Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1965-09-16 / 37. szám
Thursday, Sepi. 16, 1965 FÜGGETLENSÉG 3-IK OLDAL Esztergom - mult, jelen es jövő Esztergom a második világháború előtt művészettörténeti értékein kívül főleg papi városként volt ismert. Ma is egyik központja a katolikus egyháznak — egyházmegyei főhivatal, ferences gimnázium és hittudományi főiskola működik a városban —, az esztergomi képeskönyv azonban az elmúlt húsz esztendőben uj színes lapokkal is gazdagodott. Ódon utcáival, értékes műemlékeivel, egyedülálló gyűjteményeivel, festői tájaival Esztergom a Dunakanyar központjává vált. A bel- és külföldi turisták egyaránt nagyon kedvelik. Mindenki, aki Magyarországra érkezik, látni akarja. A Bazilika ma is sok érdeklődőt vonz. Kincstára az ország leggazdagabb egyházi kincstára, a régi magyar ötvös- és textilművészet legszebb darabjait őrzi. Közel 1000 látogatója van naponta a Keresztény Múzeumnak, az ország leggazdagabb vidéki képtárának. Több mint 200 festménye négy évszázad anyagát öleli fel. A különösen értékes magyar középkori anyag mellett hires olasz és németalföldi művészek remekműveiben gyönyörködhetnek a látogatók. Rendkívül gazdag a muzeum iparművészeti gyűjteménye, is. A Balassa Múzeumban régi korok tárgyi emlékei és a mai élet kulturális eredményei kapnak helyet a váltakozó kiállításokon. Különösen szép látnivalókkal örvendezteti meg a látogatókat az Esztergomi Várhegy. Az első magyar királyi palota építészeti remekeivel nemcsak az ország, hanem Európa egyik legbecsesebb művészettörténeti emléke. Most az egész várhegyet feltárják és korhű alakjában állítják helyre a teljes várrendszert. Mire többéves munkával befejezik. méke többségét. A korszerű a nagy műemlék-komplexum I orvosi berendezések — igy pélkialakitását, több mint harminc terem, udvar, terasz, illetve bástya tárul majd a látogatók elé. Az idei ásatások bebizonyították, hogy már a rézkorban is laktak itt. Nemcsak a Várhegyen kerülnek felszínre régi korok emlékei, hanem az egész városban a letűnt századokról vallanak a kövek, amelyeket az uj építkezésekkel egyre több helyen bolygatnak meg. Az egyik legérdekesebb városbeli lelet az Óvoda utcai 50 négyzetméternyi terület, ahol egymásra rakodva megtalálták a különböző történelmi korokat, a római kortól egészen a 15-i'k századig. A 23,000 lakosú Esztergomnak kulturális örökségén kívül a jelennel is bőven van büszkélkedni valója. Tizenöt iskolájával, több mint 7000 tanulójával iskolavárossá is fejlődött. A város uj értelmisége a Technika Házában ismerkedik a legújabb tudományos eredményekkel. Itt tartották meg most a Dunakanyar első nyári művészeti egyetemét, ahol Bartók munkásságával foglalkoztak. Számos országból, köztük a U. S.ből is érkeztek hallgatók. A város egykori kis kézműipari műhelyeit gyárak váltották fel. Esztergom exportváros left s termékei a világ minden tájára eljutnak. A Marógépgyár 70 országgal kereskedik és szinte minden jelentős nemzetközi kiállításon szerepel. A brüsszeli Világkiállításon egyik harántgyalugépével nagydijat nyert. Rövidesen megkezdik a gyárban a világpiacon legkeresettebb, úgynevezett nagypontosságu gépek gyártását. A város legnagyobb üzeme a “Labor” Műszeripari Müvek, ugyancsak exportja szállitja százféle terdául a nagy kórházak minden igényét kielégítő automatikus sterilizáló blokkok — mellett különféle laboratóriumi berendezéseket is gyárt. Most küldtek ki többek között a moszkvai “Kémia az iparban” című nemzetközi kiállitásra egy mozgó olaj laboratóriumot. Esztergom egy másik üzemében készülnek a külföldön ugyancsak ismert aluminium vitorlázó gépek. A város egyik legfiatalabb üzeme, az Elektronikus Mérő-készülékek Gyára, már olyan rendkívül bonyolult berendezéseket is készít exportra, mint az elektronikus agyáramvizsgáló. Sok száz asszony és leány dolgozik az Szemüvegkeret gyárban is. Sokezren járnak be dolgozni a környékbeli községekből. A város fejlődését tükrözik a modern lakótömbök, a most épülő kertvárosi negyed, ahol a fiatal házasok építenek maguknak jelentős