Függetlenség, 1964 (51. évfolyam, 1-53. szám)
1964-07-02 / 27. szám
4. OLDAC FÜGGETLENSÉG Thursday, July 2, 1964 Founded in 1913 (INDEPENDENCE) F(]6GER£NSCG HUNGARIAN NEWS of TRENTON. N. J. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE., TRENTON 10, N. J. Tel.: Owen 5-6517 Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscriblion: $6.00 per year — Előfizetési ára évi $6.00 Entered as second class matter Dec. 11 1913, at the Post Office of Trenton, N. J. under the act of March 3, 1879. Second class rate paid at Trenton, N. J. TAYLOR TÁBORNOK DILEMMÁJA Amerika uj délvietnami nagykövetének, Maxwell D. Taylor tábornoknak, kétségkívül nem könnyen megoldható dilemmája lesz saigoni állomáshelyén. A dilemma megértéséhez a következőket kell elmondanunk: Az amerikai adminisztráció nyilvánvalóan azért szervezte át a legfelsőbb katonai vezetést Dél-Vietnamban (ez nem áll összefüggésben Lodge lemondásával), mert kiderült, hogy a háború az eddigi módon és az eddigi eszközök igénybevételével nem nyerhető meg. A délvietnami valóságos helyzetről nagyon kevés információnk van. Az adminisztráció szerint nem lehetséges túlságos sok információt közhirré tenni, tekintettel arra, hogy a helyzet válságos és a sók információ túlságos veszélyt jelentene. Amerika délvietnami politikáját annakidején Dulles külügyminiszter és Eisenhower, majd később Kennedy elnök és maga Taylor tábornok fektették le, ezzel az alapelvvel: Amerikai katonai tanácsadók támogatásával meg lehet nyerni a Viet Cong elleni háborút, a Diem rendszer uralma alatt. Hamarosan kiderült, hogy ez nem lehetséges. A délvietnami nép megbuktatta a Diem kormányt. Azóta két újabb kormányt kapott Dél-Vietnam s a hadihelyzet nem vált kedvezőbbé. A harc még egyáltalán azért folyik, mert az amerikai részvétel erősödött. Sajnálatos körülmény, hogy a vietnami háborút nem a vietnamiak, hanem az amerikaiak odaadása és áldozatkészsége tartja ébren. Amerikában most két egymással szembenálló irány jeletnkezett: Az egyik szerint feltétlenül bombázni kellene a Viet Cong utánpótlási vonalait és ha szükséges, a háborút áttolni Észak-Vietnam területére. Felesleges hangsúlyoznunk, hogy ez kommunista Kina még tevékenyebb részvételét vonná maga után. A másik irány: Amerikának, kommunista Kiná-t nak„ a Szovjetuniónak, Angliának, Franciaországnak és Indiának tárgyalásokat kellene kezdeni a helyzet tisztázására és garantálniok kellene Vietnam semlegességét. Erős a kétely aziránt, hogy egy ilyen közös garancia érne-e valamit. Taylor tábornok annak a hive, hogy a háborút semmiképpen sem szabad Észak-Vietnam területére áttolni. A tábornok egyúttal azt is ellenezte, hogy. bármiféle semlegesítési tárgyalást kezdjenek Vietnam ügyében. Egyre nyilvánvalóbbá válik azonban, hogy csak ez a két ut áll nyitva Amerika előtt. Taylor tábornok dilemmája: melyik utat válassza? Mellesleg megjegyezve: a dilemma mindenekelőtt az amerikai adminisztráció dilemmája. rohaly andrásné Értesítései Szeretettel értesítem kedves vendégeimet és barátaimat, hogy a tulajdonomat képező BUDAPEST HOTEL BIG INDIAN, NEW YORKBAN személyes vezetésem alatt megnyitottam CASINO és BÁR Szép és kellemes szobáim, valamint elsőrendű magyar konyhám országos hirüek. Uszodám is a lehető legmodernebb. A A legelőzékenyebb kiszolgálásról biztosítom. Áraim is igen méltányosak, akár weekertdekre, akár pedig többhetes nyaralásra. Legyen szerencsém minél előbb. Akik New Yorkba jönnek a Világkiállításra, közeli vagy távoli vidékről, látogassanak el hozzám a Catskill hegyek egyik legszebb és legkellemesebb nyaralójába, a HOTEL BUDAPESTBE. BIG INDIAN. N. Y. Telefon: Pine Hill 3351 ROHÁLY ANDRÁSNÉ BOLLA ISTVÁN tulajdonos manager McCarthy, minnesotai szenátor neve. A 48 éves McCarthy nem mindennapi egyéniség. Annakidején erőteljes kampányt folytatott Kennedy szenátor ellen, majd amikor John F. Kennedy a demokrata párt elnökjelöltje lett, ugyanilyen erőteljesen támogatta. (Erre több ízben figyelmeztette is a Kennedy családot.) Akik McCarthyt akarják Humphrey ellenében, azzal érvelnek, hogy Humphrey túlságosan liberális és ez nem válnék a demokrata párt előnyére. McCarthy esélyeit érdekesen növelné, ha Goldwater lenne a GOP elnökjejelöltje. McCarthy amolyen demokrata félkonzervativ és mindenesetre kedvező pontot jelenthetne Goldwater ellen, még a konzervatív (de nem szélsőséges) republikánusok szemében is. Scranton ellen már kevésbbé volna érdekes McCarthy. Valószínűleg ez az oka annak, hogy Johnson elnök nem óhajt döntést hozni a demokrata alelnökjelölt személyét illetően, mig nem tudja, hogy ki lesz a GOP elnökjelöltje. UÁlMMFNTPQ KÁVÉ. KAKAÓ, tea, szövet, vászon ■ KiviIvicil I LU GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG. KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA MrÜl«tén élő cimietiek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljes*» külömböznek a magyar IKK A csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETEK RÉSZÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80lh St. UJ CÍM NEW YORK 21. N. Y. Bejárat a 2nd Ava.-ről A Svájci Magyar Társaság és a Pro Libertate Sa-> badegyetem közösen gyűlést rendeztek junius 3-án Genfben, hogy meghallgassák Király Béla előadását “Dellkeletázsia a Csendes óceán kulcsa” cimmel. A gyűlés a Maison Internationale des Etudiaints nagy (termében zajlott le, s azon a Genfben és környékén lakó magyarok, szabadságharcosok és a magyar egyetemi ifjúság vezetői jelentek meg. Király Béla kifejtette, hogy a Laosban és Vietnamban folyó háború szerves egészet képez s azt mint összefüggő délkeletázsiai háborút kell felfogni és megoldani. A terület semlegesítése, mielőtt a kommunistákat vissza nem szorították, nem oldaná meg a kérdést. Nagy Imre kivégzésének hetedik évfordulóján junius 17-én Király Béla “Hat év előtt” cimmel előadást tartott Miamiban az Americana Hotel nagy auditóriumában az Amerikai Lapterjesztők 64-ik évi közgyűlésén. Előadásában kifejtette, hogy Magyarországon figyelemreméltó változások vannak. Ezek jelentősek, ha a magyar nép Sztálin alatti elnyomásával vetjük össze a mai helyzetet. Ha azonban a magyar nép valódi céljait tekintjük — azokat, amiket az 19'56-os forradalomban fejezett ki, akkor a magyarországi változásokat egészen másként értékelhetj ük. Nagy Imre és munkatársai1 hat éve a magyar nép önrendelkezéséért, demokratikus, parlamentáris kormányformáért és az emberi jogok visszaállításáért áldozták életüket. E’ három, alapvető követelést valójában meg sem kezdte teljesíteni még a Kádár kormány. Ez a tény, amire Nagy Imre mártírhalála figyelmezteti a világot. Cudarul bánnak a munkásokkal BUDAPEST (FEC)— A magyar munkásság egyre többi jelét adja annak, hogy elégedetlen a kormányzat bérpolitikájával, s a kommunista pártnak hátat fordítva— a; szakszervezetektől várja a bajok orvoslását, a segítséget. A Népszava, a szakszervezeti központ napilapja beszámolt arról, hogy a Margit-Szigeiti Ásvány és Szikvíz üzemben, a műszaki fejlesztés és a jobb munkaszervezés helyett állandó túlóráztatással próbálták biztosítani/ a tervteljesdtést. A munkásom kát, nagyotobára asszonyokat, kényszeritették, hogy napi 8 óra helyett rendszeresen 12 órát dolgozzanak. Emiatt kisebbfajta asszonylázadás tört,' ki a szikvizüzemiben, huszonötén otthagyták a miunkát és kivonultak. Mint a Népszava megállapítja,mélly-i ségesen felháborító és elítélendő az üzem vezetőinek eljárása, de mlég ennél is súlyosabban kel elítélni a szakszervezeti bizottság titkárát, aki bírálat helyett szolgaian) támogatta az önkényeskedői vezetőket, nem teljesítve legelemibb kötelesisiégét, törvényeink és a dolgozók érdekeinek védelmiét. A Mediikor Müvek budapesti müszergyáráiban húsz munkás szüntette be a munkát, mert elégedetlenek voltak a béremelésekkel. A Népszava azt írja, hogy a prémiumot rendszerint az igazgatók és főkönyvelőik maguk között osztják szót, a munkásoknak meg tizfillléres ánafoéremefóssel törölték ki a szemlét. De az ilyen szégyenteljesen alacsony béremelést is a szakszervezeti bizalmi vagy művezető megkerülésiével hajtják végre. Az igazgató a tények hatása alatt beismerte, hogy a bérügyek elintézése valóban nem a leghelyesebben történik. A Népszavai fokozottabb éberségre hivjai fél a szakszervezeti vezetőket és gyáríbizaJlmiakat. igaz, hogy a diéta fontos, de csak avégből, hogy megakadályozea az elhízást. A szívattak megelőzésére más szükséges, éspedig: Nehéz munka után pihenés. Életkorának megfelelően éljen az ember, vegye tudomásul, hogy elmúlt a fiatalság. Minden uj foglalatosságra, munkára kellően, óvatosan felkészülni, nem beleugrani. A szervezet előzetes intéseit komolyan venni; ha fáradtságot érzünk, pihennü A rossz előjelek: Fáradtság, amely a nap korábbi óráiban, a hét korábbi napjaiban áll be, mint azelőtt, és a fáradtság érzése gyakoribb és tartósabb. Ha a fáradtság nagyobb, mint a végzett munka szerint kellett volna lennie, abba kell hagyni a test megerőltetését. A mai időben a legfontosabb kérdés, hogyan lehet kár nélkül elviselni a modern élettel járó izgalmakat és feszültségeket. Dr. j Green 15 éven át több mint) 1000 szívattak okait a következő tényekben találta meg: A bizonytalan világhelyzet, félelem az atomháborútól. Csáládi bajok. Bizonytalanság a cél tekintetében,— amely felé kell az embernek az életét irányítani. Mániákus hiedelem, hogy elpusztithatatlanok vagy pótolhatatlanok vagyunk. Ha hibát követünk el, nem tudjuk belátni, hogy “tévedni emberi dolog.” Elfelejtettük, hogy a szórakozás és semittevés az élet örömei közé tartozik. A pénz imádata. Szégyeljük bevallani, ha fáradtak vagyunk. Humor a gépezet kenőolaja. Ezért mondja Dr. Green azoknak, akiknek a szívattak előzetes bejelentést tett: Tessék kimenni a viz partjára és horog nélkül halászni! Tessék golfozni, golflabda nélkül- Tessék autózni tülkölés nélkül! ÉDESSZÁJÚ AMERIKAIAK NEW YORK. —Az édességipari országos szövetség közli, hogy a candy eladás 1963-ban rekord magasságot ért el, három és egy hamad billió candyt adtak el több mint két és fél billió dollárért. A candy gyártás a hatodik legnagyobb élelemfeldolgozó ipar áz országban, a foglalkoztatottak 1 számát; (61,000) tekintve, és a kilencedik helyen áll a termelés értékét számítva. A candy szó összetett fogalmat} jelent, az ipar beleérti a csokoládét és egyéb édessége-1 két. Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:30 órakor. MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI TOKAYS VOKAY SZAMORODNI (Dry or Sweat) TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT r WHITE TABLE WINES , JkOboranyt 1IZLING - LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Bodoaooyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES tirfluni iB VOROS - EGRI BIKAVER - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES ■OIDEN PEAR - ALLASH, KÜMMEL - APRICOT UQUBJB •LACK&DULY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U. S. A.—VINTAGE WINES, INO, li Y. 19, *,% HOFFMAN Import & Dist Co 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 ITT ORVOSOK BESZELNEK LONDON.— A London Hospital törvényszéki orvostani osztályán egy orvosi és egy mérnöki szakértő hosszabb ideig tartott vizsgálódás után feltűnést keltő beszámolót tartott automobilisták látszólagos ittasságáról, ami nem más, mint gázmérgezés. Az automobilok kipuffogógáziai széngázmérgezést okozhatnak, amelynek- tünetei ugyanolyanok, mint a részegségé. Sok automobilista, akit ittas állapotban való hajtás gyanúja miatt rendőrségre, biró elé visznek, széngázmérgezésnek volt áldozata. Kiemelték a jelentésben, hogy sok uj autótípusban a fütő a levegő beszivásánál beszi/vja más kocsik kipufogógázait. Sok automobil kipufogógázai előre csapódnak a podgyászrekeszbe és onnan a kocsi belsejébe. Érdekes és fontos megállapítás az is, hogy a széndioxid nyomtalanul eltűnik a szervezetből, amig az automobilista vérének vizsgálatára kerül sor. ELŐZETES BEJELENTÉS “Fájdalmában megszakadt a szive szegénynek. . .” Nem úgy van az, mondja Dr. Robert S. Green, a cincinnatii szivkutatási alapítvány szaktudósa. A szív körülbelül egy évvel előbb bejelenti, hogy megszakadni készül. Már egy év előtt jelei mutatkoznak szívattak veszélyének. Az előzetes bejelentésre az ember életmódjának okos rendbeszedésé^ vei feleljen. Sokan azt hiszik, hogy szivattakot elkerülhetnek, ha speciális cholesterol és polyunsaturated diétát szigorúan betartanak (bár fogalmuk sincs arról, hogy ezek az idegen szavak mit jelentenek). Az MODERN ELECTRIC HEAT NOW AVAILABLE AT A SPECIAL LOW RATE! Ha uj lakást vesz vagy bérel— Válassza azt VILLANY FŰTÉSSEL A villanyfütés kényelmes és valósággal fényűzés, bár most nem luxus áron kapható. Ez legújszerűbb megoldása, hogy a téli hideg ellen kényelmesen védekezzünk. Az elektromos fűtéssel minden egyes szobának temperaturája külön szabályozható /nincs munka vele, tiszta s nem csinál piszkot /nincs többé fűtőanyag beszerzési probléma és /nincs gond az elkopott alkatrészek kicserélésvel. A Public Servicétől részletes felvilágosítást kaphat a speciálisan olcsó részletü villanyfütésről. A Public Service örömmel és költségmentesen segít Önnek az uj villanyfütési rendszer tervezésében. Intézkedjék ma. PUBLIC SERVICE ELECTRIC ,,, M AND BAS COMPANY TAXPAYING SERVANT OF A GREAT STATE A 1664-1964 NEW JERSEY TERCENTENARY F»opl«.Pwrpo».PTM»TM« KIRÁLY BELA ELŐADÁSAI KI LESZ JOHNSON MELLETT? Régóta kérdés már, hogy ki lesz a demokrata párt alelnökj elölt je, az elnökjelölt Johnson mellett? Úgy tűnik, hogy Kennedy igazságügyminiszter nem lesz. Felmerült Adlai Stevenson, a U. S. UN-hez delegált nagykövetének, valamint Hubert Humphrey, minnesotai szenátornak a neve is. Legújabban még egy név merült fel s ez: Eugene
