Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-09-29 / 39. szám
4-ik ol3* FÜGGETLENSÉG I960, szeptember 29 A Trentoni Függ. Ref Egyház hírei Közli: Father Kiss A. Gyula plébános Közli: RÉKY ZOLTÁN püspök SZENTMISÉK VASÁRNAP: reggel 7, 8:15, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-től 6-ig és este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: Vasárnap a 10:30-as szentmise után. Keresztelések előre bej ele ntendők. Keresztszülő csak rendes jó ] katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Eskü bejelentendő 4 hétig az esk előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. t. A. — Anyák Tanitó E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap 1- ső vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik hétfőjén. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden csütörtökön este. TÁNC-TANÍTÁS Istentiszteleti sorrend: VILÁG TESTVÉRISÉGI — (WORLD WIDE) ÉS UJBORI ÚRVACSORA LESZ MOST VASÁRNAP. Magyar nyelvű Úrvacsorával 9 órakor. Angol nyelvű d.e. 10:45-kor Úrvacsoráival. Vasárnapi iskola d.e. 10-kor Youth Fellowship este 7-kor. BŰNBÁNATI előkészítő istentisztelet szombaton este 7:30- kor. Készüljenek gyülekezetünk tagjai az Úrvacsorával való éléshez. HALOTTAINK: Az elmúlt héten hunyt el hosszas szenvedés után Varga Mihály testvérünk, j aki több éven keresztül egyházunknak gondnoka volt. Ugyancsak a múlt héten hunyt el váratlanul Orovecz József agyvér| zés következtében. Temetésük I szombaton ment végbe nagy részvét mellett. Az ittmaradottak gyászában őszinte részvét- i tel osztozunk és megvigasztalásukhoz Isten segedelmét kérjük. ! A i EGYHÁZ PRESBITÉRIUMA rendes havi gyűlését tartja a jövő héten csütörtökön, okt. 6-án. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonni a következő heti számban és közleményeket már csak is elfogadunk William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtársainkat, hogy minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyeikben: születés, haláleset, betegség, havidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedést csak a kerületi irodában tartunk, hétfőtől péntekig bezárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. irodai órák: kedd, csütörtök, péntek reggel 9 ólától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG i A LORÁNTFFY Zsuzsánna ! Nőegylet kávé, kalács és novel- I ty délutáínt tart vasárnap d. uó 2 órakor. Kérjük a nőegylet tagjait hozzanak prizokat. Csiga csinálás minden kedden este 6:30-tól. Kérjük az egyház nőtagjainak a megjelenését, ugyancsak kérjük őket hozzanak tojást és lisztet magukkal. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg elhunytuk évfordulóján a következő testvéreinkről: Pandák József, Janovszky Lajos, Orovecz József, Titka András, Kövér Ferenc és Filó Jánosné. Legyen emlékük áldott. ORGONA és jubileumi adományokat hálás köszönettel nyugtázzuk: Bereczky Lajos ...........$30.00 Neme Károly és cs. ......... 25.00 Kedves József és neje .... 25.00 Horánszky Mihályné ... 25.00 Id. Pletenyik József és neje ......................... 25.00 Sárovics József és neje .... 25.00 Béres János és neje ....... 25.00 Kovács Dánielné ............. 25.00 Janovszky Lajosné ......... 25.00 Harangjáték (Chime) és hangerősitőkre: Pandák Józsefné férje emlékére .............$25.00 Tarbay János és neje ..... 25.00 Csák Lajos és cs. ........... 25.00 Kitchen István és cs. ....... 25.00 Hutka Pál és neje ......... 25.00 (Folytatjuk)) A neves és ma már igen széles körben ismert Glen Ridge-i (N. J.) Magyar Tánccsoport rövid nyári szünet után ismét megkezdi munkáját. Az elmúlt évben a csoport Miss Lukács Cecilia vezetésével igen szép eredményeket ért el. Az International Variety Show keretében sikeres televízió- és film-szereplés is nagy elismerést szerzett a csoportnak, legutóbb pedig a Rabnemzetek Hete záróünnepélyén Neyv Yorkban arattak a csoport szólistái megérdemelt sikert. Az uj szezonban a csoport Czompo Andor volt hivatásos néptáncos és koreográfus szakszerű vezetésével kezdi meg munkáját. A csoport vezetősége ezúton fordul a környéken lakó magyar fiatalsághoz, hogy minél többen kapcsolódjanak be ebbe a nagyszerű és szépmultu csoportba és annak munkájába. Hívjuk a táncolni vágyó és szerető magyar leányokat és fiukat és kérjük őket, hogy bővebb felvilágosításért CZOMPO ANDORT hívják telefonon, hétköznap esténként 6 óra után: WY 2-6379 telefonszámon, vagy ilrjanak errea cimre: Czompo Andor, 30Í S. Livingston Ave., Livingston, N. J. Mr. Czompo, aki mint táncművész hosszabb ideig Európában is táncolt, és aki a magyar néptánc-művészet mellett jól ismeri a többi kelet-európai népek táncait is (cigány, román, stb.), szívesen vállalja szólisták, párok, vagy csoportok állandó, vagy alkalmi oktatását, ünnepélyekre, előadásokra való felkészítését is. Érdeklődni a fent megadott telefonszámon, vagy címen lehet. A grófi kastély titka REGÉNY (Folytatásokban) Irta: BODONYI ZSIGMOND NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - - ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! ^•«Hüiinr M:;í«i!!»iT!aíiMí«!i:i»iBii!*iraij 1 Ingatlant akar vásárolni'! | | PREGG! ■ 2 Közjegyzőre Tan tzükiége? ■ PREGG! § IS Utazni akar? ä . PREGG! i f | ’ George M. Pregg I I IRODÁJA 9 (Kovács K. látván) I utóda. Mindenben készséggel áll 907 So. ßroad St. ä $ Trenton. N. J. gg # Teelfon: EXport 3-4469 s 0* ■ ■ tP2: «k. *w SALAMANDRA italüzlet BEL- ÉS KÜLFÖLDI SÖRÖK, BOROK ÉS SZESZESITALOK NAGYRAKTÁRA 900-902 Chestnut Ave. Trenton 10, N. J. Telefon EX 3-4040—3-4954 Itt kaphatok a világ minden részéből importált és hazai készitményü borok, sörök és szeszes italok, valamint az édesített italok minden fajtája. LEO V. SALAMANDRA, tulajdonos RENDELÉSÉT HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK Pontos és udvarias kiszolgálás Nagyszabású képzőművészeti kiállítás Detroitban A Detroiti Magyar Művészkör nagyszabású képzőművészeti kiállítást rendez a belváros szivében levő kitűnő helyiségben. A kiállítás október 16- tól 22-ig lesz nyitva. A rendező bizottság a meghívókat már szétküldte. Tekintettel azonban arra, hogy a bizottságnak nem állt rendelkezésére a szabad földön élő magyar művészek teljes névsora, állításon résztvenni szándékozó művészeket, hogy ebbeli szándékukat szíveskedjenek szeptember 15-ig “Ferenc Varga, Sculptor Studio, 14100 Mack, Detroit 15, Michigan” címen bejelenteni és ugyanerre a cimre a kiállításra szánt müveiket (háromnál nem többet, festményeket bekeretezve) elküldeni. Az oda és visszaszállítási költségek a kiállítót terhelik, mig a kiállított tárgyak biztosítási költségét a Művészkör fizeti. Esetleges eladás esetén a Művészkör 15 százalék kezelési költségre tart igényt. Jelentkezés esetén a Művészkör kiállítást rendező bizottsága készséggel küld azonnal részletes tájékoztatót is. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - - ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, N. J. Költséges passziói, lóverseny és kártyaszenvedélye nagyon sok pénzt fölemésztettek. Amidőn az öreg, dúsgazdag Kőváryt megölték s igy ifjú neje özvegységre jutott, ezen körülmény gróf Boroszvky Gejzát gondolkozóba ejtette. — Szeretnék velen beszélni, Lujzikám, — szólt egy alkalommal a gróf a grófnéhoz. — Tudod, Gézát illetően gondoltam valamire . . . — Kérlek, érdekel a dolog,— mondta a grófné,—mert bizony nagy aggodalommal nézek a fiú jövője felé. Tömérdek pénz kell a fiúnak, úgy, hogy valóban nem tudom, mire jutunk miatta. Hazahívhatnánk Párisból! Már három hónapja hogy odavan! — Éppen erről óhajtok bezsélni! Elvégre emberek var gyünk és maholnap behunyhatom örökre a szemeimet . . . — Ó, ó, ne szólj erről, kérlek, — riadozott a grófné. — Szeretném a fiam jövőjét biztosítani. — Helyes! És mi a terved? — Megházasitom! — Nem lenne korai? — Sőt ideje! — Ugyan-ugyan! Olyan sietős? — Hát, hogy őszintén beséljek, lesújtóan állunk! — Ah, — ijedezett a grófné. — Hogyan? — Eddig titkoltam előtted, de már tovább nem titkolózhatom. Géza becsületbeli adósságba 'keveredett és negyvennyolc óra leforgása alatt vagyonunk felét kellett Párisba küldenem utána. — Szörnyű . . . — Megmenthetne bennünket. — Miképpen? — Nősülnie kell, még pedig minél előbb. —. És kit venne nőül? — Özvegy Kővárynét . . . — Hová gondolsz?! A világért se! —De miért ne!? Nagy vagyonú nő az, kérlek Lujzi! Érdeklődtem. Mindenük tehermentes. A fűrésztelepe maga fölér a mi meglevő vagyonúnkkal! — Hát ennyire vagyunk? Hisz ez iszonyatos! — Nincs más menekvés . . . — Már pedig, részemről, ebbe a házasságba soha, de soha bele nem egyezem! Ne is beszélj róla többé! — De az istenért, a tönk szélén állok. — Gézának mást szántam! Geresovszky hercegnőt. — Ó, szegény feje. Hisz azok valósággal nélkülöznek! Teljéén vagyontalanok . . . — A hercegnő örökéget vár. . — Szép-szép, de én nem várhatok l —Akkor szaladjon előre, gróf ur, — kiáltott mérges hangon a grófné és szobájába sietett, becsapva maga után az ajtót. A gróf haragosan eltávozott és utasította az intézőt, hogy fiának pénzt, sürgönyt meneszszen, hogy tüstént hazajöjjön! Az ifjú gróf negyednapra megérkezett . . . ÉLET-HALÁLHARC Megérkezése után atyja nyomban a szobájába rendelte: — Fiam, — szólt Gézához arcán elboruló szomorúsággal, — ez igy nem mehet tovább! . . . Tönkrementünk! — Lehetetlen! — Sajnos, de igy van . . . — És az erdő kitermelése? Miért nem engedélyezi Székácsának, aytám, a kitermelést? Az óriási jövedelmet jelent! — Nem nyúlok az ősi birtokhoz, az erdőhöz különösen nem! Sőt nagyobbitani, kiterjeszteni szeretném. — De, ha nincs módunk reá? A bérletet is szívesen megváltaná örökárban Székácsy. Az nagyon szép vagyon lenne! — Ahhoz mindenesetre elég, hogy eltékozold, — tette hozzá gúnyosan az öreg gróf. — Azt hittem nyerek és vesztettem, — szegezte a parketra tekintetét Géza. — Nem hánytorgatom az ügyet . . . Megtörtént, elmúlt . . . Most rajtad a kötelesség, hogy jóvá tedd a múltat. .. Megmenthetjük magunkat általad a romlástól, a pusztulástól! (Folytatjuk) Uncle Sant űzet . Akinek Savings Bcndja lejárt tiz év elteltével, egy ujját se mozgassa. Hozzá se nyúljon azokhoz a bondokhoz. Egyszerűen hagyja azokat a szekrényben vagy a bank safe-ben. És azok maguktól kamatoznak tovább, újabb tiz évig. Egészen automa•,ikusan meghosszabbodik az életük újabb 10 évvel. És jobban kamatoznak, mint a régi Savings Bondok. Az évi kamat 3 százalék, de többre megy, mert csapják a tökéhez. így egy Savings Bond idővel 80 százalékkal félévenként a kamatokat hozzátöbbet érhet, mint amennyibe került. Persze, aki most vesz Savings Bondot, az is az uj, magasabb kamatokat kapja. A hazát szolgálja és egyben önmagának is a ige jobb szolgálatot teszi, aki megtakarított pénzének egy részét Savings Bondokba fekteti. Ha pedig váratlanul készpénzre van szükség, a bondok nyomban beválthatók, feltéve, hogy két hónapon át voltak a tulajdonos birtokában. A helyzet rosszabb (Folyt, az 1-ső oldalról) pestmegyei falukban 1960 április-májusában 400 F-t is elkérték, a kenyérhéját kérő paraszton nem lehet csodálkozni.” 1 RITKA, RÉGI KIADÁSÚ KATOLIKUS IMAKÖNYVEK ÉGI MANNA—Imádságos és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Zádor ev. János. Fekete bőrkötés, arany szegéllyel $3.50 Fehér csontkötésben, arany szegéllyel .................... 3.50 LELKI MANNA—Ima és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Meiszermann János plébános. Fekete bőrkötés, arany szegéllyel .................................................................... 2.95 UJ LELKI MANNA----Ima és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Meiszermann Ignác. Fekete bőrkötésben, arany szegéllyel 3.50 Ugyanaz fehér csontkötésben arany szegéllyel .... 3.50 JÉZUS, A J PÁSZTOR----Ima és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Flock Jako és Herman Józs'ef. Fekete csontkötés, arany szegéllyel, (nagy betűkkel) 2.50 A ORGONAVIRÁGOK—Imák és énekek. Szerkesztette: Takácsy Lajos (7x4nagyság) 2.50 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. JÖ MAGYAR KÖNYVEK JÓKAI Mór: Szegény gazdagok (I.-II.) füzet ..........................................$1.50 : Dekameron (k.) I.-II.-III. ....................................................... 6.50 ” : Novellák I.-II. (k.) 4.00 ” : Sárga rózsa — Ahol a pénz nem Isten (k.) ............... 2.50 ” : Fráter*György I.-II. (k.) 4.50 : A jövö század regénye I.-II.-III. (k.) 6.50 ” : Szép Mikhál (k.) 2.00 : Egy magyar nábob I.-II. (k.)............................... 4.50 * : Enyém, tied, övé I.-II. (k.) 4.25 ” : Az élet komédiásai (k.) 4.50 ” : Fekete gyémántok (k.) I.-II. 4.50 : Csataképek a magyar szabadságharcból (k.) ............ 2.50 ” : Mire megvénülünk (k.) ............................................................ 2.75 99 : Kárpáthy Zoltán I.-II. (k.) .................................................... 2.75 KAZINCZY Ferenc müvei (k.) .......................................................................... 2.50 KÁRPÁTHY Aurél: Nyolcadik pohár (k.) .................................................. 2.50 ” : Néma hegedű (f.) ........................ ......................... 2.25 KATZ Richard: Kert a hegyek között (f.) ............................... 1.50 KÉMERY Mikó Berta: A lélek útja (versek, kötve) ............................ 3.00 KILIAN Csaba Dr.: Istenért, Egyházért, Hazáért (f.) ....................... 2.00 KISS József: Ünnepnapok Versek (k.) .............................................................75 KNIGHT Eric: Sam Small csodálatos élete (f.) ..............................................95 KÓBOR Tamás: A halál (k.) ................................................................. 2.00 KODOLÁNYI János: Rókatánc (k.) ........................................................... 3.00 KOMÁROMI János: Esze Tamás (k.) ............................... 2.00 KORODA Miklós: Megvilágosodott már I.-II. (k.) ............................. 3.00 KOSZTOLÁNYI Dezső: Napjaim múlása (k.) ......................................... 2.00 KOVÁCS György: Erdélyi tél (f.) .... ......................... 2.50 KUNÉ Gyula: Egy szabadságharcos emlékiratai (k.) ......................... 3.00 KUTAS1 KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................. 1.50 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene 6.50 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme—angolul, 380 oldal, kötve ..... 3.00 KUNCZ Aladár: Felleg a város felett (Szepmives Céh) k. ......... 3.25 LAGERLÖF Zelma: A császár (k.) 1.75 LEACOCK Stephen: A Mauzóleum Klub (f.) ........................................ 1.25 LULOFS M.: Gumi (k.) 1.50 MADÁCH Imre: The Tragedy of Man, fűzve 2.50 kötve 3.50 és 4.50 MAGYAR Történelem (f.) 2.75 MAGYAR Népzene tára I. Gyermekjátékok (k.) .................................10.00 MÁTYÁS Ferenc: A falu küldöttje (k.) ....................................................... 2.00 MAUPASSANT: A szép fiú I.-II. (f.) 1.50 : A rondoli lányok (k.) .................................................... 2.50 MERIMEE P.: Szent Bertalan épszakája (f.) ......................................... 1.50 MIHÁLYI Gilbert: Szűz Mária az Újszövetségben (f.) ....................... 2.00 MIKES György: Anglia papucsban (f.) ...................................................... 1.50 MIKSZÁTH Kálmán: A vármegye rókája (k.) ....................................... 2.25 : Pipacsok a búzában (k.) .................................... 2.50 ” : Elbeszélések (k.) ........................................................ 3.50 4 ” : Kisregények (k.) 3.50 ” : A sipsirica — Gavallérok (f.) ...................................75 ” : Különös házasság (k.) .............................................. 1.75 ” : Beszterce ostroma (k.) ............................................ 4.00 ” : Uj Zrinyiász (f.) ...............................................................75 ” : Fekete város (k.) ............................................. 2.50 MILNE A. A.: A vörös ház rejtélye (f.) ....................................................... 1.50 MÓRICZ Zsigmond: Az Isten háta mögött (k.) ....................................... 2.75 : Pillangó (k.)..................................................................2.00 : A tej — Magyarosan (színdarab) fűzve...........75 ” : Rokonok (k.) .................................................................. 2.00 MUNTHE Axel: Régi könyv emberekről és állatokról (k.) ............ 2.75 NAGY Ferenc: “The Struggle Behind the Iron Curtain” (k.) ...... 5.00 ODERWALD Istvánná: Boldogság-keresők f. 2.00, kötve 3.00 ÖTÖDFÉLSZÁZ Énekek magyar versek, dalok (kötve) ........... 5.00 PASSUTH László: Sasnak körme között (k.) .......................................... 3.50 PERLAKY Lajos: Lélektől lélekig (füzet) ........................................................40 PETŐFI Sándor: A helység kalapácsa (k.) 1.25 POHÁRNOK Jenő: Szép magyar világ (o!vasókönyv( fűzve 2.00 PROHÁSZKA Ottokár: Elmélkedések az Evangéliumról (k.) ......... 4.00 RÉVÉSZ Lmre: “History of the Hung. Ref. Church” (k.) ............... 3.00 ROCCA: Az orkán I.-II. (k.) használt ............................................................ 3.00 ROMAIN Gary: Hajnal felé (k.) .................................................................... 2.25 RÓNASZEGI Miklós: A nagy játszma (k.) ......... ....... 3.00 SEBESTYÉN Endre: Kossuth (Angolul) f. 2.00 k............ 2.50 SÉTA Bölcsőhelyeme körül (Erdélyi képeskönyv) (k.) .................... 3.50 SULYOK Dezső Dr.: A magyar tragédia (k.) .......................................... 5.00 SZABÓ Dezső: Feltámadás Makucskán (f.) ........................................ . .95 SZABÓ István Dr.: The March of Truth (k.) .......................................... 2.50 SZABÓNÉ Lévay Margit: Mindent megmondott nékem ,f.) 2.50 SZALAI-Baróthy: Magyar nemzet története (4 kötet) diszkiadás, 1895, használt, sokezer színes és fekete képpel ......................... 35.00 SZÁNTÓ: A bölcső (k.) (Körösi Csorna Sándor élete) .................... 2.00 SZÁNTHÓ György: Metropolis (f.) ............................................................... 1.00 SZÉP Ernő: Október (füzet) .......................................................................................75 SZÍNI Gyula: Egy sápadt as'szony (k.) ....................................................... 2.50 TABÉRY Géza: Frimont palota (k.) ........................................................... 2.00 TAMÁSI Áron: Bölcső és bagoly (k.) .......................................................... 1.75 TÁPAI Szabó Gabriella: Kék Mária (k.) .................................................... 1.50 THOREN Fritz: Életeddel hol tévedtél (k.) ............................................... 2.75 TERSÁNSZKY Jenő: Kakuk Marci ifjúsága (f.) ............................... .75 TERSÁNSZKY Jenő: Legenda a nyulpaprikásról (f.) ..............................75 THURZÓ Gábor: A brazíliai kérő (k.) ..............................................................50 TIZENHÁROM Magyar remekmű (k.) 2.00 TÖRÖK Sándor: Kököjszi és Bobojsza (mesekönyv) fűzve ......... 1.50 TÖRÖK Rezső: Enyv és szappan (k.) ........ .................... 3.00 TWAIN Mark: Egy Jenki Arthur király udvarában I.-II. (f.) .... 1.50 UR József: Szép emlékek elbeszélések (f.) 2.00 VÁNDOR Iván: Andrea arcát a nap felé fordítja (f.) ....................... 2.00 VÉCSF.Y Ludovicus: Az imádságok bullája (f.) ...........................................75 VERNE Gyula: Sándor Mátyás (k.) ..... ................................................... 3.00 VERNE Gyula: Dél csillaga (f.) ...........................................................................75 VICTOR Hugo: Izlandi Han, I.-II. (f.) 1.95 WALLACE Lewis: Ben Hur, I. kötet 3.00, 2 kötetben ............... 2.50 WASSERMANN: Caxamalka aranya (f.) ....... ...................95 WERFEL France: A meg nem születtek csillaga I.-II. (k.) ............ 4.50 ZILAHY Lajos: Süt a nap — Hazajáró lélek (k.) ............................... 2.50 99 : Szépapám szerelme (k.) ..... 2.50 99 :Az ökör és más komédiák (k:) 2.50 ” : A fehér szarvas — Szibéria — A tábornok 2.50 ” ” : Versek (k.) ......... .................................................... 2.50 ” : Az ezüstszárnyu szélmalom (k.) .................................. 2.50 ” : Valamit visz a viz (k.) ........................................................ 2.50 ” : Halálos tavasz (k.) ............................................................. 2.50 — KOTTÁK — JÁNOS Vitéz (Kacsóh-Pongrácz) kotta füzetek I.-II.........................-...$3.00 Húzzad cigány, 66 válogatott magyar nóta kottája 2.70 KARÁCSONYI Album (operett és táncszámok) ................................. 2.50 LÁSZLÓ Imre nótáskönyve ................................................................................. 1.50 BODROGI Dalok (füzetek) 35 Fráter Lóránt nótáskönyve .................................................................................. 1.50 Fráter Lóránd és Fráter Béla nótáskönyve ............................................... 1.50 Sas Náci nótáskönyve ......................................................................í..................... 1.50 Száz magyar nóta ........................................................................................................ 3.00 BALÁZS Árpád nótáskönyve IV., VI., VII, darabja ............................ 1.50 MAGYAR koronás kis címer (tü) .................................................................'••• .95 Az élet Amerikában, füzet .................. 50 WEBB: Munkás demokrácia (1909 kiadás) ....I.-II. (k.-haszn.) 4.50 HERCZEG FERENC: Pogányok 2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja .............................................................40 A Milói Vénusz karja (kötve) .......................... 2.00 HONTALAN J.: Ég a falu (színmű) .......................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) .............. 5.00 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ....................................................... 2.50 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly 2.20 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon (kötve) ...............................a.. 3.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó eszme I. II. kötet ...............5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visr :anéz ............................... 2.00 KRÚDY GYULA: Kanaán könyve 1.75 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) ...................................... 1.00 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) ......................... 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések ....................................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) .......................................... 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old.................................... .50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (kötve) ............................... 2.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya .............................................................. 3.00 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ............................... 3.75 " ” Könnyes könyv ...............................................................3.00 ” ” Sokféle ...............................................................f.............3.00 Véreim ................................................................................3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal ...............................3.00 MÜNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 Uz Bence ...................................... 3.00 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................... 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete 2.50 SZOMAHÁZY ISTVÁN: A titokzatos szerző (fűzve) ....................... 1.25 SZITNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) .................... 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................... 6.00 Magyar Himök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség---------Szent István R. K. Hitközség hírei 32-lapos helvét magyar kártya csomagja SÍ.25
