Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-12-31 / 53. szám
In Its 46th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited and Published in Trenton, NJ. VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 53. SZÁM «Sg-Ste20 Ten Cents per Copy—$3.00 per Year TRENTON, N. J., 1959. DECEMBER 31 Nyugati figyelő... írja: RÉTHY LAJOS CSINI CSALE YAO New York városában minden tüzoltókocsin ott ül a soffőr mellett egy fekete foltos dalmát kutya. Amint a tűzoltók elviharzottak előttük, három ember találgatta az okát. “A kutya arra való ,hogy a kiváncsiakat távol tartsa a tüztől!” — mondja az egyik. “Dehogy kérem, azt a rendőrök csinálják. A kutya csak jó szerencsének megy a tűzoltókkal,” — volt a másik véleménye. “Sokkal praktikusabb oka van kérem. A kutya még a sötétben is azonnal megtalálja a vízcsapot,” — állapította meg a harmadik. Nehru indiai miniszterelnöknek is felférne hasonló segítség. Mert ha a dalmát kutya annyira ügyes, talán a helyzet kulcsát is megtalálná a még mindig vacilláló hindu vezér számára. És itt minden további huza-vona nélkül rátérhetünk rovatunk furcsa címére. Mivel itt Indiáról lesz szó, azt már sejtheti a nyájas olvasó, hogy a három szó hindusztáni nyelven mondott valami. Távol álljon tőlünk, hogy hindusztánira tanítsuk az olvasót, vagy önmagunkat. “Úgy igyekeztem haza a shopból a pedával, hogy még a báréba se stoppoltam meg. Oszt az a fránya Zsuzsa még otthon sem volt. Az úti pálába permanétezte a frizuráját” — hallhatjuk lépten nyomon, még olyan szinmagyar vidékeken is, mint' Clevelandban a Baka Ród. A fent idézett három hindu szót azonban mégis érdemes megtanulni. “Kínai eredj haza!” — ma már csatakiáltásként hallható egész Indiában. New Delhiben a kínai követség előtt tüntető tömeget olajos hordókból épített kordonnal tartották tisztes távolságban az épülettől. A leleményes tüntetők botokkal meglehetősen el voltak látva. Az olajos hordókat ütemesen verve ismételték a három szót órák hoszszat. Hogy a kínai vörös imperialistáknak jól az emlékébe véssék: A béketürő hindunak elfogyott a türelme. VAJON MELYIKET SZERESSEM? Ez a dilemmája két ismert Újabb magyarellenes intézkedések a Bácskában A “Dolgozók” cimü bácskai lap szerint a Vajdasági Végrehajtó Tanács Közművelődési Osztályának határozata értelmében november 1-én hivatalosan megszűnt a topolyai és a szabadkai magyar szinház. Ezen a napon felmondtak mindkét együttes tagjainak és pályázatot hirdettek egy vajdasági magyar népszínház tagfelvételére. 1956-ban még három hivatalos magyar szinház működött a Bácskában: Újvidéken, Szabadkán és Topolyán. Egy évvel később beszüntették az újvidéki magyar színházat. Nem sokkal később a szabadkai magyar színházat közös szerb-magyar színházzá szervezték át. egyéniségnek. Az egyik, akivel eme hasábokon nagyritkán foglalkozunk: Nikita Sergejevics Kruscsev. Hogy a csúcsot a kínai romoktól valahogy meg mentse, kénytelen volt elővenni a nagy seprüt: egy kis takarításra. Mikhail Suslovot, a párt kinai-barát teoretikusát Magyarországra küldték egy értekezletre. Mialatt ott Kádárékat leckéztette, helyébe A- verky Aristovot nevezték ki teoretikusnak, aki Nikita ember re. Ugyancsak kiseprésre került Pavel Yudin pekingi szovjet követ is, aki a kínai vörösökkel szimpatizált. Ugyancsak lapította a csúcsot az a tény is, hogy az orosz bolsik még saját táborukban se tudnak békét teremteni. Hogy beszélhetnek tehát a szabad világgal* való békés együttélésről? Hogy mit ígért Nikita — a más zsebéből — azt csak találgathatjuk. De ténynek látszik, hogy Marshall Tito a jugoszláv “független” Moszkvába megy, ahol nagy ünneplésben lesz része. Rossz nyelvek azt suttogják, hogy az eljövendő csúcskonferencián jelentős szerepet Ígértek Titónak, akinek függősége sokunk előtt mindig nyilvánvaló volt. Csak az árában nem voltunk biztosak. Most pattant ki az is, hogy Nikita Romániában járta idején titokban találkozott Titóval a román-jugoszláv határ mentén. Ott történt a cserebere. NEHRU SZINTÉN SZERETNÉ tudni, hogy melyiket szeresse. Nem akarjuk azzal vádolni, hogy tudatosan egy követ fújt a komikkal. Csak naivitással. Azt hitte ugyanis, hogy az örresznyét enni. Az események azonban oly villámgyorsan rodöggel is lehet egy tálból esettannak túl a hetvenéves gyepesfepü semlegesen, hogy ma már csak fejvesztés veszélyével hangoztathatná eddigi semleges nézeteit. Decemberben nyílik meg az ázsiai mezőgazdasági kiállítás New Delhiban. A kínai pavilont erős rendőri fedezet őrzi. Ez lehetséges a megnyitás előtt. Hogy lehet azonban minden hindut megmotozni a megnyitás után? Mert, hogy nem népszerű ma kínainak lenni Indiában, azt az alábbi röviden említett tények bizonyítják. Cariappa tábornok, az indiai haderő volt parancsnoka: “Ne elégedjünk meg papirtiltakozással. Menjünk a határra és kergessük ki a kínaiakat!” Naryan szocialista vezér: “Itt nem lehet békés megoldást találni. Azonnali lépéseket kell tenni az indiai területek visszavételére.” Kommunista Központi Bizottság: “A tagság nyomására kénytelenek vagyunk a kormányt támogatni vörös Kína ellen.” Afro-Ázsiai Block: “Mi nem fogadhatjuk el tovább India vezetését.” Különösen nagy jelentőséggel bir eme utóbbi idézet. Eddig Iridia vezetése alatt az afro-ázsiaiak azt hitték, hogy semlegesek maradhatnak a hideg háborúban. A kínai meztelen erőszak ezeket is kiábrándította.” Lapunk minden olvasójának és hirdetőjének Boldog Uj Évet Kívánunk Nem fogadták el a UN-ben a magyar kommunista delegáció mandátumát (FEC) Az ENSz mandátumot vizsgáló bizottsága december 10-én tartott ülést és ezen megvitatta a “magyar delegáció” megbízóleveleit is. A bizottság úgy döntött, ajánlja a közgyűlésnek, hogy a magyar delegátusok mandátumát ne fogadják el, illetve ebben a kérdésben ne hozzanak határozatot. A közgyűlésen a bizottság jelentéséhez H. Cabot Lodge szólalt fel, aki többek között azt mondotta, hogy “a Szovjetunió a magyar néppel szemben folytatja fegyveres megszállását, mig a magyar tényezők változatlanul üldözik a szabadságharcosokat, továbbá mindketten vonakodnak végrehajtani a Közgyűlés határozatait. Ilyen tények mellett tehát ajánlom a közgyűlésnek, hogy fogadjuk el albizottság javaslatát.” Lodge beszéde után a közgyűlés 72 szavazattal elfogadta a javaslatot. Itt még a Szovjetunió és társai is a javaslat mellett szavaztak — a magyar “delegációt” kivéve. A Szovjet-tömb szavazatának oka, hogy a bizottság egy javaslatban ajánlja 81 delegátus mandátumát elfogadni és egynek — Kádár megbízottai ■—- elutasítását. Ha tehát a szovjet tömb a bizottság javaslata ellen szavaz, akkor nemcsak Kádárék megbízottait támogatná, de egyben a saját mandátumuk elfogadása ellen is szavaznának, ami nevetséges helyzetbe hozná őket. j.w ÁLTALÁNOS LEFEGYVERZÉS Kruscsev vörös cár legújabban “általános és tökéletes lefegyverzést” javasolt az egész világ részére s midőn az Egyesült Államok hivatott képviselői kijelentették, hogy ők is erre törekszenek, sokan kétségbevonták őszinteségüket. Ezek azt állítják, hogy a lefegyverzés olyan gazdasági válságot idézne elő az országban, hogy közgazdaságunk összeroppanna. Nos, ha őszinték akarunk lenni, mi igenis óhajtjuk ezt az általános és tökéletes lefegyverzést, még pedig gazdasági okokból is — de csak úgy, ha tökéletes bizonysággal meggyőződhetünk róla, hogy a kommunista táborhoz tadtozó államok is ilyenarányu lefegyverzést hajtanak végre. Hogy 'z a gyakorlatban milyen mérőkben valósítható meg, nem tudjuk, de ezt feltalálni korunknak talán a legáldásosabb vívmánya volna. Enélkül lefegyverkezni, ö n g y i 1 kosság volna. Ami a dolog közgazdasági részét illeti, a helyzet a következő : Minden komoly lefegyverző-Szülőföldem szép határa... Szülőföldem szép határa! Meglátlak-e valahain ? Ahol állok, ahol megyek, Mindenütt csak feléd nézek. Ha madár jön, tőle kérdem, Virulsz-e még, szülőföldem? Azt kérdezem a felhőktől. Azt a süttogó szellőktől. De azok nem vigasztalnak, Bus szivemmel árván hagynak. Árván élek hús szivemmel, Mint a fii, mely a sziklán kel. Kisded hajlék, hol születtem, Hej, tőled he távol estem! Távol estem, mint a levél, Melyet elkap a forgószél. . KISFALUDY KÁROLY si kisérlet csak fokozatosan volna életbeléptethető. Elsősorban is azok az iparágak, amelyek katonai felszereléseket gyártanak, fokozatosan 1 fogyasztói cikkek előállítására rendezkednének be. A fegyverkezéshez szükséges szerszámok legnagyobbrészét szerszámgépek, tudományos műszerek, technikai felszerelések, háztartási cikkek, automobilok és rengeteg más áru termelésére használnák fel. A jelenlegi védelmi költségek — az általános felfogással szemben — nem is olyan magasak, egész közgazdaságunk arányaihoz mérten. Az elmúlt évben az Egyesült Államok öszszes katonai és védelmi költségei, beleértve az atomenergiára és a hadi jelentőségű cikkek felhalmozására fordított kiadásainkat is, az ország évi termelésének kevesebb mint 10 százalékára rúgtak. A 485 mililárd dolláros össztermelésből összesen “csak” 46 milliárdra. Azok az aggódó lelkek, akik gazdasági válságtól félnek, ha a haditermelés megszűnnék, emlékezzenek arra, hogy rengeteg olvan szükséglet van, ami most kielégítetlen. Micsoda fellendülést — nem válságot — okozna az, ha a hadi eszközökre költött milliárdokat tökéletesebb úthálózatra, modernebb iskolákra, széleskörű egészségügyi kutatásokra, tágasabb és jobban felszerelt kórházakra és könyvtárakra, számosabb lakóházra és utoljára említjük, pedig ez is elég fontos volna: adóleszállitásokra fordíthatnék! Csak azt kellene kitalálni, hogyan győződhetünk meg arról, hogy az egész világ követi — szárazföldön, föld alatt, levegőben és tengereken, viz alatt és a sztratoszférában is — a lefegyverzésre előírandó szabályokat és az általános fellendülés eddig elképzelhetetlen jólétet teremtene mindenütt a világon. Szilveszteri bál a Református Iskola dísztermében Szőke Lajos new yorki zenekara muzsikál. Foglalja le helyét előre Nagyban folynak az előkészületek a Református Egyház hagyományos és nagyszebásu szilveszteri báljára, amelyet December 31-én fognak megtartani a Református Iskola dísztermében a Beatty és Grand utcák sarkán. A rendező bizottság a legkitünőbbnőbb zenéről és ellátásról gondoskodik a közönség számára. Szőke Lajos hires zenekarát szerződtette le ebben az évben is. Hurka, kolbász, töltött káposzta, laci pecsenye bőven fog a közönség rendelkezésére állani. Amellett hűsítőkről is gondpskodott a rendezőség. Külön újévi kalapokat, sapkákat ingyen kap mindenki a belépőjegyekkel. Konfetti és trombiták szintén ingyen lesznek kiosztva. Nincs külön 5 vagy 10 dolláros rezerváció. Mindenki azt eszik és iszik, amit akar. A belépőjegy $1.75. Azonban elővételben $1.50. Ha kellemesen akarja tölteni az ó év utolsó estélyét és kellemes társaságban akarja köszönteni az Uj Ééve vtegye meg jegyét elővételben és foglalja le helyét és asztalát előre az egyház vezetőségénél. Hívjaj fel telefonon Jenei József gondnokot, és biztosítsa helyét és asztalát jóelőre: telefonszáma: HY 3-2718. Trenton és környékbeli magyarságát szeretettel hívja és várja a Rendezőség. W'« • l' Kadar visszatamogatta” Hruscsovot (FEC) Az a kutyakomédia, ami a magyarországi kommunisták kongresszusának befejezése után lejátszódott, nem mindennapi. Kádár még nagyban szónokolt, hogy milyen nagysikerű konferencia volt és most kell munkához látnia, mikor váratlanul Hruscsov nyakoncsipte és pár óra múlva — ahogy a Népszabadság Írja — “megérkeztek Kárpát-Ukrajnába, Uzsgorodra, ahol Kádár beszédet mondott s bejelentette, hogy ő három évvel ezelőtt járt ezen a vidéken, amikor nagy baj volt és kérték a szovjet segítségét, amit megkaptak és leverték az ellenforradalmat.” Hát ez mindenképpen uj dolog, mert Kádár elvtárs eddig erről hallgatott s a nemzetáruló cselekedetet eddig Marosán vállalta, aki 1957 julius 25-én a párt csepeli gyűlésén ordítva és mellét verve ezeket mondotta: “Ide nézzenek ,Önök előtt áll az az ember, aki behívta a szovjet hadsereget, látják, nahát!” Úgy látszik Hruscsovnak saját országában sem hitték el, hogy volt olyan magyar, aki egy idegen ország fegyveres katonaságát kérje fel saját fiai ellen és Hruscsov úgy találta, ha ő megtámogatta Kádárt Budapesten, akkor most jöjjön Kádár és mondja el személyesen, hogy ő jött Hruscsovhoz s ő kérte a szovjet fegyveres beavatkozást; győzze meg Kádár Hruscsov híveit. Most azután nehéz eldönteni, hogy saját országában ki áll gyengébben — Hruscsov-e, vagy Kádár? Ligonier építkezik E lap hasábjain már hirt adtunk arról a nagyszabású építkezésről, ami előtt Magyar- Amerika közel 40 éves szeretetintézménye, a ligonieri Bethlen Otthon áll. Napjainkban az átlagos életkor rohamosan emelkedik s ugyanígy nő az idősök száma. Áll ez a mi népünkre is, ahol az első nemzedék közelebb van a nyolcvanhoz, mint a hetvdnhez. Munkára már nem elég erősek, de ha azok volnának, koruk miatt akkor sem alkalmaznák őket. Sok esetben magúra maradtak, vagy idegenné változik körülöttük a világ s vágyva vágyakoznak oly hely után, ahol keresztény magyar környezetben magukhoz hasonló korúak között csendesség, békesség, nyugalom s viszonylagos biztonság szépíti meg alkony felé hajló napjaikat. A ligonieri Bethlen Otthon ezt adja lakóinak s mert mindig többen és többen zörgetnek bejuthatásért, igy az Otthon bővítése parancsoló szükséggé vált. Az első terv, a gazdaságosság elvét akarván szem előtt tartani, az volt, hogy a meglévő régi, .de igen jól megépített két emeletes faépületet kellőleg átalakítva s főépületté téve összekapcsoljuk az 1957-ben emelt modern beton és. tégla épülettel s a főépület másik oldalán a már meglévő szárnnyal azonos szárnyat építünk. Az építészetileg Ízlésesen megtervezett és száz lakó elhelyezésére alkalmas épületcsoport megépítése 340,000 került volna. A tervet jóváhagyásra be kellett adnunk Pennsylvania állam építészeti ügyosztályához. Ez május végén történt. Junius 8-án az állam uj tűzrendészet! és építkezési szabályrendeletet léptetett életbe, amely a tavalyi chicagói iskolai tűzesetre tekintettel igen szigorú megszorításokat tartalmaz. Ennek az uj szabályzatnak az alapján az építészeti ügyosztály a tervet nem hagyta jóvá. A kikötés az lett volna, hogy a régi és uj szárny a főépületnek szolgáló fakonstrukcióval nem köthető össze és a faépületről emellett két emeletet le kellett volna bontani, tehát férőhelyet nemhogy Hat magyar menekülése a Fertőtón át November 26-án osztrák halászok három csontig fagyott magyar menekültet találtak a Fertő tó nádasában. A menekültek 36 órát töltöttek a Fertő tó jeges vizében, hogy elkerüljék a kádárista határőrség csónakjainak figyelmét. A három menekült: egy 46 éves és két 18 éves munkás. A halászok mindhármukat biztonságba helyezték. Azért menekültek a Fertő tavon keresztül, hogy elkerüljék a vasfüggöny aknáit. Egy másik, szintén három főből álló csoport a nádason vágta magát keresztül és nagyobb megpróbáltatások nélkül érkezett meg Ausztriába. nyertünk, de vesztettünk volna. A helyzet alapos megfontolása után a Felügyelő Bizottság megbízta a mérnököket, hogy uj tervet dolgozzanak ki s az uj épület komplexum a régi faépület kikapcsolásával nyugat-keleti irányban fejlesztessék ki. Ez a három egységből álló és összekapcsolt, száz személy elhelyezését biztositó' épületcsoport 400,000 dollárba kerül. A terv különben annyira pompás, annyira magában foglalja mindazt, aminek egy öregek otthonául szolgáló modern épületben meg kell lennie, hogy Pennsylvania állam a hasonló célt szolgáló épületek engedélyezésénél mintának fogja használni. Szépség és Ízlésesség szempontjából is jogos büszkesége lesz a szépet élvezni tudó népünknek. Az uj terv s a gondos műszaki leírás elkészítése belenyúlt a késő őszbe. Novemberben lett kész, amikor az építkezésre az időjárás a hegyek között már nem alkalmas. Az uj építészeti szabályrendelet folytán előállott időveszteség a végén nyereség lett. A közbejött s túl hosszúra nyúlt acélsztrájk gyűjtési akciónkat igen lelassította, ami az építkezési munkálatokat tette volna nagyon nehézzé. Most hogy a sztrájkon túl vagyunk, gyűjtési akciónk már gyorsabb ütemü. Azután, ha a régi faházakkal kombinált terv megvalósítható lett volna, az építkezés alatt lakóink több mint felének az elhelyezése s maga a főzés, általában az élelmezés csaknem megoldhatatlan feladat lett volna. Az uj terv mellett lakóink az, egész építkezés alatt háborítatlanul maradnak s megszokott életrendjükben még zökkenés sem lesz. Most, hogy a tervet az állam jóváhagyta, az építkezés megindításának tovább akadálya nincs. Március elején a munka megkezdődik s nyár közepére Isten segedelmével állani fog a minden kényelmet biztositó uj Öregek Háza. Hisszük, hogy a Bethlen Otthont emez újabb nagy vállalkozásában, mint az elmúlt közel 40 év alatt szünet nélkül, most is támogatni fogja jólelkü népünk, amely jól tudja, hogy ez a szeretet-intézmény református jellegű ugyan, de a kezdetétől szeretettel, karolta és karolja fel más hitü testvéreinket is. Most pedig hálás köszönettel nyugtázzuk az általános építkezési alapunkra eddig befolyt kegyes adományokat azzal, hogy a nyugtázást folytatjuk : Coordinated Hungarian Relief, Inc., Washington, D. C., $18,000; W. Side E. & R. Church, Cleveland, O., $50; W. Side E. & R. Church Segélybizottsága, Cleveland, O., $660.90; Hungarian Presby terian Church, Canton, O., $1,000; W. Side Hungarian E. & R. Church, Chicago, 111., $500; Thaddeus u. Magyar Református Egyház, Detroit, Mich., $500; Hungarian Reformed Church, Duquesne, Pa., $500; W. Side Hungarian E. & R. Church, Buffalo, N. Y., (Folyt, a 2-ik oldalon) American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian NeWS Amerikai szellemű magyar újság
