Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)

1959-04-02 / 14. szám

FÜGGETLENSÉG 3 1959. április 2 A PUBLIC SERVICE ÉVVÉGI JELENTÉSE Donald C. Luce, a Public Service Electric and Gas Com­pany elnöke most tette közzé a vállalat 1958-as évvégi jelen­tését. Eszerint az elmúlt év fo­lyamán úgy az elfogyasztott villanyáram, mint gázfogyasz­tás uj rekord-teljesitményt je­lent a társaság történetében. Az áramfogyasztás 10,408,- 785,347 kiowattóra volt, ami az 1957-es fogyasztással szem­ben egy majdnem 5 százalékos növekedést jelent, a fogyasztók által elhasznált 718,821,532 therma gázmennyiség pedig több mint 15 százalék pluszt jelent az előző évhez képest. A Public Service Electric and Gas Company 1958-as tiszta jövedelme $35,310,089 volt, ami $925,207-al haladta tu laz előző évi tiszta hasznot. Az 1958-ban forgalomban le­vő 12,209,233 rendes kibocsáj­­tásü részvény mindegyikének e szerint $2.26 volt a jövedel­me. 1957-ben, amikor 11,836,- 448 volt a künnlevő részvények száma, $2.29 volt a részvé­nyek hözadéka. 1958-ban az üzemi bevéte­lek összege $344,033,7874 tett ki. Ebből $229,033,924, azaz 67 százalék volt az áramszol­gáltatásból nyert bevétel — 4 százalékos többlettel uj rekor­dot jelentve — és $114,999,863 a gázmüvek bevétele, ami több mint 13 százalékkal több lévén mint 1957-ben, szintén uj re­kordot jelent. 1958-ban a kiadások össze­ge $289,812,476 volt, ami $16,991,344 többletet jelent az 1957-es kiadásokkal szemben. A kiadástöbblet főleg a na­­gyobbmérvü villany és gáz pro­dukciós költségeknek, a maga­sabb munkabéreknek, a termé­szetes gáz beszerzésével járó kiadástöbbletnek és a maga­sabb leírási összegeknek és adóknak tudható be. ■ I Ingatlant akar vásárolni? PREGG! = Közjegyzőre van szüksége? I PREGG! ■ Utazni akar? PREGG! I George ML Pregg IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. Trenton. N. J. Teelfon: EXport 3-4469 ^timapi'tau'Miiiiaihiar'iv w arts.««,. W’l Az 1958-ban kifizetett adók összege $75,372,299 volt, melyből $31,309,826 forditta­­tott szövetségi adókra és $44,- 062,473 állami, helyi és egyéb különféle adókra. Az adók ösz­­szege több mint $23,600,000-al haladta meg a vállalat tartozá­saira fizetendő kamatok és a részvényeseknek az év alatt ki­fizetett osztalékok egyesitett összeget, ami minden bevett dollárra 22 cent és minden osz­talékra jogosult kibocsájtásu részvényre $6.17 adó megter­helést jelent. A vállalatnak a villany és gázráták emelésére vonatkozó kérvénye még mindig függő­ben van a New Jersey State Board of Public Utility Oom­­missionerek előtt. Ami ez ügy­ben végleges döntés történik, a vállalat 1959 január 16-án egy $3,500,0004 kitevő időleges gázráta emelésre kapott enge­délyt. Ez az időleges magasabb ráta 1959 feb. 4-én illetőleg azt követően lépett életbe. A vállalat beruházási prog­ramjára előirányzott költség­­vetés összege 1958 dec. 31-én $340,000,000 volt, amelyből $310,000,0004 fordítanak a villanytelepekre- és $30,000,- 0004 a gázüzemekre. Ebből az összegből az 1959-es év folya­mán kb. $160,000,000 kerül ki­adásra, a többlet pedig az el­jövendő néhány év alatt. A be­ruházási program két főtételét az uj Bergen és Mercer telep építkezésével és berendezésé­vel járó kiadások képezik Azonkívül az uj transmissiós és elosztó állomások és gáz el­osztó telepek is hatalmas ös^;­­szegekbe kerülnek. KOMMUNISTA NÉV­ADÁSI SZERTARTÁS PÉCSETT A “Népszabadság” nemrég beszámolt az első magyarországi kommunista névadási szertar­tásról. A szertartás a kereszte­lést volna hivatva pótolni. A szertartást-egy pécsi helyi párt­titkár, Babinek Jenőné tartotta és a névvel megajándékozott gyermek Csirjanics Mihály pé­csi gyári munkás gyermeke volt. A tragikomikus szertartás után a , párttitkárnő beszédet mon­dott. Beszédében a következő­ket mondotta: “Mivel a gyereket a pártszervezet keresztelte meg, a gyermek már most részese lett a munkásmozgalomnak.” ...itt az átalakítások ideje, egy Trenton Trust Otthon-Javítási Kölcsönnel! Nincs jobb módja a biztonság-érzet megalapításának, mint a pénz otthonba fektetése. Ez a pénz megszerezhető a Trenton Trust-nál . . . egy kényelmes, gazdaságos FHA Modernizáló Kölcsön könnyen kapható. Mi szívesen adunk erről szükséges felvilágosítást.' Number Federal Deposit Insurance Corporation A gyarmatosítás alkonya Az Újkortól kezdve a Legújabb Korig, azok a nemzetek, amelyek elsősorban iparral és kereskede­lemmel foglalkoztak, más orszá­gokban is igyekeztek termékei­ket elhelyezni, hogy saját polgá­raik jólétét előmozdítsák. Ez a törekvés vezetett a kolóniák (gyarmatok) megszervezéséhez. A történelem folyamán sok példa akadt arra, hogy a gazdaságilag erősebb nemzetek egyoldalúan használták ki a gyengébbek füg­gő helyzetét. A 18-ik század végével ez az irányzat megtorpant. Az uj kor­szakot az Amerikai Egyesült Ál­lamok forradalma vezette be, a­­mikor is a kolónia lerázta magá­ról az igát, mely Nagybritanniá­­hoz csatolta. Azóta az Egyesült Államok más gyarmatok függet­­lenitését is elősegíti és bár a nemzetek önrendelkező jogának elvét formálisan csak az első vi­lágháború alatt, Wilson elnök 14 pontja szegezte le, azóta a gyar­matok felszabadítása egyre gyor­sabb ütemben valósul meg. Az Egyesült Nemzetek meg­alapítása még erősebb hajtóerőt adott a mozgalmaknak. Egyik gyarmat a másik után szakadt el az anyaországoktól, ami uj ön­álló államok megszületéséhez ve­zetett. A Középkeleten: Lebanon, Sy­ria, Jordan és Izrael, az angol­indiai gyarmatokból: Pakistan, India és Ceylon nyertek függet­len államiságot. Délkelet-Ázsiá­­ban: Burma, Malaya,, Viet-, Nam, Laos, Cambodia és Indoné­zia, a Távol-Keleten: a Fülöp­­szigetek, Afrikában: Lybia, Su­dan, Marokkó, Tunisz, Ghana és Guinea önállósították magukat. Még a nyugati földtekén is ala­kult uj nemzet: a West Indian Federation (a volt angol gyar­matok területeiből). A folyamat még távolról sincs befejezve. A még megmaradt gyarmatok is igyekeznek lerázni kötelékeiket, ami leginkább Af­rikában, tehát a kolonizációk e­­redeti hazájában észlelhető. A most felszabadult hat afrikai gyarmaton kívül, Nigeria és So­maliland 1960-ban, Uganda pár évvel későbben válnak független államokká. Az anyaországok is belátták, hogy mindkét félre nézve előnyö­sebb önrendelkezési jogot nyúj­tani a gyarmatoknak, mert az erkölcsi parancstól eltekintve, a fellendült és gazdaságilag meg­­erőssödött területek rendszerint értékesebb piacokká váltak. Az átalakulás most már béké­sen folyik tovább. Algír az egyet­len kivétel, de a franciák azzal érvelnek, hogy Algír nem gyar­mat, hanem Franciaország szer­ves része, mert lakói oly jogokat élveznek, mintha az anyaország­ban élnének. De Gaulle, Fran­ciaország uj elnöke, nyolc nyu­gatafrikai, francia területnek felajánlotta, hogy népszavazás­sal döntsenek afelett, hogy teljes önállóságot vagy részesedést ki­­vánnak-e egy uj önrendelkező államszövetségben. Jellemző hogy a nyolc közül csak egy: Francia Guinea követelte a teljes függetlenséget és még jellem­zőbb, hogy a franciák nem állí­tottak fel akadályokat a terület elszakadása elé. Franciaország és Anglia gyar­matainak legnagyobbrésze tehát máris megszűnt, Hollandiában, Portugáliában, Spanyolország­ban és Olaszországban a gyar­matoknak már csak az emléke éi. Németország az első világhábo­rú után vesztette el a kolóniát, Ausztria-Magyarország annek­­tált területe: Bosznia és Herce­govina ma Jugoszláviához tar­toznak. A gyarmatok rendszerének egyszer és mindenkorra vége vol­na, ha Oroszország katonai ha­talmának kiterjesztését nem kel­lene egy uj gyarmatosító törek­vésnek tekinteni. Common Council Valódi Magyar or­­' " ’ J TÉSZTAVÁG« A Károm következő felsorolt viTf',T ArciiT< / 1 * - ^1« KUGLOrbUll szagból importalt mikrobarázdás 10 Importál Édes Nemes Rózsa JT Paprika ft. csak $1 f-8oo.21 - r 529 - clp « 13 HL ROTH & SONS Importers Szenzáció! Szenzáció! importalt TÉSZTA VÁGÓGÉP, csak ... $9.95 A három következő felsorolt KUGLÓFSÜTÖ, csak $1.35 MIKROBARÁZDÁS 10” . , Importalt gyurotabla Magyar Cigánylemez keményfából Ára csak .......................79c í§24 Ss F-300-21 - P 529 - CLP 4 21x28 $5.95 Küldjön csekket, vagy Money Ordert, vagy szívesen szállítunk utánvéttel, C. O. D3 Postadij a vevőt terheli! Kérje 600 képpel ellátott ingyenes árjegyzékünket! Lemezekről külön árjegyzék! 1577 First Avenue, New York 28, N. Y. Telefon: REgent 4-1110—LEhigh 5-2322 Hallgassa magyar rádió leadásunkat, WBNX, 1300kilociklus vonalon. MINDEN vasárnap délután 12:30-tól 2 óráig! “MA MÁR AZ EGÉSZ VILÁG ÜNNEPE A MAGYAR MÁRCIUS 15-IKE...” VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának hirdetőinknek és nekünk is javunkra leszl Az Amerikai Magyar Szö­vetség felkérésére hagyomá­nyos magyar nemzeti ünnepe­ken az amerikai törvényhozás is megemlékezik a nap jelen­tőségéről. Ezidén a District of Columbia, tehát a főváros ügyeit intéző bizottság elnö­két, Louis Charles Rabaut kongresszmant kérte fel erre a tisztségre a Szövetség közpon­ti titkára. Az amerikai képvi­selőháznak 24 éven át egymás­után beválasztott tagja a det­roiti tekintélyes honatya, ki az alábbi üzenetet olvasta a kép­viselőházi naplóba március 15- ére: “A magyar nép a szabadsá­got megbecsüli annak minden megnyilatkozásában. Ezért harcolt évszázadokon át és ezért áldozta fel életét oly sok magyar nemzetéért a közel­múlt világraszóló események során. Éljen magyar ember a szülőhazájában, avagy annak határain túl: a maga választot­ta életformához és az egyén lelkiismeretének szabadságá­hoz való jussát természetadta, legelemibb emberi jognak vall­ja. “1959 március 15-ike a Ill­ik évfordulóját jelöli annak a hősies küzdelemnek, amelyet annakidején Kossuth Lajos kezdeményezett, hogy vissza­szerezze mindazokat a szabad­ságjogokat, amiket az idegen s elnyomó hatalom megtagadott i a magyar nemzettől. Ha az 1848-as remények éppen az orosz beavatkozás folytán rö­­vidéletüeknek bizonyultak is — a diadalmas csaták sora azonban beleillett a magyar nemzet függetlenségért folyó, következetes törekvéseinek ál­dozatos láncolatába. Azt a független államéletet, amit országcsonkitás árán tu­dott csak biztosítani magának a magyarság az első világhábo­rú után — 25 évvel később a vörös hadsereg bakkancsai új­ból sárbataposták. Szovjet- Oroszország azonban 14 év barbár megszállásával sem volt képes mindössze a szabadság külső m e g n y i 1 a tkozásaitól megfosztani a magyar népet. Ez a csodálatos emberfajta lélekben törhetetlennek bizo­nyult. “Nagyobb elismerést nem adhat a világ a magyarságnak, mint teljes mértékben belátja, hogy a testét béklyókba kötő megszállás ellenére minden magyar szivében és elméjében a szabadság szent tüze lángol. Mert mi sem könnyebb hazafi­nak és szabadságszeretőnek lenni, amikor mindezért nem jár megpróbáltatás. Annál na­gyobb erények viszont ezek, amidőn évek hosszú során át el­nyomatást és üldöztetést kell értük elszenvedni! Március 15-ike figyelmezte­tés mindazok számára, akiket illet: a magyarság küzdelme mindaddig nem ér véget, amig nemzete számára újra ki nem vívta a teljes önállóságot. Mi több, a magyar szabadságün­nep élő példaadás minden nép számára, szerte a nagyvilág­ban. Mert amint a kereszté­nyek üldöztetése idején az oroszlánok felfalhatták ugyan a Megváltó követőit — de ma­gát a kereszténységet csak megerősítették. Hasonlatoské­pen a vörös tirannusok ideig­­óráig takargathatják ugyan a magyar szabadság lángját: ki­oltani azonban nem fogják tudni soha.” Rabaut demokrata képvise­lőt azért kérte fel a Szövetség, mert előzékenyen állott rtin­­denkor rendelkezésre magyar tárgyú ügyek elintézésében. Legutóbb például egy tehetsé­ges detroiti magyar diákot ajánlott be az annapolisi hadi­tengerészeti akadémiára. Mint a költségvetési bizottság éve­ken át rangidős tagja, Con­gressman Rabaut széleskörű tekintélynek örvend Washing­tonban. Francia származású és európai műveltségű lévén, nem­zetközi i n t e r p arlamentáris konferenciákon szintén számít­hatunk magyarbarát fellépésé­re és őszinte barátságára. A VALLÁSELLENES HARC FELÉLEDÉSE Ellentétben az 1958 júniusi helyzettel, amikor a vallások­tatási beiratkozásokkal kap­csolatban feltűnő engedékeny­séget tanúsítottak a kommu­nista hatóságok, az uj tanév kezdetével ismét megerősödött az ateista propaganda. A val­lás elleni harc nyílt módszereit először a pedagógusokkal szemben alkalmazták. Megkö­vetelik a pedagógusoktól az if­júság materialista szellemben történő nevelését. Közölték a pedagógusokkal, hogy nem lesznek elnézők azokkal, szem­ben, akik ideálista világnézeti szemlélettel próbálják “meg­fertőzni” az ifjúságot, vagy akik templomba járnak. A nagy nyomás ellenére a peda­gógusok a mellékajtókon át lá­togatják a tömött templomo­kat. Az Egyesült Álla­mok és Mexico EGY Jó MAGYAR EMBER TRAGIKUS HALÁLA Tragikus körülmények kö­zött hunyt el Budapesten janu­ár végén dr. Csóka László, Szatmárnémeti volt polgár­­mestere. Csókát Észak-Erdély visszatértekor nevezték ki tisztségére, amelytől 1944-ben fosztották meg. Csókát a ro­mán kommunista hatóságok “háborús bűnösnek” minősí­tettek, jóllehet a helybeli ro­mánság vezetői is felvonultak tanúskodni embersége és pár­tatlansága mellett. A román népbiróság 9 évi börtönre ítél­te, amit Nagyszombaton töl­tött. Dr. Csóka 1955-ben sza­badult, lelkileg megtörve és rokkant egészséggel. A forra­dalom előtt Magyarországra költözött. Egészségi állapotára való tekintettel nem vett részt a forradalomban. Ennek elle­nére most januárban racionálás ürügye alatt kidobták az álla­mi vállalatból, ahol alacsony­­rendű állást töltött be. Nyug­díj-jogosultsága nem volt. Az elbocsájtási hir hallatára az idős férfi ott a helyszínen a személyzeti főnök irodájában összeesett és pár perc múlva szivszélhüdésben meghalt. Az Egyesült Államok és Me­xico történelme sok tekintetben hasonló. Mind a két ország eu­rópai hatalmak gyarmataiból a­­lakult ki és hősies harcok árán önálló szövetséges kormányfor­mát vett fel, amely sok kisebb ál­lamból forrott egybe. Mindkét országnak belső ellentéteket kel­lett előbb legyőznie, hogy egysé­gét biztosítsa. A hasonlatosság ellenére is néha ellenszenv, sőt, még ellen­ségeskedés is tört ki a két szom­széd között. 1848-ban például háború dúlt a két ország határá­nak megállapítása körül. Az ellenszenv és feszültség az 1920-as és 1930-as években újra előállott, amikor is a mexicoi kormány lefoglalta és kisajátí­totta amerikai polgárok ottani földbirtokait és olaj forrásait. A legutolsó években a mexicoi föld­munkások törvényellenes határ­­átlépése okozott gondokat a két kormánynak. Az elmúlt tapasztalatok elle­nére is, a két ország most ismét közelebb került egymáshoz. Ei­senhower elnök Adolfo Mateo­­nak, Mexico 57-ik elnökének azt a javaslatot tette, hogy az Egye­sült Államok és Mexico közötti határvonal — követendő példa­ként — összekötő hidat jelent­sen a két ország között, amelye­ken személyek, kultúrák és áruk kicserélésre kerülnek. A mexikoói kormány hozzá­kezdett egy modern, kiszélesített országút építéséhez, amely az a­­merikai határig nyúlik. Ameri­kai turisták már eddig is tízezer­­számra látogatták a mexicoi ü­­dülőhelyeket és látványosságo­kat, amerikai üzletek pedig me­xikói árukat — különösen éksze­reket, bőrárukat és ruházati cik­keket — előnyös árakon kínál­nak. Az Egyesült Államok és Me­xikó egyéb kapcsolatokat is tar­tanak fenn. A legelső kulturális egyezmény, amelyet Amerika va­lamely országgal kötött, a mexi­kói volt, 1949-ben. A két kormány közösen óriási gátat épit az elválasztó Rio Grande folyón, közös földmive­­lési programmot dolgozott ki és az u.n. “Inter-American High­way” tervét közösen iparkodnak megvalósítani. Nemrégiben egy­séget kötöttek, a határmenti rá­dió leadó állomások technikai problémáival kapcsolatban. Mexikóval nincsen közös nyelvünk és kultúránk, mint é­­szaki szomszédunkkal, Canadá­­val. De a sürü érintkezés és for­galom, turisták, diákok, üzlet­emberek kölcsönös látogatásai, előmozdítják a két északameri­kai nép között a jobb megértést és az együttérzést. Bizonyítékot szolgáltatnak arra, hogy nagy és kis nemzetek egymás mellett harmóniában élhetnek, ha egy­más iránt jóindulattal és elisme­réssel viseltetnek és a felmerül­hető nézeteltéréseket kölcsönös engedékenységgel küszöbölik ki. A MAGYAR LUTERÁNUS EGYHÁZ NYUGATI KAP­CSOLATOKAT KERES A Magyar Luteránus Egy­ház vezptőinek kérésére nem­rég konferenciára ültek össze Genfben a Luteránus Világfe­­deráció vezetői a mostani ma­gyar luteránus egyházi veze­tőkkel, Káldy Zoltán püspök­kel és Pálfy Miklós professzor­ral, a budapesti luteránus teo­lógiai akadémia 4 vezetőjével. A konferencia eredményeként a magyar luteránus egyház és a világfederáció közti viszonyt visszaállították ugyanarra az alapra, amely a többi nemzeti luteránus egyház és a világfe­deráció közt fennáll. Ez lehe­tővé fogja tenni a világfederá­ció segélyszállítmányainak to­vábbítását és pénzbeli segély­­összegek átutalását Magyaror­szágra. BARLANG-FÜRDŐ ÉPÜL MISKOLC-TAPOLCÁN Miskolc-Tapolcán épül a je­lenlegi thermálfürdő mögötti egyik hegy tágas üregében faka­dó melegvíz-források felhaszná­lásával Közép-Európa első bar­langfürdője. A kabinok és a zu­­hazonyók már elkészültek. Most kezdik meg a tulajdonképpeni barlangfürdő kiképzését. A tő alját kitisztítják és a vízben ma­jolika ülőpadokat helyeznek el. A 140 négyzetméteres fürdőte­rületen az állandó vizszint egy méteres lesz, a tervek szerint az uj fürdő május elsején nyílik meg. Centre Theatre 422 Centre St. Trenton, N. J. MAGYAR MOZI Minden Héten Magyar Film! SZERDA, CSÜTÖRTÖK Április 1-én és 2-án Sárdy János, a legnépszerűbb ma­gyar dalénekes főszereplésével a 11 1 • //» Alomkermgo Gyönyörű filmoperett — KISÉRÖMÜSOR — “5 ÓRA 40” Izgalmas kalandfilm JÖN! Uj magyar film, N. J.-ben először: ‘LILIOMFI’ c. színes film! Ragyogó 3 órás magyar műsor AJTÓNYITÁS ESTE 6 ÓRAKOR VEGYE HASZNÁT első oldalon alul közöljük eze­­apróhirdetési rovatunknak. (Az két) — Ha valamit el akar ad­ni, vagy venni akar, vagy bér­beadni valója, vagy bármilyen más hirdetnivalója van, hirdes­se lapunkban. Egyeszerü, pár­szavas apróhirdetés egyszeri közlésének ára $1.50, kétszer közölve $2.50, többször, $1.00 esetenként. (Mind a négy la­punkban az egységár $4.00, kétszer $7.00, többször $3.50 e­­setenként.) TANULJON |S, ANGOLUL Dr. Magyar László nyelvtanár GRAMAFON-LEMEZES NYELVKÖNYVEIBŐL BEFEKTETÉSE SOKSZOROSAN VISSZATÉRÜL! A teljes nyelvtanfolyam ára $45.00 (5 füzet és hozzávaló 10 drb. 12” LP gramofonlemez) Füzet darabja $1.00, 12” lemez darabja $4.00 amit füzetenként és lemezenként vásárolhat meg. Lemezjátszó­gép, táska alakú — 4-sebességü gép ára $19.50 (Postai rendelésnél $1.00 küldési dij.) Jöjjön, nézze meg, hallgassa meg a lemezeket! Ez a legnagyszerűbb magánúton tanulási eszköz! Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. ofcSbunßtJl yk MRENT0N TMS1 B I P.muipany

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents