Függetlenség, 1964 (51. évfolyam, 1-53. szám)

1964-01-02 / 1. szám

4. OLDAE FÜGGETLENSÉG Thursday, Jan. 2, 1964 Founded in 1913 (INDEPENDENCE) HUNGARIAN NEWS of TRENTON. N. J. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE., TRENTON 10, N. J, Tel.: Owen 5-6517 Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscribtion: $6.00 per year — Előfizetési ára évi $6.00 és nagyképességü diplomata és szinte kétségtelen, hogy az elnöki teendők és feladatkör ellátására nem lenne a legmegfelelőbb személy. Szeretnők remélni, hogy a január hetedikén ösz­­szeülő kongresszus, késlekedés nélkül fog határozatot hozni ebben a fontos alkotmányjogi kérdésben. If A BIA RA CMTEC GYAP JUF0NÁL' cipő. építőanyag. VAIVIIVIILN I ELd KÁVÉ. kakaó. tea. szövet, vászon. KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő cimzeltek részére. A csehszolvákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, INC. BRACK MIKLÓS igazgató 245 East 80th Si.. New York 21, N. Y. Bejárat a 2nd Ave.-ről Telefon: LEhigh 5-3535 AZ ELNYÜHETETLEN GOLDWATER Kennedy elnök tragikus halála után hosszú ideig úgy tűnt, hogy Barry Goldwater, arizonai szenátor, a GOP konzervatív szárnyának vezetője, megszünteti kampányt az elnökjelöltség érdekében. A szenátor ugyan eddig még nem közölte nyíltan, hogy pályázni fog-e 1964-ben a republikánus párt elnökjelöltségére, azonban kijelentései szinte félreérthetetlenül tanúskod­tak erről. ...... Az általános vélemény az volt, hogy Goldwater "kiszáll a küzdelemből”, tekintéttel arra, hogy Lyndon Johnson verhetetlenül fogja elvinni a déli szavazatokat. Most azonban, az elnyühetetlen konzervatív sze­nátor, ismét “feltámadt.” A phoenixi (Ariz.) kórház be­­;egágyából olyan éles támadást intézett Johnson elnök dien, amely arra mutat: mások talán azt hitték, hogy /isszavonul, neki magának azonban semmi szándéka. AZ ALELNÖKI TISZTSÉG Amint azt nemrégiben jelentettük, a közeljövő­ben nyilvánvalóan az alkotmány módosítása várható, mert valamilyen formában tisztázni kell az elnöki tiszt­ség szükségszerű öröklésének kérdését, vagyis, a jelen pillanatban az alelnök személyének problémáját. A benyújtott alkotmánymódositási javaslat egyik legfontosabb pontja az, amely lehetővé tenné az elnök­nek hogy az alelnököt, illetőleg, eseleg utódát, maga válassza ki. Ez részint biztosítaná az elnöknek a szükséges kez­deményező-lehetőséget, másrészt azonban nem jelen­tené az elnöki hatalom korlátlan voltát, tekintettel ar­ra, hogy az elnök választásához a kongresszus mindkét házának hozzá kellene járulnia. Ugyanekkor, hozzá kell tennünk, hogy ez a fajta módosítás, bizonyos értelemben, nem jelentene forra­dalmi változást a jelenlegi gyakorlathoz képest. Nem jelentene változást, hiszen mindkét párt elnökjelölt je mindig maga választja ki, saját belátása szerint, a vele együtt “futó” alelnökjelöltet. Az is bizonyos, hogy az alkotmány-módosítás fel­tétlenül szükséges. Mindenképpen helytelen az, hogy az elnököt szükség esetén a képviselőház elnöke kö­vesse tisztségében. Erre annakidején Sam Rayburn al­kalmas lett volna, a jelenlegi házelnök, McCormack, semmiképpen sem lenne alkalmas. Helytelen az is, hogy az ezután következő örök­lési sorrend a kabinet tagjait jelöli meg, a külügymi­niszterrel kezdődően. Az egyes minisztériumok vezeté­se egészen másfajta képességet kíván meg, mint az al­elnöki teendők ellátása, tekintettel arra, hogy az al­­elnökből könnyen válhat elnök. Nem kétséges például, hogy Dean Rusk brilliáns Nem véletlen, hogy harapós támadásában Barry Goldwater közvetlenül két kérdésre utalt: a külföldi segítségre és a Szovjetuniónak szállítandó gabonára. Nem véletlen ez, egyszerűen azért, mert bárki lesz is a GÓR elnökjelöltje 1964-ben, mindenekelőtt ezt a kér­dést igyekszik majd felhasználni a demokraták elleni kampány során. Goldwater azt állította Johnson ellen intézett tá­madásában, hogy az amerikai nép túlnyomó része nem ért egyet Johnson elnök politikai irányvonalával. Úgy tűnik, hogy a konzervatív szenátor egy cseppnyit el­vetette a sulykot: a jelen pillanatban nem lehet tudni, hog ysokan ellenzik-e Johnson politikai irányvonalát, vagy kevesen. Ez mindennél világosabban kiderül majd 1964-ben. Egy dolog azonban bizonyos: az elnyühetetlen, éles­nyel vü Barry, ismét “fut a mezőnyben” és kijelentései­vel, amelyek élesek, mint a hajlékony damascusi acél­penge, számtalan sebet fog ejteni politikai ellenfelein a közeljövőben. Goldwater fading? Lodge Ike’s choice? HÚSVÉTI TÁRSASUTAZÁS MAGYARORSZÁGRA KEDVEZŐ ÁRON INDULÁS "JET" GÉPEN 1964 MÁRCIUS 22-ÉN VISSZA BUDAPESTRŐL ÁPRILIS 12-ÉN $518.40 Biró Péier és Fiai Irodája jelenti, hogy mindenki, aki a fenti időpontban kedvező áron szerelne Magyarországra HUSVÉT­­KOR látogatást lenni, azt most megteheti! Egyszersmint bejelenti a BÍRÓ IRODA azt is hogy 1964 JULIUS 8-ÁN egy újabb NAGY TÁRSASUTAZÁST rendeznek, ugyan­csak “jet” repülőgéppel BUDAPESTRE s jelentkezéseket erre az utazásra is már most elfogadnak. Amint tudvalevő: aki a BÍRÓ IRODA által utazik, az csak kel­lemes, kedves emlékekről beszélhet visszatérése után . . . Akiket érdekel ezen társasutazások bármelyike, minél hama­rább lépjenek érintkezésbe velünk további tudnivalókért. A BÍRÓ PÉTER és FIAI IRODÁJÁBAN akár szmélyesen, akár levélileg szívesen megadják az információkat s mindent pon­tosan, gyorsan elintéznek az utazással kapcsolatban! Érdeklődők levélileg, vagy személyesen forduljanak BIRD PÉTER ÉS FIAI UTAZÁSI IRODÁJÁHOZ 98 French Street New Brunswick, N. J. Tel.: VI 6-1000 Nyitva naponta 9-5-ig, csütörtök este 8-ig, szomalon déli 12-ig. NEVESSÜNK Spanyol főpap súlyos bírálata Végre biztos fedezék­be jutnak a bankrablók, le­dobják a pénzeszsákokat, na­gyot húznak a konyakos üvegből. Ezt mondja az egyik: — Gyere, számoljuk meg, mennyit raboltunk. — Felesleges — nyugtat­ja meg társa. — Holnap ben­ne lesz az újságokban ... A biró felszáll az autóbusz­ra. Egy fiatalember felajánl­ja neki a helyét. Nem fo­gadja el. — Csak maradjon ülve — háritja el az ifjú udvarias­ságát. — Nem . . . nem — erő­szakoskodik a fiatalember — már eleget ültem maga mi­att .. . MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI Wines and Spirits qf HUNGARY TOKAYS TOKAY SZAMORODNI (Dry or Sweet! TOKAY ASZÚ - TOKAY IDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jsnfctranyl DIZLING - IEANYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Ssotszardl VÖRÖS - EGRI BIKAVER - NEMES KADAR CORDIALS AND 8R»NDIES COIDEN PEAR - ALIASH KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U. S. A—VINTAGE WINES, INC., N. Y. 19, N. Y. HOFFMAN Import & Dist. Co 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 A biróság előtt egy kút birtoklásáért folyik a per. Az egyik ügyvéd hatalmas be­szédet tart, mire az elnöklő biró megjegyzi: — De kedves ügyvéd ur, miért erőlteti magát, hiszen csak egy kis vizröl van szó. — Bocsánatot, elnök 'ur, egy egész kút forog szóban s ne méltóztassék elfelejteni, hogy ügyfelem borkereskedő. KENNEDY VAROS JOHN FITZGERALD KEN­NEDY CITY, Alaska — Bay City lakosai megváltoztatták városunk nevét és Bay Cityt ezentúl Kennedy városnak fogják nevezni. PAEI§_ — A “Le Monde” cimü napilap intervjut ké­szített Aureli M. Escarre spanyol katolikus prelá­­tussal, itt tartózkodása alkal­mával. Az intervju során a pre látus keményen birálta a je­lenlegi spanyolországi vi­szonyokat. Bírálatából az alábbi részleteket idézzük: — Spanyolország ma is, 25 esztendővel a polgárhábo­rú befejezte után, szétválasz­tott ország. Az emberek ma is két kategóriára oszlanak Spanyolországban: győzte­sekre és legyőzőitekre. A győztesek — a katolikus egy­házat is beleértve — semmit sem tettek annak érdekében, hogy a legyőzöttek megalá­zott és hátrányos helyzete megszűnjék. — A győztesek 25 eszten­dő óta állandó győzelmi má­morban élnek. A győztesek büszkén nevezik magukat ke­resztényeknek, ugyanekkor azonban nem cselekednek úgy, ahogyan keresztényekhez il­lenék. Madrid - Az “El Espanol” nevű napilap, a nyilatkozatra válaszul, a következőket irja: — A prelátus sajnálat­­raméltóan elfeledkezett ar­ról, a körülményről, hogy akik a Franco rendszert el­lenzik, azok kommunisták, szocialisták és istentagadók, a jó katolikusok azonban a rendszer hívei. J vi __________ AZ INDIÁNOKÉRT WASHINGTON — John­son elnök olyan törvényit irt alá, amelynek értelmében az adminisztráció évenkint 7.5- 12 millió dollárt fordit az in­diánok kiképzésére, hogy ez­által megfelelő álláshoz jut­hassanak. Gov. Rockefeller Richard Nixon Gov. Scranton Gov. Romney Jövő év novemberében Johnson elnök lesz a demokraták elnökjelöltje és — a republikánusok még nem tudják, hogy a fentiek közül melyiket szeressék. I sá fakult mondás: — Meglátni és megszeret­ni — egy pillanat müve volt. ÁPRILIS HARMINCAMRA: AZ IGAZ SZERELEM NAPJA Ecaussines-Lalaing, Bel­gium — Ennek a kisváros­nak a nevét nem könnyű megjegyezni, mégis szerte a világon minden férfi isme­ri, aki magányos. Ebben a városban ugyanis minden év április 30-án egy különleges napot tartanak, amelyet igy neveznek: Az Igaz Szerelem Napja. Ezen a napon minden fér­fit, fiatalt és öreget, bár­honnan érkezik is, a világ bármely tájáról, szívesen fo­gad a város vezetősége és megvendégel. Azok a férfiak jönnek ide, aki magányosak és szerelmet keresnek. Az igazság persze az, hogy a városka lányai és egyedül álló asszonyai nemcsak csó­kot akarnak, hanem minde­nekelőtt — férjhez akarnak menni. Ezen a napon Ecaussines- Lailing mindegyik ren­delkezésre álló leányát és asszonyát “kiállítják”. S ne­hogy valaki azt higyje, hogy az Igaz Szerelem Napján csupán idős és zörgőscsontu matrónák sorakoznak fel a világ minden tájáról érkezett férfiak előtt. Nemrégiben ke­rült kezünkbe a legutóbbi áp­rilis 30-ikának leányairól készült fénykép és azon any­­nyi volt a csinos fiatal lány, hogy már el is határoztuk: 1964 április 30-ikán mi ma­gunk is elutazunk ebbe a von­zó belga kisvárosba. A férfiak közül sokan meg­találják párjukat az Igaz Szerelem Napján és bármi­lyen furcsán hangzik is: sok ismeretségből még aznap há­zasság lesz. A városka pol­gármestere nyomban össze­adja a fiatal párt s ami még érdekesebb: ezt a sebtében kötött házasságot szerte a vi­lágon elismerik, nemcsak Belgiumban. A szokás még a keresztény középkorban kezdődött s pontos magyarázatát ma már szinte lehetetlen volna megtalálni. Annyi bizonyos azonban, hogy a városka polgármes­tere szerint, az itt, sebtében kötött házasságok legna­gyobb része boldog. Valami­lyen okból, a világnak ezen a pontján még mindig érvé­nyes a régi, ma már frázis-Halált okozó kérdés BROOKLYN— Nagy volt az ünnepi forgalom az Ocean Ave.-i supermarketben, a személyzet fáradtan haza készült. Ekkor az utolsó percben belépett az üzletbe egy revolveres bandita és kiadta a kommandót: “Min­denki a falhoz áll!” Joseph Mandola 20 éves segéd, oda­fordult a banditához és kér­dezte: “Melyik falhoz?” A bandita lövéssel felelt s a golyó átfúrta a fiatalember tüdejét. Néhány órával ké­sőbb Mandola a kórházban meghalt. A rabló 2000 dollár zsák­mánnyal távozott, a bejá­ratnál autóval várakozó cin­kosa vitte el. A RÁGÓGUMI ELLEN TRENTON, N. J. — New Jersey törvényhozói, ismeret­len okból, megtiltották a bá­roknak, hogy rágógumit, cu­korkát és gyomorégés elleni pilulákat árusítsanak. MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü krónikása lapunk. Rendelje meg! On most Rudapestre utazhat a megbízható KLM-eL mindössze $54.60 lefizetése mellett (a KLM uj, 21-napos kedvezményes kirándulási jet viieldijával) A KLM uj 21 napos kirándu­­—— lási viteldija jet “economy” osztályon Philadelphiától Budapestig csupán $538.60.* így Ön most a meg­bízható KLM-el Budapestre és vissza tud repülni minddössze $54.60 lefize­tése mellett. A külömbözetet két év alatt kell kiegyenlíteni. De itt van egy másik KLM kedvez­mény is. A KLM “Családi Tervezete”* segítségével egy négytagú család $450-t takarít meg a rendes economy-osztály viteldijjal szemben a Budapestre és vissza való utazásnál. Végül, ha szeretné meghívni vala­melyik magyarországi rokonát vagy barátját, hogy látogassa meg Önt, Ön kifizetheti a viteldijat itt Philadelphiá­ban. A KLM-nek irodája van Buda­pesten, hogy segítségére legyen bará­tainak. További felvilágosításokért forduljon utazási irodájához, vagy hív­ja fel a KLM-et LO 8-1450 számon. * Érvényes a március 26-ig megkezdett utazásokra. KLM ROYAL DUTCH AIRLINES 1525 Walnut Street Philadelphia, Pa. Entered as second class matter Dec. 11 1913, at the Post Office of Trenton, N. J. under the act of March 3, 1879. ___________Second class rate paid at Trenton, N. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents