Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)

1960-09-22 / 38. szám

4 ilc oí3# 1960. SZEPTEMBER 22 Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A. Gyula plébános SZENTMISÉK VASÁRNAP: reggel 7, 8:15, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-től 6-ig és este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: Vasárnap a 10:30-as szent­mise után. Keresztelések ‘előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Esküvő bejelentendő 4 hétig az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok' részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: a hónap 1-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap 1- ső vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik .hétfőj én. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden csütörtökön este. A Trentoni Függ. Ref Egyház hírei Közli: BÉKY ZOLTÁN püspök Istentiszteleti sorrend: Magyar nyelvű istentisztelet d. e. 9:20-kor. Vasárnapi iskola d.e. 10-kor. Angol nyelvű istentisztelet d.e. 11 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. Youth Fellowship gyűlés 7 ó­­rakor minden vasárnap. ORGONA ÉS JUBILEUMI alapunkra hálás köszönettel nyugtázzuk a következő újabb adományokat: Ifj. Fityere János és cs. $50.00 Mrs. Mary Anderson és leánya ..........•............... 25.00 özv. Soltész Károlyné..... 25.00 CHIME ÉS HANGERŐSI­­TŐRE: Mrs. Margaret Parker, $25.00. (Folytatjuk) BETEGEINK: Varga Mihály otthonában, Vágott Itván trus­­teenk a Mercer Kórházban, O- rovecz József a St. Francisban fekszenek betegen. Felgyógyu­lásukhoz Isten segedelmét kér­jük. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg a múlt vasár­nap Titka András és neje el­hunyt testvéreinkről. Legyen I emlékük áldott. A FŐTISZTELETÜ ASZ­­SZONY a múlt héten a kórház­ból hazajött és orvosi kezelés alatt áll. Felgyógyulásához Is­ten segedelmét kérjük. A GYÜLEKEZET lelkésze az elnöknél. — A nemzetiségi cso­portok vezetőit, közöttük a gyü­lekezet lelkészét hétfőn Wa­shingtonban az elnök és az alel­­nök fogadta, ahol úgy az elnök­nek mint az alelnöknek Memo­randumot nyújtottunk át a le­­igázott népek felszabadítása és kommunizmus terjeszkedésének megállítása ügyében. TEMPLOM EGYLETÜNK rendes havi gyűlését és pénzsze­dését tartja most vasárnap szeptember 25-én az iskolában. Tagok megjelenését kérjük. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket hozhatjuk. Keretes hirdető seket szerda estig telefonó? a következő heti számban és közleményeket már csak is elfogadunk William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtár­sainkat, hogy minden az Egyesü­lettel kapcsolatos ügyeikben: szü­letés, haláleset, betegség, havidi­jak fizetése, vagy bármilyen biz­tosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedéet csak a kerületi irodá­ban tartunk, hétfőtől péntekig be­zárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. irodai órák: kedd, csütörtök, péntek reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük uivasóinkat, hog> ab valamilyen okból nem kapj? pontosan lapnuKat, jelentse tele­fonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha­­hatóságnál. EDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket mar csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk. Ingatlant akar vásárolni/ m PREGG! 1 Közjegyzőre ran szüksége? PREGG! | Utazni akar? m PREGG! ■ George M. Pregg' IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. jy 907 So. Broad St. § Trenton. N. J. j1 Teelfon: EXport 3-4469 i m a ■ » «I »• * m ea. <a. m me SALAMANDRA italüzlet BEL- ÉS KÜLFÖLDI SÖRÖK, BOROK ÉS SZESZESITALOK NAGYRAKTÁRA 900-902 Chestnut Ave. Trenton 10, N. J. Telefon EX 3-4040—3-4954 Itt kaphatók a világ minden részéből importált és ha­zai készitményü borok, sörök és szeszes italok, vala­mint az édesített italok minden fajtája. LEO V. SALAMANDRA, tulajdonos RENDELÉSÉT HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK Pontos és udvarias kiszolgálás FÜGGETLENSÉG A grófi kastély titka REGÉNY (Folytatásokban) Irta: BODONYI ZSIGMOND Az amerikai munkás szünideje Sokan már visszatértek a va­kációról, mások épen most élve­zik a pihenés gyönyörűségeit, is­mét mások majd csak később kezdik meg a nekik kijáró sza­badságot, mert az európai mun­kásoktól eltérőleg, az amerikai­ak, júniustól szeptemberig ter­jesztették ki az időt, amikor ki­kapcsolódnak a napi munkából, sőt vannak, akik csak télen ve­szik igénybe ezt az előjogot. Az amerikai munkások majd mindegyike legalább kétheti fi­zetett szünidőre jogosult. Az újabban kötött kollektiv szerző­dések jelentékeny uj vívmányo­kat biztosítanak e téren is a munkásságnak. Legújabban megrövditették azt a minimális szolgálati időt is, amely a két­­három hetes vakációt biztosítot­ta. A jelen század elején az alkal­mazott még csak a saját költsé­gén mehetett szabadságra, mert pihenés idején nem húzott fize­tést. Csak az 1930-as évek ele­jén, a Roosevelt féle New Deal tette általánossá a fizetett vaká­ciót. Nemcsak a szakszervezetek befolyására vezethető vissza ez a szociális újítás. A vállalkozók is belátták, hogy a fizetett szünidő előmozdítja a munkás testti és lelki épségét, fokozza a munka­kedvet és csökkenti a mulasztás­­sokat, amelyet betegségek okoz­nak. Húsz évvel ezelőtt még csak a munkások 6 százalékának járt kétheti vakáció, de már 1949- ben a kollektiv szerződések 90 százaléka legalább kétheti sza­badságot biztosított a munkás­ságnak. Ma már minden szerve­zett munkásnak kijár ez a jogo­sultság. Korábban ötévi szolgá­lat után járt csak háromheti pi­henés, de ma már legtöbbnyire két-három év után; kétheti szün­időt pedig már az első befejezett év után ad a vállalkozók legna­­gyobbrésze. A három-négy heti szabadsághoz megkövetelt szol­gálati időt is leszállították. A hosszabb vakáció, a rövi­­debb munkahét, kevesebb mun­kaóra, több és több ünnepnap folytán az amerikai munkásnak több ideje van a szórakozásra. Hogyan tölti el ezt az időé a kö­zönség? Sokan nem utaznak el, hanem otthon maradnak és többet fog­lalkoznak családjukkal, kertjü­ket ápolják, apróbb javításokat végeznek a ház körül, társasjá­tékokban vesznek részt, egymást vagy a mozit látogatják, sport­­eseményekben vesznek részt, stb. Mások hosszabb autóturát terveznek ki, gyakran “trailer”­­ben, ahol főzni, étkezni és aludni is lehet. Ismét mások a nyári ü­­dülőhelyek szállodáit és turista­házait népesítik be, a tenger vagy a tó partján fekvő kabint bérelnek, nemzeti parkokban sátrat ütnek, vadásznak, halász­nak, golfoznak, hegyet másznak vagy egyszerűen csak élvezik a természet szépségeit. A szakszervezetek közül egy­re többen építenek szünidei te­lepeket. A tagok jutányos áron jutnak igy mindahhoz, amit a magánszállodák nyújtanak, meg­toldva a baráti társasággal. A legfényüzőbb telepeket a két ve­zető szaóipari szakszervezet lé­tesítette : az International Ladies Garment Workers Union és az Amalgamated Clothing Workers Union. Mindakettő Pennsylvania államban vásárolt sokezer holdas területet, erdőboritotta hegyek­kel és hüs tavakkal. Az ILGWU tulajdonában lévő “Unity House”-ban sokmillió dolláros színházat is állítottak fel, amely­ben a Broadway legjobb darab­jait elsőrangú szereplőkkel adat­ják elő a nyári évszak alatt. American Council A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­­ét, — míg h folytonos panasz­­íodássai hatarozottan alááss* ízt. GÁLYARABSÁGBAN Peti többedmagával láncon, megvasaltan, francia vontató­gőzösre került, amelynek hol a födélzetén, hol pedig a fütő­­házban a hajóhoz láncoltán, baromi módon robotolt silány koszton s hetenként kétszer vi­zen és kenyéren. Ártatlanságát hiába hangoz­tatta váltig, hasztalan volt a törvényszéken való védekezése is, nem hittek neki, de még ár­tatlanságának beigazolása ese­tén is elérte volna ez a bün­­hődése, mivel társaival rablás­ra, erőszakosságra vetemedett. Az a körülmény sem használt Petinek, hogy nem vett részt a k a p i t ány meggyilkolásában, mivel bűnössége mellett min­dennél jobban bizonyított az a tény, hogy kalózhajón állt szol­gálatban. Hogy nem tudta? Ez nem lehetett mentsége! Petinek lakolnia, bűnhődnie kellett! És keményen lakolt, rettene­tesen bűnhődött! Éjjelente, ha végre-valahára kemény fekhelyére került, ahol a robottól fáradt testét annyi­­ra-amennyire kipihente, elgon­dolkozott, elmélázott a múlt­ján, a jelenén, az életén. Szivét eltöltötte a végtelen keesrüség. Mit vétett? Mi a bű­ne, amiért igy szenvednie kell? Élet ez? Sokszor elgondolta, legjobb lenne nem élnie. Halni vágyott, halálra szán­ta magát . . . Életétől, kínszenvedéseitől szabadulni a halálba! Öngyilkosságra gondolt. Még ezt se mtehette! Még meghalnia sem volt szabad neki! Élnie és szenvednie kellett! Bűnhődnie — ártatlanul! Olykor-olykor lelkében föl­­fölcsillant a reménysugár, hogy hátha, talán egyszer, va­lamikor, valahogyan mégis — megszabadul! De hogyan? Miképpen? Félkeze, féllába állandóan, még munkaközben is a hajóhoz volt láncolva és szegény Peti mégis szabadulásában remény­kedett! Lelkét ez a reménység erősí­tette, edz ette. Ha néha magyar ajkú társa, Telekes, mellé osztották mun­kára, szivébe a boldogság su­gara derült. Társának is . . . Elbeszélgettek. Rendesen Peti kezdte a be­szédet: — Hajh, testvér, ha egyszer megszabadulnánk! — sóhaj­tott a cigányvajda. — Soha, soha! — felelgette az komoran. — Eshetik valami csoda!-— Nem hiszek a csodába — sohase is hittem! — De én pedzem, hogy el­­gyün majd az az idő. — Nem hiszek benne! — Mán pedig én megál­modtam ! . . . Meglásd úgy lesz. — Bárcsak neked lenne iga­zad ! — Megérjük, meglásd, nem sokára! — Sohanapján! Jött az őr a hajófelügyelő­vel. Rájuk ordítottak: — Csönd! Egy kukkot se! Dolgozni! És vesszőjükkel végigvágtak rajtuk. így folyt évekig életük a rabságban. Robotban, sinylő­­désben, szenvedésben, mig egyszer elkövetkezett a meg­váltás órája. Hajórobbanás volt. Többen odavesztek, néhányan megme­nekültek, köztük Peti és Tele­kes is. Petinek mégis igaza lett! Megszabadult a gályarab­ságból. GRÓF BOROVSZKY GEJZA Nagybirtokos volt. Birtoka három megyét határolt. Or­szágszerte közbecsülésben ál­lott. Neje szivjóságáról volt nevezetes, olyannyira, hogy ügyes-bajos dolgukban a sze­gények még a távolabb eső vi­dékekről is fölkeresték. Min­den hozzája forduló számára volt néhány vigaszos szava és adománya. Férjével igen boldog zavar­talan életet élt, csupán fiának, a 23 éves Gézának tékozló, könnyelmű életmódja aggasz­totta. Az ifjú grófnak Dárius kincse is kevés lett volna. (Folyt, köv.) A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) termék alapgondolataként: “Ha magyar a barátod, nincs szükséged ellenségre!” A kritikus szerint ez a mon­dás Európa-szerte járja és ab­ból fakadt, hogy a magyar alaptermészete az összeférhe­tetlenség, amely nemcsak az ellenséget, hanem a barátot is elemészti. Az igazság kedvéért meg kell jegyeznünk, hogy sem a könyv szerzője, sem a kritikus nem járt soha Magyar­­országon, a magyar lelkületet csak hallomásból ismeri. Arról sem tudunk, hogy a fenti mondás Európa-szerte el­terjedt volna. De kétség kívül, van valami benne. Úgy rágni egymást, mint ahogy a magyar teszi — ez már “magas is­kola.” Nem hisszük, hogy más nációban igy pusztítana az őrlő szu. t Mi, tisztelet a kevés kivétel­nek, nem másban, hanem egy­másban látjuk a legnagyobb el­lenséget. Tessék csak szerte te­kinteni. Csak magyarok fe­­küsznek a csatatéren s vala­mennyi lelkét magyar lándzsa járta át. RITKA, RÉGI KIADÁSÚ KATOLIKUS IMAKÖNYVEK ÉGI MANNA—Imádságos és énekeskönyv, képekkel. Szerkesz­tette: Zádor ev. János. Fekete bőrkötés, arany szegéllyel ...................................................................................$3.50 Fehér csontkötésben, arany szegéllyel ................... 3.50 LELKI MANNA—Ima és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Meiszermann János plébános. Fekete bőrkötés, arany szegéllyel .................................................................... 2.95 UJ LELKI MANNA—Ima és énekeskönyv, képekkel. Szerkesz­tette: Meiszermann Ignác. Fekete bőrkötésben, arany szegéllyel .................................................................... 3.50 Ugyanaz fehér csontkötésben arany szegéllyel .... 3.50 JÉZUS, A J PÁSZTOR----Ima és énekeskönyv, képekkel. Szer­kesztette: Flock Jako és Herman Józs’ef. Fekete csontkötés, arany szegéllyel, (nagy betűkkel) .... 2.50 ORGONAVIRÁGOK—Imák és énekek. Szerkesztette: Takácsy Lajos (7x4^2” nagyság) ................................................ 2.50 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. HATALMAS VÁLASZTÉKA! ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben., $5.90 ABONYI ÁRPÁD: Ősemberek (haszn. k.) 1.50 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ......... 1.25 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) 1.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv .................................................. ................................ 4.00 ARANY JANOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ..........................................................75 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............. 2.00 A LARCON: A háromszögletű kalap (f.) ......................................................0.75 ARATÓ Erzsébet: Elkésett emberek (f.) .........................................................65 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................................................... 1.40 ASZLÁNYI Károly: Hét pofon (f.) ..................................................................1.75 AZ EVEDO: Hangyaboly (k.) ..........................................................................2.00 AZINYESMESTERSZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakácskönyv) .........................................................400 A “Szív” katolikus folyóirat (1957. évi) nagy képesnaptára .........1.25 BABITS Mihály: Az európai irodalom története (k.) .......................10.00 BALASSA BÉLA: Kossuth-idök hazafias orvosai ............................... 2.00 BALASSA Imre: Moliere (f.) .............................................................................1.50 BALÁZS S.: Kisváros (k.) ........................................................................................1.25 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta fűzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ................... 2.00 BANDO GYULA: Könny, mosoly, muzsika (f.) .................................... 1.75 BÁNFFY Miklós: Megszámláltattál I-II. (k.) .............................................5.00 ” ” : Hijjával találtattál I-II (k.) .......................................5.00 ” : Darabokra szaggattatol (k.) ..........................................3.50 BÁRÁNY Tamás: Szélcsend (k.) .......................................................................1.50 BÁRSONY ISTVÁN: Súgok valamit (haszn. k.) ................................ 1.00 BAUMAN Emile: Jób, az elhivatott (f.) ......................................................1.75 BÉKEFFI: A száműzött pódium (f.) ...............................................................3.00 BENOIT Pierre: Lunegarde (f.) ........................................................................1.50 BEÖTHY ZSOLT müvei .......................................................................................... 3.00 BENYOVSZKY Móric Emlékiratai (Ázsián át Madagaszkárig) ... 2.50 BERZSENYI Dániel müvei (k.) .........................................................................3.00 BINDER László: Eltiport szabadság (f.) .......................................................1.50 BOCCACCIO: Dekameron (k.) .............................................................................3.00 BOCCACCIO: Novellák (f.) .................................................................................. .75 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 BUCK PEARL: Sárkányivadék ....................................................................... 1.75 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában .......................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BUNIN IVÁN: A szerelem szentsége (k.) .................................................. 1.50 CAIN James: A postás mindig kétszer csenget (f.) .................................1.50 CARY Joyce: Varázslók, hercegek, katonák (k.) .......................................1.50 CONRAD József: Látomás a vizek felett, (k.) ............................................1.50 COMISSO Giovanni: Velencei kémek (k.) ..................................................1.50 CSATHÓ Kálmán: Pókháló — Ibolyka (k)....................................................3.00 ” ” : Pókháló (k.) ......................................................................2.50 ” ” : Földiekkel játszó égi tünemény (k.) ............... 3.00 ” : Amikor az öregek fiatalok voltak (k.) ................ 2.50 CSEHOV Antal: A párbaj (k.) .............................................................................1.25 ” :A semmirekelő (f.) .............................................................1.25 CSEMELY Gyula: Napkeleti Kaleidoszkóp (f.) .......................................1.00 CSÍKI Ágnes Mária: Megálló a toronynál (f.) .................................................75 CSOKONAI Vitéz Mihály müvei (k.) ...............................................................2.50 CZUCZOR GERGELY müvei ............................................................................. 2.50 DAUET: Tarasconi Tartarin (k.) ......................................................................2.25 DOMOKOS JANOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 DORMANDY László: A mű (k.) ..........................................................................1.50 DOSZTOJEVSZKIJ: Fehér éjszakák (f.) .......................*....................1.00 DUMAS Alexander: A három testőr I-II-II1. (f.) 2.50 ERDŐS RENÉE: Az uj sarj — Berekesztett utak (2 kötet) 5.00 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................... 1.95 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) ................. 4.00 EÖTVÖS KÁROLY: Magyar alakok 2.00 ” ” A nazarénusok ............................................................. 2.00 ” ” Gróf Károlyi Gábor feljegyzései (2 kötet) .. 4.00 ESZTERHÁS István: A besúgó és az Apostol (f.) ....................................1.50 FALU TAMAS: Öregek .......................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................. 2.25 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (forditások) fűzve ............... 1.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója ................................. E.00 FLAMMARION Camille: Uránia (k.) .............................................................3.00 FÓTHY János: Csillagok útja (k.) ...................... 1.25 FRENSSEN Gustav: Az Anna Hollman elsülyedése (f.) ....................1.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ............................................................ 1.80 FLAUBERT GUSTAVE: Madame Bcvary (haszn- k.) ....................... 2.75 FRANCE ANATOLE: A fehér kövön (k.) 2.25 FRANCE, ANATOLE: A vörös liliom (hasz. k.) ............................... 2.25 GARAI FERENC: Dr. Molitoris rögeszméje (haszn. k.) .................... 1.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Bibi (k.) ................................................................................2.50 GÁRDONYI GÉZA: Az én falum (f.) .................................................................50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 GÁRDONYI GÉZA: Bojgás a világba (Göre Gábor füzet) ..................75 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok ” ” “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt........ 10.00 ” Fekete nap — Karácsonyi álom .........................2.50 ” : Hallatlan kíváncsiság (k.) ...................................... 2.50 ” : The Berkenye (k.) ......................................................... 2.50 ” ” : Dávidkáné (k.) 2.25 ” : Krisztus bankója (k.) ........................................ 2.50 ” ” : Pöhölyék — Fehér Anna (k.) ................................. 2.50 ” ” : Aggyisten Biri (k.) ...................................................... 2.50 GERMANUS Gyula: A félhold fakó fényében (f.) 1.25 GHERORGHIN V. C.: A huszonötödik óra (k) ......................................3.60 GRISIK: Magyar múltúnk (2 kötet) ................................................ 3.50 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ............................................ 2.00 GUTI SOMA: A púpos (haszn. k.) ............................................................... .75 GYÖRFY A GÉZA: Fatimiai Miasszonyunk (fűzve) 1.25 HARTMANN Móricz: A csilioni fogoly (f.) ......................................................75 HELTAY Jenő: Kiskirályok (k.) ...................................................................... 2.50 HERCZEG Ferenc: Szabolcs házassága (f.) $1.50 (k.) 2.25 HERCZEG Ferenc: Adrianna (k.) 2.00 HERCZEG Ferenc: Déryné — Kéz kezet mos (k.) 2.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) .................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur .................................................................. 2.06 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................ 2.00 ” ” A nap fia ..................................................................... 2.00 ” " Napnyugati mesék .................................................... 2.00 ” ” Ádám hol vagy? ...................................................... 2.00 ” ” Szelek szárnyán ........................... 2.00 ” ” Várhegy ................................................. 2.00 ” ” Tűz a pusztában (diszkötésban) ......................... 2.25 ” ” Balatoni rege ................. 2.00 " ” Napváros ..................................................„............. 2.00 ” ” Sirokkó ................................................................... 2.00 ” ” Első fecske .............................................................. 2.00 HEYERDAHL: Tutajjal a Csendes Óceánon (k.) ....................................3.00 HUNGARIAN Cookery: angol nyelven irt magyar szakácskönyv 3.00 HUNGARIAN Decorative Folk Art (Magyar diszitő szépmüvészet) képekkel ..................................................................................................................7.50 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ................. 3.00 IGAZSÁGOT Magyarországnak (A trianoni békeszerződés következményeinek ismertetése és bírálata) .................................. 5.00 ILLYÉS GYULA: Petőfi 3.75 JÁSZAY MARI LEVELEI ........................................................................... 1.75 JALOUX: A láng fellobban (k.) ............................................................1.50 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................................................................................. 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hirhedt kalandor (fűzve) ....................................................75 ” ” Sárga rózsa (fűzve) ..................................................... 75 ” ” : Bokáczius kalandjai (k.) ...................... 1.50 ” ” : Nincsen ördög (k.) 1.20 ” ” : Targallyak (k.) 2.50 ” ” : Egész az északi pólusig (k.) .................................................. 2.25 ” ” : Kisregények (I.-II.) k. 8.00 ” ” : Véres könyv (k.) 2.50 ” ” : pélvirágok — Óceánia (k.) .. ............................................ 2.50 " ” : Damokosok — Népvilág (k.) 2.50 ” ” : Árnyképek (k.) ............................................................................. 2.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP El6 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents