Függetlenség, 1964 (51. évfolyam, 1-53. szám)

1964-09-10 / 37. szám

Thursday, Sepíember 10, 19S4 FüGGETLENSEG 7. OLDAE PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE MIUJSAG PERTH AMBOYBAN? BITZICK GYÖRGY (559 Wocdbridge Ave.) 76 éves ko­rában aug. 31-én meghalt.. Hosszú ideig volt fényképé­szeti műterme Perth Amboy­­ba.r, majd New Brunswickon, 4 Scoth St.-en. Gyászolják: özvegye szül. Júlia Wosh, fiai: György C., akivel lakott és 'Sándor Williagslboro'ban, leánya Evanovich Petemé Sayr:viliében, 7 unokája és 5 dédunokája. Gyászolják még az •óhazában élő négy fi­vére és hárem nővére és azok családjai. Temetése szsptem bér 2-án, meist végbe a Grei r,er lometkeziési intézettől c Cloverloif Park temetőben. ;f * * BAKOS VILMOS és’neje (12 Eernath Sé.) kánya Eve lyn és if j. Papa S b dor, id Papp Sándor és neje (127 Blair Read, Port Reading) fir szeptember 12-','r, e ikrszneC egymásnak örök hűséget. / menyasszony Cart ere then \ ' gezte a High Schoolt és a Ho­ward Johnson vendéglő alkal­mazottja Wcodbridgeon. A vőlegény a woodbridgei High School elvégzése után U. S Navy szolgálatába lépett Bee­ville, Texasban . * * * HATOLA ISTVÁN és neje (105 Koyen St. Fcrds) 50 évei házassági évfordulója alkal mából szép partyt rendezték a gyerekeik szüleiknek. Há rom gyermekük, István, Edi ■ónban, Beit Tctt&nvilleber és Erzsébet Metuchenbem lak -ck. Hatola István a Valen­tine Fine Brick Co. alkalma­­ott ja volt Wcodbridgeon ahonnan nyugdíjba ment . A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei ft. ABRAHAM DEZSŐ, leikés: 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­­aap reggel 9 órakor, magyar !0:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó-HAJÓ-, VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket, MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MIN­DENFÉLE TŰZ. AUTÓ, slb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSO­SABB beszerezni a több mint öt évtizeden keresztül megbíz­hatónak bizonyult. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJA UTJÁN 303 Maple Street, Perth Amboy, N. J. — VA G-366I A hires, uj, 1964-es DODGE Dodge Dart — "SSO" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényel­méhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ott­maradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt ko­csijával az autóhajtók számára szolgáló külső ab­lakhoz akármelyik irodánknál a három közül, el­intézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miéri nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? Cjprst Bank {5 trust company... PERTH AMBOY • WOODBRIDGE • FORDS • AVENEL-COLONIA »AVENEL • ISELIN, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja íap első vasárnapján és az ün­­epeken. Megindult az őszi idővel az :gvházi élet a különféle szer­ező t-'üb'n. Kérjük tagjain­kat, vegyék ki részüket tehet­­jégik szerint abból a mun­kából, amelyikhez leginkább vonzódnak. Énekkarunk próbáit min­ién szerdán; este 7 órától tart­ja. Uj tagokat is hivurJk és izere tett el várunk. Férfi Körünk összejövete­­eit minden hó első és har­­nadik szerda estéin tartja, 8 nai kezdettel a központunk­ban lévő klubhelységben. Ifjú Női Kör gyűlése min­ién hónap első és harmadik kedden este van 8 óraikor, a Mői Kör szobájában ,az uj skálában. Uj tagokat hívnak és várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyűlé­seit ■ minden hónap második vasárnap délután 2 óraikor tartja. Ifjúsági Egyesületünk gyű­lésiéit vasárnap estére tette át. Minden fiút és leányt sze­retettel hiv és vár a vezető­ség vasárnap esténként 7 bár­kor. Szombati bibliai iskcflánk is megindul szeptember 12-én. Reggel 9 érától déli 12-ig fog­lalkozunk a gyermekekkel. Autóbusz szedi eket össze. Küldjék és hozzák a szülők csemetéiket, 3 éves kortól 13- ig-Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg­­g: 1 9 órakor. Egészen kis gye­rekekről is gondoskodunk. A leghitelesebb Petofi-legenda., BUDAPEST. — A “Magyar Nemzet’’ közli Balkányi Pál le­velét, amelyben hozzászól a most újra megindult Petőfi­­legendák kérdéséhez. Ezt Ír­ja a lap olvasója: Többen kutatják most Pető­fi halálának körülményeit. Kezembe került egy régi új­ságcikk, amely az Egyenlőség cimü folyóirat 1935 szeptem­ber 21-i számában jelent meg ‘Kuriózumok” rovatcim alatt. Ebben dr. Müller Vilmos bu­dapesti kórházi főorvos közöl életrajzot Dr. Gruby Dávid or­vosról, aki 1809-ben született Kisbéren, Bács megyében, és 1834-ben kitüntetéssel vizsgá­zott a bécsi orvosegyetemen, és Párisban működött mint népszerű orvos. A történet szerint a sza­badságharc idején dr. Gruby hirtelen eltűnt Parisból és 1849 februárjában Bem tábor­noknál jelentkezett. Bem még Párisból ismerte és ezredor­­vosi rangban beosztotta had­osztályához. Doktor “Zsrübi” — ahogyan Bem nevezte — közkatonaként szolgált Bem mellett julius 30-ig, Segesvá­rig. Az időben érkezett oda Petőfi is. Bem elküldött Dr. Grubyért, és arra kérte, hogy kisérje a harcmezőre Petőfit, de úgy, hogy az ne vegye ész­re. Vigye magával orvosi mű­szereit, vigyázzon rá, legyen segítségére. Mert hiába kérte Petőfit, hogy tartsa magát tá­vol a csatától. Megtörtént a julius 1-i vég­zetes ütközet és Petőfi nem tért vissza. Gruby is hónapo­kig feküdt kórházban, élet-ha­lál között. Késő öregkorában úgy mesélte, hogy amikor a halálos kozákszurony döfése elől el akarta rántani Petőfit, a kozák őbelé is- beledöfte lándzsáját. A honvéd-blúza alá rejtett orvosi táska fel­fogta a döfést, a szive fölött megállt a dándzsa hegye. De a sebhely megmaradt, és vég­rendeletében ezt olvashatták: “A szivem fölött egy kis seb­hely van — Petőfi Sándorért kaptam. Szeretném, ha ezt be­balzsamoznák ...” Utolsó ké­rését teljesítették! “Zsrübi” doktort a párisi Montparnas­se temetőben temették el. A Petőfi-kutatók akkor ta­lán nem figyeltek fel erre a cikkre: mi benne a költészet, j és mi a valóság? Dr. Gruby sírját talán meg lehet találni a párisi temetőben. De talál­ható-e még valaki, aki hallot­ta tőle halála előtt ezt a tör­ténetet és emlékszik-e még va­laki rá, az öreg párisi magya­rok közül? NEVESSÜNK Jenőről köztudomású volt, hogy nem kimondott ellensége 1 a női nemnek. Egyszer napok óta nem ment haza. Felesége kétségbeesetten táviratozott Jenő három jóbarátjának, kik a várostól távolabb laktak: j “Jenőt napok óta nem lát­tam. Stop. Értesítést kérek ott van-e? Stop.” A válasz rövidesen megér­kezett mind a három, külön- i böző vidéken lakó baráttól: “Milike, ne aggódjon. Stop. Jenő nálam van. Stop”. POGÁNY VOLT - PÜSPÖK LETT... WÄRRI, Nigeria. — Nem­rég iktatták be az egyházme­gye uj főpásztorát, Nwaeze­­apu püspököt. A beiktatási szertartáson háromezer hivő jelent meg. A kormányt a köz­­oktatásügyi miniszter képvi­selte___ Nwaezeapu a hatodik benn­szülött püspök Nigériában. Kinevezése lelkes örömet vál­tott ki és lelekesen ünnepel­ték beiktatásán, ősrégi ágyuk dörgése és elefántcsont kür­tök bugása között vonult be székesegyházába, festői dísz­be öltözött előkelőségek kö­zött. Nwaezeapu püspök pogány családból származik. Anyja hevesen tiltakozott, amikor fia elhatározta, hogy keresz­tény pap lesz. Birói utón akar­ta megakadályozni, hogy sze­mináriumba vonuljon, perét azonban elvesztette. Később maga is megkeresztelkedett s a fia beiktatásán is résztvett. HALLOTTA . . . . . . hogy egyes kigyófajták élete úgyszólván befagy több évre, semmi táplálékot nem vesznek magukhoz éveken át, aztán egyszerre valósággal új­jáélednek és megkezdik a nor­mális táplálkozást, a normá­lis életet. HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalonmal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Corllaid Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunsvick Avenue, Fords, If. J. Telei onszsmok. VA 6-1712 r VA 6-1713 Finom miöségü gyémántok, órák — élszerek KREIELSFEIMER az ékszerajániék üzlet „Sazkszerü óra és ékszer javítás.. 133 Smith SI., Peril Amboy, N. J. Te\: Hl '.-1549 Élet-, baleset', automo­bil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co.( Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 3gy rendőr Atlantic Cityben igyekszik távoltartani az amerikai náci párt egyenruhás tagjait a elvi­ektől a Boardwalkon, az elmúlt demokrata konvenció alatt. Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Mozog-e a Föl­det körülvevő levegőburok a Földdel együtt? FELELET: Földünk a Nap körüli pályáján kereken 30 kilométer utat tesz meg min­den másodpercben. Ha a Föl­det körülvevő légkör nem mo­zogna együtt a Földdel, ak­kor a Föld már régesrégen maga mögött hagyta volna a légkörét, vagyis nem lehetne légköre. A légkörnek a pusz­ta létezéséből következik te­hát, hogy a légkör a Földdel együtt kering a Nap körül. Földünk forog a tengelye kö­rül is. A légkör Földünknek ebben a mozgásban is teljes mértékben részt vesz, Ezt is könnyű belátni a következő meggrndolásból. Földünk ten­gelykörüli forgása folyamán az egyenlítő minden pontja másodpercenként 464 méter utat tesz meg nyugatról kelet felé. Az egyenlítőtől az Észa­kisark felé haladva, a tengely­­körüli mozgár sebessége foko­zatosan csökken és az Északi­­sarkon zérussá válik. Miná­­lunk, a mérsékelt szélességek övében, a földfelszín egy-egy pontjának sebessége másod­percenként 320 méter, a moz­gás iránya persze szintén nyu­gatról kelet felé mutat. Ha a Földet övező légkör nem ven­ne részt ebben a tengelykö­rüli forgásban, akkor másod­percenként 320 méteres sebes­ségkülönbség mutatkoznék a Föld és a felette levő levegő között. Azt kellene tehát ta­pasztalnunk, hogy állandóan másodpercenként 320 méter sebességű szél fuj. Ilyen hal­latlan erejű szélvihar min­dent elpusztítana, házainkat is elsöpörné a Föld felsziné­­röl. Nyilvánvaló tehát, hogy a légkör a Föld szilárd részei­vel együtt forog a tengelye körül. Talán még szemléletesebb bizonyítéka ennek a követke­ző. Mindazok a testek, ame­lyek a Föld forgásában nem vesznek részt) a Hold, a boly­gók, a Nap és a többi csilla­gok), látszólagos mozgást vé­geznek az égbolton: 24 órán­ként egyszer felkelnek kele­ten és leáldoznak nyugaton. Ha a légkör nem venne részt a tengelykörüli forgásban, akikor a benne úszó felhők­nek is ugyanígy kellene visel­­kedniök: keleten felkelnének és nyugat felé vándorolnának az égbolton. A felhők azon­ban nem igy viselkednek és ebből nyilvánvaló, hogy a fel­hők a légkörrel együtt részt vesznek a Föld tengelykörüli forgásában._______________ * * * KÉRDÉS: Honnan ered Pa­ris város neve? FELELET: Párizs volt a ne­ve egy ókori gall törzsnek, a párisi törzsnek. A Szajnáinak a mai fővároshoz tartozó egyik szigete, a későbbi Cité, egykor e törzsnek a birtoká­ban volt Lutetia néven s a helyett a rómaiak uralma alatt Lutetia Parisiorumnak nevezték., Később a hely ke­reskedelmi központtá fejlő­dött, 508-ban Chlodwig már birodalma fővárosává tette. Capet Hugo trónralépésétől, 987-től kezdve nevezik Paris­nak. Az ember legjobb barátja... A TAKARÉK BETÉTJE lehet Egy takarkbetét igazi, megbizható, hűséges barát lehet. Megvédi vagyonodat és még jó jövedelmet is ad félretett pénzed után, amely bármikor rendelkezésedre áll, itt a bankban, amikor szükséged van rá. Egy takarékbetét egy­szersmind kényelmes és üz­letszerű módja annak, hogy egy készpénz tartalé­kot gyűjtsön fel magának jövőbeli szükségletekre és alkalmakra. Nyisson, vagy adjon takarékbetétjéhez még ma! Osztalék betétekre 4% ÉVENTE ♦ UL.IfA MA* tAA’IMk Safety for Savings Sima. 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution Ismeri nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlele IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple Si.. Perih Amboy. N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Fayeiie és Wilson Street, Perih Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents