Függetlenség, 1962 (49. évfolyam, 1-52. szám)
1962-11-01 / 44. szám
2 1962. NOVEMBER 1 Válasszuk meg Edward J. Patten-t (Folyt, az 1-ső oldalról) az egyes polgárokét, ai.ik őt megválasztották. Ilyen ember re találunk Edward J. Pattenben, akinél jobb képviselőt nem is küldhetnénk a törvényhozásba ! Nézzük csak, ki ez az ember, mit tett a népért, milyen a “múltja”? Ed Patten-t, amikor Perth Amboy népe 1928-ban a város polgármesterévé v á 1 a sztotta, sokan előre megjósolták róla, hogy nagy karriert fog csinálni, a pép szolgálatában munkája megbecsült és értékelt lesz. És valóban: polgármestersége idején kezdték el a szövetségi kormány által tervezett és finanszírozott U. S. Public Housing alacsonybérü lakóházak építését Perth Amboyban, amely a legeslegelső volt az egész országban ! És ki került annak élére, mint igazgató? Egy magyar ember, még pedig egy magyar újságíró és lapkiadó: Zámbory Sándor, a mi amboyi lapunknak, a Híradónak akkori szerkesztő-tulajdonosa, akiről méjg halála előtt utcát nevezett el a város ott, a Housing otthonok környékén, melyeknek 20 éven át igazgatója volt. Vájjon véletlen az, hogy éppen egy FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP JÖVÖ SZERDÁN NOVEMBER 7-én Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “Csak egy kislány van a világon” VALAMINT: “Sok hűhó Emmiért” Jávor Pállal Három órás nagyszerű szórakozás! magyar ember került abba a pozícióba Ed Patten polgármestersége idején? Nem! Mint ahogy nem “véletlen” az sem, hogy ugyanannak a Housing Authority-nak ügyvezető igazgatója és az otthonok főfelügyelője ma is magyar ember: Mihalkp Péter! Mint a Rutgers Egyetem jogi szakának végzettje és mint ügyvéd, szintén csakhamar kitűnt olyannyira, hogy a megyei ügyvédi kamara annakidején elnökséggel tisztelte meg. Mint választott vezetőember, aki a népet és a nép érdekeit képviseli, úgy a polgármesteri, mint megyei főjegyzői és Secretary of State állásában tökéletesen bebizonyította azt, hogy rátermett, hozzáértő és a népért dolgozni tudó ember. Mint washingtoni képviselőnk, az ; ő munkássága és a néppel fennálló közvetlen, minden szempontból barátságos és emberséges kapcsolata a garanciánk arra, hogy benne nem fogunk csalódni, az ő megválasztásával fennek a választó-kerületnek és az egész állam, az egész ország javát szolgáljuk. November 6-án, kedden menjen el mindenki szavazni s adja le szavazatát a demokrata lista elején szereplő EDWARD J. PATTEN-re! ő lesz az első képviselőnk ebben az uj kerületben és ő lesz az, akiben végre valóban képviselőnkre találunk! Kedves Kálmán (Folyt, az 1-ső oldalról) Kedves Kálmán Woodbridgen született, Perth Amboyban járt iskolába, a Kirklan Place-i magyar református egyháznak volt a tagja. Bánatos özvegyéi), sz. Szekeres Olgán kívül gyászolják: leánya, Sandra, édesapja Kedves Lajos, nővére Mrs. Irene Bozza (Jamesburg) és más rokonsága, valamint sok-sok jóbarátja és ismerőse. Perth Amboyban, a Mitruska temetkezési intézetben volt felravatalozva és onnan ment ma végbe temetése nagy részvéttel, a magyar református egyház szertartásai szerint, az egyház temetőjében. Nt. Ábrahám Dezső végezte a szertartást. .... i UCHTMAN BROS. 152 New Brunswick Ave. — 327 State St. Perth Amboy, N. J. ÉS HÁZTARTÁSI FELSZERELÉSEK BÚTOR MAGYAR SZAK-ÜZLETE a magyarság kedvelt bevásárlóhelye A HIRES MAYTAG MOSÓGÉPEK i ílr p FROM $00,88-TOL (Model NX—Not ill.) Full size • Heti csekély $1.25 részletekben is fizetheti TELJES, 4 DARABBÓL ÁLLÓ HÁLÓSZOBA GARNITÚRA $119.95-TŐL 5 DARABBÓL ÁLLÓ NAPPALI SZOBA GARNITÚRA $149.95-TŐL EBÉDLŐ, KONYHA BÚTOROK, SZÉKEK, KASZNIK, MINDEN AMI EGY LAKÁSBA KELL, A LEGJOBB, A LEGOLCSÓBBAN! Magyar Üzlet! Magyar Kiszolgálás ! Magyarul Beszélünk! UCHTMAN BROS Két főbejárat: 152 NEW BRUNSWICK AVE* és 327 STATE ST. — PERTH AMBOY, N. J. A HÉT (Folyt, az 1-sö oldalról) gyen is ez, mégis legfontosabb az, högy elnökünk vele együt dolgozni akaró és hajlandó törvényhozókat kapjon maga mögé! Ez nemcsak amerikai szempont, de az egész szabad világ szempontja is! A szokásos őszi választáselőtti külön vezércikkünk helyett tehát e hasábokon, e helyen szólunk most olvasóinkhoz, egybevonva a világpolitikai helyzetet a belpolitikai kérdésekkel, mert hiszen nem is lehet azt most különválasztani. S kérjük szavazásra jogos polgártársainkat, menjenek el jövő kedden szavazni, éljenek alkotmány-adta jogukkal és kiváltságukkal és nyilvánítsanak bizalmat hazánk elnöke, a Főparancsnok iránt azzal, hogy az ő pártjának, a demokrata pártnak az embereit küldik képviselőjükül Washingtonba!’ Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, telkést 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 Presbiteri konferencia lesz a New York-i és a Keleti Egyházmegye e g y h á ztanácsosai részére a trentoni egyházunk templomában és iskolájában most vasárnap, november 4- én d. u. 2 órakor. Presbitereinket és az érdeklődőket hívják és várják. Urvacsoraosztás lesz november 4-én, vasárnap, mint minden hónap első vasárnapján. Készüljenek rá a hívek és mindenki legyén ott a templomban. Olyan kritikus időket élünk, hogy senki sem tudja, hogy a következő alkalmat megérjük-e? Az urvacsorai jegyeket felajánlani szándékozók szóljanak a lelkészi hivatalban. Évi Hálaadási Bankettünket november 18-án, vasárnap este tartjuk iskolánkban, melyre ezúton is szeretettel hívja meg a környékbeli magyarságot az egyház vezetősége. Helyet foglalni és jegyet igényelni mielőbb tanácsos: hívják fel az érdeklődők a következő számot: Hl 2-7799. Tagjaink pedig küldjék vissza a helyfoglalást bejelentő postakártyát. Árvaházi Vasárnapot tart köztünk Nt. Dáróczy Sándor, á Bethlen Otthon igazgatója november 18-án, mindkét istentiszteleten. Támogassa mindenki adományával közös szeretetintézmény'ünket! Csigakészités állandóan folyik minden kedden este 6 órától. Megrendelést szívesen fogadnak. BIBLIAI iskolánk minden szombaton d. e. 9-től 12-ig tart. Kérjük a szülőket, hozzák vagy küldjék csemetéiket 3 évestől felfelé, egészen konfirmációs korig. Férfi Kör: Minden hónap első és harmadik szerdán este 8 órakor tart gyűlést. NŐEGYLETÜNK gyűlése minden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. Két hónapig a föld alatt Michel Siffre fiatal francia barlangkutató két hónapot töltött egy 130 m. mélyen fekvő barlangban. Tudományos kísérletének célja az volt, hogy kipróbálja, milyen sors vár azokra, akik biztos óvóhelyen túlélik egy atomháború borzalmait, de utána hosszabb ideig nem jöhetnek fel a föld felszínére. A kísérlet hősét teljesen kimerült állapotban hozták fel önkéntesen vállalt búvóhelyéről. Majdnem teljesen megvakult és hosszú időre van szükség, mig ismét talpra tudják állítani. Tudományos megfigyelései mindenesetre példátlanul nagyjelentőségüek. A harmadik évi Protestáns Bál előkészítő bizottsága szeretettel meghívja New York és a környező államok magyarságát A MAGYAR PROTESTÁNS BÁLRA 1962 november 9-én pénteken este 8:30 órára a HOTEL COMMODORE “Windsor” Báltermében (Lexington Avenue és 42-ik utca, New York City) Megjelenés estélyi ruhában. A bál tiszta jövedelmét diák-ösztöndi jalap létesítésére fordítjuk (Adományok a jövedelemadó bevallásakor levonhatók) A MŰSOR keretében fellépnek Apatini Gyula és Pongrácz Imre művészek és a new yorki népi tánc-együttes. ADOMÁNY: $7.00 személyenként (vacsora nélkül); VACSORA (kívánatra) $6.00. JEGYEK kaphatók New York, Passaic, Carteret és Perth Amboy magyar református lelkészi hivatalaiban, Taliga Miklós COSMOS könyvkereskedésében: 1592 Second Avenue, New York 28, N.Y. és a Református Egyesület new yorki Icörzeti irodájában: 207 - E. 84 St., New York 28, N. Y. CARTERET MAGYAR SZAVAZÓ-POLGÁRAIHOZ! SZAVAZZANAK A KÖZSÉG ELŐREHALADÁSÁRA ÉS IGAZSÁGOS VEZETÉSRE! Válasszák Vissza STEPHEN THOMAS J. ALEX SKIBA*DEVERIN*SZUCH POLGÁRMESTERT KÖZSÉGI TANÁCSOSOKAT Kipróbált, szakavatott, hűséges községi vezetőemberek, akiknek állásukban való megtartásuk közérdek ! STEPHEN SKIBA Mayor SZAVAZZON MINDENKI KEDDEN, NOVEMBER 6-ÁN és szavazzon a Demokrata jelöltekre! (Ordered and paid for hy the Democratic Committee) Küldjük a mi emberünket Képviselőnknek Washingtonba! VÉGIG AZ SORON! EDWARD J DEMOCRATIC CANDIDATE FOR U. S. CONGRESS 15TH DISTRICT (MIDDLESEX COUNTY) VÉGIG AZ SORON! PATTEN A 15 IK KONGRESSZUSI KÉR. ((MODDLESEX MEGYE) DEMOKRATA KÉPVISELŐJELÖLTJE Szavazzunk a Jó Kormányzat Embereire megyénkben: FOR SHERIFF FOR SURROGATE FOR FREEHOLDERS ROBERT H. JAMISON ELMER E. BROWN JOHN A. PHILLIPS, Jr. JOSEPH R. COSTA WILLIAM J. WARREN Kedden, November 6-án szavazzunk végig az “A” soron ! (Ordered and paid for by the Middlesex County Democratic Committee)
