Függetlenség, 1962 (49. évfolyam, 1-52. szám)

1962-01-25 / 4. szám

3 1962. JANUÁR 25 Published every Thursday Megjelenik minden Csütörtökön Subscription Rate Előfizetési ára $4.00 per year egy évre $4.00 LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Postacim: 681 S. Br;,d St. Trenton 10» N. J. Phone OWen 5-6087 Entered as second-class matter Dec 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under th? act of March 3, 1879. All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” GYERMEKÉSZ HA... HA ...HA.. AZ OKOS FELESÉG A férj jön haza a munkájá­ból és felháborodva mondja a feleségének: — Képzeld, drágám, ma kö­szöntem a Kovácsnak és úgy ment el mellettem, mintha nem is ismerne. Azt képzeli az ma­gáról, hogy talán nem vagyok vele egy színvonalon, vagy mi? A feleség megnyugtatólag s egyben szintén felháborodva mondja: — Már hogy ne lennél vele egy színvonalon? ! Különben is, ne törődj az egésszel! Tudhat­nád, hogy ez a Kovács egy be­képzelt hülye! A HÉT LEGJOBB MONDÁSA: “Ha az emberek egyénisé­güknek és jellemüknek meg­felelően öltözködnének, nagyon sokan járnának meztelenül.” A felnőttek családról, apá­ról, gyermekekről beszélget­nek. Egyszerre megszólal a gyerek: — Én szeretném, ha nekem gyermekeim lennének. — Psszt! — zudul fel a tár­saság. Csend. Aztán hirtelen me­gint megszólal a kislány, nevet­­| ve, sipitó hangon! — Én szeretném, ha nekem sok gyermekeim volnának! — Pszszszt! — hangzik is­mét a szigorú rendreutasítás. De a kislány csak most kezd igazán belejönni. Elsivitja ma­gát: — Sok, sok gyermekeim len­nének, de férjem nem lenne! Erre aztán kitör a hahota. A kis nő megijed. És mikor a ne­vetés megszakad, a hirtelen beállott csendben nagyon ko­molyan csak annyit mond: — Mit nevetnek? Hát ilyen is létezik! NEM BUTA FIÚ A tanítás harmadik napján a papa észreveszi, hogy a fia könyveiben egy-egy oldal át van huzva. — Mit jelentenek ezek az áthúzások? — kérdi a gyerek­től. — Azt jelentik, hogy eze­ket a részeket már megtanul­tam. — Minek ezért áthúzni az oldalt? — Megjelöltem, nehogy mégegyszer megtanuljam! (Fakutya) HJA, A FOGFÁJÁS! Sóhaj Bertalan feleségével a zsúfolt vasutikocsi végében, kint a peronon áll és Balázs Bendeguzzal beszélget, akivel véletlenül a vonaton találko­zott. Az egyik kanyarnál Sóhaj felesége kirepül a peronról és pillanatok alatt eltűnt a sze­mük elől. Mindenki kővé me­red. A vonat tovább robog, de nem történik semmi. Erre Ba- ■ lázs felháborodva igy szól Só­hajhoz : — Nahát! Nem hittem volna rólad, hogy a feleségedért még a kis ujjadat sem mozdítod. — Ugyan kérlek! — feleli Sóhaj. — Úgy fáj a fogam, hogy még röhögni sem tudok. Máté Jenő televízión Máté Jenő énekes-művészt jól ismeri New Jersey magyar­sága is; legutóbb Thegze Ger­ber Miklós zeneszerzővel járt itt tavaly hangverseny-kőr­úton. Most Californiából kap­juk a távirat-hirt, hogy vasár­nap, január 28-án este a Chan­nel 7-es ABC televízió-állomá­son közvetített “Adventures in Paradise” műsorban egy fran­cia ékszer-tolvaj szerepét ala­kítja. Aki tehát megnézi a mű­sor-listán, hogy mikor van a 7- es állomáson az “Adventures in Paradise” és rácsavarja a televíziót, viszontláthatja Máté Jenő énekművészünket a tele­vízión ! Magyar mozi­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, január 31-én a “Kedét-szerelem” és a “Vas­ember” c. nagysikerű filmeket játsza a Fords Playhouse ma­gyar mozi. Nyitott könyv vagyunk... Itt a Perth Amboy National Bankban önök a legteljesebb mértékig hasznát vehetik mindazoknak a szolgálatoknak, melyek az önök kényelmére rendelkezésre állnak: • CSEKK-SZÁMLÁK • TAKARÉK-BETÉTEK • KÖLCSÖNÖK (ÜZLETI, VAGY SZEMÉLYI) • BIZTONSÁGI LETÉT-DOBOZOK PÁNCÉLKAM­RÁNKBAN 3®/b KAMATOT FIZETÜNK TAKARÉKBETÉTEKRE FÉLÉVENKÉNT A TŐKÉHEZ SZÁMÍTVA Látogasson el akármelyik kényelmes fekvésű irodánkba a kettő közül: The Perth Amboy National Bank FŐIRODA: FIÓKIRODA: a “Five Corners”-nél Convery Blvd. & Brace Ave. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja A Federal Reserve System tagja Ugyan mit lát­nának ...? A londoni megyei tanács en­gedélyt adott egy 11 millió dol­lárba kerülő szálloda építésé­re, azzal a feltétellel, hogy az nem lehet 125 lábnál maga­sabb. A magasságra vonatko­zó megkötést azzal indokolták, hogy amennyiben az épület ennél magasabb lenne, a ven­dégek zavarhatnák Margaret hercegnő privát életét, akinek palotája kertjébe beláthatná­nak! (Na . . . na!) VÁMMENTES GYAPJUFONÁL, CIPÓ, ÉPÍTŐANYAG, KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. ■ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kivá natra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, «c. BRACK MIKLÓS igazgató BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. A Magyar Savings nagy gyarapodásról, felemelt osztalékról tesz jelentést A Newark-i Magyar Katolikus Egyházközség MULATSÁGAI Történt valami családjában? Az 1961 december 31-én le­zárt esztendő folyamán mint­egy 10 százalékos vagyon-gya­­rapodást — $10 millióról $11,- 760,876-ra szökkenést — jelent évvégi jelentésében á Magyar Savings & Loan Association, New Brunswick ‘magyar bank­ja.” Kukor Vilmos, aki ennek a város legrégibb biztosított Sav­ings & Loan intézményének az ügyvezető titkára ezzel kap­csolatban igy nyilatkozik: “Több betétünk van ma, mint bármikor ezelőtt és 1961- ben mintegy 330,000 dollárt fi­zettünk ki betéteseinknek osz­talék címén. Ezek a betéteseink a helyi és környékbeli lakosság mindenfajta emberéből tevőd­nek ki: tipikus keresztmetsze-A Molotov ügy... Mint emlékezetes, Molotov egykori szovjet külügyi nép­biztost, aki legutóbb Bécsben volt a Nemzetközi Atomerő­­ügynökségen a szovjet képvise­letében, nemrégiben hazahív­ták. Csak találgatni lehetett ugyan, hogy miért, de a jelen­tések úgy szóltak, hogy a 23. pártkongresszus h a t á rozatai után a “sztalintalanitási” fo­lyamat áldozata lesz ez az öreg sztálinista kommunista is. Aztán jött a hir, egyenesen moszkvai ügynöksé gektől, hogy Molotov megy vissza Bécsbe. Bécsi híradások szerint azonban mai napig sem érke­zett meg oda. Egyesek tudni vélik, hogy Kruschev nehéz helyzetbe ke­rült, amikor Molotovot akarta “elintézni.” Szembe találta magát a sztálinistákkal. Most valami “nagy per” folyik a Szovjetben, amiről senki sem tud semmi biztosat. Csak any­­nyit tudunk, hogy Kruscsev összehívta az egész országból a pártembereket, nagy tanács­kozás, vagy ha úgy tetszik: ítélkezés folyik ... de hogy ki lesz az elitéit: Molotov, vagy pedig maga Kruscsi, azt nem tudhatjuk. (Egyik kutya, má­sik eb!) “A szabadságharc hangjai” Az 1956 októberi győzedel­mes magyar szabadságharc és azt követő novemberi kataszt­rófa emlékét megörökitő hang­lemez jelent meg az amerikai hanglemez-piacon. Az Ady Records vállalat egy LP gramo­fonlemezre felvette az 1956 október 23 után a budapesti és vidéki rádiókról a nemzethez és a világhoz intézett üzeneteket. A budapesti Kossuth Rádió október 23-i adása vezeti be a történelmi drámát, mely a du­­napentelei Rákóczi Rádió no­vember 7-én délután 2 óra 53 perckor elhangzott utolsó adá­sával ér véget. A győztes ma­gár forradalom és az azt köve­tő véres leverés emlékét meg­örökitő Ady Records lemez megrendelhető a következő cí­men: Occidental Press, P. O. Box 1005, Washington 13, D.C. BAÜM BÚTOR-ÜZLET 172 MARKET STREET Passaic, N.J. Tel. PR. 9-2584 tét adják a takarékos ameri­kaiaknak, akik rájöttek arra, hogy valóban kifizetődik, ha pénzüket a Magyar Savingsnél tartják.” A Magyar Savings Igazga­tósága az év végén 3 és fél szá­zalékos osztalék fizetését en­gedélyezte 1961 julius 1-től számítva, ami a legmagasabb ráta bebiztosított takarékbeté­tek után ebben a városban. A felemelt osztalékot visszame­nőlegesen, múlt év júliusától fizette a Magyar Savings, te­kintet nélkül arra, hogy az el­következő hónapok milyen pénzhasznositási lehet ősége­ket ígérnek a bankintézet szá­mára. A másik fontos dolog, amire Mr. Kukor felhívja a fi­gyelmet az, hogy a Magyar Savings jelenleg $10,908,994 összegnyi i n gatlan-kölcsönök­­ben tartja pénzét, ami azt je­lenti, hogy e város és közelkör­­nyék házvásárló lakóinak nagy segítségére van. Minden betét $10,000-ig biz­tosítva van a magyar banknál az Egyesült Államok kormány­­intézménye által. A betett pénz tehát teljes, biztonságban van itt! Betétszámlát lehet nyitni már $5.00-al. A betétek után minden hónapra osztalékot kap a betétes; a hónap 10-ig betét­re tett pénz már elsejétől ka­matozik. A French St. 101 szá­ma alatt valóban “központi fekvésű,” különösen a magyar­ság számára ez a bank! az Assumption Hall-ban (39 Bloomfield Ave., Newark, N. J.) Feb. 10 — Farsangi bál Márc. 3 — Farsangi mulatság amineK hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­bölje velünk a hirt és mi szi­kesen Közi tartjuk lapunkban. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési/ nyugtával — a lapotl Ápr. 28 — Húsvéti bál Az Irvingtoni Montgomery Parkban: Jul. 8 — Szt. Erzsébet piknik Aug. 19 — Bucsu-piknik INCOME TAX, CITIZENSHIP PAPÍROK szakszerű elké­szítése céljából bizalommal for­dulhat hozzám. Zachariás László a BEN-HUR Life Ass’n kerületi képviselője 72 BRIGHTON AVE. PERTH AMBOY, N. J. Tel. HI. 2-2213 (Telefonhívásra Házhoz megyek) FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J Tel. Hlllcrest 2-0348 Széle» CINEMASCOPE vászon! CSAK 1 NAP, JÖVÖ SZERDÁN JANUÁR 31-ÉN Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “Kedétszerelem” Pataki — Rajnay — Simor — VALAMINT: ~ “A vasember” 3-órás nagyszerű magyar szórakozás! JÖN, FEB. 7: “Két vallomás” ÖT VILÁGRÉSZ MAGYAR VICCLAPJA A .»•—‘%/\ Szerkeszti: Vajda Albert (London) Munkatársai: a külföldön élő legkiválóbb magyar humoristák. Megjelenik havonta kétszer Ha előfizet a Fakutyára, öröm, derű és vidámság költözik a házába! Előfizetési ára egy évre $4.80. — Amerikai képviselő: Alex Fodor, 467 Central Park West, New York 25, N. Y. Tegyen egy szívességet önmagának! Világítsa meg konyháját . a megfelelő módon — és teremtsen maga körül egy egész uj. csodálatos világot, amely­ben dolgozni fog. Helyes konyhai világítással mun­ka-területét tökéletesen megvilágítja és igy dolgát megkönnyíti. Emellett a kályha is sókkal szebb és modernebb benyomást kelt. Legyen világítás a mo­sogató és tűzhely felett, valamint a polcoknál is. A helység teljes megvilágítására teljes tető-világitást alkalmazzon. Igy látni s érezni fogja a külömbséget — hogy mennyivel könnyebb, élvezetesebb és fáradtságmentesebb lesz a munkája. EGY LAKÁSVILÁGITÁSI SZAK­ÉRTŐ NAGY SEGÍTSÉG LEHET OTTHONA JOBB, TÖKÉLETESEBB VILÁGÍTÁSÁNAK TERVEZÉSÉ­BEN. HÍVJA FEL EZIRÁNYBAN A HELYI PUBLIC SERVICE IRODÁT. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY TAXPAYING SERVANT OF A GREAT STATE (INDEPENDENCE ) HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents