Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-07-21 / 29. szám
4 ilc oláí í ÜGYETLENSÉG I960, julius 21 Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A. Gyula plébános SZENTMISÉK VASÁRNAP: reggel 7, 8:15, 9:30 és 10 :30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-től 6-ig és este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep el< J t: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntat' i! bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7 T-Q- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: Vasárnap a 10:30-as szén - mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes,,jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Eskü bejelentendő 4 hétig az eski v > előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanitó E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap 1- ső vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik hétfőjén. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden csütörtökön este. ' KEB!)‘ÍN ESTE van naírnk a lapzárta. A szerdán beérkezett hircket hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estier telefonon a következe heti számban és közleményeket már csak is elfogadunk William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtársainkat, hogy minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyeikben: születés, haláleset, betegség, havidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedést csak a kerületi irodában tartunk, hétfőtől péntekig bezárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. Irodai órák hétfőtől péntekig minden nap reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG A Trentoni Függ. Ref Egyház hírei Közli: RÉKY ZOLTÁN püspök Istentiszteleti sorrend: Angol nyelvű istentisztelet d.e. 9 órakor. Magyar nyelvű istentisztelet : d. e. 10 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenésűét kérjük. ORGONA ÉS JUBILEUMI ALAPUNKRA az adományok szépen folynak be. örömmel jelentjük, hogy gyülekeztünk tagjai felhívásunkat megértették és egyházuk iránti szeretetüknek valóban szép adományokkal adnak kifejezést. Újabb adományok az Orgona és Jubileumi Alapra: B.'Nagy István és neje .....$100. Ifj. Jeney József gondnok és neje ............................. 50. Vajda Béla és neje............. 50. Molnár József és neje....... 50. Varga József Butcher ....... 50. Rácz István és neje ........... 50. Samudovszky Mihályné .... 50. Özv. Páll Péterné ............... 25. Özv. Pregg Lajosné ........... 25. Özv. Fejti Pálné és leánya Mariska........................... 25. Csathó Antalné ................. 25. Kérjük gyülekeztünk tagjait beszéljék meg mennyit adnak és jelentsék be lehetőleg mfnél elöbb az irodában. Az orgona szentelés és jubileum október vagy november hónapban lesz. MISSZIÓRA ÉS MAGYAR EGYHÁZRA mint minden évben julius hónapban folyik a gyűjtés. Közegyházunk közalapi kollektora Tiszt. Röczey Barna lesz közöttünk és végzi a gyűjtést. Misszió és újság nélkül egyházunkat nem tarthatj uk fel, nem építhetjük és védelmezhetjük. Érezzük kötelességünknek, hogy erre adakozzunk. Búit vasárnap beszolgáltatták adományukat a következők: $15 dollárt adott: Ft. Dr. Béky Zoltán. 10 dollárt adott Varga József Butcher. 5 dolárt adtad: Molnár József, özv. Pregg Lajosné, Rász István. 3 dollárt: Páll Péterné, Király Mariska. 2 dollárt: Csentery Miklós, Péntek Miklós, Nagy István. MAGYA REGYHÁZRA: Molnár József 3.00, Samudovszky Mihályné 2.00, Nagy István 2, Zsarnószky Jánosné 2, Cható Antalné 2. Folytatjuk. TEMLÓMEGYLETI GYŰLÉS. A zegyház kebelében működő templomegylet vasárnap, 24-én a szokott helyen és időben tartja havi pénzszedését, s azt követőleg gyűlését. A tagok szives megjelenését kérjük. Perth Amboy, N. J. MENYASSZONY . . . “JÉZUS az én kívánságom és reménységem” Imádságom és énekeskönyv katolikus hívek számára Szerkesztették: Flock Jákó és Hermán József esztergom-főegyházmegyei plébánosok. Az Esztergom főegyházmegyei hatóság jóváhagyásával. ARANYSZEGÉLYŰ, kemény fekete börhuzat fedéllel. NAGYBETŰS, 448 oldalas, zsebbe, kézitáskába könnyen elférő szép imakönyv. ÁRA $3.25 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. SALAMANDRA italüzlet BEL- ÉS KÜLFÖLDI SÖRÖK, BOROK ÉS SZESZESITALOK NAGYRAKTÁRA 900-902 Chestnut Ave. Trenton 10, N. J. Télefon EX 3-4040—3-4954 Itt kaphatók a világ minden részéből importált és hazai kékzitményü borok, sörök és szeszes italok, valaminf az édesített italok minden fajtája. LEO V. SALAMANDRA, tulajdonos RENDELÉSÉT HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK Pontos és udvarias kiszolgálás MISS AD ELE NE JOAN LANG Dr. Lang József közismert Perth Amboyri magyar orvosunk és neje leánya és Alan Howard Cohen, Mr. és Mrs. Sydney Cohen Woodbridge-i lakosok fia jegyesek. Miss Lang a Woodbridge High School sikeres elvégzése után a Baltimore-i Gaucher College-ban folytatta tanulmányait és a Boston-i Simmons College senior évét fogja végezni, leendőbelije pedig a Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass.-i főiskolán szerzi diplomáját. Gratulálunk az eljegyzéshez úgy a fiataloknak, mint a bájos menyasszony szüleinek, Dr. Lang József szeretett orvosunknak és feleségének . . . (Érdekességként említjük meg a helyen még azt, hogy amboyi lapunknál, a Híradónál legelső ténykedésünk annak a kis cikknek a megírása volt 1939-ben, amelyben bejelentettük Dr. Langék örömhírét: a kis Adelene születését . . . Szerk.) A grófi kastély titka REGÉNY (Folytatásokban) Irta: BODONYI ZSIGMOND Az asszony magánkívül roskadt nyoszolyájára. Zalkát már a kora reggeli órákban vallatóra fogták. Amikor Daróczy szobájába kisérte a foglár, a szolgabiró ismerősként ugyan, de szigorúan fogadta: — No, Jani, hát itt vagy? ’ — Itt, mer idehoztak, főbíró ur! — Persze, persze, mert nem jöttél magadtól! Jól tudtad, hogy mi történt, mért nem jelentkeztél önként? —- Oszt mivégbül! Nem vétettem én senkinek se a világon, hát mér gyüttem volna? — Jó-jó fiam, — szólt szelidebben Daróczy, — dehát egyikmásik dologrul te is csak tudsz valamit! — Már mit tudnék én, főbíró ur? — No-no, öcsém, ne te kérdezz, majd kérdezek én! — Kérdezhet a nagyságos ur, felelek is, amit tuodk, amirő meg nincs tudomásom, arrul hallgatok. — Rendj éh van, Jani, egyebet nem is akarok, csak arra vonatkozóan, hogy mit láttál, mit hallottál ?-— Miriil? — Hát a gyilkosságról! — Arrul biz én nem szólhatok, mer afelül se láttam, se hallottam. — De mégis . . . Valamit csak tapasztaltál, észleltél! . . . Hiszen úgy tudom, hogy esténként ott vágod a fát a Kőváry uraság birtokára eső részen! Efelől is lesz elintézni valóm veled, fiam! Mert, ha Kőváry uraságék Borovszky grófékkal közösen is bírják az erdei birtokot, sehogyan se értem, hogy mi jusson pusztítod Kőváryék erdei részén a fáállományt ? — Merhogy úgy szól a parancsom az intéző úrtól. — Hát kinek a számára hasogatsz ott ? — Magamnak! — Magadnak? Aztán menynyit? — Amennyi jár a kommencióba. Eltart a vágás még vagy két hétig is! — Úgy . . . No, majd megtudom az intéző úrtól, hogy miképen vagytok avval a fakommencióval. Most csak arra felelj, amit kérdezek! De becsületesen, igazán, mert sok dologról van tudomásom, igy hát baj lenne, ha valamit elhallgatnál! Hát mondd csak, Jani fiam, favágás közben mit vettél észre? Láttále valami gyanúsat, idegent, arrafelé járni, ólálkodni? — Má hogyna láttam volna, mikor egyre-másra ott sürögnek-forognak körülöttem, hun az uraságok, hun meg az erdőkezelő ur is, de meg rőzséér is járnak még a falubul is az erdőre! — Már pedig én, öcsém, másképen értesültem! Valaki látott téged akkor, amikor a Kőváryné nagyságos asszony a közeledben valakivel beszélgetett és te hallgatóztál. Gondolkozz csak, hátha eszedbe jut! — Hászen az urasági nagysága sokszor jár-kél arrafelé, amerre én fürészelgetek! — Csakhogy látták, amint odafigyeltél a beszélgetésükre! Emlékezz csak! Kivel beszélt ott a Kőváryné nagysága ? —Mit tudom én, főbíró ur, sohase is láttam azt, hát hunnét ösmerném ? — Nem is mondtam, egy szóval se, hogy ősmered, de láttad azt az ismeretlent! Miféle volt? —vetette föl hirtelen a kérdést Daróczy. . — Embernek ember volt, de hogy kicsoda, azt má én igazábul nem tudhatom. Meg oszt má sötétedett is . . . — Nem nézted az arcát? Nem én, de meg hiába is néztem volna, mert háttal állt nekem, oszt utána hamarosan elballagtak. — Hosszú vagy alacsony volt ? — Biz a olyanforma szép szál embernek látszott! — S mit beszéltek? — Azt má oszt sehogyan se tudhatom, mert nem hallottam. Nem is igen szóltak azok, csak sugtak-bugtak. Most kopogtattak. Gyuri, a postásgyerek sürgönyt hozott. Ahogy végigfutott rajta sze-Magyarországra utaztak (Folyt, a 3-ik oldalról) Pa.-i lakos édesanyját, Sohonyai Ivánnét ment meglátogatni Sümegen; Sárközy István, 815 Livingston Ave., brunswicki lakos édesapját, Sárközi Istvánt látogatja meg Gecsén; Ruck Eszter asszony, 21 William St. ,rosellei lakos édesanyját, Körmöndyné Esztert látogatja meg Ricsén; Klempa Etel asszony, 107 Osborne Pl., cranfordi lakos fivérét, Tamás Pétert keresi fel Tiszadombon; Nagy Ethel aszszony, 22 Hardenbergh St., New Brunswick-i lakos édesanyját, Nagy Sándornét látogatja meg Mátészalkán; Tenzlinger Ilona asszony, 328 Amboy Ave., Metuchenból édesapját, Szabó Antalt ment meglátogatni Budapesten; Szőllősi Zsófia asszony, 2014 Balmoral Ave., Union-i lakos nővérét, Pető Istvánnét látogatja meg Tömöton; Kántor Istvánná, Grove St. Perth Amboy-i lakos nagynénjét Szűcs Jánosnét Kisnémeti községben keresi fel; Tóth Mária asszony, 11 Gate Pl. Highland Park-i lakos nővérét Verebélyiné Margitot keresi fel Szerecseny községben; Runyonné Anna asszony, 121 Somerset St. New Brunswicki lakos nagybátyját Háklár Imrét keresi fel Magyarlakon; Mayer Béla. 7 Cecilia St. Sayreville-i lakos szüleit, Mayer Józsefet és nejét, látogatja meg Bakonyszent községben; Simonná Erzsébet asszony, Mountain Rt. 37, Easton, Pa.-i lakos fivérét, Szabó Bertit látogatja meg Olcsva Apátiban; Hriczó István és neje, 141 N. 10th Ave., Highland Park-i lakosok nővérüket, ill. sógornőjüket keresik fel Aszaló, Csehszlovákiában ; Leskóné Erzsébet asszony, Box 23, Roseton, N. Y.-i lakos édesanyját, Ragány Jánosnét látogatja meg Cseke községben; Kravicskáné Mária asszony, 87 Welton St. brunswicki lakos nővérét, Hibái Józsefnét keresi fel őrszentmiklóson; Halászná Barbara asszony, 170 Albany St. brunswicki lakos sógornőjét ment meglátogatni, Halászná Juliannát Nagybercsa községben; Madama Helen asszony, 74 Chester Circle brunswicki lakos nagynénjét és nagybátyját látogatja meg, Halászékat Nagybarezán; Koye Ida aszszony, 1711 Cherry St. H. Park-i lakos édesanyját, Eszen.yi Lajosnét látogatja meg Zsurk községben; Rácz István, 777 Hárrell Ave., woodbridgei lakos édesapját, Rácz Istvánt látogatja meg Szalonna községben; Biró Béla, a csoport vezetője .és felesége, 542 Fourth Ave. No. Brunswick-i lakosok rokonokat látogatnak meg; Nagyné Erzsébet Perth Amboy-i lakos Budapesten és Prágában látogatja meg rokonait; Busa Erzsébet asszony szintén; Kisty Zsuzsánna aszszony Budapesten látogat rokonokat; Martin Helen aszszony, 2014 Balmoral Ave. unioni lakos nővérét} Petus Istvánnét látogatja meg Tömör községben; Baloghné Erzsébet asszony rokoni látogatóba ment; Pócsik Barbara asszony brunswicki lakos Csehszlovákiába utazott rokoni látogatóba ; Pócsik Erzsébet asszony brunswicki lakos magyarországi rokonait keresi fel; Várady Dániel, 513 Hamilton St. New Brunswick-i lakos édesanyját látogatja meg Ungváron; Belansky Mária és Anna csehszlovákiai rokonokat látogatnak ; Mrs. Zara Kahií brunswicki lakos Manchester, Angliába utazott; Dr. Joseph Kiér és neje orvosi konferenciára utaztak Franciaországba és Angliába, Elinor Marolla pedig európai körútra ment. mével Daróczy, önfeledten csapott az asztalra: — Megvan a gyilkos!—majd elszólását észrevéve, rászólt Gyurira: — Mehetsz. (Folytatjuk) HATALMAS VÁLASZTÉKA! ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben,/ $5.90 ABONYI ÁRPÁD: Ősemberek (haszn. k.)................................................ 1.50 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ........ 1.25 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) 1.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ........................75 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) 2.00 A LARCON: A háromszögletű kalap (f.) .......................................................0.75 ARATÓ Erzsébet: Elkésett emberek (f.) ..... .................................................65 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................................................... 1.40 ASZLÁNYI Károly: Hét pofon (f.) ............... ................................................1.75 AZ EVEDO: Hangyaboly (k.) ...........................................................................2.00 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakácskönyv) ..................k......................................400 A “Szív” katolikus folyóirat (1957. évi) nagy képesnaptára 1.25 BABITS Mihály: Az európai irodalom története (k.) .......................10.00 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai 2.00 BALASSA Imre: Moliere (f.) ........................................................................... 1.50 BALÁZS S.: Kisváros (k.) ..................................................................................1.25 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta fűzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) 2.00 BANDO GYULA: Könny, mosoly, muzsika (f.) .................................... 1.75 BÁNFFY Miklós: Megszámláltattál I-II. (k.) .......................................... 5.00 ” : Hijjával találtattál I-II (k.) .......................................5.00 : Darabokra szaggattatol (k.) ..........................................3.50 BÁRÁNY Tamás: Szélcsend (k.) .......................................................................1.50 BÁRSONY ISTVÁN: Súgok valamit (haszn. k.) 1.00 BAUMAN Emile: Jób, az elhivatott j(f.) .......................................................1.75 BÉKEFFI: A száműzött pódium (f.) ...............................................................3.00 BENOIT Pierre: Lunegarde (f.) ...................................................................... 1.50 BEÖTHY ZSOLT müvei 3.00 BENYOVSZKY Móric Emlékiratai (Ázsián át Madagaszkárig) .\. 2.50 BERZSENYI Dániel müvei (k.) 3.00 BINDER László: Eltiport szabadság (f.) .......................................................1.50 BOCCACCIO: Dekameron (k.) 3.00 BOCCACCIO: Novellák (f.) .................................................................................. .75 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 BUCK PEARL: Sárkányivadék .................................................................. 1.75 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ....................... 2.00 Ugyanez kisebb formában 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BUNIN IVÁN: A szerelem szentsége (k.) ................................................ 1.50 CAIN James: A postás mindig kétszer csenget (f.) .................................1.50 CARY Joyce: Varázslók, hercegek, katonák (k.) .......................................1.50 CONRAD József: Látomás a vizek felett (k.) ...................................1.50 COMISSO Giovanni: Velencei kémek (k.) ...................................................1.50 CSATHÓ Kálmán: Pókháló — Ibolyka (k). ................................................ 3.00 ” ” : Pókháló (k.) 2.50 : Földiekkel játszó égi tünemény (k.) ........ 3.00 ” : Amikor az öregek fiatalok voltak (k.) ................... 2.50 CSEHOV Antal: A párbaj (k.) ............................................................................1.25 ” :A semmirekelő (f.) 1.25 CSEMELY Gyula: Napkeleti Kaleidoszkóp (f.) .......................................1.00 CSÍKI Ágnes Mária: Megálló a toronynál (f.) ............................................ .75 CSOKONAI Vitéz Mihály müvei (k.) ...............................................................2.50 CZUCZOR GERGELY müvei ............................................................................. 2.50 DAUET: Tarasconi Tartarin (k.) .........................................................................2.25 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 DORMÁNDY László: A mű (k.) ............... .......................................................1.50 DOSZTOJEVSZKIJ: Fehér éjszakák (f.) 1.00 DUMAS Alexander: A három testőr I-II-III. (f.)................. 2.50 ERDŐS RENÉE: Az uj sarj — Berekesztett utak (2 kötet) ............ 5.00 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ................................... 1.95 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.)................ 4.00 EÖTVÖS KÁROLY: Magyar alakok 2.00 A nazarénusok 2.00 Gróf Károlyi Gábor feljegyzései (2 kötet) .. 4.00 ESZTERHÁS István: A besúgó és az Apostol (f.) ................. 1.50 FALU TAMÁS: Öregek 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz 2.25 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (forditások) fűzve 1.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója ................................. 2.00 FLAMMARION Camille: Uránia (k.) .............................................................3.00 FÓTHY János: Csillagok útja (k.) 1.25 FRENSSEN Gustav: Az Anna Hollman elsülyedése (f.) .....................1.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ... ................... 1.80 FLAUBERT GUSTAVE: Madame Bovary (haszn. k.) 2.75 FRANCE ANATOLE: A fehér kövön (k.) 2.25 FRANCE, ANATOLE: A vörös liliom (hasz. k.) .................................... 2.25 GARAI FERENC: Dr. Molitoris rögeszméje (haszn. k.) .................... 1.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Bibi (k.) 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Az én falum (f.) .................................................................50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 GÁRDONYI GÉZA: Bojgás a világba (Göre Gábor füzet) ..................75 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt........ 10.00 Fekete nap — Karácsonyi álom .........................2.50 ” : Hallatlan kíváncsiság (k.) ...................................... 2.50 ” : The Berkenye (k.) ..........................................................2.50 ” : Dávidkáné (k.) . .. ... .................................2.25 ” : Krisztus bankója (k.) 2.50 ” : Pöhölyék — Fehér Anna (k.) 2.50 ” : Aggyisten Biri (k.) ... 2.50 GERMANUS Gyula: A félhold fakó fényében (f.) 1.25 GHERORGHIN V. C.: A huszonötödik óra (k) 3.60 GRISIK: Magyar múltúnk (2 kötet) ............................................................ 3.50 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ............................................ 2.00 GUTI SOMA: A púpos (haszn. k.) .........................................................................75 GYÖRFY A GÉZA: Fatimiai Miasszonyunk (fűzve) ......................... 1.25 HARTMANN Móricz: A csilioni fogoly (f.) ......................................................75 HELTAY Jenő: Kiskirályok (k.) .................................................................... 2.50 HERCZEG Ferenc: Szabolcs házassága (f.) $1.50 (k.) ..........................2.25 HERCZEG Ferenc: Adrianna (k.) ....................... 2.00 HERCZEG Ferenc: Déryné — Kéz kezet mos (k.) ................................ 2.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur .................................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ........................................................... 2.00 A nap fia ................................................................ 2.00 ” ” Napnyugati mesék .................................................... 2.00 Ádám hol vagy? ....................................................... 2.00 ” ” Szelek szárnyán ....................................................... 2.00 ” ” Várhegy ................. 2.00 ” ” Tűz a pusztában (diszkötésban) ......................... 2.25 Balatoni rege ....................................................... 2.00 Napváros ................................... 2.00 Sirokkó .............................................................. 2.00 99 99 Első fecske ............................................................. 2.00 HEYERDAHL: Tutajjal a Csendes Óceánon (k.) .............3.00 HUNGARIAN Cookery: angol nyelven irt magyar szakácskönyv 3.00 HUNGARIAN Decorative Folk Art (Magyar díszítő szépmüvészet) képekkel .................................................................... 7.50 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ................. 3.00 IGAZSÁGOT Magyarországnak (A trianoni békeszerződés következményeinek ismertetése és birálata) .....................................5.00 ILLYÉS GYULA: Petőfi ...................................................................................... 3.75 JÁSZAY MARI LEVELEI 1.75 JALOUX: A láng fellobban (k.) ..................... 1.50 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................................................................................. 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .......................................... .75 ” Sárga rózsa (fűzve) ......................................................................75 ” : Bokáczius kalandjai (k.) ....................................................... 1.50 99 : Nincsen ördög (k.) ........................................................................ 1.20 ” : Targallyak (k.) ............................................................................. 2.50 ” : Egész az északi pólusig (k.) ..................................... ........... 2.25 ” ” : Kisregények (I.-II.) k................................................................. 8.00 99 : Véres könyv (k.) .......................................................................... 2.50 ” : Délvirágok — Óceánia (k.) ..................................................... 2.50 ” : Damokosok — Népvilág (k.) ............................................... 2.50 99 99 : Árnyképek (k.) .............................................................................. 2.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)
