Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1965-09-23 / 38. szám
4-IK OLDAL FÜGGETLENSÉG Thursday, Sept. 23, 1965 (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE., TRENTON 10, N. J. Tel.: Owen 5-6517 Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscribiion: $6.00 per year — Előfizetési ára évi $6.00 Entered as second class matter Dec. 11 1913, at the Post Office ol Trenton, N. J. under the act of March 3, 1879. Second class rate paid at Trenton, N. J. A LELKÉSZEGYESÜLET LIGONERI KONFERENCIÁJA LIGONIER, Pa. - Az Amerikai Magyar Református Lelkészegyesület szeptember 7. és 8. napján a Bethlen Otthonban tartotta évi gyűlését. 56 amerikai magyar református lelkipásztor volt jelen. A megnyitás délelőttjén dr. nagybaczoni Nagy Lajos professzor, a newyorki Biblical Theological Seminary tanára “Jézus vagy Krisztus” cimü előadásában egészen napjainkig végigvezette hallgatói előtt a történeti Jézus-kutatás fejlődését. A nagy tájé-kozottságról tanúskodó előadást számos hozzászólás követte. Kedden este került sor dr. Ujszászy Kálmán professzor, a Tiszáninneni Református Egyházkerület főgondnokának előadására. A Bethlen Otthon tanácstermét szinültig megtöltötték lelkipásztorok, egyházi és egyesületi vezető személyiségek. Előadásában ismertette a magyarországi református egyházi élet teljes valóságát, az egyház tanító szolgálatának lehetőségeit és szólt az evangélium örökkévaló üzenetének ‘ mindenkori időszerűségéről minden kor embere számára. Dr. i: Ujszászy professzor az amerikai magyar református lelkészi kar jelentős részének tanára volt. Holland, Mich, theológiai főiskolájának meghívására érkezett az Egyesült Államokba, ahol előadásokat tart a magyarországi reforí mátus egyház történetéről. Útjára felesége is elkísérte. Több hónapos ittléte során az ; amerikai magyar református t gyülekezetekben is fog igehirdetéssel szolgálni. Szerdán dr.' Vatai László egyetemi magántanár, detroiti lelkipásztor tartott nagyon értékes és időszerű előadást “Az egzisztenciális filozófia és a keresztyénség” címen. A Lelkészegyesület évi gyü- lésén Nt. Vitéz Ferenc elnökölt, kinek megnyitó beszéde felölelte az amerikai magyar léikipásztori kar életében törtérlt jelentős eseményeket, szolgálatát és eredményeit az elmúlt esztendőben. A Lelkészegyesület egyhangú lelkesedéssel fogadta el a közös amerikai magyar református ifjúsági tábor létesítésének tervét. Magáévá tette a Presbiteri Szövetség által a Lelkészegyesülethez átküldött'javaslatokat, melyek hitet tesznek az amerikai magyar református hagyományok megőrzése, tanítása és terjesztése mellett, majd a megbékélés és együttműködés lelkiségének megizmosodását szorgalmazzák, végezetül pedig a hitbeli döntésből megújuló közös látás és gyakorlati együttműködés utján az amerikai magyar református’ egyházi élet egységének mielőbbi megvalósítását sürgetik. E határozat mellett, azt támogatva komoly mondanivalóval, felszólaltak: Nt. Paál Gyula, Ft. György Árpád a Kálvin Egyházkerület elnöke, és Ft. Nagy Lajos, az Amerikai Magyar Ref. Egyház püspöke. A Lelkészegyesület uj tisztikart választott, a Ft. Nagy Lajos püspökből, Ft. György Árpád egyházkerületi elnökből és Nt. Fürjész Béla konferencia-elnökből álló jelölő bizottság előterjesztésének egyhangú elfogadásával. Elnök dr. Harsányi András, alelnök Nt. Csutoros István, pénztáros Nt. Babos Sándor, titkár és jegyző dr. Komjáthy Aladár. A bevezétő áhítatokat Nt. Borsay Lászlóné és Nt. Babos Sándor tartották. NEVESSÜNK Folyik a tanú kihallgatása. A tanú minden mondatát igy kezdi: — Úgy gondolom ... A biró rendreutasitja: — Ne azt mondja, hogy gondolom, hanem a tényeket mondja. —De biró ur, én nem ügyvéd vagyok. Én mielőtt beszélek, előbb gondolkodom. * * * A kapitányból őrnagy lesz. Még az irodában felvarrják a rangjelzést és úgy megy haza. A felesége nem tud az előléptetésről. Az újdonsült őrnagy figyeli a hatást. Az asszony nem vesz észre semmit. Nem veti le a zubbonyát, forgolódik benne, szinte tálalja oda a vállpántját, de a felesége nem veszi észre. Ez igy megy egy darabig, aztán az asszony sértődötten felkiált ! —Szép ember vagy! Észre sem veszed az uj frizurámat! * * * Philadelphia egyik gyári kantinjában legutóbb táblát akasztottak ki ezzel a felírással: “Az utóbbi időben éttermünkből rejtélyes körülmények között 680 sótartó tűnt el. Mivel az elmúlt évben kantinunkba sem uj dolgozót nem vettünk fel, sem régit nem bocsátottunk el, véleményünk szerint a személyzet sótartószükségletét teljes mértékben sikerült kielégítenünk. Ezért újakat belátható időn belül nem vásárolunk!” * * * A társaságban azt kérdezi valaki egy újgazdag feleségétől : — Bizonyára ismeri Modiglianit ? — Ó, hogyne, — válaszolja a hölgy kissé bizonytalanul — a múlt héten is láttam, amint a hetes villamoson az állomásra utazott. Kinos csend mindenfelé. Hazafelé menet a férj szemrehányást tesz a feleségének: — Nevetségessé tetted magad. Hát nem tudod, hogy a hetes villamos már régen nem jár az állomáshoz? HALÁLOS BALESETEK CHICAGO. — A “National Safety Council” jelentette: Az 1965-os esztendő első hajt hónapjában 50,700 halálosvégü baleset történt az Egyesült Államokban. A PRESBITERI SZÖVETSÉG ÉVI KONFERENCIÁJA LIGONIER, Pa. — Az amerikai magyar református egyházak teljességét magában foglaló Országos Presbiteri Szövetség Labor Day hétvégén a Bethlen Otthonban tartotta évi konferenciáját és közgyűlését. A határozati javaslatot, melyet az augusztus 21-én tartott keleti presbiteri körzeti gyűlés nevében Nemesnyik János alelnök terjesztett a Presbiteri Szövetség elé, teljes egészében magáévá tette a presbiteri konferencia. Ennek főbb pontjai: Megvalljuk törhetetlen hitünket amerikai magyar ref. hagyományainkban és örökségünkben, amelyeket megtartani és gyülekezetünk tagjaival megosztani minden erővel törekszünk. Az Országos Presbiteri Szövetség adjon megbízást egy tanulmány elkészítésére, amelynek témája; “A mi magyar református hagyományaink és örökségünk.” Törekednünk kell arra, hogy az érintkezésnek és együttműködésnek szelleme növekedjék a magyar református ala pitásu és hátterű egyházak között. A magyar református egyházak szervezeti egységének megőrzésére és nagyobb feladatok véghezvitelére ajánljuk, hogy a presbiterek és lelkészek egyesüljenek egy nagy újabb erőfeszítésre. Evégből minden körzeti alelnök hívjon létre egy bizottságot, amelynek feladata a körzetben levő egyházak presbitériumainak meglátogatása az országos konferencia ligonieri határozatainak megvalósítására. A fenti pontokat a többi elfogadott határozattal együtt a Lelkészegyesület konferenciája elé terjesztjük megfontolásra és véleményalkotásra. E határozatok mielőbbi foganatosításáról a Presbiteri Szövetség tisztviselőinek értekezlete októberben esedékes gyűlése gondoskodik. Nt. Kecskeméthy József, az Amerikai Magyar Református Egyesület titkára, az Ifjúsági Tábor sürgős megépítése mellett foglalt állást. Az előadó meglátogatta a Bethlen Ifjúsági Szövetség akroni (Ohio) ifjúsági táborát, ahol több mint 200 magyar református fiatal lelkesedéssel üdvözölte a tábor tervét. A Bethlen Ifjúsági Szövetség az A. M. Ref. Egyház ifjúsági szervezete, amely az ifjúsági tábor anyagi alapjára már ezer dollárt meg is szavazott. Az Országos Presbiteri Szövetség évi közgyűlését Benedek József elnök, vasárnap, szeptember 5-én nyitotta meg 1 ‘A presbiter és a lelkipásztor’ cimü háromórás előadással, melyet dr. Komjáthy Aladár passaici lelkipásztor és dr. Kiss Sándor newyorki presbiter, egyházkerületi főgondnok rövid előadásai vezettek be. Vitavezető Nemesnyik János alelnök volt. Értékes hozzászólásaikkal resztvettek a beszélgetésben : Ft. Daróczy Sándor, Csik Sándor, Lippóczky István (S. Norwalk), Szabó János (Passaic), Szűcs Ernő (Cleveland), dr. Haller István, Nt. Paál Gyula, Eszenyi László, Kiss Károly, Dombrády Sándor (Detroit) és sokan mások. Hétfőn reggel istentisztelet és urvacsoraosztás volt. Igét hirdetett Nt. Vitéz Ferenc, a Lelkészegyesület elnöke, ágendázott Ft. Daróczy Sándor. Jelen volt dr. Ujszászy Kálmán professzor, a Tiszáninneni Református Egyházkerület főgondnoka, aki a magyarországi református egyház presbitereinek és gyülekezeteinek üdvözletét tolmácsolta. Hétfőn délelőtt hangzott el a határozati javaslatok záró vitája, melyben minden résztvevő számára emlékezés lesz Szabó János passaici másodgenerációs presbiter komoly bizonyságtétele arról, hogy nincs megvalósíthatatlan ügy, ha azt keresztyén, magyar református szívvel hisszük és vállaljuk. A határozati javaslatok elfogadása mellett felszólaltak: dr. Béky Zoltán az Amerikai Magyar Református Egyesület elnöke, Nt. Paál Gyula, dr. Kiss Sándor, Molnár József, Lippóczky István, Dombrády Sándor, Csik Sándor, Ft. Nagy Lajos és sokan mások. A gyűlés a Bethlen Otthon Uj Öregek Házának gyönyörű ebédlőj ében ért véget, ahol a hivatalos üdvözlések is megtörténtek : dr. Béky Zoltán az Egyesület, Ft. György Árpád a Kálvin Konferencia, Ft. Nagy Lajos az Amerikai Magyar Ref. Egyház, Nt. Fürjész Béla_ a Magyar Presbiteriánus Konferencia, Eszenyi László az Amerikai Magyar Szövetség és Nt. Vitéz Ferenc a Lelkészegyesület nevében köszöntötte az országos presbiteri konferenciát. Az Amerikai Magyar Református Presbiteri Szövetség elnöke Benedek József (Cleveland) ; alelönkei: Nemesnyik János (Passaic), Nagy István (Pittsburgh), Szűcs Ernő (Cleveland), Dombrády Sándor (Detroit), jegyző Csik Sándor (Bridgeport), pénztárnok Kiss Károly (Detroit), ellenőr: Boné Károly (Detroit). U.S. Marine átkutat egy faluban egy vietnamit, miközben az aszszonyok és gyermekek félénken figyelik. UAMMENTEQ kávé, kakaó, tea, szövet, vászon VfiIVilVikii I UO GYAPJUFONAL, CIPŐ. ÉPÍTŐANYAG KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen elő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETEK RÉSZÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80lh St, NEW YORK 21. N.Y. BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM ___ Bejárat a 2nd Ave.-ről Oregamerikások és ujamerikások WASHINGTON. - A Statisztikai Hivatal most adott ki egy 167 oldalas könyvet “Nativity and Parentage” címen, az 1960-i népszámlálás adatai alapján. Magyar egyházak, egyesületek, hírlapok és mindenki, akit néprajzi adatok és számok érdekelnek, már türelmetlenül várták a könyv megjelenését. Bármily hihetetlenül hangzik is, a könyvből kitűnik, hogy mig az itt született amerikaiak átlagos életkora 27,7 év, addig az idegenszületésüeké: 57,2 év. A 9,738,155 idegenszületésü lakosnak egyharmada (pontosan 32,6%) 65 éven felül van, mig az itt születetteknek csak 7,7 százaléka ilyen idős. A nagy különbségnek egyszerű a magyarázata : tengerentúlról bevándorlók (például magyar szabadságharcosok) nem csecsemőkorukban jönnek ide. Most következik egy adat, amely ellenkezik a közhittel: Az amerikai születésű férfiaknak, akiknek szülei is ebben az országban láttak napvilágot, átlagosan 10,6 évet töltötték iskolában, mig azoknak, akiknek legalább egy szülője külföldön született, 10,9 évet, tehát többet! Ami ebből következik: aránylag a leg* több diplomás-émber ahhoz a csoporthoz tartozik, amelyben mindenkinek legalább egy szülője idegenből jött (12,30 százalék), mig azoknak, akik maguk is és szüleik is Amerikában születtek, csak 10,7 százaléka mutathat fel oklevelet. Érdekes az is, hogy mig a fehérbőrű lakosságnak 5,9 százaléka külföldön született, a színeseknek csak 2,2 százaléka idegen származású; mig az ország észak-keleti részén (tehát New York környékén) 10,2 százalék az idegen-születésü, addig a délen csak 1,8 százalék a bevándorló. A könyv összefoglaló adatokat hoz az idegenszületésüek koráról, iskolázottságáról, neméről, családi állapotáról és foglalkozásáról és pedig államonként is és aszerint is, hogy korábbi hazájuk, például Magyarország, Ausztria, Csehszlovákia, Jugoszlávia v. Németország volt-e. A “Nativity and Parentage” egy dollár előzetes beküldésé mellett megrendelhető a következő cimen: Superintendent of Documents, U. S. Governtnent Printing Office, Washington, D. C. 20402. ACNS MEGHÍVÓ A BUDAPESTI GYERMEKKÓRUS első amerikai hangversenyére i Október 10-én, vasárnap este 8:30 órakor A CARNEGIE HALLBAN 154 West 57th Street, New York City A műsoron Bartók, Kodály, Bárdos és több külföldi zeneszerző darabjai magyar és angol nyel. Vén. Zongorá és hegedükiséret a gyermekmüvészek szolgálatával. A hangverseny tiszta jövedelmét a new yorki rádiós istentiszteleti szolgálat támogatására fordítja a rendezőség. Belépőjegyek $1, $2.50, $3, $4, $5 áron kaphatók New York, Passaic, Perth Amboy, Carteret református lelkészi hivatalaiban, Taliga Miklós new yorki COSMOS könyvkereskedésében és a Carnégie Hall jegypénztáránál: 154 WEST 57th Street, New York Rendezőség cime: 229 E. 82nd St., New York, N.Y^‘ Telefon: RE 4-8144 Ne legyen többé problémája a fűtéssel. Térjen ót gázfűtésre és élvezze annak a tiszta, megbízható, olcsó fűtésnek minden kényelmét. Nem lesz többé gondja a karbantartással, sem pedig a fűtőanyag szállításával és a fűtéssel járó egyéb kényelmetlenséggel. A gázfűtés zajtalanul működik és teljesen automatikus. Most van itt az ideje, hogy a gázfűtésre vonatkozó ingyenes költségvetést beszerezze, természetesen minden kötelezettség nélkül. Hívja fel még ma vízvezeték szerelőjét, vagy gázfűtés berendezőjét, avagy a Public Service-t. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND RAS COMPANY/Taxpaying Servant ef a Sr«* State 0 284-65
