Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)

1965-01-28 / 4. szám

Thursday, Jan. 28. 1965 Msgr. Dr. Dunda Ernő FOGGUTLENSÉG 3-IK OLDAL VI. Pál pápa január 21-én számos főpapi előléptetést irt alá s ezek között volt egy, ami minket, amerikai magya­rokat különösen érint: Ft. Dr. Dunda Ernő görög katolikus lelkészt, a pittsburghi Szent János g. k. egyház lelkipász­torát, a St. Cyril Szeminári­um tanárát “Monsignore” ranggal tüntette ki. A Rómából érkezett szűk­szavú értesités csak annyit mond, hogy Father Dr. Dunda Ernő “Monsignore” egyházi rangot kapott. Mi, akik hosz­­szu évgk óta közelebbről is­merjük Father Dundát, hoz­zátehetjük még, hogy való­ban arra méltó magyar papot ért ez a kitüntető kinevezés! VALENTINE ZENÉS EST — a — GELLÉRT-ben Szombaton, február 6-án JEGYEK ÁRA $2.50 VACSORÁVAL EGYÜTT és a JANCSI GELLERT TRIO muzsikál Rezervációkért telefonáljon CH 9-9774 GELLERT CAFE 73 French Street, New Brunswick. N. J. Dr. Dunda Ernő Rómában végezte tanulmányait, ott sze­rezte theologiai és filozófiai doktorátusát is, majd vissza­tért szülőföldjére s Ungváron a görög katolikus tanitóképző intézet igazgató-tanára lett. A háború után Amerikába jött, itt előbb New Brnuswick, N. J.-ben a Szent József ma­gyar görög katolikus egyház­­község lelkipásztora volt 7 éven át (1948-55), majd püs­pöke Pittsburghba hivta s ott teljesit ma is kiváló szolgá­latot. Magasképzettségü, ki­váló papi ember, aki szive mélyéig jó magyar is. Igaz örömmel fogadjuk kinevezé­sét. Mostanában sokat emlege­tik magyar görög katolikus körökben, hogy a 16-egyné­­hány magyarajku g. k. gyü­lekezetnek ideje volna már egy püspököt adni. A Vatikán mérlegeli is ezt a kérdést és csak idő kérdése, hogy mikor nevez ki a pápa egy magyar papot is görög katolikus püs-1 pökké Amerikában. Rémé- j nyünk és óhajunk, hogy ha elérkezik ennek ideje, a pápa Msgr. Dr. Dunda Ernőt fogja püspökké kinevezni. Adja Is­ten, hogy igy legyen! öJIíJdAöIIAjN, r ia. — rup Wagner és búvárjai főnyere­ményt csináltak, egymillió dollárt érő kincseket találtak a tenger mélyében. Spanyol arany és ezüst pénzeket, szin­­arany téglákat és ezüst göm­böket, egy arany sárkányt, ezüst tálakat és tányérokat, gyertya tartókat, elefánt­csontfigurákat, egy 2176 aranyéremből fűzött nyaklán­cot, amely a spanyol királyné őfelségének volt szánva. Mindezeket a kincseket a ten­ger mélye rejtette két és fél évszázadon át — 1715 julius 31 óta. 1731 julius 31.-én tizenegy spanyol hajó volt útban a hó­dítók által kifosztott nyugati féltekéről Spanyolország fe­lé. Alig hagyták el a hajók Havana kikötőjét, hirtelen szörnyű orkán kerekedett, amely tiz hajót a hullámsirba döntött. Több mint ezer spa­nyol matróz pusztult el. Az egyetlen hajó, amely az or­kánt átvészelte, a 17 millió dollárra becsült kincses rako­mánynak csak kis részét tud­ta hazavinni. Ennek a katasztrófának emlékeit, okmányait tanulmá­nyozva, Kip Wagner érdekes következtetésekre jutott. 0 sok év óta a floridai partok mentén kutatott kincsek után. 15 dollárért vett egy kis készüléket, amely jelezte MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI SOLE AGENTS U. S. A—VINTAGE WINES, INC., N. Y. 19, N, Y. _ HOFFMAN Import & Dist Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 BUDAPESTRŐL IMPORTALT FINOM BORJÚ-BŐRBŐL KÉSZÜLT FÉRFI CIPŐK Antilop férfi cipők különböző színekben. ÁLLANDÓ RAKTÁRA, Maoasszáru férfi és női cipők. KREPP TALPÚ GOJZERER CIPŐK — NAGY VÁLASZTÉK! GEORGE GROSS 431 East 86th Street New York 28. N. Y. ( A York és First Ave. között) Telefon TRafalgar 6-9250 MAGYAH-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. MAGYAR KÖNYVEK HANGLEMEZEK, SZÓTÁRAK, STB. nagy vá­lasztékban kaphatók irodánkban. Úgyszintén: bár­milyen könyvet megtudunk rendelni. MAGYAR KÖNYVESBOLT Mrs. Anna K. Botz, tulajdonos fémtárgyak jelenlétét. Sok­szor megtörtént, hogy a ké­szülék tűje mozogni kezdett s csakugyan valami fémtárgy volt a parti fövényben, pár lábnyira a felület alatt. A leg­több fémtárgy söröskanna, vaspatkó, szög és egyéb hul­ladék volt, de — egyszer spa­nyol pénz került elő a tenger homokjából. Ez, gondolta, ar­ra mutat, hogy valahol a kö­zelben fekszenek a tenger mélyében az 1715 julius 31.­­én elsülyedt spanyol hajók roncsai. A partmenti keresgé­lés helyet most már búvár expedícióra határozta el ma­gát. Megszervezett egy expe­díciót, Florida államtól meg­kapta a kincskeresési enge­délyt, melynek fejében köte­leznie keleltt magát, hogy ami kincset talál, annak negyed­részét az államnak átengedi. A búvárok magnetometer készülékekkel szálltak le a tenger mélyébe. Ez az érzé­keny készülék megtalálja még a négy láb vastagságú homok­tömeg alá temetett fémtár­gyakat is. Sokáig kerestek­­kutattak a búvárok, mignem egy napon találtak egy rakás­ban több mint ezer arany­pénzt. És nyomban utána a Amikor legszebb Magyarország akkor leszünk mi ott! CSATLAKOZZÉK HOZZÁNK! ItÖMO ANDRÁS Párailanul szépnek Ígérkező 21 napos Good Will Ambassador iársasuiazása MAGYAR ORSZÁGRA JUNIUS 8-tól JUNIUS 29-ig 3 REPÜLŐGÉP VITELDÍJ NEW YORK - BUDAPEST ÉS VISSZA............................................ $468.40 REPÜLŐGÉP VITELDÍJ CLEVELAND - BUDAPEST ÉS VISSZA .............................................$520.40 A LEGGYORSABB JET REPÜLŐGÉPPEL UTAZUNK. A KLM TÁRSASÁGGAL. A TÁRSASUTAZÁSUNKON RÉSZTVEVŐK MAGYARORSZÁGBÓL ELLÁTOGATHATNAK MÁS ORSZÁGOKBA, PÉLDÁUL CSEHSZLOVÁKIÁBA. ERDÉLY-ROMÁNIÁBA, STB. MAGYARORSZÁGON UTASAINK SZÁMÁRA VIDÉKI KIRÁNDULÁSOKAT IS RENDEZÜNK. ÚTKÖZBEN RÖVID KIRÁNDULÁSOKAT LEHET TENNI EURÓPAI NAGYVÁROSOKBA, MINT: RÓMA, FRANKURT, BÉCS, PARIS, BRÜSSZEL, LONDON, AMSTERDAM, STB.—KÜLÖN VITEL­DÍJ NÉLKÜL ÉS ONNAN HAZAREPÜLÉSÉRT SEM KELL KÜLÖN FIZETNI. VISSZAUTAZÁSRA VÁLOGATHATNAK A KÖVETKEZŐ NAPOK KÖZÖTT: JUNIUS 22, 23, 24, 28 és 29. SEMMIFÉLE EGYLETI TAGSÁG NEM SZÜKSÉGES! A JEGY MELLETT SEMMIT SEM KEL VÁSÁROLNI! Repülőgépünk leszáll Prágában, ezál­tal a Kassa, Pozsony, sib. utazók Bu­dapest érintése nélkül látogathatják meg a Felvidék városait! VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE EZT A SZELVÉNYT MR. ANDREW DONO 2781 East 127th Street Cleveland, Ohio, 441-20 Én csatlakozni óhajtok a 21 napos Good Will társasutazásnoz Magyar­­országra és kérek részletes felvilágosítást. Név: .................................................................................................................................. Cim: .................................................................................................................................. Város: ...................................................................................... Zónaszám: ................. Telefon: ....................................... AMSTERDAM — Bart Hu­­ges 30 éves orvostanhallgató meglékelte saját koponyáját,] fogorvosi fúróval egy-ötöd incsnyi lyukat fúrt az agy sej­teket boritó és védő szövetbe. A kísérleti önoperációnak cél­ja volt a véráramlás növelése az agyvelőbe, aminek viszont' olyan hatása volt, mintha ma­rihuana kábítószert vett vol­na be. A medikus helyi érzéktele­­nitéssel végezte el az operá­ciót és figyelte a hatást. Pár óra múlva már beállt a várt hatás: egész lénye annyira1 felélénkült, mintha hirtelen ] megfiatalodott volna. Azt omndja most: a koponyaléke­­lés óta mindig éhes, jó étvá­gya van, töbet eszik, mint az­előtt. Az operáció lelki hatá­sáról pedig ezt mondta: “Mindent élénkebben érzek, az élet minden megnyilvánu­lására élénkebben reagálok. VAGYONŐRZŐ KUTYA KUMANOVO, Jugoszlávia — Jacky nevű kutyájával Dzsamil Musztafa vadászni indult. Egész nap eredmény­telenül kergette a vadakat, és még kabátját is elvesztette, amelyben 15,000 dinár és ok­mányok voltak. Amikor este hazatért, észrevette, hogy ku­tyája sincs mellette. Hiába kereste, a kutya nem került elő. Musztafa egy hét múlva többedmagával újból az erdő­be indult vadászni. Estefelé megtalálták a kutyát. A hűsé­ges állat az elveszett kabáton ült, de a gyengeségtől már nem tudott felállni. Az erdő közepén, hét nap, hét éjjel élelem nélkül őrizte gazdája kabátját. szinre hoztak. Ezt az' egész leielet bárki megtekintheti Washingtonban, az Országos Földrajzi Társaság Explorer? Halijában, ahol február 28-ig lesz kiállítva. New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub II.A.A.C. (HUNGARIAN AMERICAN ATHLETIC CLUB) 198 Somerset Street, New Brunswick, N. J. Tel.: CH 9-9669 (Iroda: 545-8519 Elnök: Belső Gyula (14 Brook­­side Ave., New Brunswick, tel.: KI 5-6065) -— Ügyvezető alelnök: I Diénes László (zzz Amboy Ave. 1 Me+uchen, N. J T»l. LI 3-1260) — Gazdasági alelnök: Puskás Bé­la (10 Scott St., New Brunswick, telefonszám: CH 7-2046) — Trustee-k: Shárközy József (15 So. Woodland Ave. E. Brunswick, j Tel. KI 5-2236), Varga Lajos (49 Duke St. Tel. CH 9-0061) és Mur- I vay Károly (53 Kossuth St. So- I merset, Tel. CH 7-7147). — Pénz­ügyi és levelező titkár: Kunsági János (44 Plum St., New Bruns­­| wick, 247-5597)-—Pénztáros: Kál- I mán Gyula (72 Trenton Avenue, 1 Edison, Tel. 249-6676), — Angol­­j nyelvű jegyző: Doktorics Károly I (42 Juliet Ave. Somerset, Tel. I CH 7-0088) — Ma^va^-ny^lvü jegyző: Vincze András (350 Sea­­, man St., New Brunswick, tel.: CH 9-4872) — Vigalmi bizottság elnö­ke (ideigl.) Sass Antal (12 Scott St. New Brunswick, tel. 246-1241) Sportbizottság elnöke: Hatt János I <20 Dix St. t’el CH 7-xii35) -­­Kulturrális Bizottság elnöke: Me­­zey Miklós (14 Sycamore Ave., 1 Plainfield, tel.: PL 5-7939) — Háznagyok: Sohonyay József (190 Albany St., tel.: CH 9-8595), Zi­­monyi Vendel (33 High St., New Brunswick, tel.: CH 7-5553), Né­meth Lajos (141 Barnard St., H. Park, tel.: CH 7-4540), Kopácsi József (49 Guilden St. NewBruns­­wick, tel.: KI 5-4335), Vargyas József (214 Easton Áve., New Brunswick, tel.: 846-3583), Mikola István (1 Freeman St., New Brunswick, tel.: CH 7-1318) — Számvizsgáló Bizottság: Beszter­­cey György (134 Magnolia St., Highland Park, tel.: CH 9-5860), Kosztolányi Vilmos (119 Vliet St., Spotswood, tel.: 254-6950), Ludá­­nyiOttó (266 Townsend St., tel.: KI 5-8479), Somody Pál (141 So­merset St., New Brunswick, tel.: KI 5-7464), Horvtáh Ernő (145 Suydan St., tel.: CH 6-1555) — Fegyelmi Bizottság elnök Révész Béla (State Hway 27, North Brunswick, tel.: 297-9677) — Jog­tanácsos: Takács J. József (71 Paterson St., tel.: CH 9-0880) — Hivatalos orvos: Dr. Vargyas Jó­zsef (10 Kirkpatrick St., tel.: KI 5-2222) — Klub manager: Gödry Mirály (20 High St., New Bruns­wick, tel.: CH 7-0523). A Klub rendes taegvülésed minden hónap 3-ik keddjén este 7:30 órai kezdettel tartja. A nagy­terem bérlete (társasvacsora, la­kodalom, stb) ügyében Varga Lajos vagy Gödry Mihály kere­sendők, a klubban, vangy fent jelzett saját címükön. FRANSANGI RÁL A Woodbridge-i ' Magyar Amerikai Polgári Kör Sport I Szakosztálya február 6-án, szombatom este Perth Amboy­­ban a Yanek’s Hall-ban (281 Grace Street( hangulatosnak Ígérkező fransangi bált ren­dez, melyre lapunk utján is meghívják a magyarságot, de különösen a futball-sport ked­velőit és támogatóit. A zenét a jónevü Szivárvány Zene­kar szolgáltatja. A rendezőség gondoskodik arról, hogy min­denki jól érezze magát a sze­zon egyik legjobbnak Ígér­kező farsangi mulatságán. Ma­gyaros ételek, italok, jó han­gulat várja a vendégeket. A Szent László Római Katolikus Egyházközség hirei órakor. GYÓNTATÁSOK: Minden mise előtt és minden szomba­ton d.u. 4-5-ig és este 7-S-ig. KERESZTELÉSEK: Vasár­nap délután 2 órakor. ESKÜVŐK: megbeszélés szerint. Négy hétjel az esküvő előtt a pároknak jelentkezni­ük kell a plébánosnál. (Szük­séges iratok: keresztlevél, első ádozási és bérmálási bizonyít­vány.) GYŰLÉSEK: Minden hónap első hétfőjén este 7:30-kor Szent Ferenc Harmadik Rend­jének imaórája, utána rendes tárgysorozat. Minden hónap első keddjén este 8-kor Szent Név Társulat gyűlése a ta­nácsteremben. — Minden hó­nap második hétfőjén este 8- kor a PTA tartja gyüését az Auditorium Dán.— Minden hó­nap harmadik keddjén este az Oltáregylet tartja gyűlését a Szent Antal litánia után, fél 8 órakor. Plébános: Father Borsy György Engelbert, OFM, Tel.: KLlmer 5-1427 Reggel, amikor mély álmom­ból felébredek, olyan vidám és boldog vagyok, mint egy gye­rek.” Mi ez? Valami uj, megint a Nap alatt? Nem úgy, mond­ja a medikus. Ilyen operáció­kat végeztek magukon és má­sokon már az ősidőkben az amerikai inkák, az újabb kor­ban pedig a tibeti szerzetesek. Az inka és a tibeti hagyomá­nyok tanulmányozása után határozta el ő magát arra, hogy fiatalító, testet-lelket üd|tő, énhasadással (schizo­phrenia) rokon elme- és ke­dély-állapotot elővarázsló operációt végez önmagán. Ta­nulmányai és jelén tapaszta­latai alapján Bart Huges azt állítja, hogy egész egyénisé­gének ez az operáció folytán beállt kedvező változása tar­tós lesz, olyasféleképpen, mintha állandóan szivna ká­bító hatású marihuana ciga­rettát. Haladt a korral UPPSALA, Svédország. — Az egyik itteni gyár pénztá­rát a betörők kifosztották. A betörők az igazgató asztalár tape recordert találtak. Egyi­kük a hangszalagra az aláb­bi szöveget omndta be: “Kedves igazgató ur! Min­dent köszönünk önek. Kíván­juk, hogy munkáját sok siker koronáza. Reméljük, hogy együttműködésünk a jövőben is mindkettőnknek hasznos lesz.” A hangszalagról azonban felismerték egy körözött be­törő hangját és rövidesen el­fogták. Terjessze lapunkat! SZENTMISEK: Vasárnap reggel 6:00, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 és déli 12 órakor. Parancsolt ünnepeken: 6:15, 7:30, 8:30, 9:30 és déli 12 óra kor, valamint este 7 kor. Hétköznapokon: reggel 7:30 és 8 órakor. ÁJTATOSSÁGOK: Kedden Szent Antal ájtatosság este 7 órakor magyarul, 7:30-kor an­golul. — Csütörtökön Csodá­latos Érem ájtatotsság este 7 Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között, nyitva van. Istentiszteletet taituna minden vasárnap d. e. 10:30 órakor. Végre megérkezett az eredeti magyarnyelvű Szent Biblia és kapható postai rendelés utján Ára: $3.50 a posta költséget mi fizetjük Küldjön Money Ordert vagy csekket és jelezze hány Szent Bibliát kér: Boldog Élet Könyvtá­ra címre: P. O. Box 20162 Cleveland, Ohio 44120 MESES KINCSLELET A FLORIDAI VIZEKBEN többi kincsek is előkerültek homoksirjükből. Ezer és ezer darab, egyik értékesebb, mint a másik! ,, A mostani lelet a legna­gyobb, amelyet valahä Ame­rika partjai közelében fel-Lyukat fúrt a koponyájába_ pár óra múlva megfiatalodott ■ luiy gr 9WNW TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jaltbéunyi RULING - LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Sialcsiordl VÖRÖS - EGRI BIKAVER - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAR - ALLASH KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR ILACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents