Függetlenség, 1962 (49. évfolyam, 1-52. szám)
1962-06-28 / 26. szám
In Its 48th Year of Publication» This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J, VOL. XLIX. ÉVFOLYAM — NO. 26. SZÁM «ä^»20 Ten Cents per Copy—$4.00 per Year Second Class postage paid at Trenton, N. J. TRENTON, N. J., 1962. JUNIUS 28 Az Amerikai Magyar Szövetség távirata Rusk külügyminiszterhez Azzal a hirrel kapcsolatban, hogy a nyugati hatalmak és a Szovjet között állítólag már létrejött valamilyen egyezmény miszerint a magyar ügyet leveszik a U. N. legközelebbi ülésszakának napirendjéről, cserébe U Thant főtitkárnak a Szovjet által való elismeréséért, az Amerikai Magyar Szövetség táviratot intézett Dean Rusk amerikai külügyminiszterhez. A táviratot, melynek szószerinti magyar foritását itt adjuk, Falusy C. Alajos, a Szövetség országos elnöke irta alá: “Az Amerikai Magyar Szövetség, amely több, mint másfélmillió amerikai magyart és magyarszármazásut képvisel, sajnálattal vette tudomásul a hirt, hogy olyan egyezmény létesült, melynek értelmében a magyar ügyet leveszik az Egyesült Nemzetek Szervezetének napirendjéről, azzal a feltétellel, hogy a Szovjetunió beleegyezik U Thant főtitkárrá választásába. Arra kérjük önt, Miniszter Ur, intézkedjék, hogy a UN amerikai delegátusa javasolja a magyar ügy felvételét az Egyesült Nemzetek Szervezete szeptemberben kezdődő közgyűlése napirendjére.” ALAPKŐSZENTELÉS LIGONIER-BEN A Bethlen Otthon uj építkezése befejezés előtt áll. — Az alapkőszentelés julius 4-én, a felavatás szeptember 3-án lesz. Az idősek monumentális uj otthona egyben “Nursing Home” is. — Felvételre jelentkezni lehet. A magyarországi vörösek újabb törekvése az Egyesült Államok kiengesztelésére Az Idősek Otthonául szolgáló uj Ligeniori-i (Pa.) épületünk külsejét illetően teljesen, belső kiképzését illetőleg pedig háromnegyedrészben befejezés előtt áll. A régi Magyarország határain kívüli magyarságnak, elsősorban magyar reformátusságnak a testvérsegités szolgálatára emelt emez eleddig legimpozánsabb alkotásának méreteit inkább érzékeltethetik a számok, mint a szavak. Az egyemeletes épület hossza 330 láb; a két szárny szélessége 40, a középső főépzletrészé 90 láb. Van benne 76 lakószoba, a szükséges fürdőszobákon és mosdókon kiviil. A 76 szoba közül 40 egy-, 36 pedig kétszemélyes. Van ezekenkivül 2 napozó, 2 nagy társalgó, 1 gyűlés- és könyvtárterem, külön ápolónői szobák, hatalmas konyha és ebédlő, iroda és felügyelői lakás, sőt “atompernye” elleni óvóhely is. Ennek a csodálatosan szép, monumentális épületnek a felépítése s belsejének háromnegyedrészben való kiképzése 340.000 dollárba került. Ahhoz, hogy az épület belső kiképzését is teljesen befejezhessük, még 50.000 dollárra van szükségünk. Az eddigi munkálatok költségeinek fedezésére a segítséget elsősorban az Amerikai Magyar Református Egyháztól kaptuk., amely igen jelentékeny betáblázott kölcsön mellett 25.000 dollár adományt is megszavazott. Az eddigi legnagyobb összegű készpénz segítséget azonban, 40,000 dollárt, amerikai forrásokból nyertük. Egyházaink és egyházi alakulataink adománya 38,600, magánszemélyektől pedig 14,500 dollár. E- gyéb természetű bevételekkel együtt kereken 98,000 dollár. Azoknak, akik már eddig is segítettek, szívből mondunk Közvetlen TV- müsor Európából Az NBC, a CBS és más nagy televizió-leadó hálózatok közlik a hirt, hogy már ez év júliusában egymásután öt közvetlen “élő” televizió-müsort fognak közvetíteni Európából. Az ilyen célra kilőtt Atlas mübolygó segítségével fogják Európából A- merikába közvetíteni a televízió-műsorokat, azok leadásával egyidőben. hálás köszönetét s kérjük életükre, szeretteikre Istennek gazdag áldását. Ugyanakkor szolgálatra szünet nélkül kész szeretetünk teljes melegével kérünk mennél tágabbkörü és mennél nagyobbméretü támogatást nagy vállalkozásunk befejezéséhez. Kérjük a gyülekezetek, gyülekezeti csoportok, egyéb társadalmi alakulatok, magánosok országos gyüjtjéjsij akciónkba való bekapcsolódását, a helyi gyűjtő csoportok megszervezését. Kérjük azokat, akik tudják, hogy közülünk senki sem él önmagának, hogy egymásért felelősök vagyunk: tegyék lehetővé élemedett testvéreink számára Otthonunknak nemcsak teljes felépítését, de felszerelését, bebútorozását is. Otthonunk boldogan nyújt alkalmat arra, hogy egy-egy, immár jobb hazába költözött nagyszülő, szülő, férj, feleség, gyermek, testvér, rokon, barát, egy-egy szeretett lelkipásztor, vagy tanító emléke a nevökre tett adományokon, vagy alapítványokon keresztül — emberileg szólva — időtlen-időkig megőriztessék. XJj impozáns épületünk az ilyen emlék-emelések egész serege számára nyújt lehetőséget, amikor is bronzba öntve, megörökítjük nemcsak szeretteink neveit, hanem az adományok összegével együtt az adakozókét is. Az ápolónők szolgálati szobái például egyenként 3,000 dollárba kerülnek, a lakószobák építési költségei szintén egyenként 2,000, bebútorozásuk 1,000 dollárba. Egy kórházi jellegű ágy beszerzése 250, egy ebédlő-asztal hat székkel együtt szintén 250 dollár kiadást jelent. Nincsen kétségünk aziránt, hogy a három évre tervezett gyűjtési kampány folyamán eddigi és újabb jótevőinek nemcsak építkezésünk teljes befejezését s az uj épület felszerelését, bebútorozását teszik lehetővé, hanem azt is, hogy igen jelentékeny anyagi terhűnk a minimumra csökkenjen. Az uj Otthont, ami egyben u.n. “nursing home” is, mert az ezekre vonatkozó állami lőirások szerint épült, rendeltetésének rövidesen átadjuk. Ezzel kapcsolatos első nagyobb ünnepségünk az alapkőszentelés lesz julius 4-én, szerdán délután 3 órai kezdettel s erre minden ér-Olaszország államosít Az olasz kormány bejelentette, hogy államosítja az Itália területén lévő villanymüveket. Ezzel a lépéssel Fanfani minisztrelnök megkezdte a választási küzdelemben bejelentett szocialista átalakulás megindítását. Olaszországban. A Fanfaniprogram rendkívül erősen hasonlít Mussolini szocialista programjához, amelyet ugyan annakidején a gyárosok hevesen elleneztek, de amelyet az olaszok mégis jónéven vettek a fasiszta diktátortól. A polgárosító iskola záró-vacsorája A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klubban lefolytatott második Polgárosító Tanfolyam hétfőn este befejezést nyert. Összesen 35-en kapnak “diplomát” s készültek fel a polgárosodási vizsgára. A tanfolyam hallgatói ezúttal is egy “Graduation Bankettel” fejezik be a kurzust, mintegy köszönetüket fejezve ki ezzel az Atléta Klubnak a nagyterem rendelkezésre bocsátásáért és a tanfolyam vezetőinek: Puskás Béla elnöknek, Kosa Imrének és Diénes László szerkesztőnek, valamint Bankó Sándornénak, aki külön angol nyelvi órákat tartott csütörtök esténként és Kukor Vilmosnak, a Magyar Savings ügyv. alelnökének, aki a folyamodványok kitöltésénél végzett értékes munkát. Az ünnepélyes záró-bankett most szombaton, junius 30-án este 6 órai kézdettel lesz az Atléta Klub dísztermében s arra szeretettel hiv meg a rendezőség — a tanfolyam hallgatóiból alakult rendező bizottság •—■ mindenkit, akit érdekel, mit végeztek a tanulók és tanítóik az elmúlt kb. 3 hónap alatt. A vacsorajegy ára $3.00, melyek péntek d.u. 5-ig beszerezhetők a Magyar Hírnök irodájában, New Brunswickon (216 Somerset St.) Az Atléta Klubban ez év szeptember 17-ével indul majd a harmadik ilyen polgárosító tanfolyam, amelyre máris elfogadnak jelentkezéseket. (Diénes László szerkesztőnél, vagy pedig a Klub vezetőségénél, vagy a Magyar Savings bankban lehet feliratkozni). Nemcsak New Brunswickiak, de a környékbeli városokból is bárki feliratkozhat a tanfolyamra, akár tagja a klubnak, akár nem. A tovább tanulni szándékozók szintén szívesen látott tagjai lehetnek ismét az újabb tanfolyamnak is, akik pedig nem jártak el rendszeresen és nincs meg a kellő számú órájuk, szintén folytathatják az uj tanfolyamon tanulmányaikat. deklődőt szeretettel hívunk és várunk. A felavatást az Igazgatóság szeptember 3-ára, a Munka Napjára tűzte ki s az ünnepség országos méretű lesz. A részleteket később közöljük. Egyébkén modern, minden kényelmet s keresztyén magyar légkört biztositó uj Otthonunkba felvételre jelentkezni már is lehet. Felvilágosítást készséggel adunk. A cim: Rév. Alexander Daróczy superintendent Bethlen Home Ligonieri, Penna. 1953-óta börtönben levő szabadságharcosok Berlini hir szerint az 1953 junius 17-i keletnémet lázongás és tüntetés óta még több, mint 70 szabadságharcos van börtönben. A lázadás vezetői közül 35 személyt végeztek ki. Moszkva fegyegetőzik Kelet-Berlinből minden mesterséges fal, drótakadály, stb. dacára is egyre többen szöknek, vagy próbálnak átszökni Nyugat-Berlinbe. Föld alatt fúrt keskeny alaguton, robogó teherautón, vonaton, hajón, minden képen és minden módon szöknek a jó németek nyugatra. Ez pedig annyira felbőszítette “minden kommunisták Kruscsevjét” hogy a napokban keményhangu jegyzéket intézett a Szovjet a Nyugathoz, megfenyegetve a szövetséges hatalmakat, hogy “a berlini helyzet megoldását kénytelen saját kezébe venni.” A nyugati diplomaták szerint ebben az esetben már nem Szovjet taktikázásról van szó, hanem egy konkrét fenyegetésről, egy esetleges kelet-nyugati konfliktusról, amelyben a keleti oldalon már szovjet csapatok szerepelnének. Nixon kormányzójelölt lett Californiában Richard Nixon, aki a John Birch Society képviselőjével, Joseph Shell-el szemben győzött a Republikánus. Párt californiai előválasztásán most még jobban megerősödött. Shell, aki több napon keresztül tárgyalt a közös programról és aki kijelentette, hogy Nixon győzelmének feltétele a határozott jobboldali politika, a megbeszélések után úgy nyilatkozott, hogy híveivel együtt Nixon mögött áll. Ezzel Nixon esélyei nagyon mgerősödtek (?). Sugárzás-mentes atomrobbantások r' Dr. Teller Ede, a magyarszármazású amerikai atomtudós, a “hydrogénbomba atyja,” Washington kijelentette, hogy a Csendes óceánon folyó mostani atomrobbantások során Amerika olyan atom-bombákkal is kísérletezik, melyek mentesek a rádio-aktiv kisugárzástól. A nevadai sivatagban is folytatunk ilyen kísérleteket, ahol mostanában már 33 robbantást végeztünk. Ha ezek a kísérletek sikerrel jájrnjak, már a közeljövőben békés célokra lehet ihajd felhasználni az atomrobbantás óriási erejét. 13 éves college tanuló Lance Keller 13 éves los angelesi fiú most végezte el a college első évét átlagos “B” osztályzattal. A valóban csodagyerek, aki orvos akar lenni, két éves korában tanult meg olvasni. A “D” Day 18-ik évfordulója Amerikai katonatisztek és magasrangu fracia állami hivatalnokok junius 6-án a La Manche csatorna francia partján gyülekeztek, ahol 18 évvel ezelőtt, 1944 junius 6-án szálltak partra a szövetséges csapatok, hogy megindítsák a végső támadást Hitler birodalma ellen. Az Egyesült Államok hivatalos képviselője James Gavin párisi nagykövet volt, aki 18 év előtt, mint ejtőernyős tábornok ezen a terepen szállt le csapatával. A part közelében fekvő katonai temtőben közel 10,000 amerikai hősi halott nyugsznk, köztük számos magyar szülő gyermeke. Amerika a bűnbak Kritizálva a világhelyzetet, Kruscsev Romániában kijelentette, hogy mindennek Amerika az oka. “Mig a többi országok véreztek a háborúban, az amerikaiak meggazdagodtak” — mondotta a vörös diktátor. U- gyanakkor megismételte korábbi kijelentését, hogy “nincs messze az idő, amikor a vörös csillag és a vörös zászló Amerikában is győzelemre jut.” Ehhez a jóslathoz hozzáfűzte, hogy Amerika népe maga fogja kiharcolni a kommunizmus győzelmét. (A hülye, ha tudná, hogy a valóságban Amerika népének milyen parányi kis százalék-töredéke kommunista, még szégyelné is magát önmaga előtt ezért az oktalan beszédéért.—Szerk.) Több az orosz nő, mint férfi A szovjet Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint a szovjetunióbeli nők száma 21 millióval meghaladja a férfiak számát. A Szovjetunió összlakossága most 220 millió. A világ legerősebb embere Anton Baricsevics a neve annak az amerikai férfinek, akit a világ legerősebb emberének tartanak, Birkózással keresi kenyerét, még pedig úgy, hogy egyszerre 4-5 ellenféllel veszi fel a versenyt s valamennyit leteriti. Legutóbb fogadásból elhúzott négy, utasokkal teli autóbuszt. Francia-spanyol alagút A francia és a spanyol kormány megegyezést irt alá egy alagút építésére a Pireneusok hegyláncában. A két mérföld hosszúságú alaguton vezet majd keresztül az épülőben levő Madrid-Páris közötti autó-müut. Mussolini-kézirat a piacon Egy londoni könyvkereskedő 5880 dollárt fizetett Mussolini egy kéziratáért. A 40 oldalas kéziratot, melyben Mussolini gyermekkorának történetét Írja le, akkor irta a “Duce” amikor egyik börtönbüntetését töltötte ki, még hatalomra jutása előtt. (FEC) A nyugati hatalmak közül az Egyesült Államok 1956 után nem állította helyre a szokásos diplomáciai kapcsolatokat a magyar kommunista kormánynyal. Követ helyett ma is csak ügyvivő vezeti a budapesti amerikai követséget. 1958-óta a Kádár-rendszer többször megkísérelte a rendes diplomáciai kapcsolatok helyreállítását. Az 1956-os magyar forradalom véres leverésén kívül még két tényező játszott szerepet az USA elutasító magatartásában: Mindszenty hercegprímás menedékjoga és a magyar kérdés napirenden tartása az ENSZ-ben. Diplomáciai megfigyelők szerint a magyar kommunista kormány most újra megkísérli rendezni viszonyát Amerikával. Kádár 50-ik születésnapján a Parlament fogadótermében megjelentek a diplomáciai testület tagjai is, majdnem teljes számban, köztük Horace G. Torbert amerikai ügyvivő. Kádár az üdvözlésekre adott válaszában kijelentette: “Néhány országgal viszonyunk nagyon jó, másokkal kielégítő. Vannak országok, melyekkel viszonyunkat javítani kell s azt lehet is javítani!” Ez a kijelentés, valamint az, hogy a fogadáson Kádár kitüntetően leghosszabban, mintegy 5-6 percig, beszélt az amerikai ügyvivővel, budapesti diplomáciai körök Az Amerikai Magyar Református Egyesület “Testvériség Napja” délelőtt istentisztelettel kezdődött New Brunswickon, a Somerset utcai és a Bayard utcai templomokban. Kora délután az osztályügykezelők értekezlete volt, este 6 órai kezdettel pedig a Somerset utcai templom nagytermében Testvériség Bankett volt, szépszámú közönséggel. Az Egyesület washingtoni központjából itt voltak Nt. Kecskeméthy József titkár és Eszenyi László számvevő, akiknek értékes beszédei további komoly értelmet adtak ennek az igazán sikeres, szép összejövetelnek. Az asztali áldást Nt. Vitéz Ferenc mondotta, Rev. Leslie J. Carey kerületi manager, a Testvériség Vacsora főrendezője üdvözölte a megjelenteket, majd Nt. Szathmáry Bertalan, vezértestületi tag, mint áldomásmester, a következőket hívta szólásra: a lelkészek nevében Nt. Dr. Harsányi Andrást, Ft. Dr. Béky Zoltán püspököt, Prof. Molnár Ágostont, a Magyar Intézet elnökét és Diénes László szerkesztőt. Bemutatta Jack Zeitlin biztosítási szakértőt, aki az egyesületnél évtizedek óta végez tökéletes szakmunkát, majd Nt. Kecskeméthy József kp. titkár kiosztotta az elismerő okmányoszerint világosan mutatja a rendszer újabb törekvéseit. Az UPI budapesti jelentése szerint Kádár nagyon melegen gratulált Torbertnek az USA Űrrepülő Carpenter teljesítményéhez. A budapesti lapok valamint a rádió sokkal behatóbban és elismerőbben tárgyalta Carpenter repülécét, mint annakidején Glenn kapitányét. (A rádióban Dr. Lukács Sándor űrhajózási szakértővel folytatott interview során Lukács “valóban hősies, igen nagy és jelentős teljesítménynek” nevezte Carpenter repülését). A magyar kormány lépését az a törekvés ösztönzi, hogy kedvező légkör megteremtésével biztosítsa U Than, az ENSZ főtitkárának magyarországi látogatását, s az ENSZ őszi közgyűlésén levetesse a magyar kérdést a tárgysorozatról. Horace G. Torbert budapesti amerikai ügyvivő és Ivor Pink angol követ Kádár születésnapi fogadása előtt hangoztatták, hogy megjelenésük csakis a diplomáciai testület felé tett udvariasság. Viszont az UPI hírszolgálati iroda egyik budapesti jelentése szerint a magyar külügyminisztérium egyik magasállásu tagja kijelentette, hogy “kapcsolataik az amerikai követséggel a személyes érintkezés által sokat javultak.” kát az egyesület szervezése érdekében évtizedek óta nagyszerű munkát kifejtő ügykezelőknek, köztük Molnár József volt trentoni derék magyarünk özvegyének is, aki már nem érte meg ezt a kitüntető alkalmat, mert néhány héttel ezelőtt szerencsétlenség következtében meghalt . . . Emlékére tiszteletkifejező felállással adózott a bankett közönsége. A banketten az említetteken kívül a következő lelkészek voltak jelen: Hunyady László, Rásky József, Bogár Károly, Ábrahám Dezső, Makár János, Dr. Nyári Miklós, Gömböcz Kálmán, Árvay András és Bertalan Imre. Prof. Molnár Ágoston átnyújtotta a központi főtisztvisedőknek az Amerikai Magyar Intézet nevében azt a díszes elismerő okmányt amit az Intézet ad olyan szervezeteknek és magánosoknak, akik 100, 500, vagy 1000 dolláros adománnyal vagy ennél többel járulnak a Rutgers Egyetemi magyar tanszék fenntartásához. (Erről képünket legközelebb hozzuk.—Szerk.) Mindent egybevetve: a vasárnapi brunswicki Testvériség Vacsora szép, sikeres kezdeményezés volt, ajánlatos folytatni ezeket a magyar egyleti “találkozásokat” és igazán testvéries, összejöveteleket, hogy magyar fraternális egyleteinknél ne haljon ki egészen az u.n. fiókélet! Szép volt a Testve riség vacsora American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság ★ ★ ★ “Fourth of July” 1962 JULIUS 4, SZERDA az Egyesült Államok születésnapja
