Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)

1965-06-03 / 22. szám

AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG Is VOL. 52. ÉVFOLYAM No. 22. SZÁM TRENTON, N. J. Thursday, June 3, 1965 Felejthetetlen szép volt Dienes László szerkesztő és felesége ezüstjubileuma A 21 éves Collie Leroy Wilkins, aki egyike volt a .vádlottaknak Mrs. Viola Liuzzo megölésében, de a bíróság nem volt itéletképes, Alabamában, szivarral a szájában, a Ku Klux Klan tagjaival. VIETNAMI PÁRBESZÉD Nem lenne teljes multheti beszámoló Írásunk, ha ide nem tennénk még azt, hogy a bankett végeztével Nt. Rás­­ky József református lelkész mondotta a felemelő záró­imát. Asztalbontás után pe­dig megkezdődött a tánc s a Kára-Németh zenekar nagy­szerű muzsikája mellett kelle­mesen szórakozott még egy ideig a vendégsereg. Most pedig rátérünk a ne­vek és személyek felsorolásá­ra: kik voltaik jelen, kik küld­tek üdvözlőtáviratot, vagy le­velet, kiket mutatott be Ta­kács József áldomásmester, kik írták alá a gyönyörű em­lékalbumot. (A cikkíró előtt nem könnyű feladat áll; ha egyetlen nevet kifelejt, hara­gost szerez vele a szerkesztő­nek, a szerkesztő pedig a cikkíróra fog megharagudni. A megbízatásnak azonban ele ­get 'kell tenni.) Az előző cikkben már fel­soroltadon kívül tósztmester a következőket mutatta be: Horváth Lukács városi ta­nácsost, Székely Izsót, aki az amerikai magyar napilapok, illetve Gombos Zoltán főszer­kesztő képviseletében vett részt a banketen, John J. Hoagland városi tanácsost, Frank Dainert és feleségét (N.B. Home News), George Otlowski és Frank Deiner, Jr. megyei freeholdereket, Prof. Molnár Ágostont, az Ameri­kai Magyar Tanulmányi Ala­pítvány elnökét, ifj. Diénes Lászlónét, valamint Diénes Andreát és Dorothyt, az ün­nepeitek leányait, Rev. Leslie J. Carey-t és fiát, John E. Carey-t, Osváth Lászlót és fe­leségét (Mrs. Osváth a szer­kesztő unokahuga, aki lapja­ink New Brunswick-i irodájá­ban dolgozik már hosszú évek óta), Cseh Tibor mérnököt és feleségét, valamint látogató­ban itt levő szüleit (a szer­kesztő rokonai), Köck Ká­rolyt és feleségét, Daubner Károlyt, Dr. Csorna Jenőt, a Szent György Szövetség kp. számvizsgálóját (NY), Casi­mir Istvánt és feleségét, a Catskill-i hires Casimir’s Lodge nyaralóhely tulajdono­sait, akik sajátkészítésű fi­nom rétest hoztak és szolgál­tattak fel a vendégeknek, Sza­­mosszegi Jenőnét, a trentoni Függetlenség képviselőjét, va­lamint édesanyját, Mrs. Pre­bit és leányát, illetve vejét: Oross E. Jenőt és feleségét, Dr. Kormann Frigyest és fe­leségét (a passaici Szabad Sajtó ügyvezető szierkesztő­­je), Dr. Polgár Leslie fog­orvost és feleségét (Bethle­hem, Pa.) Dr. Záhonyi Pál or- ( vost és feleségét ( Colonia), Dr. Lang József orvost és fe­leségét ( Perth Amboy), Le- : bick Pánost és feleségét (Phi­ladelphia), Nt. Ladányi Zsig- : mondot (New York), Sziarto Istvánt és feleségét (Wash- 1 ington, D.C.), Huszár Mi- ; hályt és feleségét, Szentmik­­lóssy Albertet és feleségét, Rév. Zapotoczky Andrást, Ko- 1 réh Ferencet, Dr. Kálmán La- 1 jós v. budapesti ügyvédet, Hölgyek! Szükségük van pénz­re? Szeretnek emberek közt jár­ni? Van szabad idejük? AVON megadja a kérdésekre a választ. Otthonában történő megbeszélés végett telefonáljon: 642-5146 szá­mon. Allentown-Bethlehem kör­nyékén hívja; 432-0916 számot. i Csípő Lajost és feleségét ? (Perth Amboy), Papp István- és feleségét (az Amerikai- Magyar Népszava irodaveze- 9 tői, Perth Amboy és New- Brunswick), Kosa Imrét és- feleségét, ifj. Rósa A. Imrét i és feleségét, Kulkor Vilmost- és feleségét, Horváth Vil­- most és feleségét (Szűz Mária r Egylet burnswicki elnöke), Radies G. Tamást, a Magyar . Savings bank elnökét, Dr. Pol­gár Jenőnét, Shárközy Józse­­. fet, Varga Lajost és Puskás . Bélát, az Atléta Klub volt el . nőkéit és Beszterczei György tisztviselő, és másokat, akik­­. nek nevét nem sikerült felje­­; gyeznünk. Nem vehettek részt a ban­­. keten, de táviratban, vagy le­­. vélben küldték üdvözletüket t és jókívánságaikat a követke­­. zők: Richard H. Hughes, New Jersey állam kormányzója, . Robert B. Meyner, volt kor­­■ mányzó, David T. Wilentz volt állami főügyész, Diénes Marika, az ünnepeltek leánya, ; Corvallis, Oregonból, Biró Pé­ter és felesége, Bárány György és felesége (N.Y.), Dr. Iváni Zoltán és Török Endre, a Magyar Szabadság­­harcosok Szövetsége nevében, Dr. Márk Béla (N. Y.) Ba­lassa Béla és félesége ,Green­­port, L.I.), Vlossiak Ferenc és felesége (Palmerton, Pa.) Kö­röndi Andárs és felesége (N. Y.), Ladomérszky Tamás, Mrs. Diénes unokafivére ( Wa­shington, D.C.), Márk (Mar­ko vies) Sándor és felesége, Dr. Nádas János (Cleveland), Konkoly László (Phila.), Jack J. Rottenberg ('Union, N. J.), Nt. Vitéz Ferenc (Ref. Lel­készegyesület elnöke), Mrs. Julia de Burchardt és leánya (Maplewood), Norman Tanz­­man állami képviselő, Nt. Csordás Gábor ref. esperes (N.Y.) Szentmiklóssy Pál (Washington), Haydu György (Fia.), Nt. Ábrahám Dezső esperes (Perth Amboy), Mrs. L. St. Peter (Miami, Fla.) Yager Lajos és neje (NY) Lu­kács Ferenc (Bridgeport), Felföldy Géza és felesége (Schenectady, N. Y.), Dr. Smor 'Béla és felesége (New Mexico), Tury József és csa­ládja, Flórián Tibor, Csávossy Leo, Király Imre, az Am. Ma­gyar Szövetség igazgatósági elnöke (Washington), Msgr. Varga Béla, a Magyar Bizott­ság elnöke (N. Y.) H. Harri­­son Williams kongresszusi képviselő, Báchkai Béla (New York) és Diénes \Lili (Mrs. Sándor) Hollywood, Calif., aki ' gyönyörű virágcsokrot is kül­dött. (A színpadon a másik 1 hatalmas virágcsokor Gombos . Zoltán főszerkesztőtől érke- I zett, jókivánataival együtt.) Gyimesi Kásás Ernő festő- ; művész, a Magyar Képzőmű­vészek Egyesülete elnöke . egyik remekbe sikerült hatal­mas festményét hozta magá­val s ajándékozta székely test­vérének és gyerekkori isme­rősének, valamint egy székely kaput ábrázoló kréta-rajzot. A szerkesztő és felesége tiszteletére rendezett nagysi- 1 kerü ezüstjubileumi bankett 1 Rendező Bizottságának teljes í névsorát érdemes e helyen fel- < sorolni, hogy nyomtatásban itt álljon s hosszú évek múl- í John és Joe, amerikai ál­ampolgárok, amolyan átlag­emberek, politikához, külpo­litikához nem sokat értenek. Most persze, mint mindenki az országban, aggodalmaskod­va követik a vietnami hábo­rú menetét és akár értik, akár nem értik ennek a há­borúnak okát, lényegét, cél­ját, mindenesetre véleményt alkotnak maguknak éi azt egymáskáözt ki is nyilatkoz­tatják. Egyik is, másik is ki­tart nézete és meggyőződése mellett a vietnami vitában, íme: JOHN: Én azt hiszem, hogy az, ami ott folyik, tulajdon­képpen polgárháború, olyan, mint volt nálunk 100 évvel ezelőtt. A nemzet két csoport­ja homlokegyenest ellenkező elveket vall és az ellentétes nézeteket békés utón nem le­het cgybehangolni. Ilyen bel­­háboruba külső hatalomnak nem kell, nem szabad beavat­koznia. JOE: Tagadhatatlan, hogy Vietnamban megtalálhatjuk a polgárháború elemeit. Bi­zonyos, hogy a Vietcong har­cosok nem mind kommunis­ták, hanem nagy számban vannak köztük forradalmi meggyőződésű fiatalok, akik a jelenlegi társadalmi rendet igazságtalannak tartják és mindenekelőtt a lakosság zö­mét kitevő parasztságot akar­ják kiemelni a birtokosokától való függés idejétmúlt állapo­tából. Földreform van felírva a programjuk élére. Akárcsak tán is emlékeztetőül szolgál­hasson : lám, ezek voltak 1965 májusában a magyar betű igaz barátai: Kára Péterné, a Bizottság fáradhatatlan elnöke, vala­mint: Osváth Lászlóné, Koz­ma Helen, Sotak Mary, Josay Gertrude, Stankowitz Margit, Mrs. Chandik Erzsébet, Mrs. Mirga Mary, Mrs. Mitruska Mary (Perth Amboy), Mrs. Elizabeth Drost, Mrs. Mary Chrinko, Mrs. Mary Helmeczi, Mrs. Mary Smith, Anna Őrlik, Mary Afford, Miary Vargo, Mrs. Ida Bankó, Mrs. Magdol­na Kulcsár, Margaret Waller, Helen Fazekas, Mary Arbon Chrinko, E'thel Szabó, Caro­line Kovács, Helen Angelet, Mrs. Sándor Angelet, Mrs. Pe­ter Kadi, Mrs. Joseph Koller, Mrs. Stephen Szotak, Mrs. Jo­seph Haklar, Mrs. Joseph Ye­­dinock, Mrs. Andrew Szeles, Mrs. Frank Joszay, Sr., Mrs. Stephen Kocsis, Mrs. Joseph Mao Ce-tung kínai propagan­dájának élén a földreform kö­vetelése állt... Ne feledd el Johnny, a kommunistáknál ez igy szokott lenni. Kezdik a földreform követelésével — mint Kínában történt — vagy egy korrupt rezsim megdön­tésének követelésével — mint Kubában történt — és amikor hatalomra jutnak, nyíltan kommunistáknak vallják magukat, nyomban megkez­dik a terroruralmat, az utcai vérbiráskodást, a tömeges falhozállitást és — a szovjet megkezdi a felfegyverzésü­ket. Azt mondod Johnny, hogy a vietnami nép békeharcába külső hatalomnak ne legyen szabad beavatkozni. Bizony éppen ez az, amit az észak­vietnami kommunisták csinál­nak. És emlékezel a görögor­szági úgynevezett polgárhá­borúra? Az az úgynevezett polgárháború véget ért, és a kommunista lázadás megtört szinte abban a percben, ami­kor a külső kommunista segít­ség elmaradt. * * * John, én azt hiszem, Dél- Vietnam népe már belefáradt az örökös háborúságba, békét akarnak mindenáron, nem bánják, ha akár kommunista uralom alatt végre nyugalom áll be országukban. Joe: Dél-Vietnam katonasá­ga tiz esztendő óta harcban áll és a katonák nem dobják el a fegyvereiket, annak el­lenére, hogy számarányuk Kovács, Mrs. Miklós Lakatos, Mrs. Stephen Bodnár, Mrs. Mary Casimir, Mrs. Martin Dobra, Mrs. William Lakatos, Mrs. John Lakatos, továbbá: Kozma László, John A. Smith, Joszay Ferenc, Horváth Sán­dor, Oláh Bertalan, Marich Ernő, Szedő László, Chrinkó Ferenc, Kukor William, Ko­vács Károly, Horváth József, Horváth Lukács, Kosa Imre, Fohl András, Prof.. Molnár Ágoston, Dr. Kálmán Lajos, Vargo József, Varga Lajos, Belső Gyula, Shárközy József, Puskás Béla, Heltay Miklós, Beszterczei György, Somody Pál, Takács J. József, Mezey Miklós, Hatt János, Borlan István, Németh Lajos, Ko­vács Ernő, Révész Béla, An­gelet William, Casimir István és Kára Péter. Nem neveztük és nem ne­vezzük “Százas Bizottságnak” de az itt felsorolt mintegy 75 (Folytatás a 4-ik oldalon) ■ mértékében nagyobb veszte­■ ségeket szenvedtek, mint az [ amerikaiak szenvedtek a két : világháborúban. Ilyen nagyfo- i ku állhatatosság csak oly ka­tonaságnál lehet, amely ma­ga mögött érzi a nemzet egé­■ szév vagy legalábbis a több­­; ségét. , H< H« * John: nekem nem tetszik, hogy Amerika a vietnami ha­ladó elemekkel szemben a nem demokratikus kormányt tá­mogatja. Joe: Háború idején egy or­szágot nem nagyon lehet, de­mokratikus módszerekkel kormányozni, ha annak az or­szágnak nincsenek demokra­tikus kormányai, mint van­nak például, az Egyesült Ál­lamokban. És ne felejtsd el: Ami rossz a vietnami kor­mányzatban és társadalmi rendben, azon idővel lehet majd változtatni. De ha egy­szer ott kommunista rend­szer lép életbe, a változtatás tilos lesz, mint ahogy, például Kelet-Berlinben és Budapes­ten. * * * John: Én azt hiszem, Ho Chi Minh nem moszkovita vagy pekingi típusa a kom­munista vezéreknek. El lehet képzelni, hogy ugyanazt te­szi majd, mint Tito: szembe­helyezkedik Moszkvával és Pekinggel is, és független kommunista rezsimet hiv élet­be. Joe: Vérmes reménykedés. Ne felejtsd el: a helyzet lé­nyegesen különbözik Jugosz­lávia helyzetétől. Jugoszlávia határán nem állt milliós szov­jet haderő; a Magyarorszá­got megszállva tartó néhány orosz divízióra ott van szük­ség. Más a helyzet Vietnam­ban: itt a határtól úgyszól­ván macskaugrásnyira van a kommunisták hadserege. Tito­­izmusnak csak ott van kilátá­sa, ahol nincsen a határon idegen katonai túlerő. Egy Ho alatt egyesitett kommunista Vietnam menthetetlenül kí­nai csatlós állammá lenne. * * * John: Attól tartok, hogy minél erősebben szorongatja Johnson elnök Észak-Vietna­mot,, annál nagyobb a veszély, hogy a kínai és orosz kommu­nisták kibékülnek. Pedig bi­zony nekünk jobb, ha az elv­társak marakodnak. Joe: Ne hagyd magad a i harmonikus oroszdeinai bőm- i béléstől megtéveszteni. A ki- 1 nai kommunisták orditozása, fenyegetőzése valódi, a szov­jet visszhang hamis, a szov­jet harag inkább tettetett. A szovjetnek érdeke lenne, hogy Kina kiterjessze hatalmát Délkelet-Ázsiára ? Ugyan ké­rem. Igaz, a szovjet is kinyi­latkoztatta, propagandájába felvette az úgynevezett fel­szabadító háborúk folytatá­sát. De nem látná szívesen, ha Vietnamban kínai vetély­­társai hivalkodnának felsza­badító sikerrel s ezáltal felfo­kozhatnák igényüket a világ­kommunizmus veeztő hatal­masságára. És en felejtsük el azt sem, hogy a szovjet nem egykönnyen adná fel a szabad világgal való imigy-amugy békés együttműködési politi­káját, amely — legalábbis egyidőre — lehetővé teszi ne­kik belső bajaik orvoslását, főleg a mezőgazdaság problé­máinak megoldását. * * * John: Én egyáltalán nem tudom belátni, hogy Ameri­kának életbevágó érdekei len­nének Ázsiában. Hagyjuk az ázsiai népeket egymásközt marakodni! Tény az, és ezen a tényen nem lehet változtat­ni: hogy Ázsia a kínai érdek­szférába tartozik úgy, ahogy a nyugati félteke az Egyesült Államok érdekszférájába tar­tozik ... Joe: Amerika már a múlt században Csendes-óceáni ha­talom lett. Ezt a hatalmat a kommunista Kínának éppen Úgy nem hajlandó átengedni, mint ahogy nem engedte át az imperialista Japánnak. És különben is: mit jelentenek területi érdekszférák ma, a 6000 mérföldre kilőhető atom­­bombás rakéta korszakában? H« * * John: Én mindennek elle­nére meg vagyok győződve, hogy az egyedüli helyes meg­oldás az egyezkedés a kom-NEW YORK. - Az Ameri­can Air Lines repülőgépe 1962 március 1-én Jamaica Bay mellett lezuhant, 95 uta­­s'a életét vesztette. Az áldoza­tok hozzátartozói sorra bepe­relték a repülővállalatot s az utóbbi napokban két ilyen per Ítélettel ért véget. Egy házas­pár négy fiatal lánya 750,000 dollár kártérítést kap. De en­nél sokkal többet ítélt meg pár nappal utóbb a newyorki törvényszék egy dúsgazdag californiai vállalati elnök öz­vegyének és leányának: 985,- 000 dollárt, a katasztrófa napjától számított kamatok­kal együtt 1,172,000 dollárt. Miért a nagy és miért a na­gyobb összegű kártérítés? Az esküdtek nyilvánvalóan elfogadták a felperesi ügyvéd-A madárvilág királya és az acélmadár NYIKOLAJEVSZK, Szibé­ria. — Csaknem repülőszeren­csétlenséget okozott egy sas az Amur-menti Nyikolajevszk fölött. Egy leszállásra készü­lő repülőgépet váratlanul ha­talmas ütés rázott meg, a pi­lóta csak nehezen tudta ismét egyensúlyba hozni a gépet. Leszállás után nagy lyukat találtak a gép szárnyán; egy sas nem tudott kitérni a gép elől, s az összeütköző erejé­től valósággal belefuródott. ■ munistakkal. Joe: Ebben egyetértek ve­led, ha a közelmúlt példái iga­zolnák azt a feltevést, hogy a komunistákkal lehet egyez­kedni. Genfben 1954-ben egy egyezményt kötöttek az egész indokinai térség (Vietnam, Cambodia, Laos) független­sége és semlegessége garan­tálására. És az egyezmény megsértésével azonnal hozzá­láttak haderejüknek jóné­­hány divízióval való megnöve­lésével, hogy idővel az egyez­ményt fegyveres erővel fel­rúghassák. 1962-ben egyez­ményt kötöttek Laos semle­gessége és függetlensége biz­tosítására. És az országnak nagyobbik felében még ma is kommunista katonaság tart­ja kezében a hatalmat. Hát értsd mge Johnny: ilyen ál­semlegességet akarnak Mao és Ho! De Johnson elnök és az amerikai nép (eltekintve egy hangos kisebbségtől) nem áll kötélnek. Tisztában va­gyunk azzal, hogy ha ma fel­áldozzuk, a kínai kommunista sárkány torkába dobjuk Dél- Vietnamot, később meg kell védenünk — nagyobb áldozat árán — Sziámot és Burmát és a Fülöp-szigeteket, sőt Auszt­ráliát is, végül pedig Pakisz­tánt és Indiát. Tudod-e, John­ny, hogy mit mondott Krisz­tus születése előtt négy év­századdal Demosthenes, a nagy görög politikus? Ami­kor Macedonia verhetetlen­nek tartott királya, Nagy Sándor, sorra lerohanta és le­tarolta az akkori civilizált vi­lág államait és nemzeteit, De­mosthenes ezekkel a szavak­kal intette a függetlenségük­ben veszélyeztetett athénie­ket: “Ha bölcsek vagytok, ma véditek meg magatokat, mert ha elszalajtjátok a mos­tani alkalmat, később már nem lesztek képesek, akárho­gyan akarnátok is megvéde­ni magatokat!” nek ezt az érvelését: Arnold S. Kirkeby, aki mint a Kirke­­by—Natus Co. elnöke — évi 100,000 dollár körüli fizetést és bónuszokat kapott, 60 éves és egészséges volt, igy hát ő és családja számíthatott még 15 esztendőn át ilyen jövede­lemre. Említés történt a há­romhónapos esküdtbirósági tárgyaláson arról is, hogy Kirkeby két évvel ezelőtt ár­verésen eladta képgyűjtemé­nyének 29 darabját összesen 1.5 millió dollárért. Ezeknek a tényeknek és feltevéseknek alapján az esküdtek úgy vél­ték, hogy 985,000 dollár a családot ért kár megfelelő pézbeli megtérítése. A kevés híján egymilliós kártérítés légi baleset áldoza­ta családja részére a legma­gasabb összeg, amit ilyen per­ben a newyorki bíróság vala­ha megítélt. MEGETTE A BIZONYÍTÉKOT LONDON — Harry Spar­­rowt 42 dollárra büntették. Ok: egy rendőr igazoltatta, Sparrow autóvezetői engedé­lye azonban régi és érvényte­len volt. Sparrow egyszerűen megette a rendőr szemeláttá­­ra az érvénytelen autóvezetői engedélyt. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javí­tását, átalakítását vállalja. Épít­kezési kölcsönöket elintéz: Fenyő Tózsef. Telefon: CH 7-8484. ORAGA ÉS DRÁGÁBB EMBERÉLET MERGED WITH HUNGARIAN WEEKLY OF TRENTON AND VICINITY ÁRA 15c-SINGLE COPY 15c 53____________________ BEOLVADT LAP

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents