Függetlenség, 1961 (48. évfolyam, 1-51. szám)
1961-06-22 / 25. szám
In Its 48th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság VOL. XLVIII ÉVFOLYAM — NO. 25. SZÁM 4^*0 Ten Cents per Copy—$4.00 per Year Second Class postage paid at Trenton, N. J. TRENTON, N. J., 1961. JUNIUS 22 LIGONIERI JUBILEUM MIÉRT SEGÍTSÜK A KÜLFÖLDET? Negyven éves a Bethlen Otthon. 1921 julius 4-én nyitotta meg kapuit az árvák, a gondozásra utalt gyermekek előtt, hogy három évvel később, 1924 juliu s 4-ével kezdődőleg kiterjessze figyelmét az idősekre is és azokat szárnyai alá vegye. A két nevezetes dátum óta kerek számban 1200 emberpalántát indított el az emberélet utján s hasonlóan kerek számban 600 élemedett korú testvérünk alkonyba hajló napjait aranyozta meg. A Bethlen Otthon hátterében, jellegében természetesen református intézmény, de a régi patinás magyar keresztény szellemiségnek m e g f elelően, kezdettől helyet adott és ad más vallásuaknak is. Mert a szeretet nem személyválogató. A testvérsegitésben, önzetlen szolgálatban eltöltött eddigi négy évtized zálog a jövőre, az izmosodásra, a növekedésre. Régen tervezett építkezésünket ebben az évben végre kell hajtanunk. Ez év julius 2-án, vasárnap, amikor a múltért hálát adunk, a jelek szerint már emelkedni fognak az idősek otthonául szolgáló uj,. impozáns épület falai. Erre az országos ünnepségre szeretettel hívjuk meg az amerikai magyar reformátusságot, általában magyarságot, minden rendü-rangu jóakaróinkat, barátainkat. A magunk templomában délelőtt 11 órakor kezdődő istentisztelet keretében az Igét Ft. Borshy Kerekes György, az Amerikai Magyar Református Egyesület elnöke hirdeti. Délben ünnepi ebéd lesz s utána délután szeretetintézményünk megtekintése s alkalmi program. A 40 év áldásairól való megemlékezésre, a további fokozottabb szolgálatra való felkészülésre kit-kit szeretettel hiv és vár 1961 julius 2-án, vasárnap A BETHLEN OTTHON Egyptom nem lesz kommunista A mindenkor bizonytalan Moszkva-Kairó-i együttműködés a jelek szerint most összedülőben van. Az Egyesült Arab Köztársaságok feje, Gamal Abdel Nasser egyrészt elfogadja a szovjet gazdasági segítségét, másrészt azonban kemény kézzel jár el országában a kommunisták ellen. A szovjet kormány hivatalos szócsöve, a Pravda, ugyancsak kemény szavakkal ostorozza a szövetséges Nasser “brutalitását” az egyptomi elvtársakkal szemben. Magyar diákok hálája A Rutgers Egyetemen tanuló magyar diákok és végzett öregdiákok nevében Gyengő Béla egy szimbolikus urnát adott át a napokban Dr. Mason W. Gross, a Rutgers Egyetem elnökének, amelyben az Egyesült Államok mind az 50 államból föld van elrejtve. A menekült magyar diákok segítségéért az egyetemnek átadott emlék-urnát amikor Gyengő Béla átnyújtotta Dr. Grossnak, rövid beszédében elmondotta, hogy a magyar diák régi hagyományos szokása, hogy az ország minden részéből összegyűjtött porszemekre tett kézzel hűséget fogad úgy a hazának, mint az egyetemnek s ez az urna a szimbóluma annak a lojalitásnak, amit a Rutgers magyar diákjai éreznek az egyetem és az Egyesült Államok iránt. A holló és a róka... Párizsi beavatottak szerint Kennedy elnöknek De Gaulle francia elnökhöz intézett arra a kérdésére, hogy amennyiben az algíri felkelőkkel megegyezik, visszaállitja-e az algíri háború miatt Európából kivont francia haderőt a NATO kötelékébe, De Gaulle nem adott választ. Arra a kérdésre pedig, hogy vajon felfüggesztené-e a francia elnök a U. S. atombombavető repülőgépeknek francia repülőterek használatát eltil.tó rendeletét, ha Berlinért harcolni kell, De Gaulle lakonikusan azt felelte, hogy “Majd meglátjuk, amikor és ha az elérkezik.” 300,000 szovjet kém J. Edgar Hoover, az FBI igazgatójának állítása szerint a kommunisták békéről beszélnek, de ugyanakkor egy olyan hatalmas kém-rendszert tartanak működésben, aminőt eddig nem jegyzett fel a történelem. Hoover a Képviselőház Biztonsági Bizottsága előtt tett vallomásában azt állítja, hogy az egész világon 300,000 szovjet kém szedi az állami és egyéb titkokat. Ezeknek a kémeknek — Hoover szerint — az Egyesült Államokban van a -legköny•nyebb dolguk az országos és részletes sajtó-tájékoztatások miatt. A szovjet katonai attasé az Egyesült Államokban törvényesen 95 százalékát tudhatja meg minden olyan államvédelmi adatoknak, melyeket titokban kellene tartani és legszigorúbban őrizni, — fejezte be nyilatkozatát az FBI igazgatója. Diplomát nyert OROSZ E. JENŐNÉ, sz. Szamosszegi Marika, 204 Somerset St.-i lakos a trentoni State Teachers College-ban megkapta a Bachelor of Arts fokozatot, illetve tanári diplomáját s ez év szeptemberétől kezdve rendes tanári állásban lesz az edisoni Thomas Jefferson High Schoolban. — Igaz szeretettel gratulálunk Marikának és csak azt sajnáljuk, hogy édesapja, a mi néhai kedves jó barátunk és munkatársunk, Szamosszegi Jenő nem érhette meg azt a napot, amikor Marika elnyerte főiskolai diplomáját és tanári kinevezését. LAOS? Laos ügyében korai lenne arra következtetni, hogy a nyugati szövetségesek nem vonulnak fel Laosban a kommunista Pathet Lao haderő ellen. Diplomaták véleménye szerint az Egyesült Államok még megváltoztathatja álláspontját, ha a laosi fegyverszünet újra elodázódna és ha a Szovjet visszautasítja a lengyel-hindu-kanadai h e 1 yszini misszió fegyverszüneti ellenőrző munkáját. Ha ilyetén a SEATO beavatkozni kényszerülne, thailandi, fülöpszigeti és pakisztáni haderő lépne akcióba Laos függetlensége és semlegessége védelmében. 614 uj tag egyszerre a Református Egyesületnél ... Az Amerikai Magyar Református Egyesület, ez a nevében is, szellemében is magyarnak megmaradt országos biztositó és testvérsegitő intézményünk 614 taggal gyarapodott egy csapásra, amikor a közelmúltban Ohio állam biztosítási ügyosztálya jóváhagyta a Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylettel kötött szerződésüket, melynek értelmében az 1891-ben alakult, 70 éves múltú testület tagjaival és vagyonával együtt becsatlakozott a Református Egyesületbe. A Clevelandi Ifjúsági Egylet hosszú évtizedeken keresztül valódi kulturmunkát végzett az ottani magyar kolóniában; minden közérdekű, jótékony, vagy nemzeti mozgalomban részt vett s hét évtized után úgy látta leghelyesebbnek, ha egy nagy egylethez csatlakozik tagjaival és vagyonával, hogy kötelezettségeinek eleget tudjon tenni. Ezentúl majd mint a Református Egyesület egy osztálya fog működni Clevelandban, ahol a Buckeye Road-i székházát körzeti hivatallá alakítják át. Itt New Jerseyben is számos régi magyar egylet csatlakozott már eddig is Református Egyesülethez: a volt Egyletek Egyesülete brunswicki osztálya, a brunswicki Kossuth Egylet, stb. Bethlehem, Pa.ban pedig az ottani Magyar Ház Egyesület. Ebből pedig az látható, hogy a Református Egyesület vezetőségét nemcsak rideg üzleti számítás vezeti, amikor egy-egy régi kis egyletet a nagy egyesülethez csatlakoztat, hanem a csatlakozott egyletek tagjainak érdekeit is és legfőképen: a magyar érdekeket tartja szem előtt, hogy ne vesszen, ne pusztuljon el az idők sodrában ez a sok régi alapítású, apró magyar szervezet. Világhirü tudós halála Karl Gustav Jung, aki a bécsi Freud Zsigmonddal úttörője volt a pszichoanalízis tudományának, 85 éves korában Svájcban elhunyt. Jung doktor volt az analitikus pszichológia tudományának megteremtője s az elsőik egyike, aki a lélekelemzésben a szó- illetve képzettársítás módszerét tudományosan alkalmazta. Ugyancsak ő volt a zürichi Jung-intézet megalapítója. Uj könyvén halála előtti napokig dolgozott. A kétarcú Krushchev... Amintore Fanfani olasz miniszterelnök szerint Kruscsev féléven belül megtorpedózza a bécsi csúcstalálkozó hangulatát. — A bécsi találkozó hasznos volt — mondja Fanfani — de meg vagyok győződve arról, hogy 6 vagy 8 hónapon belül Kruscsev elkövet valamit, ami megrökönyödést fog a világon előidézni. Akkor azután Kennedyt fogja okolni a világhelyzet megrosszabbodásáért. Fanfani szerint az oroszok a bécsi találkozót nagyszabású pszichológiai manőverrel kisérték: minden igyekezetük odairányult, hogy Kruscsevet mint Moszkva “béke s jóakarat” politikájának mosolygó ügyvivőjét állítsák a nyugati sajtó képviselői elé. Kruscsevnek két diplomáciája van: az egyik a titkos, a kommunista világbirodalom kiépítése; a másik a nyílt, arra szolgál, hogy összezavarja a világot. De ha Kruscsev győzött is a propagandahadjáratban, stratégiailag veszített Afrikában. Amikor a bennszülöttek é s z r e v e tték, hogy vezérük akart lenni, elfordultak tőle. Nekik barátokra van szükségük. (FEC) A budapesti rádió nagy hangon jelentette be, hogy a megvádolt katolikus papok ügyében megkezdték a tárgyalást. A rendszer államellenes összeesküvéssel vádolta Merényi Gyula, Havas Géza, Nobilisz (?) Gábor, dr. Ikvai László, dr. Lénárd Ödön, dr. Káőldi Zoltán, dr. Barlai Ödön, Hontvári Miklós, Emődi László, Földi Endre, Kölley György, Szabó István, Tabódi István magyar állampolgárokat. A LABDARÚGÁS Az elmúlt vasárnap a new brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub I. és II. csapata résztvett a trentoni Liederkranz piknikjén rendezett futball-turnamenten és mindkét csapat az első helyezés kupáját hozta haza. Most vasárnap, junius 25-én a HAAC Ifjúsági Csapata New Brunswickon, a Nichol Ave.-i pályán játsza a New Jersey állami ligabajnokság döntő mérkőzését. A mérkőzés kezdete d. u. 2:30-kor lesz. A HAAC ifjai, mint a New Jersey-i déli csoport bajnokcsapata az északiak bajnokcsapatával, vagyis a Bergen S. C. ifjúsági csapatával mérkőzik most vasárnap s amelyik csapat győz ezen az érdekesnek Ígérkező fontos mérkőzésen, az lesz New Jersey állami ifpusági ligabajnoka 1961-ben. A woodbridgei Hungária az ottani High School pályán nagy labdarugó tornaversenyt rendez most vasárnap, junius 25-én,: melyre az összes környékbeli; . csapatokat meghívták,. : A győztes: csapatok serleg-jutalmat nyernek s ezeknek kiosztása ünnepélyes keretek között megy majd végbe este a Rawyayi Polgári Kör helyiségében, ahol piknik és táncmulatság lesz. A futballpályán váltott jeggyel a piknikre is be lehet menni Clark Townshipben, az Old Raritan Road-on levő Polgári Kör helyiségébe. Mi ösztönzi Amerikát arra, hogy más nemzeteket felsegítsen? Elsősorban az emberi együttérzés, amely az amerikaiak egyéb jótékonycélu akcióinak is rugója. Az az érvelés is megállja a helyét, hogy ha amerikai termékekkel látjuk el a külföldet, az a belföldi gazdasági viszonyokra is előnyösen hat. A segítség növeli Amerika és a megsegített ország belső biztonságát is. De ezek nem a legfontosabb indokok. A mi emberbaráti akcióinkat nem a kommunisták segítő akciói váltották ki és nem azt szolgálják, hogy külföldi piacot teremtsünk az amerikai iparnak, sem azt, hogy barátságot vásároljunk vele, vagy szavazatokat az Egyesült Nemzetek közgyűlésein. Chester Bowles, az uj külügyi államtitkár fejtette ki részletesen a motívumokat, amelyek az Egyesült Államok önzetlenségének a rugói. Szerinte az egész emberiség előrehaladását szolgáló forradalmak támogatása a célunk. budapesti rádió híradása tovább növeli a katolikus papok letartóztatása körüli zavarokat. A fennti névsorban több olyan pap van, akiket a rendszer első hivatalos jelentése nem említett. így például nem szerepelt az első névsorban Merényi Gyula, Emődy László, továbbá a most közölt vádiratból egyesek kimaradtak, kik az első jelentésben szerepeltek, pl. Kiss László katolikus pap. A tárgyalás előtt több tisztázatlan kérdés merült fel: hol vannak azok, kiket nem állítottak bíróság elé és szerepeltek a letartóztatottak között, viszont szabadlábra sem helyezték őket, stb. (A vádlottak ügyében hétfőn már megjött a hire Amerikába és két főitéletnek: 15 évi súlyos börtön . . . ) Arany érdemjel Bob Hope-nak A U. S. szenátus egyhangúlag jóváhagyta azt a javaslatot, hogy Bob Hope komikusnak egy arany érdemrendet juttassanak a hazáért és a békéért folytatott páratlan szép és nemes szolgálataiért. Néger fiú West Point-i jelölt Albert Gore, tennessei demokrata szenátor, a West Point katonai akadémiába való felvételre ajánlotta a 19 éves Terry Moore-t. Moore az első “színes” tanuló, akit fajtájából valaha is felvételre ajánlottak a^ U. S. katonai akadémiára. A fiatal Moore jelenleg egyetemi hallgató, mérnöknek készül. (. . . A vörösek szeretik hirdetni, hogy Amerikában a négerek el vannak nyomva. Vájjon ehhez a hirhez milyen képet vágnak azok, akik a kommunista hazugságoknak hittek?) Bowles és a Kennedy-kormány más tagjainak véleménye szerint e forradalmak célkitűzései egyeznek az amerikai forradalom eszméivel, az amerikai vezérelvvel, mely egy boldogabb társadalmat kíván megteremteni. Amerika jelenlegi és tervbevett külföldi segítő akciói tehát csak folytatásai annak a mozgalomnak, amelyet nemzetünk alapitói indítottak meé majdnem 200 évvel ezelőtt. Az eszme nem uj, de voltak közben korszakok, amikor megfeledkeztünk róla. A Marshall Plan például ' csak egy rendkívüli eszköz volt arra, hogy a történelmi múltú nemzetek, elsősorban a nyugati hatalmak közgazdaságát alátámasszuk és újraépítsük. A “forradalom” fogalmával ez a cél nem volt azonos, de a napjainkban tervbevett akciók uj kormányokat, volt gyarmatokat segítenek hozzá az önálló államisághoz. A Kennedy-kormány tervezett nemzetközi munkája tehát nem egyszerű folytatása a korábbiaknak. Uj célokat tűzött ki és uj módszereket alkalmaz. Elsősorban az emberi képességek kiépítését célozza; nemcsak épületeket és hidakat építhetnek a segítségével, hanem uj politikai és társadalmi alakulásokat. Nem ideiglenes segítséget Ígérünk, hanem hosszú lejáratú tervet ajánlunk fel. Anélkül, hogy az egyes oj államok belügyeibe avatkoznánk, ösztönözni fogjuk a kormányokat arra, hogy területeiken korszerű reformokat léptessenek életbe, amelyek szükségesek ahhoz, hogy magvetésünk kellő talajra hulljon. Az anyagiakat nem fogjuk jogosulatlan és romlott álkormányok kezére játszani, amelyek elleneznek minden földreformot és korszerű közgazdasági és közoktatási rendszert. A cél az, hogy a kevésbbé szerencsések javát szolgáljuk, hogy megszükitsük a gazdag és szegény közti különbséget — hogy például a fölmunkások sokaságát támodgassuk, nem a földbirtokosok zárt csoportjait. Amerika nem felejtheti el, hogy forradalmárok utódjai vagyunk, akik megalkották az első köztársaságot, amely gyarmati sorsból, önálló szabad kormányt teremtett, a politikai demokrácia és társadalmi egyenlőség alapelvein. Mr. Bowles szavai szerint: “Azok az eszmények , amelyek Függetlenségi Nyilatkozatunkban és Alkotmányunkban megvalósultak, a világ minden népének az eszményei.” American Council Lorántffy Zsuzsanna kertje Lorántffy Zsuzsanna' sárospataki kertjét eredeti formájában állítják helyre. Levéltári adatok alapján ugyanazokat a virágokat és bokrokat ültetik el, amelyek az erdélyi fejedelemasszony korában a hires kertet diszitették. VONULJON KI AZ OROSZ MAGYARORSZÁGRÓL! BABITS MIHÁLY: EZERKILENCSZÁZNEGYVEN Mi minden voltál már nekem, édes hazám! Egész világ, melyben kedvtellve utazám . . . Meghitt otthon, ahol nyújtóztam szabadon . . . Keménypados börtön és bujdosó vadon . . . Észrevétlen voltál, mint a jó levegő, majd égő fájdalom, mint a szoros cipő . . . Homlokomon bélyeg — a nyakamon járom . . . De mostan kősziklám vagy és erős váram. Fölforrtak az idők, egy nagy had a világ. Most gyűrd be, magyar, a süveged taraját, s amint büszke voltál harcaidra hajdan, légy büszke békédre a nagy zivatarban. Mert csodálatos és hősi a te sorsod: harcolnod kell, mikor más nyugodt és boldog, s mikor körülötted tombol az egész föld, te maradsz türelmes, mozdulatlan és bölcs. Immár a népeket terelik mint nyájat, emberek futkosnak, mint riadt patkányok, városok lángolnak telhetetlen tűzben, nemzetek halálát engedte az Isten. Te állsz vén bástyádon fürkészve, hallgatag, Gonosz, szomszéd-szelek borzasztják hátadat, Szemed úgy száll szerte, mint a bibliai özönbe a Noé csapzott galambjai. Mire tart a végzet s mily sorsra szánt minket? Micsoda jövőnek magvaivá rendelt? Oh ki tudja, milyen nehéz parancsokat hordunk már zsebüünkben titkos pecsét alatt! Várakozva állunk, mint ki némán, hosszan áll egy kényes strázsán s vigyáz és nem moccan; s ahogy a rossz évek rozzanva meghagyták, néz ránk a vén bástya: a nyűgös szabadság. Meg ne inogj, népem, tarts ki nagy strázsádon, mert kell ma a bástya az omló világban, s talán épen ez a te nehéz parancsod: tartani keményen a kapott ős roncsot. Mert nem véd az, amit te meg nem tudsz védni, de rozzanton is szent ami tiéd s régi. Átkoztad elégszer . . . kicsi volt magadnak . . . S ma áldott s tágasabb, mint nagy birodalmak. Mi minden voltál már nekem; édes hazám! De most érzem csak, hogy mi voltál igazán. Most érzem, hogy nincs hely számomra kívüled s mi börtönnek látszott', szabadság tornya lett. Most érzem, hogy sorsom a hazámnak sorsa, Mint fához a levél, hulltomig kapcsolva, mert nem madár vagyok, hanem csak falevél, mely ha fája kidől, sokáig ö sem él. Újabb “kirakatper” Magyarországon