Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-10-20 / 42. szám
4 ik of3» FÜGGETLENSÉG I960, október 20 Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A. Gyula plébános A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli: fíÉKY ZOLTÁN püspök SZENTMISÉK VASÁRNAP: reggel 7, 8:15, 9:80 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-től 6-ig és este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. . ... . . ...... Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: Vasárnap a 10:30-as szentmise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Esküvő bejelentendő 4 hétig az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T: A. — Anyák Tanító E- gyestilete: a hónap 1-ső keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap 1- ső vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik hétfőjén. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden csütörtökön este. Istentiszteleti sorrend: Magyar nyelvű istentisztelet: d.e. 9:20-kor. ■ Vasárnapi iskola d.e. lOlkor. Angol nyelvű istentisztelet d.e. ll*kor. Youth Fellowship este 7-kor. ÉVI BAZÁRUNKAT október utolsó szombatján, 29-én tartjuk. Presbitériumunk a múlt csütörtöki gyűlésen az előkészületeket megtette. A zenét lefoglalta. EGYHÁZUNK ÉVI NAGY BAZÁRJÁT szombathoz egy hétre, október 29-én fogjuk tartani. Az előksézületeket a bazárra megtettük. A zenét Didrencz Gusztáv zenekara fogja szolgáltatni. Harapni valókról, hűsítőkről a rendezőség szintén gondoskodott. Külön asztala lesz a Nőegyletnek, Fiatal Asszonyok Körének, Ifjúsági Körnek ahol értékes ajándék tárgyak lesznek. Csirke, kacsa, liba bőven fog a közönség rendelkezésére állani. Asszonyainkat kérjük készítsenek tortát és süteményeket és hozzák fel a Nőegylet asztalára, ahol kifogják sorsolni és eláru] utáni. I EZ LESZ AZ EGYETLEN I bazárunk. Kérünk mindenkit About Advertising One word won’+ teli you very much. You’ve .Köt.to. keep op talking: One step won’t take you very far, You got to keep on walking; One inch won’t make you very tall, You’ve got to keep on growing; And just one ad won’t do it all— You’ve got to keep 'em going! 1-----------■ Ingatlant akar vásárolni ! PREGG! I Közjegyzőre ran szüksége? I PREGG! ■ Utazni akar? PREGG! i George M. Pregg IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 1 907 So. Broad St. I Trenton. N. J. ft Teelfon: EXport 3-4469 William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtársainkat, hogy minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyeikben: születés, haláleset, betegség, havidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedéet csak a kerületi irodában tartunk, hétfőtől péntekig bezárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. irodai órák: kedd, csütörtök, péntek reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG I készüljön és legyen jelen bezárunkon. Mindenki klön meghívót kap. A benne lévő jegyeket vegye át és számoljon el vele az irodában vagy az ajtónál. NŐEGYLETNK kávé, kalács és novelty délutánt tart most vasárnap d.u. 2 órakor. Szeretettel hívunk mindenkit. Kegyeletes imádságban emlékeztünk meg Csanyi Ferenc tragikus szerencsétlenség következtében elhunyt testvérünkről. Legyen emléke áldott. CSIZMADIA JÓZSEFNÉ beteg testvérünk felgyógyulásáért könyörögtünk, aki Budapesten az óhazában fekszik súlyos betegen. Csizmadia Józsefné, Elek Istvánnénak a testvére. Felgyógyulásához Isten segedelmét kérjük. ORGONA ÉS JUBILEUMI alapunkra a következő újabb adománykota nyugtázzuk köszönettel : Túri András és cs.......$50.00 Metterle Antalné, Chime, férje emlékére ............. 50.00 Jerey Lajos és édesanyjuk Chim-ra, Perey Tamás emlékére ....................... 25.00 Noezner István és neje .... 25.00 Soltész András és cs....... 25.00 Tarbay Mihály ............... 25.00 Miklovics Béla és cs. ....... 25.00 Özv. Tóth Józsefné és leánya Margit ......................... 25.00 (Folytatjuk) Nőegyleti csoport adományok nyugtázása: Bartha Lujza gyűjtése — $5 dollárt adtak: aBtár Andrásné, Yáger Sándorné, Reich Wilmos, Bartha Pálné. $3 dollárt: Süvegh Andrásné, Csentery Miklósné. $2 dollárt: Ács Ferencné, Szász Pálné, Id. Kedves Józsefné, ifj. Kedves Józsefné, oPlgárdy Ernőné, Bechtel Mariska, Mrs. Anna Mguel, Antocs Sándorné, Mednár Józsefné, Boereth Mariska, aPpp Miklósné, Engi Sándorné, Novák Istvánná, ifj. Papp Jánosné, Veres Jánosné, Báytel Bertalanná, ifj. Rehó Andrásné, Antocs Lajosné, Hornyák Andrásné, Frankó Endréné, Katona Zoltánná, Szenczy Bertalanná, özv. Beke Antalné, ifj. Beke Antalnc, Ács Sándorné. $1 dollárt adtak: Szabó Jánosné, Kish Lajosné, id. Adorján Kálmáné. (Folytatjuk. TEMPLOM EGYLETÜNK rendes havi gyűlését és pénzszedését tartja most vasárnap okt. 23-án d.u. 1 óraóor az iskolában. A tagok megjelenését kérjük. Az Amerikai Magyar Szövetség (Folyt, az 1-ső oldalról) tásos kapcsolatokra. Ezek a kapcsolatok újabb bizonyítékai annak, hogy a Szövetség mindenkor megtett mindent, hogy kellő súllyal képviselhesse a magyar érdekeket a fővárosban és tette ezt olyan előrelátással, hogy ebben a munkájában ne érje a Szövetséget meglepetés, ha az őszi választáson bármelyik párt is győz. A főtitkár beszámolóját az Igazgatóság köszönettel vette és egyhangúlag fogadta el Eszenyi László pénztáros jelentését és uj költségvetését is. A költségvetés kérdésénél világosan kiderült, hogy három -amerikai magyar biztositó intézmény: a William Penn, a Református Egyesület és az American Life évi többezer dolláros áldozatkészsége teszi lehetővé, hogy az amerikai magyarság Washingtonban fennt tudja tartani állandó és tevékeny képviseleti szervezetét, az Amerikai Magyar Szövetséget. Az igazgatóság ezidei őszi gyűlését azért tartotta Clevelandban, hogy az újabban alakult és a régebben létesült két osztály közötti ellentétet elsimítsa. Erről a kérdésről tárgyalva, ismertették az Amerikai Magyar Szövetség washingtoni közgyűlésén elfogadott alapszabályi rendelkezést, mely lehetővé teszi, hogy ugyanabban a városban különböző csoportok létesíthetnek fungáló osztályokat. (A clevelandi ellentétek elsimítása egy-két látogató szenvedélyes megjegyzései miatt sikertelenül végződött.) Az igazgatósági gyűlésen elhangzott titkári beszámoló bizonyítja, hogy az amerikai életbe mélyen beágyazódó, jó munkát végez az Amerikai Magyar Szövetség, amelyet több előttünk járó magyar nemzedék épített fel, tartott életben. Törekedjünk arra, hogy erősítsük a régi amerikai-magyar építményeket és szervezeteket és ne gyengítsük azokat! A grófi kastély titka REGÉNY (Folytatásokban) Irta: BODONYI ZSIGMOND MEGTALÁLTÁK A MOHÁCSI CSATA ELSŐ TÖMEGSÍRJÁT Baranya megyében, Mohács községtől hét kilométerre kutatások feltárták a mohácsi csata első tömegsírját. A felszínre kerlő és a sírban lelt 1513, -18 gs -23-as veret tallérokból és egyéb leletekből kétségen kívül megállapítható volt, hogy a több évszázada keresett mohácsi csatatér első tömegsírja került a napvilágra. Baranya megye tanácsa azt tervezi, hogy a mohácsi csatában elesett hősök maradványainak elhelyezésére pantheont épittett Mohácson. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hiraessen >i mi lapunkban! EZ A LAP nem EGY felekezet, nem EGY társadalmi osztály, nem EGY politikai irányzat, nem EGY érdekcsoport szolgálatában áll, hane m: MINDEN magyar ember sorsának, MINDEN becsületes, őszinte magyar törekvésnek, MINDEN szép, hazafias aamerikai és magyar célkitűzésnek, MINDEN tisztességes magyar gondolatnak ÖNZETLEN HARCOSA! Ezért: Minden becsületes gondolkozásu, jóérzésü magyarnak fajtája és sajátmaga iránti kötelessége is támogatni, pártolni ezt az újságot! Mara nem felelt, csak a grófra szegezte komor, szúró tekintetét. — No szólj, hogyan hívnak s miért vagy itt? — Mara vagyok — válaszolta most röviden a cigánynő. — Itt lakói? — Itt — felelt a putrin belül. — Kivel? — Magamban! — Tudod-e, hogy ez az erdő az enyém, a miénk? — Nem tudtam, de nem is hiszem! . . . — Miért nem hiszer? — Mert az a Devláé, az Úristené, odafenn az égben! — Ha-ha! — nevetett Géza és közelebb lépett a putrihoz. Jobban szemügyre vette a cigánynőt. Megtetszett neki. —Gyönyörű, — állapította meg magában. — Szép kis kaland lenne, úgyis olyan unalmas itt az élet. Elbüvölten közeledett, mire Mara odaszólt neki: — Ide nem szabad! — Miért? — Mert ez az én hajlékom! — Osszd meg velem . . . — Minek? Van az urfinak külömb! — Tetszel nekem, te lány! A vajdáné arcára pir szállt... — Asszony vagyok . . . —Igazán? És hol az urad? — Messze van, túl a nagy hegyeken . . . — Hol? — Nem tudom . . . — És miért nem követted? Miért nem mentél vele? — Mert itt hagyott. De,majd meggyün . . . visszagyün, tudom ... — Bolond az, te! — Már miért lenne? — Mert elhagyott. Miért nem vitt magával? — Örült, hogy maga mehetett. — Látod, ha velem lennél, én nem hagynálak el! . . . Hogyan is mondtad a neved? Elfeledtem a nevedet. — Mara . . . — Mara . . . Mara ... És mi az urad? — Vajda . . . — Cigányvajda? . . . Hm . . . Hogyan kerültetek ide? — A karavánnal, de az is világgá ment! — Az uraddal? — Nem . . . Máshová . . . Most hosszan nézte Marát. — Szép vagy te, Mara! . . . Légy az nyém! Jó dolgod lenne! — Nem lehet az, urfi! — Miért nem? — Mert az uramé vagyok ... Övé a testem, a lelkem, a szeretetem ! — De, ha nem jön vissza hozzád? Régen odavan? — Az, régóta! — Ne gondolj rá, Mara! Gyere velem! Tejbe-vajba fürösztenélek! — csábította az ifjú gróf. — Jó nékem a patak vize is... — Kapsz tőlem mindent, amit szemed, szád kíván, csak szeress! ‘ — De ha az uramat szeretem ! — Azért szeretheted! Ráérsz őt szeretni, ha majd visszajön... Addig légy az enyém . . . — Hogyisné! Kikaparná az uram a szememet! — Ne félj attól, Mara! Majd én megvédtek! — Dehogyis! Nem hiszek én az urifajtának! Az a magafajtáját szereti. Mihelyt olyan akadna az urfinak, engem a faképnél hagyna! — Ne hidd azt, Mara! Akadna minden ujjamra kettő is, ha akarnám, de nékem csak te tetszel ! — Hiszen csak most Iát az urfi először, még sose látott! — Az mitsem határoz! Azért mégis séeretnélek. Venneék néked selymet, bársonyt . . . Adnék szebbnél szebb ékszert, aranyat, ezüstöt, fülbevalót, nyakéket . . . Mara szeme fölcsillogott . . . Goldolkozóba esett ... Eszébe öltlött ura hűtlensége, hosszantartó elmaradása, igy könnyen lobbot vetett szivében iránta a bosszuérzet lángja . . . (Folytatjuk) VÁSÁROLJON azokban az u> letekben, amelyek lapunkbar hirdetnek. Ez önmagának hirdetőinknek es nekünk is javunkra lesz* Köszönetnyilvánítás • Szeretett férjem, Roz&nyai József temetése alkalmából kifejezett részvét megnyilvánitását ezúton köszönöm meg. Hálás szívvel köszönöm mindazoknak, akik jelenlétükkel vigasztaltak és különösen pedig Inglesby J. János temetésrendezőnek a pontos és figyelmes kiszolgálását valamint' az Amerikai Magyar Református Egyesületnek a biztosítási összeg gyors és azonnali folyósítását. ÖZV. ROZSNYAI JÓZSEFNÉ Most érkezett könyvek: ADY összes költeményei, bordó vászonkötésben.....................................$4.00 ANDERSON meséi, Mikes Lajos fordítása, számos képpel (k.) .... 3.00 ANDERSON meséi, Nevy Béla ford, (k.) . 2 50 ARANY Ján os összes müvei I. II. II., vászonkötésben, biblia papiron 10.00 BENEDEK ELEK: Grimm összegyűjtött meséi (antik, k., képeit) 3.00 GÖMÖR-KISHONT Vármegye, 4 szinnyomatu kép, 2 térkép, 15 autotipia, 310 szövegkép, kötve, 677 old. értékes adattár 15.00 BRANKOVICS György: A Magyar Szabadságharc története (1909) díszes kötésben, 138 képpel 5.00 BROZIK KÁROLY Dr.: Kolumbus Kristóf (Amerika felfedezése) bordó köt. 29 képpel, 240 oldal ............................................................... 3.00 COOPER. Az Utolsó Mohikán, k. képekkel ................................................. 2.20 CRONIN A. J.: Réztábla a kapu alatt (k.) ............................................... 4.00 FORRAY Dezső: Egy kocsis fia — Munchausen báró kalandjai (antik) k. 1.75 GÁRDONYI Géza: Isten rabjai, diszkötésben (Graz, 1957) ......... 3.00 GRACZA György: Az 1848-49-iki Magyar Szabadságharc története 5 kötet, 803 képpel, narancsságra diszkötésben ............................25.00 GRACZA György: Kossuth Lajos élete, működése és halála, számos képpel, fűzve, (antik) ................................................................... 2.75 GÖRGEY Arthur: Életem és működésem Magyarországon az 1848-49 években. 2 függelékkel, 2 kötet (f.) ............................... 5.00 HARASZTINÉ, Récsi Jolán: Tündérmesék, képekkel (k. antik) 2.50 HARSÁNYI Zsolt: Mathias Rex, 2 kötet, Ízléses barna bőrkötésben, aranyos díszítéssel ........................................................................................ 9.00 HOWARD P.: Láthatatlan légió (füzet) .................................................... 1.20 JÓKAI Mór: Az uj földesur, diszkötésben (Graz 1957) .................... 3.00 KELEMEN Béla: Német-magyar szótár (antik kötve) 2.50 KUGLER Géza: Budapesti szakácskönyv, 2000 recept, 200 kép, használt, kötve 2.50 MITCHELL Margaret: Elfujta a szél, 2 kötet, f űzve ............................ 4.00 MICHENER A. James: Az andaui hid, kötve 3.75 PALÓCZl Horváth György: Elveszett nemzedék,' fűzve 2.00 VADNAY László: Hacsek és Sajó vicces párbeszédei, fűzve 1.25 VAJDA Albert: Egy lépés előre, kettő összes-vissza — vidám regény egy szomorú témáról, fűzve 2.25 VAJDA Emil Dr.: Kossuth Lajos (élet és jelelem rajz) k. 48 kép 3.95 VIDA Aladár: Robinson Crusoe kalandos élettörténete, képek, k. 2.50 MAGYAROK nótáskönyve, szerkesztette: Dura Máté — több mint 1000 magyar dal szövege, kötve .........................................3.95 FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. JÓ MAGYAR KÖNYVEK JÓKAI Mór: Szegény gazdagok (i.-II.) füzet ........................................ $1.50 ” : Dekameron (k.) I.-II.-III. ....................................................... 6.50 ” ” : Novellák I.-II. (k.) 4.00 ” : Sárga rózsa ■—• Ahol a pénz nem Isten (k.) 2.50 ” : Fráter„György I.-II. (k.) 4.50 ” : A jövő század regénye I.-II.-III. (k.) 6.50 ” ” : Szép Mikbál (k.) 2.00 ” : Egy magyar nábob I.-II. (k.) 4.50 ” : Enyém, tied, óvé I.-II. (k.) 4.25 ” : Az élet komédiásai (k.) .. . .... 4.50 ’ : Fekete gyémántok (k.) I.-II. 4.50 ” : Csataképek a magyar szabadságharcból (k.) ............ 2.50 ” : Mire megvénülünk (k.) ............................................................. 2.75 ” : Kárpáthy Zoltán I.-II. (k.) ..................................................... 2.75 KAZINCZY Ferenc müvei (k.) 2.50 KÁRPÁTHY Aurél: Nyolcadik pohár (k.) 2.50 ” ” : Néma hegedű (f.) 2.25 KATZ Richard: Kert a hegyek között (f.) ............ 1.50 KÉMERY Mikó Berta: A lélek útja (versek, kötve) 3.00 KILIAN Csaba Dr.: Istenért, Egyházért, Hazáért (f.) 2.00 KISS József: Ünnepnapok Versek (k.) ....................................................... .75 KNIGHT Eric: Sam Small csodálatos élete (f.)..............................................95 KÓBOR Tamás: A halál (k.) .............................................................................. 2.00 KODOLÁNYI János: Rókatánc (k.) 3.00 KOMÁROMI János: Esze Tamás (k.) 2.00 KORODA Miklós: Megvilágosodott már I.-II. (k.) ............................... 3.00 KOSZTOLÁNYI Dezső: Napjaim múlása (k.) .......................................... '2.00 KOVÁCS György: Erdélyi tél (f.)...................... .................................. 2.50 KUNÉ Gyula: Egy szabadságharcos emlékiratai (k.) ......................... 3.00 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................................... 1.50 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ....................................................... 6.50 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme——angolul, 380 oldal, kötve ............ 3.00 KUNCZ Aladár: Felleg a város felett (Szepmives Céh) k.................. 3.25 LAGERLÖF Zelma: A császár (k.) ............................................................. 1.75 LEACOCK Stephen: A Mauzóleum Klub (f.) .......................................... 1.25 LULOFS M.: Gumi (k.) .......................................................................................... 1.50 MADÁCH Imre: The Tragedy of Man, fűzve 2.50 kötve 3.50 és 4.50 MAGYAR Történelem (f.) ................................................................................... 2.75 MAGYAR Népzene tára I. Gyermekjátékok (k.) ..................................10.00 MÁTYÁS Ferenc: A falu küldöttje (k.) ...................................................... 2.00 MAUPASSANT: A szép fiú I.-II. (f.) ............................................................. 1.50 : A rondoli lányok (k.) .................................................... 2.50 MERIMEE P.: Szent Bertalan épszakája (f.) .......................................... 1.50 MIHÁLYI Gilbert: Szűz Mária az Újszövetségben (f.) ....................... 2.00 MIKES György: Anglia papucsban (f.) ....................................................... 1.50 MIKSZÁTH Kálmán: A vármegye rókája (k.) ....................................... 2.25 ” : Pipacsok a búzában (k.) 2.50 ” ” : Elbeszélések (k.) ........................................................ 3.50 ” : Kisregények (k.j ............. ........................... 3.50 ” :,A sipsirica — Gavallérok (f.) .....................................75 ” : Különös házasság (k.) ............................................. 1.75 ” : Beszterce ostroma (k.) .......................................... 4.00 ” ” : Uj Zrinyiász (f.) ................................................................75 ” : Fekete város (k.) ...................................................... 2.50 MILNE A. A.: A vörös ház rejtélye (f.) ....................................................... 1.50 MÓRICZ Zsigmond: Az Isten háta mögött (k.) 2.75 : Pillangó (k.) 2.00 ” : A tej — Magyarosan (színdarab) fűzve............75 ” : Rokonok (k.) ................................................................... 2.00 MUNTHE Axel: Régi könyv emberekről és állatokról (k.) ............ 2.75 NAGY Ferenc: “The Struggle Behind the Iron Curtain” (k.) ....... 5.00 ODERWALD Istvánná: Boldogság-keresők f. 2.00, kötve 3.00 ÖTÖDFÉLSZÁZ Énekek magyar versek, dalok (kötve) .................... 5.00 PASSUTH László: Sasnak körme között (k.) ...................... 3.50 PERLAKY Lajos: Lélektől lélekig (füzet) .........................................................40 PETŐFI Sándor: A helység kalapácsa (k.) ............................................... 1.25 POHÁRNOK Jenő: Szép magyar világ (oivasókönyv( fűzve 2.00 PROHÁSZKA Ottokár: Elmélkedések az Evangéliumról (k.) ......... 4.00 RÉVÉSZ Lmre: “History of the Hung. Ref. Church” (k.) ............... 3.00 ROCCA: Az orkán I.-II. (k.) használt ............................................................. 3.00 ROMAIN Gary: Hajnal felé (k.) ..................................................................... 2.25 RÓNASZEGI Miklós: A nagy játszma (k.) ............................................... 3.00 SEBESTYÉN Endre: Kossuth (Angolul) f. 2.00 .........k............. 2.50 SÉTA Bölcsőhelyeme körül (Erdélyi képeskönyv) (k.) .................... 3.50 SULYOK Dezső Dr.: A magyar tragédia (k.) .......................................... 5.00 SZABÓ Dezső: Feltámadás Makucskán (f.) ............................................ .95 SZABÓ István Dr.: The March of Truth (k.) ............................................ 2.50 SZABÓNÉ Lévay Margit: Mindent megmondott nékem ,f.) 2.50 \ SZALAI-Baróthy: Magyar nemzet története (4 kötet) diszkiadás, 1895, használt, sokezer szines és fekete képpel ............................35.00 SZÁNTÓ: A bölcső (k.) (Körösi Csorna Sándor élete) .................... 2.00 SZÁNTHÓ György: Metropolis (f.) ............................................................... 1.00 SZÉP Ernő: Október (füzet) .............................................................................. .75 SZÍNI Gyula: Egy sápadt as'szony (k.) ....................................................... 2.50 TABÉRY Géza: Frimont palota (k.) ........................................................... 2.00 TAMÁSI Áron: Bölcső és bagoly (k.) ................................................. 1.75 TÁPAI Szabó Gabriella: Kék Mária (k.) 1.50 THOREN Fritz: Életeddel hol tévedtél (k.) 2.75 TERSÁNSZKY Jenő: Kakuk Marci ifjúsága (f.) ................................75 TERSÁNSZKY Jenő: Legenda a nyulpaprikásról (f.) ..............................75 THURZÓ Gábor: A brazíliai kérő (k.) .................. .50 TIZENHÁROM Magyar remekmű (k.) 2.00 TÖRÖK Sándor: Kököjszi és Bobojsza (mesekönyv) fűzve 1.50 TÖRÖK Rezső: Enyv és szappan (k.) 3.00 TWAIN Mark: Egy Jenki Arthur király udvarában I.-II. (f.) 1.50 UR József: Szép emlékek elbeszélések (f.) 2.00 VÁNDOR Iván: Andrea arcát a nap felé fordítja (f.) 2.00 VÉCSEY Ludovicus: Az imádságok bullája (f.) ...........................................75 VERNE Gyula: Sándor Mátyás (k.) 3.00 VERNE Gyula: Dél csillaga (f.) ...........................................................................75 VICTOR Hugo: Izlandi Han, I.-II. (f.) 1.95 WALLACE Lewis: Ben Hur, I. kötet 3,00, 2 kötetben ... 2.50 WASSERMANN: Caxa.malka aranya (f.) 95 WERFEL France: A meg nem születtek csillaga I.-II. (k.) 4.50 Z1LAHY Lajos: Süt a nap — Hazajáró lélek (k.) ................ 2.50 ” : Szépapám szerelme (k.) 2.50 ” :Az ökör és más komédiák (k.) 2.50 ” : A fehér szarvas — Szibéria — A tábornok 2.50 ” ” : Versek (k.) ............................................................................. 2.50 ” : Az ezüstszárnyu szélmalom (k.) ................... 2.50 ” : Valamit visz a viz (k.) 2.50 ” : Halálos tavasz (k.) .............................................................. 2.50 — KOTTÁK — JÁNOS Vitéz (Kacsóh-Pongrácz) kotta füzetek I.-II...........................$3.00 Húzzad cigány, 66 válogatott magyar nóta kottája............................... 2.70 KARÁCSONYI Album (operett és táncszámok) .................................. 2.50 LÁSZLÓ Imre nótáskönyve .................,.............................................................. 1.50 BODROGI Dalok (füzetek) .......................................................................................35 Fráter Lóránt nótáskönyve .................................................................................. 1.50 Fráter Lóránd és Fráter Béla nótáskönyve ............................................... 1.50 Sas Náci nótáskönyve ....................................... ................................................... 1.50 Száz magyar nóta 3.00 BALÁZS Árpád nótáskönyve IV., VI., VII, darabja ............................ 1.50 MAGYAR koronás kis elmer (tü) ............................................................................95 Az élet Amerikában, füzet ................................................................................ -50 WEBB: Munkás demokrácia (1909 kiadás) ....I.-II. (k.-haszn.) 4.50 HERCZEG FERENC: Pogányok 2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja ............................. -40 A Milói Vénusz karja (kötve) .......................... 2.00 HONTALAN J.: Ég a falu (szinmü) ......................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ....................................................... 5.00 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) 2.50 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly 2.20 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon (kötve) 3.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó eszme I. II. kötet 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ............................... 2.00 KRÚDY GYULA: Kanaán könyve 1-75 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) 1.00 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések 75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) ....................................... 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old................... ............... .50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (kötve) ............................•• 2.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya 3.00 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ............................... 3.75 ” ” Könnyes könyv ..............................................................3..00 ” " Sokféle ...............................................................................3.00 Véreim .......................................................................;,...3.00 ’* ” Beszélgetés a ferdetoronnyal ......................... ..3.00 MÜNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzét, gyermeknek), .75 Uz Bence ............................................... 3.00 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) .........................■••• 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete 2.50 SZOMAHÁZY ISTVÁN: A titokzatos szerző (fűzve) ..........................1-25 SZITNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) ........................... 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) .................... 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................... 6.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség