Függetlenség, 1964 (51. évfolyam, 1-53. szám)
1964-01-16 / 3. szám
Thursday, January 16, 1964. FÜGGETLENSÉG 7. OLDAL PERTH AMBOY, N. J. ES KORNYÉKÉ Balasic, Mrs. Anna Nesztor, Mrs. Mary Sziitch, Mrs. Lilian Slanderback. A továbbiakban tervek vannak, hogy májusban Washingtonba rendeznek majd kirándulást. A következő évre a vendégségi “háziasszonyok” lesznek: Mrs. Mary Yoo, Mrs. Mary Listander és Mrs. Rose Schiller. MI UISÄG PERTH AMBOYBAN? A SELLYE! Női Demokrata Kör a február havi gyűlésén “kínai” aukciót” rendez. A következőkből'áll ennek előkészítő bizottsága:1 Mrs. Betty Gural. Mrs. Mary j nokon vagy a sivatagok felett is — meg tudják állapítani például a légkörnek felhővel való borítottságát, ahol kevés a földi meteorolój giai észlelő állomás. Fon- I tosabbak azonban azok a műholdak, amelyek a sugárzási viszonyokat mérik. A sugárzásészlelések azt tanúsítják, hogy a Nap sugárzásában hosszabb s rövidebb nem szabályos időközü változások is mutatkoznak, s ezek mind tükröződnek az időjárás változásaiban. Nos, a távelőrejelzés alapvető kérdése épp itt rejtősik. Sajnos, azt kell mondanunk, hogy a Nap sugárzásváltozásainak a lényegét a mai csillagászat úgyszólván egyáltalán nem ismeri. A napsugárzás hőenergiáját már több évtizede mérik Chilében a 3 km magas I Montezuma hegyen. Az ered-i mények azonban csak bilontalan összefüggést mutatnak ki e jelenség és a Föld közepes hőmérséklete között. Sok olvasó valószínűleg ezt feleli a címben feltett kérdésre: “Egy napra sem!” E lesújtó véleménynek nyilván az az oka, hogy az olvasó egyszer-egyszer csalódott, váratlanul elromlott az idő, noha a hivatalos, ”6 órára érvényes prognózisban szó sem volt róla. Annak. akit ilyen csalódás ért, nem vi gasz, ha azt mondjuk neki, hogy a prognózisok átlagosan 80 százalékukban beválnak, de a kérdéses napon —- szerencsétlenségére —épp az a bizonyos 20 százalék érvényesült. A meteorologia egészéoen véve viszonylag fiatal tudomány, a légkör fizikai (jelenségei!nek elemzésén alapuló előrejelzés .múltja pedig mindössze negyven évre terjed. Ebből a 40 esztendőből is csak az utóbbi húszban szerzünk rendszeresen és naponként adatokat a légkör magasabb rétegeiből is repülőgépek. ballonszondák, magaslégköri rakéták mesterséges holdak révén.) Az időjárás ugyanis nemcsak a Föld felszínén végbemenő jelenségektől függ, hanem a légkörnek egymás fölött elhelyezkedő különféle rétegeiben végbemenőktől is. HOGYAN KÉSZÜL A VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS? Ma már naponta három, óránként mérik a Föld több ezer észlelőállomásán a légköri elemek (nyomás, höga miatt több órás késést okoz az adatok észlelése és a prognózis közzététele között, tehát éppen a felhasználhatóság szempontjából legértékesebb időszak vész el. Az előrejelzések érvényessége nem is terjedhet egy napnál többre, mert közben az újabb változások miatt a légkör mozgásai már átalakultak. A szokásos mód tette el feleslegessé váll mérséklet, nedvesség, felhőzet, látástávolság, csa padék, szél, stb.) értékeit és hat óránként bocsátanak föl több száz állomáson olyat’ légkörkutató ballonszondákat is, amelyek a felsőbb légrétegek nyomását, hőmérsékletét. nedvességét és szelét mérik. Ez a világmé retü, hatalmas szervezel sem elegendő azonban ahhoz, hogy egy meghatározott hely időjárását (főként a csapadékot) akár csak két napra is pontosan előre jelezhessük. A mai előrejelző módszerek voltaképpen arra törekszenek, hogy a mérési adatok alapján meghatározzák az időjárási térképeken szereplő időjárási képződmények (frontok, lég tömegek, viharok) áthelyeződését, esetleges gyengülését vagy erősödését. Ez az eljárás á feldolgozás lassüsálegtöbbje automatikus gépek beállítása folytán veszszei’ekkel tehát legfeljebb 8 órára, ritka esetben 72 órára készíthetünk kielégítő pontosságú prognózist. AZ ISMERETLEN NAP Újabban a meteorológia nagy segítséget kapott a mesterséges holdak révén. Ezek ilyan térségeken — az óceá-Washingtoni Egyveleg Mit ad, mit kap az orosz? A szovjet buzavásárlá- saival kapcsolatban mosl tanában sok szó esik orosz. amerikai gazdasági kapcso. latokról, árucseréről, ezek > tovább fejlesztéséről ke. reskedelmi minisztériu; műnk megállapítása sze. rint nem sok jót várhatunk. „ A múlt tanulságai árnyékot . vetnek a jövő kilátásaira. . . Alapvető tény az, hogy -Ame- i rika és Oroszország közt i hasznos kereskedelmi kapcsolat, árucsere sohasem volt. i A cári Oroszország 1895-ben 6 millió dollár értékű árut vásárolt Amerikában s ez az j amerikai exportnak mindössze 1 százaléka volt. És ■ | mennyi volt az orosz bevá-1 sáriás 1962-ben, az utolsó í évben, amelyre nézve végleges statisztikai kimutatá- i sok rendelkezésre állnak? —- 15,3 millió dollár volt az Oroszországba irányult amerikai export összege és ez megintcsak 1 százaléka volt az amerikai össz-exportnak. 20,000 millió dollárért adott el Amerika árukat külföldre és ebből 15,3 millió ment Kruscsev birodalmába. Annyi, mint egy csepp a Jeges-tenger rengeteg vizéből. . . Egyoldalú árucsere A második világháború éveiben megváltozott a helyzet - időlegesen, arra. az időre szorítkozva, amikor a szovjet a hitleri hordák ellem védekező háborújában meg volt szorulva. Ä háborús években 2000 millió dollár ; értékű árut kapott a szovjet, az ügyneve ? itt Lend-Lease j program során, vagyis olyan alapon, hogy az amerikai szállítmányokért majd csal: a háború után kell áz oroszoknak fizetniük, leszámítva azokat a fegyvereket, hajókat, stb., amelyek a háborúban elpusztultak. A háború a Nyugat és a szovjet együttes győzelmével véget ért és ekkor a szovjetnek lassan-lassan hozzá kellett látnia — illetőleg a történtek tanúsága szerint azt kell mondani: hozzá kellett volna látnia — a kapott javak megfizetéséhez és részben visszaszolgáltatásához Mivel, hogyan fi zetelt vissza a szovjet? Bér ; kini blokáddal, koreai há borúval, később atombom bás fenyegetésekkel, budapesti vérözönrel, hidegháborúval. A több mint 2000 millió dolár értékű ameri-1 kai javakért a szovjet mind- í össze 800 millió dollárt volt hajlandó fizetni és amikor, 1959-ben, Kruscsev ameri- j kai látogatása és propagan- J dakörutja alkalmával megenyhült a lég (Camp David szellem. . . ) — akkor a szovjet 800 milliós ajánlatát nem emelte fel, hanem. . . leszállította 300 millió dollárra, j Cigúm alku Mint a hazudozásnak, úgyj a cigányalkunak is mesterei az orosz kommunisták. Amikor fizetni kell, mindig találnak száz és egy kifogást, kibúvót: hogy ők ezért meg ezért nem tartoznak fizetni, vagy nemi tartoznak annyival ... A száz és egy példa közül legyen elég a 101-ik: Az amerikaiak mindent, az utolsó garasig mindent meg akarnak velünk fizettetni, ugyan- í akkor az angoloknak elenged-1 . ték tartozásuk nagy részét. Mi a háborúban éppenugy j szövetségesek és barátok I voltunk, mint az angolok, ! tehát joggal tartunk igényt hasonló engedményekre. . . HAJÓ-, VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséqes utazási okmányait, IKKA befizetéseket, MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MINDENFÉLE TŰZ. AUTÓ. stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a több mint öt évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult: CSÍPŐ LAJOS UTAZÁSI IRODÁTÓL 303 Maple Street. Perth Amboy, N.J.-VA 6-3661 A hires, uj. 1934-es DODGE Dodge Dart — ”880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik 1 * ^rjT fill Mildly M és megbízható hozzáértő Dodge FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 Perth Amboyi Független 'lf|H Magyar Ref. Egyház hírei it. ABRAHAM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0794 Istentiszteletek vasárnaponként a szokott időben. Ifjúsági körzeti konfej reneia lesz egyházunknál 1 január 19-én, vasárnap dél; után 2 órától, melyre a környékbeli egyházak fiatalsátrát szeretettel h ívják és várják. Egyházközségünk évi közgyűlése január 19-én, vasárnap d.e. az első istentisztelet után, 10-kor lesz. Ha kellő számban a tagok nem jelennek meg, akkor január 26- án este az iskolánkban fogjuk megtartani 7:30-kor, a megjelentek számára való tekintet nélkül. Évi tagsági diját mindenki rendezze. Gondoljon kiki a “Magyar Egyház” lapunk előfizetésére, az árvaházi, missziói és más járulékoknak a rendezésére is! Évi jelentését mindet; egyesületünk tisztviselői készítsék e! és adják át mielőbb. A Férfi Kör és a fiatal ,Nöi Kör kuglizó csapata minden pénteken este tartja mérkőzéseit a város többi egyházainak csapataival. Az ifjúsági csoport kosárlabda csapata Rychlicki Kenneth vezetésével szombaton délutánonként tartja mérkőzéseit a város Egyházi Szövetségének Ligájában: a Y.M.C.A. tornatermében. A Férfi kör gyűléseit minden hónap első és harmadik szerdáin este 8. órakor tartja azi iskolában lévő klubhelyiségben. Minden egy7 házunkhoz tartozó férfit hiv és vár a vezetőség. zó gyűjtéshez, érdekel az adóhivatalnak most közzétett hiteles magyarázata arra nézve, hogy mely adományokat lehet a jövedelmi adóból levonni és melyeket nem lehet levonni. A törvény értelmében az általános szabály az, hogy amit amerikaiak közvetlenül ajándékoznak külföldieknek, nem vonható le. Más kérdés, hogy levő jótékonysági intézményeknek juttatott adományok, ha azokat az amerikai intézmény tengerentúli jótékonysági intézmény részére gyűjti. De van egy kivétel a szabály alól: az adományok levonhatók oly esetekben, amikor az amerikai gyűjtők fenntartják maguknak a jogot, hogy ellenőrizzék a pénzek hovaforditását a tengerentúli országokban. MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Rendelje meg! Ismeri nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple SI., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre äs készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzökészitő így erveltek ok cs szemermetesen, mintha feledékenyek lennének, elhallgatták azt, hogy az ő Nikitájuk disztemetést tervez Uncle Samnek. , Piszkos konkurrcncia Az amerika-orosz árucserének a mondottakon kií vül nagy akadálya az is, hogy az orosz import tisztességtelen. Az oroszok Amerikában és Európában vásárolnak például egy-két gépet, azt szegtől-szegig lemásolják és aztán sorozatosan gyártani kezdik és ázsiai és afrikai országoknak bargain áron eladják. Szabadak i inakat, szerzői jogokat nem 1 respektálnak, azokért a kom-, munisták nem fizetnek s fizetési felhívásokra szemérmetlen röhögéssel felelnek. Szovjet arany A nemzetközi kereskedelmi forgalomban éppen úgy, mint a falusi vásáron vagy a városi supermarketban az a szokás, hogy egyik fél azt adja el, amije van és a másik fél azt vásárolja, amire szüksége van. Nos, mit tud az orosz nyújtani amerikaiaknak ? A külkereskedelmi statisztika tanúsága szerint vajmi keveset. Például az 1962 évi árucsere-kimutatásban szerepelnek ilyen tételek: levél borítékok (55 ezer dollár), hangszerek (18 ezer dollár), gyémánt (262 ezer dollár) halikra, mó-. kusbőr, ablaküveg. ' Csupa csekélység! Vannak jobb exportképes áruik, nyers-! anyagaik is, mint például króm, platina, mangánérc, de mindezekből az 1962 évben mindössze egy millió dollár értékű mennyiséget adtak el amerikai importö’öknek. A legjobb orosz áru, amit Amerika használni tud — az arany. Az oroszoknak vannak gazdag aranybányáik, minden évben nagymennyiségű arany áll rendelkezésükre. A U.S. kereskedelmi minisztérium nézete szerint a jövőben jelentős orosz-amerikai áruforgalom csak úgy képzelhető el, ha a szovjet hajlandó nagymenynyiségii arannyal fizetni amerikai termékekért. * Privát külföldi segély Mindenkit, aki adományaival hozzájárul egy óhazai magyarok megsegítését céí-Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co.. Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet _ Sazkszerü óra és ékszer ja vitás— 133 Smith Si., Perth Amboy, N. J. Te\: HI 2-1549 HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords. N. J. Telefonszámok: VA 6-1712 és VA 6-1713 Fayetfe és Wilson Street, Perth Amboy, N, J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az 'pn kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhajtók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miért nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? VÍirst Bank land TRUST COMPANY W Fords Perth Amboy Avenel-Colonia ^ New Jersey A Federal Deposit Insurance Corporation tagja CG CS FÖLD KÖZT IS CRHET baleset GENF. — Az itt ülésező Nemzetközi Tár közlési Unió határozatot hozott, hogy a jövőben egy rádió, hullámhosszt fenntartanak űrhajósok számára, hogy j ha bajba jutnak, a világi minden részébe kisugároz-! hassák vész jeleiket. NYUGODTAN ALHAT... ... ha van egy növekvő bankbetétje K Vegyen egy szabadságot . . . vonja cl magát az anyagi gondoktól ... és nézzen biztonsággal előre a jövőbe. Épitse fel takarékbetétjét. És amikor elhatározta, hogy elmegy arra a régen tervezett útra, vagy pedig hasznát akarja venni valamely nagyszerű üzleti alkalomnak, a készpénz rendelkezésére fog állni. Hagyja növekedni takarékbetétjét. — Nyitasson, vagy a meglevő takarékbetétjéhez adjon hozzá állandóan valamennyit. Osztalék betétekre ÉVENTE •AMK1NO MOUBfi Mtnlmy.Thmulmt * A.ML . S P.ML Mrfvy 9 A.M. • é PM Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution riRTH AMBOY. NEW JEtSIV MIMIBE* MOHAI OEPOSIT INSUBANCI CORPOBATIOM SERVICE TO SAVERS SINCE 1869 HÁNY NAPRA LEHET AZ IDŐJÁRÁST ELŐREJELEZNI?
