Függetlenség, 1962 (49. évfolyam, 1-52. szám)

1962-04-19 / 16. szám

1962. ÁPRILIS 19 Published every Thursday Subscription Rate $4.00 per year Megjelenik minden Csütörtökön Előfizetési ára egy évre $4.00 LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone OWen 5-6087 Entered as second-class matter Dec 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under tht act of March 3,1879. All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg" HA... HA... HA... KATONADOLOG Otthon van az újonc. Kér­dezgetik. Mesélget. — Jó volna minden, csak az őrmester ne lenne olyan go­romba. Múltkor is pofon akart vágni. — Honnan tudod, hogy akart? — Hát ha nem akart volna, akkor nem vágott volna pofon. ÍGY is lehet? Kardos panaszkodik a ba­rátjának, hogy rettenetesen fáj á fog'a. — Nekem is fájt a múlt hé­ten — feleli a barátja, — de aztán hazamentem, megcsó­koltam a feleségemet és rögtön elmúlt a fogfájásom. Próbáld meg ezt te is. Kardos előveszi áz óráját és megkérdi: — Ilyenkor otthon van ('»nagysága ? / a megszólított keserűen . — Csak idekint, külföldön látja az ember, milyen baj az, ha nem beszél nyelveket. Itt vá­gyóit kérlek, végre Olaszor­szágban, szeretnék makarónit enni és nem tudom, hogy hív­ják olaszul. HÁZASSÁGPÁRTIAK NE OLVASSÁK EL! i Két barát beszélget. — Hallom, megnősültél. — Igen. Nem Ízlett a ven­déglői koszt. —: És most? — Most már ízlik. TÁVEVŐ Egv atyafi egy rögtönzött távevő versenyen vesz részt. Miután végigevett 25 fogást és a tetejébe befalt 5Ö palacsin­tát, őt kiáltották ki győztesnek. Ujjongó tömeg kiséri a hőst a lakása felé. De a győztes egyszerre megáll és a követke­ző szónoklatot intézi a lelkes hívekhez: — Gyerekek, most ne kisér­jetek tovább. Mert ha a fele­ségem megtudja, hogy mi tör­tént, nem adja ide a vacsorá­mat! NYELVTUDÓS HIÁNYA Velencében egy magyar lá­togató felfedezi egyik honfi­társát, amint gondterhelt arc­cal néz maga elé. — Mi a baj, miért vagy ily szomorú? —kérdezi. — Ne is kérdezd, — legyint Moszkva hátrál, védekezésbe szorult, ami újból csak félreérthetetlen jele a kommunizmus hanyatlásának. Lehet, hogy akadnak, akik fa­nyar mosollyal veszik tudomá­sul ezt a megállapítást és rög­tön ezt kérdezik: hol hátrál? Elvégre nem látunk ebből sem­mit. igaz, nem sokat látni. Moszkva vezetői valóban mes­terien tudják leplezni bajaik jórészét. De a szovjet főváros­ban tartózkodó nyugati diplo­maták- hém tudnak hová lenni az ámulattól. Régebben pergő­­tiiz-szérüen kapták a támadást a szóvjét külügyminisztérium­tól, szinte nem győzték kap­kodni a fejüket. Most hetek Óta nem történik semmi. Eleinte azzal magyarázták, hogy talán Hruscsov beteg, de ez nem felel meg a valóságnak. A 68-ik életévét betöltött szov­jet diktátor Moszkvában tar­tózkodik és rendesen ellátja te­endőit. Igaz, hogy mostanság a diplomáciai fogadásokra már nem jár. Orvosai szigorú diétá­ra fogták. Az egyetlen elfogadható fel­tevés ez: Hruscsovnak annyi a baja otthon, hogy nem ér rá más ügyekkel foglalkozni. Kül­politikai porondon különben nem is lát sok aratnivalót. A jelenlegi szovjet külpoli­tika fakó, elvesztette régi len­dületét. Főleg azért, mert elfo­gyott a muníció. A Nyugat ha­talmas felfejlődésével szemben IfAMIUlCNTITC GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, VflIvIlvICIl I Cu KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA Mrületén élő címzettek részére. A csehszlovákiai ' TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. ■ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kivé natra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, ing BRACK MIKLÓS igazgató BEJARAT A 2nd AVE.-ről Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. Jöjjön Közénk Családjával Együtt! M1&. BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALÁDJÁT A mi Élet- Baleset- Kórházi- Betegsegély, Iskoláztatást- Otthont- Családot- és Jövedelmet védő biztosítási módozataink teljes védelmet és biztonságot nyújtanak & ÍH ® 3» S3Í & í? BIZONYTALANSÁGAIVAL SZEMBEN Bölcs ember és jó családfő az, aki szeretteivel együtt tagjaink sorába lép... Intézményünk minden magyarnak -Testvérsegitője- és bhsv(DS!!v(6j.& TAGJAINAK VÉDELME ÉS GONDVISELŐJE A mi Közösségünk; az Amerikai Magyarságot immár 65 év óta szolgáló, olyan Testvérsegitő Intézmény, amely árva és öreggondozást is ad... 1 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET 1346 CONNECTICUT AVENUE, N.W. DUPONT CIRCLE BUILDING, SUITE 1201 WASHINGTON 6, D. C. Tagjaink jobb kiszolgálására, New Jersey-i KERÜLETI IRODÁNK áll rendelkezésre, ahol az itteni osztályokhoz tartozók tagsági dijaikat szintén befizethetik: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. — TEL. CH. 9-3791 a Szovjetunión a gazdasági és politikai erőtlenség jelei mu­tatkoznak. Gromikó Belgrádban járt, hogy Titóval a régi barátságot megújítsa, de ez a látogatás nyilván elég sok kiábrándulás­sal is járt. Tito nagyon jól érzi magát a saját szemétdombján, nála nincs politikai válság és nyugatról kapja a töméntelen segélyt, igy gazdaságilag sin­csenek bajai. Valószinüleg so­kat törték a fejüket, hogyan lehetne az albán kérdést elin­tézni. Ez talán az egyetlen pont, ahol Moszkva és Belgrád teljes mértékben egyetért. Moszkva gyengeségét mi sem mutatja jobban, mint az, hogyxvan, lehet albán kérdés. A parányi Albánia “elintézése” aliha jelentene komoly fejfá­jást a két vörös hóhérnak, Hruscsovnak és Titónak, ha nem volna Kina. Moszkvának az tetszene, ha Tito egyszerűen bekebelezné Albániát, ami a belgrádi diktá­tor régi vágyai közé tartozik. Csakhogy Tito nem mer bele­harapni, még a Szovjetunió ál­dásával sem. Pedig kell vala­mit tenniök. Az “albán beteg­ség,” mint valami járvány ter­jed a kommunista, világban. Budapesten az albánok nagyon népszerűek. Azért, mert szem­be mertek fordulni a Szovjet­unióval. Rengeteg viccet gyár­tottak és gyártanak, a Szovjet­unió és Kruscsev rovására. A humor pedig gyilkos dolog, ép­pen a sivár kommunista világ­ban. Magában a Szovjet­unióban is van egy fajta “albán beteg­ség,” jóllehet ennek nincs sok köze Enver Hodzsához. A be­tegség az ifjúság soraiban mu­­| tatkozik. A legnagyobb szov­jet csőd éppen az ,hogy a fia­talság egészéből nem tudták kitenyészteni a szovjet embert. Szovjet szempontból nem is az már a baj, hogy a fiatal fiuk és lányok a jazz hangjaira il­­legetik magukat, a nyugati vi­seletét majmolják és igy to­vább. Voltak idők, amikor Hruscsovék ezért is harcoltak, de aztán győzött az ifjúság. A nagyobb baj az, hogy — oroszországi utazók szerint — a fiatalok már “majdnem han­gosan” bírálják a rendszert. Ilruscsovot tulöregnek minősi­tik és vele együtt az egész gár­dát. Fiatalokat kívánnak az él­re, mint Amerikában. Hát ne szakadjon meg a hit­­hü szovjet ember szive? Szent György Nap piknik julius 29-én A Perth Amboyban székelő Szent György Szövetség, New Jersey állam Banking and In­surance ügyosztálya által el­lenőrzött országos magyar biz­tositó egyesület szokásos Szent György Nap piknikjét az idén julius 29-én, vasárnap fogja megtartani Perth Amboyban, a Ukrainian Park nevű piknik­helyen (784 State St.) A zenét a Kára-Németh hires zenekar fogja szolgáltatni, ami a siker egyik biztositéka, mert a ma­gyarság szeret olyan piknikek­re, mulatságokra járni, ahol Káráék muzsikálnak. A Szent György Szövetség központi vezetősége, mint a piknik rendező bizottsága min­dent elkövet, hogy nemcsak a környékbeli városokból, de tá­volabbi helyekről, New York­ból, Bridgeportról, stb. ,is jöj­jenek erre a nyári szabadtéri találkozóra minél többen a ma­gyarság köreiből, nemcsak ki­mondottan a Szövetség tagjai, de azok barátai és bárki. A Rendezőség élén a Szövetség alelnöke, Fohl András közis­mert perth amboyi magyarunk áll. “A leggazdagabb