állami támogatással uj otthont. Gyászjelentés Mély fájdalommal jelentjük a szerető jó férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor, rokon és jóbarát, a Veszprém megyei Csórt községi születésű és Amerikába több mint félévszázaddal ezelőtt kivándorolt HORVÁTH JAKAB áldásos életének 72-ik, boldog házasságának 48-ik évében, 1965. augusztus 15-én, a St. Peter kórházban, a halotti szentségek magáhozvétele után bekövetkezett gyászos elhunytét. Drága halottunkat aug. 19-én, reggel kisértük utolsó földi útjára, a Szent László r. k. templomban megtartott engesztelő szentmise áldozat után a St. Peter temetőbe, ahol örök nyugalomra helyeztük. AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG FÉNYESKEDJÉK NEKI! New Brunswick, N.J. (11 Brookside Ave.) 1965 szept. 16 A GYÁSZOLÓ CSALÁD Gyászolják: bánatos özvegye szül. Kozó Mária; szerető gyermekei: Olga, férj. Mrs. Johnson és két fiuk (Chicago) és Emil és felesége Sally és 3 lányuk és 1 fiuk, (összesen 6 unoka), testvérei: Özv. Kády Péterné és cs. (Garwood, N.J.), Özv. Balázs Józsefné és cs. (Metuchen, N.J.) Horváth Dezső és cs. és Horváth István és cs. (Csórt, Veszprém m.) és Özv. Geri Józsefné és cs. (Varsány, Veszprém m.), sógorai és sógornői: Özv. Horváth Mihályné és cs. (Pápa, Magyarország), Koso Vince és es. (Woodbridge, N.J.), Bujáki Lajos és cs. (Detroit, Mich), Vadász Lajos és cs. és Kosó Gyula és cs. (Vas megye, Magyarszág), valamint komái és kománéi: Özv. Horváth Jánosné és cs. (helyben), Özv. Farkas Józsefné( Franklin Township), Özv. Goráczky Gusziávné és cs. (Highland Park, N.J.) és sok más közeli és távolabbi rokona úgy itt, mint az óhazában és a család sok-sok jóbarátja és ismerőse. köszönetnyilvánítás Ezúton is hálás köszönetét kivánunk mondani mindazoknak, akik részvétnyilatkozatukkal felkerestek s bánatunkat vigasztaló szavakkal enyhíteni igyekeztek. Hálás köszönetét mondunk a temetési szertartást végző Ft. Borsy Gy. Engelbert OFM és Ft. Végvári Vazul OFM r. k. lelkész uraknak, valamint Ft. Horváth István perth amboyi r. k. plébános urnák a felemelő szép temetési szertartásért, továbbá a Gowen temetkezési intézetnek a minden tekintetben megelégedésünkre végzett szolgálataiért. Hálás köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik virrasztottak, akik a ravatalnál és a temetésen megjelentek, akik virágot küldtek, akik szentmisét mondattak, akik autójukkal a temetéskor kisegítettek és a koporsóvivőknek, névszerint: Kukor Vilmos, Kukor Imre, Horváth Zoltán, Nyitray Pál, Carl Taggy és Francis Combs uraknak. Hálás köszönetét mondunk végül, de nem utolsó sorban mindazoknak a jószomszédoknak és barátoknak, akik gyászunk legnehezebb óráiban bármi módon segítségünkre siettek és mellettünk állottak, ezzel is kifejezésre juttatva az elhunyt és irántunk érzett szeretetüket. A jó Isten fizesse meg mindnyájuknak a jóságát, felejthetetlen emlékű drága halottunknak pedig dajon csendes nyugodalmat a sírban, lelkének örök üdvösséget! ÖZV. HORVÁTH JAKABNÉ ÉS A GYÁSZOLÓ CSALÁD ISKOLÁZOTT BEVÁNDORLÓKRA VAN SZÜKSÉGE KANADÁNAK (Cadadian Scene). Az Ontariói Gazdasági Tanács által felállított bizottság, Oakath Jones, a Consumers’ Gas Co. elnöke vezetése alatt, a bevándorlás problémáiról szóló jelentést állított össze. Kiderül ebből a jelentésből, hogy Ontario miképpen vélekedik erről a kérdésről. Kiderül az is, hogy nem mindenben helyesli a központi kormány bevándorlókkal kapcsolatos politikáját. A jelentés szerint — a munkapiac érdekében — elsősorban olyan bevándorlókra volna szükség, akik legalább 10 esztendős iskolai tanulmányokat végeztek és akik tudnak angolul vagy franciául. Ontárióban, csaknem minden iparágban, szakmunkáshiány van. Erről tanúskodik a tartományi bevándorlási minisztérium mostanában készített tanulmánya. A kb. 750 ezer munkást alkalmazó, közel 4000 megkérdezett cég (ezek foglalkoztatják a tartományi munkaerő egyharmadát) azt válaszolta, hogy egy éven belül 70 ezer szakmunkásra volna szükség, kb. 35 ezernek azonban már most volna helye. Rendkívül kevés a hegesztő, mechanikus, szerszámgép-kezelő és szerszámkészitő. Kőművesekben is nagy a hiány. Az egyre erősödő bányaiparnak éppen úgy volna szakmunkásokra szűk-ISTEN IGÉJE ii. (Folytatás) 5. Az atompusztulástól való félelem uralja a világot, amikor a népek tengere zug, taj7 tékzik; “És lesznek jelek a napban, holdban, csillagokban és a földön a népek szorongása a kétség miatt, amikor a tenger és a hab zúgni fog, mikor az emberek elhalnak a félelem miatt, és azoknak várása miatt, amik e föld kerekségére következnek, mert az egek erősségei megrendülnek.” (Luk. 21, 25- 31.) 6. A nemzetek haragja, háborús szelleme szintén jellemző a végső időkre: “És megharagudtak a népek, és eljött a Te haragod, ... és elpusztítsd azokat, akik e földet pusztítják.” (Jel. 11, 18., Zzolt. 2, 1., Joel 3, 9—16., Mát. 24, 6—7.) A pusztító világháborúk az emberiség elpusztulására vezetnek (Jel. 16, 14—15. “)És csodajeleket mutatok az égen és a földön vért, tüzet és füstoszlopokat”. (Joel. 2, 30., 31.) A vér, tűz és füstoszlopok az atomrobbantásra és az okozott pusztulásra utalnak. 7. Az általános fegyverkezés lázában békeszózatok hangzanak: “Amikor ezt mondják: Békesség és biztonság, akkor hirtelen veszedelem jő el rájuk, mint a szülési fájdalom a terhes asszonyra, és semmiképpen meg nem menekednek.” (Tess. 5, 2—3.) A fegyverrel védett békegalamb tört szárnnyal hull alá. 8. A kommunizmus terjedése világszerte: “így szól az Ur: El a süveggel, le a koronával ... az alacsony legyen magas és a magas alacsony . .. ez sem lesz állandó, amíg el nem jő az, akié az uralkodás és Neki adom azt.’’ (Ezék. 21, 26—27.) 9. A gazdagok megbüntetése önzésük, kapzsiságuk, kinesgyüjtésük miatt az utolsó napokban a kommunizmus által és Isten egyéb büntető ítéletei által; “Nosza immár gazdagok sírjatok ... gazdaságotok megrothadt. .. kincset gyűjtöttetek az utolsó napokban ... munkások bére, amit elfogtatok, kiált... Dőzsöltetek e földön . .. (Jak. 5, 1—5). E jövendölés a gazdagok millióin teljesedett már el eddig is ... 10. A tiszta bibliai tanokat nem szenvedhetik el az emberek a vég idején, “de a mesékhez oda fordulnak.” (II. Tim. 4, 3—4., Mát. 15, 6—9.). Az emberi dogmákat a Szentirás: Isten szava fölé emelik. 11. Az emberek törvényszegése, bűnei miatt megszaporodnak Isten büntető ítéletei a földön: Éhségek, döghalálok, földindulások, vizáradások, zivatarok, jégeső és különféle szerencsétlenségek, mert Isten Szentleikének korlátozó, oltalmazó hatalma fokozatosan visszavonul a földről. (Ésa. 30, 27—33., Ésa. 24, 1—423.). Romba dőlnek a városok, a bűn melegágyai. “íme megüresiti az Ur a földet.” 12. Átok emészti meg a földet az általános törvényszegés miatt. (Sof. 3, 4. 8., Jer. 9, 12., Jer. 49, 19., Jer. 7, 2. 7. 13. 15. 19. 24—27., Jer. 12, 20). Nagy vallásosság mellett hitelenség uralkodik (Luk. 18, 8., Mát. 24, 12). Csak azok mehetnek be Isten országába, akik készen lesznek. ) Mát. 25, 10—13., Jel. 22, 12. —15. Jel. 7, 13-17.). * # * Ha megoldatlan problémái vannak, lelke nyugtalan, ha szeretné, hogy imádkozzunk önért, vagy valakiért, akinek sorsát szivén viseli, vagy ha szeretne többet tudni a Biblia igazságairól, Írjon a következő címre: Magyar Adventista Egyház, Rd. 4, Box 450, North Brunswick, N. J. — Kérésére megküldjük ingyen Bibliatanfolyamunkat, amely bevezeti önt a Szentirás csodálatos birodalmába. Istentiszteletünk ideje Perth Amboyban: szombat délelőtt 9:30-12 (Alpine & Francis St.), New Brunswickon minden szombat délután 2:30—5 óráig. (Livingston Ave. & Fulton St. sarkán levő templomunkban), amelyekre szeretettel meghívjuk. Ha otthonában szeretne bibliai kérdésekről beszélgetni velünk, kérésére szívesen meglátogat j uk. Dr. Henne József lelkész Telefon: 297-3715 North Brunswick, N. J. Mothers, teach your children: If there's an emergency, dial the operator. They’ll probably never need to. But if something should happen while they’re home alone, your youngsters will be able to get help in a hurry. Why not hold a simple training session today? Point out the number 0, and show the children how to dial 0 for operator. And older children, who can read, should know about the inside front cover of the telephone directory where the blanks are for emergency numbers. Have you filled them in? When these numbers are immediately available, moments that make a difference can be saved. An important point—remember to train all the children to give their names, their address and town when reporting any emergency or calling for any help. It’s good to know: when you have a phone, there’s always a grown-up around. The operator. ft|PUU 6„ii (gn New Jersey Bell (m\ 1 I » .53532»' m A gyors fejlődés ellenére, vagy talán éppen ezért, Esztergomban is sok még az ellentmondás. így például az ódon házak közül egyre több mondja fel a szolgálatot, gyorsabb ütemü lakásépitkezésre lenne szükség. A város másik legnagyobb gondja, hogy a nagy idegenforgalom is kinőtte már kereteit. Az évenként érkező 200—250 ezer turista fogadására kevés a szállodai hely, a vendéglátóipari üzem, az üzlethálózat. Mindezeket a jövő feladata megoldani. sége, mint az elektromos iparnak, nem is beszélve arról, hogy nehéz gépek kezelésében jártas emberek is nagyon kellenének. Mérnökökben, épitészekben, felmérőkben, technikusokban és műszaki rajzolókban is nagy a hiány. Nicolson, a tartomány bevándorlási minisztere legutóbb ezt mondotta egy torontói gyűlésen: “A gazdasági élet gyors fejlődése miatt a belföldi utánpótlásból nem lehet szert tenni annyi szakmunkásra és műszaki értelmiségre, amennyire szükség volna.” A miniszter még megjegyezte, hogy egyetért a Gazdasági Tanács jelentésében foglaltakkal. A szóban forgó jelentés szerint a központi kormány gondja volna, hogy a bevándorlásra jelentkezettek még szülőföld j ükön nyelvleckéket kapjanak és itteni méltó fogadtatásukról, a közösségi életbe való bekapcsolódásuk megkönnyítéséről gondoskodás történjék. Biztosítani kellene bizonyos számú bevándorlóik folyamatos érkezését és gondoskodni kellene arról is, hogy az érkezők száma növelését vagy csökkentését — az ipar mindenkori igényei szerint — zökkenésmentesen végre lehessen hajtani. Az Ontariói Gazdasági Tanács tudatában van annak, hogy a bevándorlásnak az ország gazdasági és kulturális erősödése szempontjából milyen mérhetetlen jelentősége van, és a jelentésben leszögezi: “Ettől függetlenül Kanadának, ennek a gazdag országnak — bevándorlási politikája megalkotásakor — humánus szempontokat is figyelembe kell venni.” 1945 óta az Ontárióba bevándorlók igy oszlottak meg: 33 százalék brit, 20 százalék olasz, 10 százalék amerikai. 1947 óta csaknem minden esztendőben Ontárióban telepedett le a bevándorlóknak több mint fele. HARC A SZEGÉNYSÉG ELLEN Automobilisták a Közép- Nyugat és a Rocky hegyvidék országutjain sokszor látnak autók hátsó ablakára ragasztott kis plakátot ezzel a felírással; “Én harcolok a szepénvsép1 ellen dől emzom ” Független Magyar Református Egyház 229 Easi 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minder délelőtt 9—12 között nyitvs van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:30 órakor. JAPÁNOK AMERIKA ELLEN TOKIO— Hatvanötezer személy utcai felvonulással tüntetett az Egyesült Államok vietnami akció ellen. A tüntetést a japán kommunista párt vezette. Református rádiós Istentiszteletek A Református Lelkészegyesület keleti körzete minden vasárnap délután 1.45 óra. kor istentiszteletet közveíit a newyorki WBNX rádió állomás 1380-as hullámhosszán. A rádiós istentiszteleti szolgálat fenntartására adó- k mányokat kér és vár a lelkészi körzet. Adományok átadhatók a környék református és evangélikus lelkészi hivatalaiban, vay a lelkészi körzet pénztárosának a címére küldendők: Rév. Gábor Csordás, 229 East 82nd Street, New York 28. N.Y. MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. MAGYAR KÖNYVEK HANGLEMEZEK, SZÓTÁRAK, STB. nagy választékban kaphatók irodánkban. Úgyszintén: bármilyen könyvet megtudunk rendelni. MAGYAR KÖNYVESBOLT Wichita, Kan. közelében egy tornádó megsemmisítette Parrie Viliágét és az egyik sérült ez az ismeretlen nevű lány.