Függetlenség, 1964 (51. évfolyam, 1-53. szám)
1964-11-26 / 48. szám
Thursday, Nov. 26. 1964 FÜGGETLENSÉG 7. OLDAL PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Karintiai nyomdász halálvonatokat indíttatott Maqyarországról BECS. — A felakasztott Eichmann egyik szárny segédje, Franz Novak karintiai betűszedő, a büntetőbíróság előtt áll azzal vádolva, hogy mint a zsidóirtás vonatrendezője, több mint 1000 vonatot indíttatott keleti irányban az irtótáboro'k felé és közvetve részt vett egy alkalommal, — 1944-ben — 1400 magyarországi zsidó elpusztításában, A Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet ... Sazkszerü óra és ékszerjavitás— 133 Smith St.. Perth Amboy, N. J. Tel.: Hl 2-1549 HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 és VA 6-1713 70 oldalas vádirat adataiból kiderül, hogy Novak fanatikus náci volt. Hazájában, — Ausztriában —, 1930-ban belépett a Hitler Ifjúság nevű alakulatba és 1934-ben résztvett a bécsi náci puccskísérletben, amikor náci merénylők meggyilkolták Dolifuss kancellárt. A puccskísérlet meghiúsulássá miatt menekülnie kellett. Németországba szökött és csak 1938-ban tért vissza, az Ausztrába bevonult német hadsereg nyomában. Becsben a központi zsidóhiva-Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 HAJÓ-, VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket, MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ, slb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a több mint öt évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJA UTJÁN 303 Maple Street, Perth Amboy. N. J. — VA 6-3661 A hires, uj, 1965-ös DODGE Dodge Dart — "880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge .JAVÍTÁSOK központja FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg he kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhajtók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miért nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? PERTH AMBCY • WOODBRIDGE • FORDS • AVENEL-COLONIA • AVENEL • ISELIN, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja tál élére került, amely hivatalnak feladata volt zsidó vagyonok elkobzása és értékesitése. Később Bécsiben és Budapesten mint Eiűhmann segédje, a zsidó vonatok forgalmát irányította, zsidó férfiak, nők, és gyermekek millióit küldte munkatáborokba, irtótáborokba, gázhalálba. A vádirat szerint: “Novak fanatikusan hitt az európai zsidóság kiirtásának szükségességében.” “Bűnösnek érzi magát?” Erre a kérdésre a most 51 éves vádlott mosolyogva felelt: “Egyáltalán nem. Én csak a technikai vonatrendezéssel foglalkoztam. Nekem halvány sejtelmem sem volt arról, hogy mi lesz az elszállított zsidók sorsa.” Novak a háború után viszszatért szülővárosába, Karintia tartomány Wolfsberg nevű városába, később Bécsbe költözött, egyideiig mint betűszedő dolgozott, majd saját nyomdát nyitott. Az egész Történt valami családjában, aminek hírét be szeretné tétetni lapunkba? Telefonáljon Szamosszegi Jen önének (OWen 5-6517) s ő szi vesen felveszi az adatokat s megírja a hirt. Nem kerül semmibe! Ha pedig valamit hirdetni szeretne, jutányos áron közöljük akármilyen hirdetését. Mrs. Szamosszegi azt is összeállítja szívesen. Gyászjelentéseket, köszönetnyilvánítást külön kérdőívvel intézünk, hogy semmi adat ki ne maradjon belőle. Bármilyen a lappal kapcsolatos ügye van, lépjen összeköttetésbe Szamosszegi Jenőnével (37 Cummings Ave. Trenton, 10, N.J.). it* Perth j Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hirei it. ABRAHAM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place. Perth Amboy, N. J. Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Megindult az őszi idővel az egyházi élet a különféle szervezetekben. Kérjük tagjainkat, vegyék ki részüket tehetségük szerint abból a munkából, amelyikhez leginkább vonzódnak. Énekkarunk próbáit minden szerdán este 7 órától tartja. Uj tagakat is hívunk és 'szeretettel várunk. Férfi Körünk összejöveteleit minden hó első és harmadik szerda estéin tartja, 8 órai kezdettel a központunkban lévő ,rTubhek’aégben. Ifjú Női Kör gyűlése minden hónap első és harmadik kedden este van 8 órakor, a Női Kör szobájában ,az uj iskolában. Uj tagokat hívnak és várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyűléseit minden hónap második vasárnap délután 2 órakor tartja. Ifjúsági Egyesületünk gyűléseit vasárnap estére tette át. Minden fiút és leányt szeretettel hiv és vár a vezetőség vasárnap esténként 7 óarkor. Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gye- 1 rekekről is gondoskodunk. idő alatt saját nevét használta, még osztrák állampolgárságát is visszanyerte. A hatóságok semmitsem tudtak a háború alatti tevékenységéről, mígnem a jeruzsálemi perben Eichmann megemlítette a nevét. Akkor a nyugatnémet kormány 10,000 márka jutalmat ígért annak, aki a hatóságokat Franz Novak nyomára vezeti, Bécsben Novákot szomszédai feljelentették, mire letartóztatták. Halvány sejtelme sem volt az irtótáborok létezéséről ? Mayer-Maly ügyész megjegyezte: ”Ha Franz Novak nem lett volna fanatikus végrehajtó a náci népirtásban, nem maradhatott volna mindvégig Eichmann alatt a Birodalmi Biztonsági Hivatal szállítási osztályának élén, hanem elküldték volna a frontra.” Megválasztotta magát megyei bírónak MINEOLA, L. I., N. Y. — Julius R. Lippman, a demokrata-liberális párti jelölt, — megválasztotta magát bírónak. Összesen 106,741 szavazatot adtak el, ebből 5370-et a republikánus jelölt kapott, 5371-et Lippmann. Egy szavazat többséggel győzött tehát. ] Bár a szavazás titkos volt,! senkisem kételkedett abban, hogy Lippman Lippmanra szavazott, — ig.v hát az ő saját szavazata volt a döntő szavazat. HALLOTTA MÁR . . . . . . hogy Formosa szigetet portugál hajósak nevezték el s a név szép szigetet jelent. A szegénység ellen KAIRO. — Mint mindenütt a világán, Egyiptomban is a kormány hadjáratot inditott a szegénység leküzdésére. Uj törvény fél évtől öt évig terjedhető börtönnel fenyegeti meg a szegényeket, akik nyil-Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzleie IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 3t„ Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő vános helyen koldulnak. Fayette és Wilson Street. Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" i MEG, S NE AGGÓDJ TOVÁBB, HOGY HOL PABK0L0D KOCSIDAT A BELVÁB0SBAN! A PERTH AMBOY SAVINGS BANKHOZ, AHOL AZ ÜGYFELEK RÉSZÉBE UJ INGYENES PARKOLÓHELY VAN PERTH m Iám boy SAVINGS SMITH STREET WHEN YOU BANK HERE PARK HERE FREE A kocsija segítségére szolgál ... és nem akadályozza semmiben . . . amikor behajt a városba a TAKARÉKBANKBA. Parkolta le kocsiját a mi közelben levő parkolóhelyünkre, valahányszor a belvárosba ion, hogy bankügyeit nálunk elintézze! Ez egy másik módja annak, hogyan tesszük mi könnyebbé az ön számára a takarékoskodást, itt az egész megyének ebben a legnépszerűbb bankjában. Ha cn nem egy betétesünk, ugorjon csak be a családi kocsiba s látogasson meg bennünket mielőbb! Kezdje el a takarékoskodást ... és osztozkodjon velünk az osztalékokban, miket mi kifizetünl! Middlesex Megye Legnagyobb Bankja Jelenlegi Osztalékunk BANKING HOURS Monday — Thursday 9 A M. — 3 P.M Friday 9 A M. — 6 P.M. The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOY, NEW JERSEY Member Federal Deposit Insurance Corporation TAKilKEKOSOK SZGLGALATABAÁ 1»«9-«TA 2 > TJ r m </) H m m H PARK HERE 4% _HL evente Cjirst Bank ( d TRUST COMPANY« *