Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1965-06-24 / 25. szám
Thursday, June 24, 1965 FCGOETr^WREG 7. OLDAT PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Automobil balesetek sok kárt okoznak emberéletben, testi épségben és az automobil biztositási üzletben. Mivelhogy pedig egyre több autó száguldozik a városok utcáin és az országutakon, egyre több baleset történik és egyre növekvő kártérítési igények és kifizetések a balesetbiztosítási dijak emelését vonják maguk után. De vannak más bajok is: ha balesetből kifolyólag perre kerül sor, a per nagyobb városokban három—négy év előtt alig kerül tárgyalásra és elintézésre. Addig várhat, ha tud várni, például a sérült, akinek orvosi költségei nem várhatnak ... Rossz a helyzet, de még sokkal rosszabb lenne, ha minden baleset zárójelenete a bírósági tárgyalótermekben játszódnék le. Ezt a biztositó társaságok mindenáron el akarják kerülni s már csak azért is, mert a legtöbb esetben kisebb sérülés történt és kisebb a kártérítési igény, peren kívül történik meg az egyezség. Az átlagos kárigény valamivel kevesebb, mint ezer HAJÓ-, VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket, MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ. stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANACSOSABB beszerezni a több mint öl évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult. CSÍPŐ b ajos ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJA UTJÁN 303 Maple Street, Perth Amboy, N. J. — VA 6-3661 Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg he kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhaj tók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miért nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? ^-jürSt Bank 3 TRUST COMPANY» » PERTH AMBOY • WOODBRIDGE • FORDS • AVENEL-COLONIA • AVENEL • ISELIN, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Fayette és Wikon Street, Perth Ämboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" dollár és a biztositó. társaságok közük, hogy az esetek 94 százalékában . meg tudnak egyezni a károsut féllel. 1963- ban (a legutolsó évben, amelyre vonatkozólag kész a statisztika) a társaságok 1,605,000 sérülés és 5,328,000 anyagi kár esetében fizettek kártérítési összegeket. Az 1964. évre vonatkozólag még csak hozzávetőleges becslés lehetséges, de annyit már közölnek a társaságok, hogy több mint négymillió dollár került kifizetésre és — 200 millió dollárral ráfizettek az üzletre. A veszteségek oka kézenfekvő: több baleset történik és a károsultak magasabb kártérítési igényekkel lépnek fel. Miért van egyre több automobil baleset? Mindenekelőtt: Évről évre több automobil Angol istentisztelet és vaíárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Énekkarunk próbáit minden szerdán este 7 órától tartja. Uj tagokat is hivunlk és szeretettel várunk. Férfi Körünk összejövete leit minden hó első és harmadik szerda estéin tartja, 8 órai kezdettel a központunkban lévő tiubhelységben. Ifjú Női Kör gyűlése minden hónap első és harmadik kedden este van 8 órakor, a Női Kör szobájában ,az uj iskolában. Uj tagokat hivnalk és várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyűléseit (minden hónap második vasárnap délután 2 órakor tartja. Ifjúsági Egyesületünk gyű léseit vasárnap estére tette át. Minden fiút és leányt szeretettel hiv és vár a vezető ség vasárnap esténként 7 óarkor. Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gye rekekről is gondoskodunk. Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kárlalaniiási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET. PERTH AMBOY VA 6-4496 Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corseiek, brazilok, magyar szaküzleie IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 3i„ Perth Ambcy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 kiérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő kerül forgalomba. További okok: Több fiatalkorú kap hajtási engedélyt. A gyárak növelik a lóerőt. A városokban forgalmi torlódás miatt gyakoribbak a balesetek. Az amerikai országutak ellen általában nem lehet panasz, folyton építenek uj, jó, széles országutakat, de — az országutak építése nem tud lépést tartani az automobilok egyre növekvő számával. A helyzet javítására sokféle javaslat hangzott el, egy és más megoldás már gyakorlatba is jött. Néhány érdekesebb példa: New York, Massachusetts és North Carolina államokban kötelező a biztosítás, A kötelező biztosítás bevezetését tervezik további 19 államban és Washington D. C.-ben. Néhány államban azok az automöbilisták, akiknek nincsen biztositásuk, a hajtási engedély megújítása alkalmával kötelesek egy dijat lefizetni és az alapból, amelyet ezekből a dijakból létesítenek, az állam kártalanítja nem-biztositott hajtők által okozott balesetek kárvallottjait. Ez ésszerű rendnek tetszik, de — a gyakorlatban alig vált be, amennyiben a dijak nem fedezték a kárigényeket. Maryland államban ezeket a dijakat felemelték fokozatosan 8 dollárról 70 dollárra, mégsem volt elegendő alap az öszszes károk jóvátételére. A szenátus egyik bizottsága Dodd connecticuti szenátor elnöklésével vizsgálatot folytatott le a magas-kockázatú biztosítás dolgában és érdekes, sajnálatos felfedezésekre jutott. Magas-kockázatú biztositó társaságok azok, amelyek elfogadnak biztosításra oly automobilistákat, akiket más társaságok rossz hajtási rekordjuk miatt vagy más komoly okból elutasítottak. Egyes ily társaságok kifogástalanul és jó üzleti eredménnyel működnek, de nem csekély azoknak a száma sem, amelyek a mags kockázat súlya alatt összeroppantak, csődbe mentek. Egy biztositási igazgató igy nyilatkozott: “A jövőbe tekintve, tisztán látom, hogy évről évre több automobil balesetre kell számítani, a kárigények évről évre növekedni fognak, több és több esetben a bíróságnak kell majd döntést hozni... És öt éven belül a biztositási dijak a mostaniaknak dupláját fogják kitenni.” Mindenki, akinek uj vagy régi, jó vagy rossz autója van, bizonyára érdeklődéssel fogja olvasni a következő számokat és tényeket: Az utóbbi 10 év folyamán azoknak a baleseteknek száma, amelyekben anyagi károsodás történt, évi 8.7 millióról 10 millióra emelkedett. A javítási költségek 10 év alatt 22 százalékkal emelkedtek. Az orvosi és kórházi dijak 1954 óta 37 százalékkal (vagy többel) emelkedtek. A bíróságok — a legtöbb esetben esküdtbiróságok — az utóbbi évtizedben általánosságban 26 százalékkal magasabb kártérítési összegeket ítéltek meg. A biztosító társaságok költségeit növelik jogosulatlan kárigények; gyakoriak a ‘-megfejelt” számlák. A biztositási dijak 1958 óta 21 százalékkal emelkedtek. (És mégis, a múlt évben a társaságok ráfizettek az üzletre.) Miért kell a biztositási dijak további emelkedésére számítani ? Itt egy pár ok, a ciki: első részében említetteken kívül; Ma 87 millió automobil, truck, stb. száguld az utcákon és utakon; 1970-ig a számuk 106 millióra fog nőni. Ma 95 millió személynek van hajtási engedélye; öt év múlva 110 millió automobilista lesz. A nagy városokban nem kielégítő az autobusz-forgalom; emiatt oly városokban, amelyekben nagy mértékben szaporodik a lakosság, torlódások elkerülhetetlenné válnak és egyre több és több ember kénytelen saját autóját használni és ezek a torlódást, amely elől menekülnek, még tovább növelik. * * * Mit lehet tenni a helyzet javítására? Egy biztosítótársaság! igazgató véleménye; A rossz hajtókát elkergetni az úttestekről. Megszigorítani a hajtási engedély kibocsátásának feltételeit. Szigorúbban ellenőrizni a forgalmat, szigorúbban büntetni a forgalmi szabályok ellen vétő automobilistákat. A biztositó társaságok magasabb biztositási dijakat követeljenek azoktól, akiknek rekordján általuk okozott balesetek szerepelnek. ABUN ARA ALBANY, N. Y. — A büncselekedet nem fizetődik ki, a bűnös a végén mindig ráfizet — szoktuk mondani. New York állam kincstárnoka mást mond. Azt mondja, hogy az állami és a helyi hatóságok nagyon sok pénzt fizetnek rá a bűnözésre, és ami még roszszabb, a helyzet egyre rosszabbodik : a múlt évben többe került a bűn elleni védekezés és a bűnök megtorlása, mint az előző évben. Jelenleg az évi kiadásokat 665 millió dollárra becsülik a kincstárnokok. Ez a szám egymagában nem érdekes, hozzá vagyunk szokva százszor nagyobb számokhoz, például billiókhoz (csak a számokhoz ...) — amelyeket Uncle Sam ellenségeknek és barátoknak juttat minden jó és rossz évben. Ebben a New York állami 665 milliós számban az érdekes, hogy ennél több pénzt az állam és a helyi hatóságok csak két kormányzati ágra költenek: közoktatásra és szegénysegélyezésre. A legnagyobb tétel: New York város rendőrségéinek fenntartására több mint 300 millió dollár évi költséggel. Teljesség kedvéért még meg kell jegyezni, hogy a 665 milliós szám nem teljes, amenyiben az országos kormány bün-üldözési költségeit az állami kincstárnok nem vette fel számításába. GRADUÁLT Rinko Marion, 401 Barcley St., Perth Amboy, néhai Rinko Józsefnek és Mrs. Elizabeth Kalaposnak a elánya, a Douglass College-ben graduált New Brunswickon, ahol a B. A. fokozatot nyerte el. Négy éven keresztül szerepelt, mint a Douglass College egyik kiváló növendéke. A senior évben megválasztották a Phi Beta Kappa, a National College Honor Society, a Sigma Delta Pi és a National Spanish Honorary Society tagjának. High School senior évében a “Best writer in state awards 1961” kitüntetést kapta a New Jersey Scholarship Press Associationtol az Upsala College-ban. Miss Rinko egyik high schoolnak lesz tanárnője. MEGKAPTA ORVOSI diplomaiát Dr. Alan Cohen, Dr. Lang József perth amboyi magyar orvos és neje veje, Lang Adeline férje, a New York University orvosi fakultásán befejezte tanulmányait és megkapta doktori diplomáját. Gyakorló-orvosi évét a Minnesota! Egyetemen fogja tölteni. Dr. Cohen a Woodbridge High School elvégzése után, ahol a legelső diákok között volt és kitüntetéssel végzett, a Massachusetts Institute of Technology-ra iratkozott be, hol 1961-ben szintén kitüntetéssel végzett. Orvos-szakosiskolai évei alatt megnyerte a Valentine Mott dijat az anatómia terén elért eredményei-' ért és az Alpha Omega Alphá fraternity tagjává választották, amely egy medikus-diák számára rendkívül nagy elismerést jelent, országos viszonylatban is. Megnyerte a Founder’s Day Award kitüntetést is, ami a diplomakiosztásnál külön kitüntetést jelentett. A rendkívül tehetséges fiatal orvos Woodbridge-i születési, szülei Sidney Cohen és felesége, Elmwood Ave., Woodbridge-i lakosok, apósa és anyósa pedig, mint már említettük: Dr. Lang József és felesége. ÓHAZAI KIS HÍREK Dr. Auer Pál volt párisi magyar követ a “Maison de l’Europe”-ban nagy érdeklődést keltő előadást tartott “Kelet-Európa tegnap, ma és holnap” címmel. Magyar siker Cannesban: a rövid filmek versenyében nagydijat kapott a “Nyitány” cimü filmalkotás. Moszkvában a Kreml kongresszusi palotájában hatezer néző előtt nagy sikerrel szerepelt Fülöp Viktor magyar ballet-táncos. * * * Húsz év után Szentgotthárdnál ismét megindult a vasúti személyforgalom Magyarország és Ausztria között. * * * Turista csekk külföldiek részére. A Nemzeti Bank által megj elölt valutákért váltott turista csekkel húsz százalékos engedménnyel vásárolhatnak a külföldiek. * * * A másfél évszázados szünet után felújított Helikon ünnepségeket az idén nyolcadszor rendezik meg Keszthelyen, a diákság kulturális életének bemutatására. — Színjátszók, énekkarok, táncosok, versmondók és fiatal zenészek versengtek, vagy négyezren. Diszvédnök Kodály Zoltán, fővédnök Illyés Gyula volt. COWBOY KALAP NÉLKÜL WASHINGTON — Peter Hurd, festőművész, a közeljövőben hozzákezd Lyndon Johnson arcképének megfestéséhez. Az elnök azonban a képen nem fog cowboy kalapot viselni. HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords. N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 r-, VA 6-1713 Osztalék betétekre 4% ÉVENTE most tegyen félre, hogy napsugaras napjai lehessenek... Mindnyájunknak több pénre van szüksége, vakációra, egy uj csónakra . . . vagy talán egy európai útra. S mindez meg lehet önnek is azáltal, ha időrőlidőre mindig egy keveset hozzátesz takarékbetétjéhez . . . uiesze lesen a renaszeres pénzfélretevés nemcsak napsugaras, de esős napokra is jó ... de minden napja napsugaras lesz növekedő bankbetétje által. Most gondoljon a jövőre. Egyre több autóbaleset - Egyre drágább biztosítás Perth | Amboyi s független jh *«/*V H* *—» I— The PERTH AMBOY Savings Institution ram ARMY, NW «m mmmm ra—i mpomv wnmwawc» minmw— Dodge Dart — "880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge t +