elnök” HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunK zavartalan megjelenő se ezzel is biztosítva legyen! Nyugtával dicsérd a napol, Qlöfizptési nyugtával — a lávát) HÚSVÉTI ÖRÖM (Folyt, az 1-sö oldalról) mek között, ha a húsvéti hitből fakadó reménység és az uj élet feltániadásában vetett igazi bi­­zodalom tölti meg életünket! Tudjátok-e azt, hogy a re­ménység soha senkit meg nem szégyenit? Tudjátok-e azt, hogy boldog ember az, aki reménysé­gét az Isténbe '-veti? Azt mondja a Biblia: “Aki hisz az Isten Fi­ában, örök élete van annak.” “Mert úgy szerette Isten ezt a világot — mondja János evan­gélista, — hogy az ő egyszülött Fiát adta, hogyha valaki hisz őbenne, el' ne vesszen, hanem örök életet vegyen.” Ilyen diadalmas életbe vetett örömmel és reménységgel teljes boldog, békesség es és üdvössé­­ges húsvéti ünnepeket adjon az léten! ÁBRAHÁM DEZSŐ ref. esperes Glenn öltönye román kiállításon Március 30-án nyílt meg Bu­karestben, a román fővárosban a “Plastics, USA” nevű ameri­kai kiállítás, amelyen bemutat­ják, hogy milyen széles kör­ben kerülnek alkalmazásra az Egyesült Államokban a plasz­tikus anyagok. A kiállításon bemutatják többek között azt az öltönyt, melyet Glenn ezre­des használt légköri repülése során és amely szintén plasz­tikus anyagból készült. ÜGYNÖK Egy évszázados nagy biztositó tár­saság életre szóló alkalmat kínál olyan üzletkötéshez értő emberek­nek, akik saját “üzletükben” kí­vánnak lenni. Sokféle utmutató-tá­­jókoztatóban “Mutual Fund” prog­ram is van. Gyakorlat nem szüksé­ges. Fizetés $7,200 és jutalékok. Hivja, Írjon, r-y keresse fel Jerry Jaros, Manager-t, Suite 532, 24 Commerce St. Newark, N. J. Tel. MA Z-Z330. MAGYARORSZÁG Borai és Pálinkái TOMYS TOKAY SZAMORODNI IDryorSw,.!) TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jaub«renyi RULING . LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Sodacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Snfaicnft VÖRÖS - EGRI BIKAVER . NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN FEAR - ALLASH KÜMMEL . APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY • APRICOT BRANDY BEVERAGE RITTERS SOLE AGENTS U. S. A.—VINTAGE WINES, INC., N. Y. 19, N. Y. HOFFMAN Import & Dist. Co. 34 EXCHANGE PL. JERSEY CITY, N. J. Tel. HEnderson 4-7400 John F. Kennedy az Egye­sült Államok leggazdagabb el­nöke. Május 29-én lesz az elnök 45 éves és ebből az alkalom­ból újabb 2 és fél millió dollár értékű kötvény birtokosa lesz. Ezzel az elnök magánvagyona jóval túl lesz a 10 millió dollá­ron. Az elnök évi bevétele — az adólevonások előtt, — kö­rülbelül 500,000 dollár. Soha még ilyen gazdag elnöke nem volt az Egyesült Államoknak. Vonuljon ki az orosz Magyarországból! BAUM BÚTOR-ÜZLET 172 MARKET STREET Passaic, N.J. Tel. PR. 9-2584 Megunta már az ócska kazán zakatolását, amint erőlködve próbál elég meleget termelni? Akkor térjen át a gázfűtésre! Élvezze ennek az automatikus, zavartalan fűtőanyagnak a zajmentes, gondtalan kényelmét. A gázfűtés­sel nincs füst, piszok és korom, ami a lakás költséges renoválását szükségessé tenné. A gázfütő berendezés szilárdan van meg­építve és igy tovább tart. A fűtőanyag szállításával járó bizonytalanság is megszűnik, mert a gáz földalatti vezetékéből direkt kerül a kályhába. Emellett a Public Service gyors és díjmentes szolgálattal látja el a gázégőket és a fűtőberendezés kontrolját. Most van itt az ideje, hogy “Térjen át gázfűtésre!” FREE healing sur­vey gladly given. Simply cal! Public Service, your plumbing contractor or gas heating installer. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPAJ4Y Taxpaying servant of a great state (INDEPENDENCE) HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. —■ Established in 1913 — J*____ S: REV. LESLIE J. CAREY P. O. Box 723 — FRANKLIN PARK, N. J. — Tel. AX. 7-2918

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents