Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)

1960-03-10 / 10. szám

I960, március TO FÜGGETLENSÉG 3-ik oldal India udvarol Nikitának A hindu kormány egy hathó­napos “Gyémánt” nevű tigrist küldött ajándékba Nikitának, a­­mit külön repülőgép vitt Moszk­vába. Nikita azt válaszolta, hogy a jövőben India és a Szov­jetunió kölcsönösen farmereket küldjenek egymásnak, hogy egymástól tanulhassanak . . . (Igaz, hogy a hinduk még fa­ekével szántanak és igy az oro­szok nem sokat tanulhatnak, viszont Nikitának jó alkalom lesz farmerek helyett párezer bolsi ügynököt Indiában me­neszteni . . .) BŐVÜL A TITKOS­­RENDŐRSÉG A rendszer negyedévenként szül újabb és újabb olyan cso­portokat, amiknek nincs más feladatuk, mint a lakosság éle­tét megkeseríteni. 1959 decem­berében a határmenti közsé­gek nagyrészénél megalakítot­ták az un. n. társadalmi határ­őrök csoportjait, amelyeknek az a feladatuk, hogy azt a Kis­alföld írja, hogy “a határőrö­ket támogassák a diverzánsok, az ügynökök a szökni akarók elleni harcban.” Ezek a társa­dalmi határőrök igazolványt kapnak és hatósági védelem­ben részesülnek, joguk van gyanús személyeket letartóz­tatni. Lehet, hogy az egész uj in­tézmény azért jött létre, hogy a határőröket ellenőrizzék, akik közül sok derék katona van, akik, ha tehették, szemet hunytak, ha egy-egy magyar el akarta hagyni az országot. Annyi azonban tény, hogy ez­zel az uj alakulással ismét megdagasztották a titkos rend­őrök “önkéntes” létszámát. A rendszer az Egyesült Nemze­tek előtt állandóan arról kese­reg, hogy miért bántják őket, amikor náluk minden olyan szép és jó. Ha ez igy van, ak­kor vájjon mi célból alakita­­nak újabb és újabb szerveket, amelyeknek tagjai titkos rend­őri teendőket végeznek? Ha sorra vennénk a ház és [ tömbbizalmiakat, a kommunis­ta üzemi tanácsok tagjait, a munkáslevelezőket, a kádero­­sokat, az önkéntes rendőröket, a' népellenőrzéssel megbízott személyeket és még az egyéb megbízással rendelkezőket, akkor ismét a Rákosi időknél vagyunk, amikor minden csa­ládra esett egy ellenőrző. Most már csak az a probléma, hogy az ellenőröket kik ellenőrzik? “Margit Villa” Miami Beach, Floridában, az egykori Bölcskey-féle Indi­an Creek Lodge családias szál­loda vezetését Nt. Péter Antal ny. református lelkész vette át s ebben a hotelben, amely a tengerparttól alig két block­­nyira van, nemcsak szép tiszta szobákat, jó kényelmes lakást találnak a Floridába üdülni menő magyarok, hanem a sze­zonban kitűnő magyar kosztot is. A téli szezonban a szoba­árak személyenként napi $10- nél kezdődnek s ebben a reg­geli és vacsora ára is benne van. Barátságos “panzió-szál­ló” ez, ahol napközben napo­zásra is van alkalom, esténként pedig kellemes társaságban el­szórakozhatnak a vendégek. Rádió, televízió, zongora áll rendelkezésre s minden héten egy este művészi hangverseny van a Margit Villában. Kitűnő magyar konyha, barátságos, magyaros vendégfogadás en­nek a kis hotelnek a vonzóere­je, nem beszélve arról, hogy Miami Beach-en van, az Indian Creek Drive 6981 szám alatt, a város jó negyedében. Ha Floridába készül, foglal­ja le jóelőre szobáját a Margit Villában, ahol a szezonban reggelivel és vacsorával együtt vannak a napi árak. Telefon­szám: UN 6-5677, vagy UN 6-9126. (Természetesen ma­gyarul is beszélhet.) NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL’ DICSÉRD A LAPOT! INGLESBY J. JÁNOS Temetkezési vállalkozó 432 Hamilton Ave. Trenton, N. J. Telefon: OW 5-6546 Pontos és lelkiismeretes szolgálatokban fog részesülni, Ka a gyász nehéz óráiban személyesen felkeresi, vagy telefonon hivja a magyarság őszinte jóakaróját és barátját, Inglesby János temetkezési vállalkozót. Forduljon hozzánk teljes bizalommal — mi az ön gondjait szívügynek tekintjük és minden hivatalos dolgát lelkiismeretesen és pontosan intézzük el. — 24 órás szolgálat — ÉJJEL vagy NAPPAL ezt a számot hivja: OW 5-6545 Legújabb magyar L.P. lemezek: (Legfinomabb 12 inch.es, HI-FI, hosszanjátszó lemezek) SUN-SHINE— SS-1008 “Esti pesti slágerek” A pesti éjszakák, (Énekli: Putnoki Gábor — Auf Wiedersehen, (Énekli Hollósi Ilona) — Jó éjszakát kedvesem (Énekli: Buss Gyula) — Mindig az a pere a legszebb (énekli: Kiss Ilona) — Mondta-e már más is neked (énekli: Vámosi János) — Úgy érzem, hogy ez nem mindennapi (énekli: Buss Gyula) — Köszönöm, hogy imádott (énekli: Putnoki Gábor) — Hogy is tudtam élni eddig (énekli: Hollósi Ilona) — Utazás a holdba (énekli: Vámosi János) — Álmaimban valahol (énekli: Petress Zsuzsa) ■— Hiány­zol még (énekli: Vámosi János) •— Úgy sir az őszi szél (énekli: Kiss Ilona). SUN-SHINE ---- SS-1009 “M«gérkezett a pesti jazz” Merre jártam tegnap este (énekli: Németh Lehel) — Ma este csak neked énekelek én (énekli: Lukács Margit) — Légy velem egy kicsit boldog (énekli: Vámosi János) — Hiába tréfálsz (ének­li: Hollós Ilona) — Ki volttá hibás (énekli: Vámosi János) — Kék tangó . . . Mosoly együttes “I love you baby (énekli: Breitner János) — A boldogságnak elébe kell menni (énekli: Lukács Mar­git) — Ha úgy gondolod, menj (énekli: Breilner János) — A budai fák (énekli: Petres-s' Zsuzsa) — Ne sírj (énekli: Vámosi János) — Vannak pillanatok (énekli: Vámosi János). SUN-SHINE — SS-1010 “Karácsonyi énekek” Mennyből az angyal (Gyermekkórus) — Csendes éj (Budapesti kórus) — Alleluja (Gyermekkórus) — Himnusz (Budapesti kó­rus) — Túl az üvegyhegyek (éneklik: Neményi Lili és Udvardy Tibor — Jánosbogárka (Oyurkovits Mária) — Ott túl a rácson (énekli Szabó Miklós) — Nem történt semmi (énekli: Rafael Márta) — Szív hogyan tudsz (éneklik: Neményi Lili és Udvary Tibor). Darabja $4.95 FOREIGN BOOK SHOP MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. A BÁJOS MENYASSZONYOK Zenés üzenetek közvetítése Magyarországra A Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztálya havon­ként kétszer zenés üzeneteket közvetít díjtalanul Magyaror­szágra. Az üzenet-szolgálat cél­ja, hogy az élőszó élményével örvendeztesse meg a hazai hoz­zátartozókat és barátokat. Nemcsak Magyarországra le­het üzenni, hanem a vasfüggöny mögött mindenhova, ahol ma­gyarok élnek. Minden üzenni a­­karó magyarnak örömmel ál­lunk rendelkezésére. Fordulja­nak tehát bizalommal a Szabad Európa Rádió new yorki ma­gyar osztályához. Levélcím: : Radio Free Europe, Hungarian j Desk, 2 Park Ave., 25th fl. New York 16, N.Y. U. S. A. A New Yorkman és környé­kén élők személyesen mondhat­ják mikrofonba üzeneteiket. Az Egyesült Államok távolabbi ré­szeiben, vagy Kanadában, Dél- Amerikában élők levélben írhat­ják meg üzenetük szövegét (természetesen magyar nyel­ven és annak a dalnak címét, amelynek közvetítésére kérnek minket. Hangszallagra fölvett üzeneteket is közvetítünk. Ké­rünk mindenkit, hogy üzenetük szövegében családi nevüket, va­lamint hozzátartozóik családi ne­vét ne említsék, csak keresztne­vüket, vagy egy olyan jeligét, a­­melyről a címzett könnyen föl­ismerheti. TÓTH AURÉLNÉ Novák Ibolykának, lapjaink brunswicki központi irodája és könyvesboltunk vezetőjének és testvérének, Irénkének múlt szombaton, február 27-én volt az együttes esküvőjük New Brunswickon, a Szt. László r.k, templomban. Ibolyka Tóth Au­rél fogtechnikussal, Irénke pe­dig Száméi Gyula vegyészmér­­mérnökkel esküdött örök hűsé­get. Az esketési szertartást Fr. SZÁMEL GYULÁNÉ Forró Alpár OFM végezte. Ko­szorúslányok voltak: Tóth Ad­­rianne, — Dr. Tóth Sándor phi­ladelphiai fogorvos és felesége (a vőlegény fivére) leánya, va­lamint Diénes Marika, lapunk szerkesztőjének és feleségének leánya. Kísérőik: Edgar Pauk (Phila.) és John Kuhn (Yon­kers, N.Y.) Este a Colonial ét­teremben lakodalmi estebéd és vigasság volt a család barátai­nak részvételével. Nászutjükről visszatérve Tóth Aurélék (Iboly­­káék) a Livingston Ave. 152 szám alatt, Száméi Gyuláék (Irénkéék) pedig a Baldwin St. 2 szám alatt fognak lakni New Brunswickon. — Gratulálunk és sok szerencsét, boldogságot kí­vánunk frigyükhöz! KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket hozhatjuk. Keretes nirdtté­­seket szerda estig telefonon a következő heti számban és közleményeket már csak is elfogadunk VÁSÁROLJON üc okban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának. hirdetőinknek és nekünk is lavunkra leszt Az összes bei- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos, é?,. gyors kiszolgálás. Méltányos áraK. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Scsth Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 Nyugtával dicsérd a napot. Előfizetési nyugtával — a lapot! SALAMANDRA italüzlet BEL- ÉS KÜLFÖLDI SÖRÖK, BOROK ÉS SZESZESITALOK NAGYRAKTÁRA 900-902 Chestnut Ave. Trenton 10, N. J. Telefon EX 3-4040—3-4954 Itt kaphatók a világ minden részéből importált és ha­zai készitményü borok, sörök és szeszes italok, vala­mint az édesített italok minden fajtája. LEO V. SALAMANDRA, tulajdonos RENDELÉSÉT HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK Pontos és udvarias kiszolgálás | A mi húsáraink a legjobb minőségű I anyagból készülnek és igy csak I természetes, hogy elsőranguak ♦ © X Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hus­♦ árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz ♦ velük elégedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, X frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY ♦ 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. !VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT SZAMOSSZEGI JENŐ ügyvezető szerkesztő cime: 37 CUMMINGS AVE. TRENTON, N. J. Telefonszáma: OWen 5-6517 Csatlakozzanak a William Penn Fraternális Egyesület I960 szeptemberében induló társasutazásához az AIR FRANCE légi-óriásain (vagy hajón) — Százakat takarít meg aki velünk jön! AIR^PRANCE cüUIT WORLD’S MOST PERSONAL JET SERVICE ON THE WORLDS LARGEST AIRLINE Részletes felvilágosítással készséggel szolgál a William Penn Fraternális Egyesület központi hivatala 436 Fourth Ave. Pittsburgh 19, Pa. NEW JERSEY ÁLLAM TERÜLETÉN FORDULJON BÁRKI BIZALOMMAL ALÁBBI SZERVEZŐINK BÁRMELYIKÉHEZ: ST. MIKLŐSSY PÁL 0-95 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. SW. 6-2256 ST. MIKLÓSSY ALBERT 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Tel. HI. 2-7384 FERENCZY PÁL 93 Louis Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 9-6228 GYENES JÓZSEF 78 Craske Street ** Woodbridge, N. J. ME. 4-8185

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents