem 75 millió dollárral rövidítették meg jogtalanul munkásaikat. 24 millió dollárt utólag megfizettek a munkaügyi minisztérium nyomására, a maradék vita és esetleg per tárgya lesz. Második esetben a munkadókat már esetenként 10,000 dollárig menő pénzbírsággal és börtönbüntetéssel sújtják. A múlt évben befutott panaszok száma 59,625 volt. 18,605 gyermekmunkával volt kapcsolatos, előfordult, hogy ötéves gyermekeket foglalkoztattak gyárban, műhelyben. . . . hogy a newyorki értéktőzsdén felment a székek ára. A minap egy székért 235,000 dollárt fizetett egy tőzsdei ügynökség. Eddig a legmagasabb ár egy székért 625,000 dollár volt — 1929-ben, a nagy tőzsdei krach előtt. . . . hogy még mindig elözönlik menekültek Európát. Az Egyesült Nemzetek menekültügyi főbiztosa jelenti, hogy nem áll rendelkezésére elegendő pénz. . . . hogy a 18-ik században — a gyarmatosítás fénykorában — a legtöbb tengeri ütközet a Éaribi-tengeren folyt le. . . . hogy az olajfestést a 15. században Flandriában találták fel. . . . hogy egy karát, mint sulyérték, nemzetközi megállapodás értelmében a grammnak egyötödrésze. MEGHÍVÓ! AZ 1956-OS MAGYAR SZABADSÁGHARC LEVERÉSÉNEK 9-IK ÉVFORDULÓJÁN 1965 november 7-én, vasárnap délelőtt 11:45 órakor, a new yorki St. Patrick Székesegyházban (Fifth Avenue és 51 St.) MSGR. VARGA BÉLA pápai prelátus SZENTMISÉT mutat be a Szovjetunió által vérbefojiott magyar szabadságharc áldozataiért és a magyar nemzet felszabadulásáért. LEGYÜNK OTT MINDANNYIAN! in a fret? wash still wet? buy a dryer! Miért szenvedjen az időjárástól? Szárítsa meg a mosást modern, könnyű, gondtalan módon — egy automatikus ruhaszárítóval. Az automatikus száritógép habosra szárítja meg egész mosását 45 perc alatt bármilyen időben. Takarítson meg időt ! Takarítson meg munkát! Ne legyen gondja! Vegyen egy ruhaszárító készüléket ismerős szaküzletében és táncos gondtalansággal fejezze be a nagymosás napját! ® PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY TAXPAYING SERVANT OF A GREAT STATE 293-09